Zënter enger Zäit hunn ech virgeschloen datt d'Zil vun der republikanescher Strategie eng Republikanesch Partei war déi permanent d'USA leeft an eng USA déi permanent d'Welt leeft. Déi zwee Ziler sinn duerch e gemeinsamen Zweck gedriwwe ginn: stänneg an irreversibel d'Muecht an de republikaneschen Hänn ze vergréisseren an ze konsolidéieren, an d'Richtung vun engem Een-Partei-Staat doheem an e globalt amerikanescht Räich am Ausland ze féieren. Déi kriteschst Fro war ob d'amerikanesch Demokratie, schwéier erodéiert awer nach ëmmer ootmen, d'republikanesch Maschinn erofbréngen, oder ob déi republikanesch Maschinn - nennt et dat budding One-Party Global Empire - d'amerikanesch Demokratie erofbréngen. Dës Woch gesäit et aus, wéi wann d'Demokratie no Joere vum Ënnergang d'Iwwerhand gewonnen huet.
De Choix war a bleift: Räich oder Republik? Virun e puer Joer huet déi "eleng Supermuecht", den neie Roum, Meeschter vun der "unipolarer" Welt, vill geschéngt d'Welt ze bestriden. E puer, wéi de Kolumnist Charles Krauthammer, hunn sech am Triumph vum "amerikanesche Hegemon" gefeiert. "D'Geschicht huet Iech e Räich ginn, wann Dir et wäert halen", sot hien, de Benjamin Franklin, deen op der Verfassungskonvent gesot huet, datt d'USA eng Republik wann Dir et halen kënnt.
Anerer, wéi de Schrëftsteller Michael Ignatieff, an enger méi somberer Stëmmung, hu sech virbereet fir dem Räich seng onverhënnerbar global "Laascht" ze iwwerhuelen, wat bedeit "d'Uerdnung ëmzesetzen wéi et an der Welt ass an dat am amerikaneschen Interessi ze maachen." Nach anerer, wéi de Journalist Robert Kaplan, hunn d'Wäisswäit Garnisonen vum Keeser besicht, déi "keeserlech Gréiss" lieweg gemaach a beroden datt d'Zivilleit vun Amerika fir militäresch Direktioun nozeginn. Tatsächlech sot hien datt "de ganz Ënnerscheed tëscht eisem Militär an Operatiounen am Ausland erodéiert." De Modell fir d'Zukunft, huet hien geduecht, sollt d'USA hir laang Geschicht vu militärescher Interventioun a Lateinamerika sinn.
Awer wou ass dat amerikanescht Räich elo, wou dat neit Roum? Wou sinn seng Sujeten Vëlker, seng Provënzen, seng Mazedonien a Karthago an Ägypten, seng Victoire Arméien an triumphal Paraden? Wou sinn, fir déi Matière, seng Konscht a Bréiwer, säi Koloss vu Rhodos, seng Pyramiden? Wou ass säi Virgil? Wär dat de Bill O'Reilly, Sprangbuer vu beleidegend falsch Informatioun, oder den Dan Bartlett, de White House Misspokesman? Kann een mir en Tour vun dësem Räich ginn? Mir kënnen am Irak ufänken. Awer vläicht hätte mir besser net. Den Tour misst an der Grénger Zone ofgeschnidden ginn, der amerikanescher Verbindung am Zentrum vum Irak an dem eenzegen "sécheren" Territoire am Land. Déi lescht Woch sinn iwwer 200 Iraker bei Attentater vu Selbstmordattentater ëm d'Liewe komm (Schrecken, déi an der Debatt hei am Land kaum ernimmt ginn). Wat d'irakesch "Regierung" ugeet, sinn dës Quislings net fäeg keeserlech Uerder ze verfollegen - si feelen och als Marionetten. Hir Haapterreechung war et e Folterzentrum opzemaachen, vläicht an der Imitatioun vun eisem eegenen Abu Ghraib, oder vläicht nom Modell vum Saddam Hussein.
Wäert Afghanistan den nächsten Arrêt op eiser keeserlecher Tour sinn? Dëst wäert den Héichpunkt sinn, well déi duerchdréngend Herrschaft vu Krichs- an Drogenhären an deem Land gëtt, op d'mannst an der Haaptstad, vun der Administratioun vum Hamid Karzai reduzéiert. Solle mer, wéi de President viru kuerzem, a Latäinamerika goen, wat de Kaplan als Kleedungsprouf fir keeserlech Herrschaft recommandéiert huet? Mir wäerten feststellen datt d'USA do veruecht ginn, wat zum Opstieg vu lénke Leader vu Venezuela op Argentinien féiert. Oder solle mir de President an Asien verfollegen, wou Nordkorea, géint säi Wëllen, en Atomarsenal gebaut huet a China, mat hiren 252 Milliarden Dollar an US Schatzkäschten, als Finanzéierer vum explodéierende amerikaneschen Defizit entstanen ass?
Déi keeserlech Dreem sinn a Ruinen. Awer d'Ruine, komesch, sinn net vu Saachen déi gebaut goufen an dunn zesummegefall sinn; si vun Fantasie. Mir hunn hei net mam Ënnergang vun engem neie Roum ze dinn. Et ass net datt eng grouss Muecht erofgefall ass - obwuel d'Affer vum Krich, amerikanesch an irakesch, tragesch real waren - awer datt eng Welt vu Phantasie a Bedruch duerch Fakten explodéiert ass.
An den Een-Partei-Staat doheem? Et war net de Mirage deen d'Räich war. D'Struktur vum amerikanesche Staat an, a mannerem Mooss, der Wirtschaft, ass wierklech déif verännert ginn. Real Honnerte vu Millioune Dollar sinn an d'Keess vun der GOP gegoss, während echt Honnerte vu Milliarden an d'Taschen vun de Räiche gegoss sinn. Real Gesetzer goufen ugeholl, déi gapende Lächer am Bill of Rights zerräissen. Eng reell Verréckelung vun der Justiz a Richtung rietsradikal war an d’Been gestallt. Eng onendlech Konzentratioun vu Muecht - d'Vermëschung vun der Regierung, Entreprisen, d'Militär, Deeler vun de Medien, an e enorm erweiderten Geheimpolizeiapparat - gouf erstallt. An awer ass och dës Struktur duerch déi rezent Evenementer gerëselt.
Wéi an der Vietnam Ära geschitt ass, ass de Krich heem komm. De Respekt vun der Administratioun fir d'Gesetz huet zu Gesetzgebung gefouert. Iergendwéi huet de Gesetzesapparat an a ronderëm de Justizministère genuch Onofhängegkeet behalen fir als Scheck op Mëssbrauch vun der Exekutivmuecht ze déngen. Uklo goufen bruecht, an anerer wäerte wahrscheinlech nokommen. D'Mechanismen, wouduerch den auslännesche Debakel zu den bannenzege Réckschlag fir d'Administratioun gefouert huet, sinn komplex, awer d'Grousskonturen si scho kloer: Dat gescheitert Räich, a Form vu sengem gescheiterte Krich, huet d'Ënnerstëtzung vum President op de Punkt gedriwwen, wou anerer, bis elo gekauscht, fillt sech frei him ze attackéieren. D'Institutioune vun der Regierung an der Wirtschaft, wéi Eisenfëllementer an d'Magnéitfeld vun der Muecht gezunn, hunn d'éischt d'Verwaltung gescheitert. Awer de Public, vertrueden duerch Meenungsëmfroen, ass agegraff, an d'Institutioune sinn no. Net zënter datt d'Sowjetunioun viru véierzéng Joer gefall ass, hu mir e gréissere Réckgang vum Räichtum gesinn.
D'Konglomeratioun vun onverantwortlecher Muecht opbauen ronderëm d'Republikanesch Partei an de leschte Joeren z'ënnerbriechen wäert kaum d'Aarbecht vun enger Woch sinn, an d'Resultat ass alles anescht wéi sécher. Awer wann den Effort geléngt, kënnen d'Historiker enges Daags schreiwen, datt dat gefälscht amerikanescht Räich den Achillesferel vum richtege One-Party-Staat war.
Copyright 2005 Jonathan Schell
Jonathan Schell, Auteur vun D'Onconquerable Welt, ass den Harold Willens Peace Fellow vum Nation Institut. De Jonathan Schell Lieser gouf viru kuerzem vun Nation Books publizéiert.
Dës Kolonn erschéngt an der nächster Ausgab vum D'Natioun Magazin. Et koum fir d'éischt online op Tomdispatch.com, e Weblog vum Nation Institute, deen e konstante Floss vun alternativen Quellen, Neiegkeeten an Meenung vum Tom Engelhardt, laangjärege Redakter an der Verëffentlechung, bitt, Matgrënner vun den American Empire Project an Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun