Op Chrëschtdag Eva ech 2013, en ausseruerdentlecht Welder genannt Rex Iverson war zu engem Utah Spidol presséiert. Hien huet iwwerlieft, gouf awer mat enger décke Rechnung fir d'Ambulanz getraff. Et gëtt eng verbreet Viraussetzung datt déi onbestänneg Patienten ni Noutruffrechnunge musse bezuelen, déi se net leeschte kënnen, an amplaz d'Käschte ginn un déi mat Versécherung weiderginn.
Mä eigentlech, Betriber a Gemengen verfollegen esou Scholden aggressiv. Am Fall vum Iverson huet d'Stad, déi den Ambulanzdéngscht bedreift, e $ 2,300 Uerteel géint hien am klenge Fuerderungsgeriicht gewonnen, awer hien hat keng Léin ze garnéieren. E Riichter huet e Mandat fir Iverson erausginn wann hien net zréck op d'Geriicht zréckkoum fir iwwer déi onbezuelten Schold ze diskutéieren.
"Mir ginn op grouss Längt fir ni iergendeen op dës Befehlungen ze verhaften," Box Elder Grofschaft Chef Adjoint Sheriff Dale Ward spéider gesot. "Awer mir maachen all Effort fir d'Problemer ze léisen ouni en Arrêt op engem zivilen Bankbefehl ze maachen. De Grond firwat mir dat maachen ass datt mir net wëllen e Scholden Prisong lafen. Et gëtt kee Grond fir een am Prisong op eng schlecht Schold ze verrotten.
Am Januar 2016 huet en Adjoint Sheriff op d'Dier vum Iverson geklappt an hien festgeholl. De Riichter hat eng Kautioun vun $ 350 festgeluecht, wat den Iverson dem Prisongsbeamten gesot huet, hie kéint net bezuelen. Méi spéit am selwechten Dag gouf den Iverson, 45, dout an enger Haltzell fonnt, en all ze heefeg Optriede an amerikanesche Prisongen. Eng Enquête huet festgestallt, datt hie sech selwer ëmbruecht huet, andeems hien Strychnin-Gëft ageholl huet.
De Büro vum Sheriff "huet all Effort gemaach fir den Här Iverson aus dem Prisong ze halen a Relatioun mat Garantien, déi iwwer dës Schold ausgestallt goufen," sot de Ward The Intercept an enger Ausso, a bemierkt datt säi Büro net e Geriichtsuerdnung verteidegen. "Wann d'Geriicht en Haftbefehl erausgëtt, si mir verpflicht deen Uerder wéi bestallt ze déngen, egal wéi de Grondlag kann sinn."
Dem Iverson seng Geschicht ass nëmmen eng vu ville dokumentéiert an engem verdammt nei Rapport vun der American Civil Liberties Union déi feststellt datt Sammler, rangéiert vu federale Studentekrediter, bis Drëtt Partei Scholdkäufer, bis Utility an Ambulanzdéngschter routinéiert d'Drohung vun der Verhaftung fir d'Leit ze intimidéieren fir ze bezuelen.
Bundesgesetz verbueden Scholdeprisongen am Joer 1833, awer Kredittgeber, Landbesëtzer a souguer Turnstonnen an aner Geschäfter hunn e Wee fonnt fir d'Dickensian Praxis erëm z'erliewen. Mat der Hëllef vu privaten Sammlungsagenturen fichéiere se all Joer Millioune vu Prozesser an de staatlechen a lokale Geriichter a gewannen 95 Prozent vun der Zäit. Wann e Verteideger net op Post-Uerteel héieren, bekannt als "Scholdenprüfungen", kënnen Sammler e Befehl fir Veruechtung vum Geriicht sichen - och wann de Schuldner net gemierkt huet datt se verklot goufen.
An engem Fall dokumentéiert vun der Baltimore Sun, en Associé vu Kushner Cos - d'Firma vun der Famill vum Jared Kushner geleet - huet e Befehl fir e Baltimore Buschauffer a Mamm vun dräi geséchert, déi fréi aus hirem Appartement geplënnert waren nodeems se e Féderalen Wunnengsbong krut. Si sot, si krut ni eng Notiz fir ze erschéngen, a schlussendlech Insolvenz erkläert fir Verhaftung ze vermeiden.
"A Pound of Flesh: the Criminalization of Private Debt," den ACLU Bericht, werft fir d'éischte Kéier Liicht op d'Frequenz vun de modernen Scholden Prisong, a schätzt datt d'Geriichter all Joer Zéngdausende vun Arrêtbefehler ausginn fir Scholden wéinst wéineg wéi $ 30. Véierzeg-véier Staaten erlaben Riichter dës Garantien auszeginn, dacks bekannt als "Kierper Uschlëss", an zivilen Fäll.
"Dëst war e gréisstendeels onsichtbare Problem, well d'Leit mat deem et geschitt typesch keng Affekoten hunn a schwätzen net aus", seet d'Jennifer Turner, eng Mënscherechtsfuerscherin bei der ACLU. "Vill niddereg-Niveau Geriichter sinn am Wesentlechen Scholdekollektioun Millen ginn."
Een an dräi Amerikaner huet eng Schold déi un eng privat Sammlungsagentur ëmgewandelt gouf, an d'ACLU huet Fäll fonnt vu Garantien, déi iwwer bal all Zort vu Konsumentscholden ausgestallt goufen - Payday an Auto Prêten, Utility Rechnungen, souguer Dagesfleegkäschten. Vill Fäll fänken mat engem Noutfallskäschte un, deen een net fäeg ass ze bezuelen, schéckt se an eng Scholdenspiral a Prisong. D'Benotzung vu Cash Kautioun verbënnt dacks de Problem; Scholden verschwannen bis zu zwou Wochen am Prisong, laut dem Bericht. An e puer Juridictioune setzen d'Riichter routinéiert Kautioun op de genaue Betrag vun der Schold, déi se dann un de Sammler ofginn eemol bezuelt.
An anere Fäll, dokumentéiert vun der ACLU, waren d'Leit mat aussergewéinleche medizinesche Scholden ze krank fir viru Geriicht ze goen, sou wéi am Fall vun enger Indiana Mamm vun dräi, déi mat der Famill a Florida gelieft huet, während si sech vun der Schilddrüsekrebs erholl huet. Onbekannt fir hir, e klenge Fuerderungsgeriicht hat dräi Garantien an engem Kostüm iwwer hir onbezuelte medizinesch Rechnungen erausginn, a si gouf festgeholl wéi se heem koum.
"Sammler hu wéineg Ureiz fir Bekloten an dëse Fäll richteg z'informéieren," sot Turner. "Mir hunn Beispiller fonnt vu Leit déi Geriichtsdatum vermëssen wéinst Aarbecht, Verantwortung fir Kannerbetreiung, Mangel un Transport, kierperlech Behënnerung, Krankheet, oder just well se keng Notifikatioun vum Geriichtsdatum kruten."
Och wann Scholden net verhaft oder agespaart ginn, ass d'Drohung dacks staark genuch fir se ze zwéngen Akommes aus der Sozialversécherung oder aner ëffentlech Virdeeler ofzeginn, déi gesetzlech vun der Scholdekollektioun befreit sinn. An anere Fäll, huelen se héich Zënssaz Payday Prêten weider de Schold Zyklus.
Debt Sammler si sech gutt bewosst iwwer d'Leberage déi e Warrant hinnen gëtt. Laut Turner, e Scholdekollektioun Affekot zu Washington mécht 20 bis 30 Garantien d'Woch, gréisstendeels géint net-Bierger Latino Bauerenaarbechter, déi dacks erschreckt sinn an e Geriichtshaff anzeginn am Fall wou Immigratiounsbeamten präsent sinn. En aneren Affekot am Texas deen e "Collections 101" Cours fir d'State Bar of Texas léiert huet eng Sektioun am sengem Handbuch mam Titel "Et ass méi einfach ze settelen wann de Scholden ënner Arrest ass."
De Jared Kushner Act, e Gesetzesprojet, deen am Moment am Maryland iwwerpréift gëtt, géif eng kontrovers Geschäftspraxis am Zesummenhang mat dem Schwoer vum President beherrschen: d'Verhaftung vu Locataire sichen, déi hannendrun op Loyer sinn.
Bericht vun der Baltimore Sonn d'lescht Joer opgedeckt datt d'Appartementmanagementfirma, déi vum Kushner senger Famill gehéiert, d'Verhaftung vu méi wéi 100 delinquent Locataire gesicht huet zënter 2013, wat et den aggressivsten Rekord vun all Landbesëtzer an der Staat gëtt. Den neie Gesetzesprojet, deen am Januar vum Maryland Delegéierte Bilal Ali, D-Baltimore City agefouert gouf, géif verhënneren datt Proprietairen Garantien fir onbezuelte Loyer manner wéi $ 5,000 sichen.
"Vill vu menge Bestanddeeler goufen bestrooft well se aarm waren," erkläert den Ali.
An de leschte Joeren hunn eng Handvoll aner Staaten Schrëtt gemaach fir d'Scholdensammlung ze reforméieren. Am Joer 2012, Illinois verbueden "bezuelen oder erschéngen" Ukënnegungen déi Scholden erfuerderen all Mount viru Geriicht ze erschéngen fir z'erklären firwat se net fäeg sinn ze bezuelen, och wann hir finanziell Ëmstänn net verbessert goufen. An engem Fall dokumentéiert vum Staat Procureur General Lisa Madigan, deen d'Gesetzgebung geschriwwen huet, e geeschteg behënnerte Mann, deen op $ 690 pro Mount a legal befreit Sozialversécherungsvirdeeler lieft, gouf bestallt entweder $ 100 de Mount ze bezuelen oder eemol am Mount viru Geriicht opzekommen fir eng dräi - Joer Period; soubal hien en Optrëtt verpasst huet, konnt hie festgeholl ginn. Dat neit Gesetz erfuerdert d'Geriichter fir d'Bezuelfäegkeet vun engem Bekloten ze evaluéieren ier se en Uerder ausginn.
Wéi och ëmmer, e direkte Verbuet vu Scholdverhaftungen huet sech elusiv bewisen, gréisstendeels dank dem Afloss vun der Sammellobby. Maryland Gesetzgebung, déi Kierperbefestegungen an Sammlungsfäll verbueden hätt, ass am Joer 2013 gescheitert, awer d'Verbraucher-Affekoten hunn et fäerdeg bruecht e Gesetz ze passéieren dat Geriichter erfuerdert fir festzestellen datt d'Ausféierung vun engem Warrant de "mannst ustrengend" Wee war fir eng Schold ze sammelen.
Maryland Konsument Verdeedeger soen, datt d'Ëmsetzung vum neie Gesetz a ville Distrikter Geriichter lagged huet. Dëse Mount si se zréck an d'Staatshaus fir de "Jared Kushner Act" ze drécken, souwéi e separaten Gesetzprojet, deen de Bail eliminéiert wann Kierper Uschlëss ausgestallt ginn. Amplaz géifen d'Verteideger op hir eegen Unerkennung fräigelooss ginn nodeems se d'Scholdenuntersuchung ofgeschloss hunn, déi vum Geriicht gefuerdert ass.
Laut enger Iwwerpréiwung vu Maryland Sammlungsfäll vun der University of Baltimore an der Maryland Consumers Union, Kautioun fir Scholden, déi méi wéi eng Verhéierung verpasst hunn, ass sou héich wéi $ 10,000 festgeluecht ginn, och wann déi duerchschnëttlech Basisschold manner wéi $ 5,000 war. An engem Fall war Kautioun op $ 5,000 fir eng $ 2,800 Schold festgeluecht. Dës bestrooft Käschten intersect mat der méi gutt-bekannt Thema vun kriminell Gerechtegkeet Schold, déi steil Fraisen, déi vun der Police a Geriichter opgehuewe ginn, déi aarm Bekloten am System agespaart halen.
Wann Dir a Schold sidd, kënnt Dir an de Prisong geschéckt ginn, a Prisong ze sinn, kënnt Dir weider an d'Schold féieren, "wat mir wierklech gesinn ass déi breet Kriminaliséierung vun der Aarmut", sot d'Marceline White, Exekutivdirekter vun der Maryland Consumer Union.
D'Staatsgesetzgeber sinn net déi eenzeg déi d'Muecht hunn, mëssbraucht Scholdekollektioun ze stoppen. D'ACLU stellt fest datt de Consumer Financial Protection Bureau Reglementer oder berodend Meenungen ausginn kann, déi klären datt d'Bedrohung vu Scholden mat Verhaftung d'Verbrauchergesetzer verletzt, oder de Kongress kéint d'Fair Debt Collection Practices Act direkt änneren, fir Sammler ze verbidden, Verhaftungsbefehl ze sichen oder ze benotzen.
Natierlech ass weder vun dësen Szenarie wahrscheinlech am aktuellen politesche Klima. Iwwerdeems handele CFPB Chef Mick Mulvaney gesot Personal datt d'Verëffentlechung vun neie Reegele fir d'Scholdensammlung eng Prioritéit ënner der neier "Datedriven" Approche vun der Agence kéint sinn, huet hien scho e Plang verschrott fir zousätzlech Donnéeën ze sammelen iwwer Verständnis vum Konsument vu Scholdensammlungen. De Lobbying Foussofdrock vun Debt Sammler ass dacks am schwéiersten um Staatsniveau, awer d'Association of Credit and Collection Professionals International bericht bal $ 400,000 a Féderalen Lobbyingskäschten an 2017 an huet $ 183,000 der Campagnen vun 2016 Kongress Kandidaten, dorënner $ 3,000 zu Mulvaney d'.
Trotz steiwe Industrieresistenz hofft Turner dat erfollegräich Campagnes géint boer Obligatioun a kriminellen Gerechtegkeet Schold an de leschte Jore kann Dynamik léinen der criminalization vun privat Schold ze stoppen. Virausgesat datt all Staat Prisongsstrof fir Versoen ze bezuelen Zivilscholden verbitt, gëtt et och Plaz fir Streidereien déi e Spade e Spade nennen - och wann Sammler a Geriichter typesch insistéieren datt Scholden wéinst Veruechtung vum Geriicht festgeholl ginn, net fir Versoen ze bezuelen.
"D'Benotzung vu Veruechtung gëtt benotzt fir d'Leit ze bezuelen," sot Turner. "Ech géif soen, dat ass illegal Prisongsstrof fir Onméiglechkeet ze bezuelen."
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun