Referendumen hunn d'EU Verfassung ëmbruecht, eng "Erpressung", déi d'Eliten vun Europa elo vermeiden andeems se duerch
D'Europäer gi gewinnt souwuel Beleidegung a Verletzung. Aus villen exzellenten a gutt iwwerpréifte Grënn hunn d'Fransousen an d'Hollänner Mëtt 2005 d'europäesch Verfassung refuséiert. An
Dësen Ausdrock vun der populärer Souveränitéit war net tolerabel fir d'Eliten. Si hunn d'Situatioun elo behuewen andeems se de Lissaboner Vertrag, eng karbonkopie vun der Verfassung, mat nëmmen "kosmeteschen Ännerungen" duerchzwéngen, fir et "méi einfach ze schlucken", wéi de fréiere franséische President Valéry Giscard d'Estaing et ausdréckt. Hie sollt et wëssen, nodeems hien dat ursprénglecht Dokument ausgeschafft huet.
Keen offizielle Fändel a kee Beethoven Hymn, mee de Rescht ass do. Gleef mir net - lauschtert op Giscard, Angela Merkel, Karel De Gucht, Giuliano Amato, José-Luis Zapatero, Bertie Aherne a Jose-Manuel Barroso, europäesch Leader, déi alleguer grouss, ëffentlech Erliichterungssuuchten zu deem Effekt opgehuewen hunn. Wat den duerchschnëttlech ondemokratesche Prozess ugeet, deen de Vertrag vu Lissabon bruecht huet, huet de Gunther Verheugen, Vizepresident vun der Europäescher Kommissioun et no de franséisch-hollännesche Vote am beschten gesot: 'Mir däerfen net op Erpressung ginn'. Si hunn net. Et denkt een un de Bertolt Brecht, deen 1951 vum ostdäitsche Regime gesot huet:
Nom Opstand vum 17. Juni
De Sekretär vun der Schrëftstellerunioun
Hat Broschüren an der Stalinallee verdeelt
Erklären, datt d'Leit
Hatt d'Vertraue vun der Regierung verluer
A konnt et nëmmen zréck gewannen
Duerch verduebelt Efforten . Wär et net méi einfach
An deem Fall fir d'Regierung
Fir d'Leit opzeléisen
A wielt en aneren?
Also gëtt den Text vum Vertrag duerch d'Parlamenter gedréckt ouni Zäit fir Diskussioun an Debatt. Den Nicolas Sarkozy huet selwer zu rietsen Euro-Deputéierten gesot, wann et Referendumen iwwer de Lissabonner Vertrag géife ginn, da wiere se verluer; wann d'Fransousen gestëmmt hunn, géifen se erëm "Nee" stëmmen. Ënner kengen Ëmstänn däerfen d'Bierger Referendumen erlaabt ginn (an
Maacht net de Feeler fir d'Leit tatsächlech e kloeren Text ze liesen. De Vertrag vu Lissabon ass wat Dir kritt, wéi Dir et gär hutt oder net, obwuel mir Iech tatsächlech keng Kopie dovunner kënnen ginn - just fënnef oder sechs separat Dokumenter, Protokoller an Deklaratioune, déi Dir déi nächst Jore verbrénge kënnt fir ze sammelen an ze Kräizreferenzéieren. Ären Häerzinhalt. Oh jo - a mir hu just de Mann fir déi nei ze féieren
Hien ass perfekt fir d'Aarbecht. Mir kënnen op hien zielen fir "eng méi assertiv Roll vun der Unioun a Sécherheets- a Verteidegungsfroen ze förderen [déi] zu der Vitalitéit vun enger erneierter Atlantik Allianz bäidroen". An hie wäert dofir suergen, datt Europa "d'Verpflichtungen ënner der Nordatlantik-Vertragsorganisatioun respektéiert, déi d'Fundament vun der kollektiver Verteidegung vu senge Memberen bleift", laut dem Protokoll 4 vum Vertrag (deen, wéi déi aner Protokoller an Deklaratiounen datselwecht huet. legal Kraaft als Vertrag an ersetzt nationalt Gesetz).
Mir wëssen net wat d'Nato hir zukünfteg Politik wäert sinn a mir ënnerschreiwen op blannemëllech. Mä mir wëssen, datt de
D'EU ass och super op Maartorientéierter Politik, an dat kann nëmmen dem Blair seng Zefriddenheet sinn. An de 410 Vertragsartikelen bewäert de 'Maart' 63 Referenzen an 'Konkurrenz' gëtt 25 Mol zitéiert. 'Sozial Fortschrëtt' kritt dräi Ernimmungen, 'Vollbeschäftegung' eng an 'Aarbechtslosegkeet' keng, awer Dir kënnt net alles hunn.
Wat Dir kënnt hunn ass eng Ofbau vun der Sozialpolitik a vun den ëffentleche Servicer. All Harmoniséierung no uewen vun der EU-Sozialpolitik [oder Steier-] Politik erfuerdert Unanimitéit vun de 27 Memberen, sou datt den Drock d'Steieren an d'Sozialservicer erofsetzen. Wat ëffentlech Servicer ugeet, si gi speziell ënner Konkurrenz gemaach. Den Traité beaflosst net "d'Kompetenz vun de Memberlänner fir net-ekonomesch Servicer vum allgemengen Interessi unzebidden, anzestellen an z'organiséieren" an dat kléngt vläicht berouegend. De Problem ass, datt "net-economesch Servicer" néierens definéiert sinn an a verschiddenen Interpretatiounen op d'Police an d'Geriichter reduzéiert ginn. Den Europäesche Geriichtshaff huet keng ongerecht Häerzen verbonnen fir ëffentlech Déngschtleeschtungen an d'Kommissioun kann och d'Memberen ophalen se ze subventionéieren, sou datt de Blair sech ganz doheem fillt.
Ënnert de ville Bestëmmunge vun der Verfassung huet den Traité och d'Charta vun de Grondrechter behalen, e mëllen a mëllen Kompendium, dee manner Rechter gëtt wéi déi meescht national Verfassungen. Wéi och ëmmer schwaach war dat nach ze vill fir de Blair, deen eng Befreiung fir den
Wann Europa Iech nach ëmmer wäit schéngt an net derwäert ass sech iwwerzeegt ze ginn, sollt Dir wëssen datt 80 Prozent oder méi vun de Gesetzer, déi op Iech an Äert Land gëllen, net vum Sëtz vun Ärer nationaler Regierung kommen, mee aus
Susan George ass e Fellow a President vum Verwaltungsrot vum Transnationalen Institut. Hir lescht Buch ass La Pensée enchaînée: Comment les droites laïque et religieuse se sont emparées de l'Amérique [Fayard, 2007], op Englesch als: Hijacking America: Wéi de reliéisen a weltleche Recht geännert huet wat d'Amerikaner denken [Kommt, Polity Press 2008].
www.tni.org/george
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun