Et war d'Joer vum Liewen geféierlech. Am Joer 2012 hunn d'Regierungen de liewegen Planéit de Réck gedréint, a bewisen datt kee chronesche Problem, egal wéi grave, Prioritéit iwwer eng direkt Suerg wäert huelen, wéi och ëmmer trivial. Ech gleewen datt et an der leschter hallef Joerhonnert kee méi schlecht Joer fir d'Naturwelt gouf.
Dräi Woche virum Minimum geschitt ass, d'Schmelze vum Mieräis vun der Arktis huet de fréiere Rekord gebrach. Iwwerreschter vun der globaler Megafauna - wéi Rhinos a Bluefin Thun - goufe gewalteg a Richtung Ausstierwen gedréckt. Neie Bam Krankheeten iwwer Kontinenter gerappt. D'Zuel vun de Vullen an d'Insekten ass weider gefall, d'Korallriffe sinn zréckgezunn, d'Marineliewen ass erofgaang. An déi beschëllegt fir eis an d'Welt ze schützen an där mir liewen hu gemaach wéi wann näischt dovunner geschitt.
Hir Gläichgëltegkeet gouf zu engem grousse kollektive Schëlleren um Äerd Sommet am Juni destilléiert. Den éischte Sommet, 20 Joer virdrun, sollt en neit Zäitalter vun der Ëmweltverantwortung annoncéieren. Während där Zäit, haaptsächlech dank der Empowerment vun de Firmen an den ultra-räichen, ass d'Quadratwurz vun näischt erreecht ginn. Wäit net ze mobiliséieren fir dëst unzegoen, 2012 hunn d'Cheffe vun e puer vun de mächtegste Regierunge vun der Welt - d'USA, Groussbritannien, Däitschland a Russland - net emol beméit sech opzemaachen.
Awer si hunn hir Vertrieder geschéckt fir et ze sabotéieren. D'Obama Administratioun huet souguer probéiert ëmgedréint Engagementer, déi vum George Bush Sr am Joer 1992 gemaach goufen. D'Finale Deklaratioun war eng Parodie vun Inaktioun. Wärend déi 190 Länner, déi et ënnerschriwwen hunn, "déif Suerg" iwwer déi eskaléierend Krisen vun der Welt ausgedréckt hunn, si si keng nei Ziler, Datumen oder Engagementer ausgemaach, mat enger Ausnam. Siechzéng Mol hunn si sech fir "nohalteg Wuesstum" engagéiert, e Begrëff, deen se austauschbar mat sengem polare Géigendeel, "Nohaltegkeet" benotzt hunn.
D'Klimamëtzung zu Doha um Enn vum Joer huet eng ähnlech Kombinatioun vun Onsécherheet a Widdersproch produzéiert. D'Regierungen hunn elo ugefaang zouginn, ouni eng grouss Suerg ze weisen, datt se hir vermëssen Zil vun net méi wéi 2C vun der globaler Erwiermung dëst Joerhonnert. Amplaz si mir op der Streck fir tëscht véier an sechs Grad. Fir de Klimaausbroch ze verhënneren, sollt d'Kuelverbrennung e staarken Réckgang sinn. Wäit dovunner: der International Energy Agency bericht datt d'global Notzung vum Kuelestoffdichte fossille Brennstoff ëm ongeféier 200m Tonnen d'Joer klëmmt. Dëst hëlleft ze erklären firwat d'global Emissiounen esou séier klammen.
Eis Leader behandelen elo de Klimawandel als e schëlleg Geheimnis. Och no der Zerstéierung vum Hurrikan Sandy an de Rekorddréchent a Bëschbränn, déi d'USA gerett hunn, hunn déi zwee Haaptpräsidentschaftskonkurrenten refuséiert dëst Thema ze ernimmen, ausser engem ewechgehäit Saz all. Huet en Thema esou grouss jeemools sou wéineg Opmierksamkeet an enger Presidentschaftscourse kritt?
Déiselwecht Feeler ëmginn déi aner Zerstéierungskräften. Am Joer 2012 hunn d'europäesch Regierungen hir proposéiert Reform vun der Gemeinsamer Agrarpolitik geflunn, déi perfekt entwéckelt ass fir den Ëmweltschued ze maximéieren. D'Bauerefänkerei Subventiounen et gëtt sinn bedingt datt d'Baueren d'Vegetatioun zerstéieren (wat och déi aner Déieren heescht) op hirem Land. Mir bezuelen 55 Milliarden Euro d'Joer fir d'Naturwelt ze zerstéieren.
Dëst dréit zu deem, wat ech als eng grouss global poléieren gesinn hunn: e reiwen vun Ökosystemer an natierlech Strukturen duerch d'Intensivéierung vun der Landwirtschaft, Fëscherei, Biergbau an aner Industrien. Wann Dir op dëst Joer e puer Joerzéngten zréckkuckt, wäert dës Zerstéierung vill méi bedeitend schéngen wéi eng vun de Geschichten mat deenen d'Medien obsesséiert sinn. Wéi Regierungen hunn Medienfirmen d'Liewenswelt verlooss.
A Groussbritannien 2012 kruten d'Vandalen d'Schlëssel vun der Konschtgalerie. D'Ëmweltpolitik ass elo an den Hänn vu Leit - wéi George Osborne, Owen Paterson, Richard Benyon an Eric Pickles - déi net méi Gefill fir d'Naturwelt hunn wéi d'Puritaner fir Konscht haten. Si si beschäftegt déi al Meeschteren ze zerstéieren an déi al Skulpturen ze zerbriechen.
Si hunn a beliicht Feier vun Ëmwelt- Reglementer, hobbled Kierper wéi Natural England an d'Ëmwelt Agentur a gesuergt, datt d'Land nach méi eng exklusiv Spillplaz fir déi ultra-Räich gëtt, ouni behënnert vun efficace Restriktiounen op d'Verbrenne vun Grouse Moors, d'Benotzung vu Bläi Schoss, d'Tötung vun Villercher vu Réi an d'Sprayéiere vu Pestiziden déi sinn eis Bienen an aner Invertebraten auswëschen.
Am selwechte Geescht huet d'Regierung reduzéiert d'Lëscht vu méigleche Marinekonservatiounszonen vun 127 op 31. Och déi 31 wäerten nëmmen am Numm geschützt sinn: D'Fëscherindustrie dierf nach ëmmer duerch si rutschen. Virun véier Wochen huet d'UK erfollegräich gelobbyt fir Quoten vu verschiddenen iwwerexploitéierte Fëschaarten eropzesetzen, wärend Veruechtung op déi wëssenschaftlech Beweiser ze schenken déi weisen datt dëst Wahnsinn ass.
De George Osborne huet datselwecht mat der UK Klimawandelpolitik gemaach. Obwuel esouguer déi grouss Stroumgesellschafte si géint him, hie probéiert eis Ziler fir Kuelestoffemissiounen ze reduzéieren oder ze verzögeren an ze suergen datt mir op Äerdgas als eis primär Kraaftquell bleiwen. Déi gréng Investitiounsbank, déi den Iwwergank op nei Technologien finanzéiert hätt, ass déi eenzeg Staatsbank an Europa déi verbueden ass ze léinen. Et kéint och guer net do sinn.
Wann et Hoffnung gëtt, läit se bei de Leit. D'Meenungsëmfroe weisen datt d'Wieler d'Inaktioun vun hire Regierungen net ënnerstëtzen. Och eng Majoritéit vun de Konservativen ass der Meenung, datt Groussbritannien de gréissten Deel vu sengem Stroum aus erneierbaren Energien bis 2030 generéiere soll. An den USA soen elo 80% vun de befrote Leit, datt de Klimawandel e seriéise Problem fir hiert Land wäert sinn, wann näischt doriwwer gemaach gëtt: e wesentleche Steigerung zënter 2009. De Problem ass datt déi meescht Leit net bereet sinn op dës Iwwerzeegungen ze handelen. D'Bierger, souwéi d'Regierungen an d'Medien, hunn hir Gesiichter vum gréisste Problem vun der Mënschheet ewechgedréit.
Fir e weidert schrecklecht Joer wéi 2012 ze vermeiden, musse mir dës passiv Bedenken an eng Massemobiliséierung ëmsetzen. Gruppen wéi z 350.org weisen wéi et kéint gemaach ginn. Wann dës annus horribilis eis eppes seet, ass et datt Handlung, an der Verontreiung vun esou Mobiliséierung, einfach net wäert geschéien. D'Regierunge këmmeren sech nëmme sou vill wéi hir Bierger se zwéngen ze këmmeren. Näischt ännert ausser mir änneren.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun