Çar sal piştî dagîrkirin û dagîrkirina Iraqê ya bi pêşengiya Amerîka, rêveberiya Bush pir hindik e ku pîroz bike û pir dilnizm be, belkî ji bandora xwenîşandanê wêdetir tune.
Li şûna ku desthilatdariya Bush hêz nîşan bide û bitirs bike, quretiya emperyal nîşan da û nerazîbûn nîşan da. Li şûna ku hurmeta demokrasiyê bi pêş ve bibe, nîşan da ku çiqas bi hêsanî dikare were xirab kirin.
Sedemên eşkere yên dagîrkirina Iraqê ew e ku rê li ber dabînkirina gihandina bêsînor bo petrola herêmê, û giringiya stratîjîk a parastina Îsraîl li hember her rêgiriyê ji hegemonyaya wê li ser navçeyê ye.
Lê sedemên duyemîn ên şer jî di nav de biryardariya dûrxistina hevalbend û hevrikan ji dilxwaziya rola pêşengiya cîhanî ye, ji bo pêşîgirtina li jinûve derketina Rûsyayê wekî superhêzek hevrik, û cesaretkirina hêzên din ji xwestekên dijwarkirina serdestiya Dewletên Yekbûyî. Vana pêşîneyên stratejîk ên Dewletên Yekbûyî ne ku di belgeyên fermî de ku demek kurt piştî dawiya Şerê Sar hatine amadekirin hatine diyar kirin.
Dagirkerî û dagîrkirina Iraqê diviya bû ku ji dost û dijminan re hêza leşkerî ya bi heybet ya yekane hêza mezin a cîhanê nîşan bide û herwiha amadebûna Washingtonê ji bo bikaranîna wê hêzê ji bo ferzkirina îradeya xwe nîşan bide.
Bandora xwenîşandanê jî, bi derengî, îdiaya nerastî ya ku şer bi mebesta damezrandina demokrasiyê li Iraqê û nîşankirina qîmeta rêvebirina demokratîk ji herêmê re dihewand.
Bandora xwenîşandanê ya ku tê armanc kirin ne bandora xwenîşandanê ye ku çar salên dagirkeriyê derxistiye holê.
Tiştê ku piştî çar salan şer bi zelalî hate xuyang kirin, ew e ku welatê herî hêzdar ê leşkerî li cîhanê bêhêz bû ku îradeya xwe li ser gelê Iraqê ferz bike, an jî li hember dagîrkeriya xwe li ber xwe bide.
Di 12ê Nîsanê de, grûpên serhildayan parlamentoya Iraqî ya ku li devera Kesk a herî bi ewle tê parastin li Bexdayê bombe kir û XNUMX kes kuştin. Rêveberiya Bush qebûl kir ku heta Herêma Kesk jî êdî ne ewle ye. Û ev yek piştî du mehan ji stratejiya leşkerî ya herî dawî ya bi navê "zêdebûn" hat ku hêzên Amerîkî zêdetir anîn Iraqê, lê ne ewlehî.
Ev yek ji hêla ramanwerên bandorker ve tê fêm kirin û pejirandin. Ji ber vê yekê, edîtorên New York Times daxwaz ji Qesra Spî kir ku bizane ku “Serkeftin êdî bijardeya Iraqê nîne, ger ku hebûya. Yekane armanca maqûl a ku maye ew e ku bi berpirsiyarî derketina ji neçarî ya Amerîkayê organîze bike.” (29,07 adar)
Tewra endamên partiya Bush bixwe jî wî dev jê berdidin. Senatorê Komarparêz Chuck Hagel ji Nebraskayê bi Demokratan re di dengdana Senatoyê de deng da ku ji bo tarîxek vekişîna ji Iraqê tê xwestin. Hagel wiha got: “Çareseriyeke leşkerî ji Iraqê re nabe. Iraq ji 25 milyon Iraqiyên ku li wir dijîn e. Ew ne girêdayî Dewletên Yekbûyî ye. Iraq ne xelatek e ku mirov bi dest bixe yan jî winda bike.” (NYT. Adar 28.07).
Ji tirsan dûr, Serokê Rûsyayê Pûtîn vê dawîyê bi êrîşeke dîplomatîk a pir xuya gera Rojhilata Navîn kir, piştî ku bi tundî siyaseta derve ya Amerîkî li seranserê cîhanê û bi taybetî li Rojhilata Navîn şermezar kir. Chinaîn, ku masûlkeyên xwe vedişêre, di van demên dawî de bi serfirazî pergalek dijî-mûşek ceriband ku daxwazên wê yên statuya gerdûnî destnîşan kir.
Dûr ji tirsandina li herêmê, şerê Iraqê û bandora xwenîşandana siyaseta derve ya milîtarîzekirî û hêza super a felcbûyî, Îranê cesaret kir ku xwe bi hêztir bipejirîne. Hevalbendên kevneşopî yên wekî Erebistana Siûdî bi tundî neqanûnîbûna dagîrkirina Iraqê şermezar kirin û banga yekitiya Ereban kirin ku kontrola hêzên derve li ser herêmê red bikin.
Tewra Hizbullah jî, ji tirsan dûr, berxwedanek bi bandor li hember êrîşa Îsraîlî ya bi piştgirîya Amerîka li ser Lubnanê havîna borî kir.
Bandora xwenîşandana demokrasiya ku di saziyên desthilatdar li Iraqê de maye û li tevahiya Rojhilata Navîn belav bûye jî xwenîşandanek cûda derxistiye holê.
Ya yekem, wê nîşan da ku demokrasiya ku bi çekan tê ferz kirin, karekî şikestî ye ku nayê domandin, heya ku prosedurên wê yên pirjimariya partiyan û hilbijartinên asayî bi rizamendiya gel bi serbestî û bi beşdariya gel di prosesa siyasî de meşrû nebin. Demokrasî li Iraqê her du jî kêm in.
Demokrasî ji aborîya bazarê jî wêdetir e, ku hêza dagîrker ya Amerîkî lez da cîbicîkirina wê, dayîna girêbestên ne-bizavê bi kompanyayên mezin ên Amerîkî, bi kêmî yan jî bê guhdan li ser berjewendîyên neteweyî yên gelê Îraqê.
Demokrasî jî di esasê xwe de serweriya yasa û rêzgirtina mafên mirovan e. Di vir de jî şer li şûna ku hurmeta van prensîban bi hurmeta hiqûqa navneteweyî di muameleya girtiyan de nîşan bide, şer meyla antîdemokratîk a rêveberiya Bush nîşan da.
Rêveberiyê bikaranîna îşkence û destdirêjiyê li Iraqê, li Guantanamo li Kubayê û li Bagramê li Afganîstanê qebûl kir. Li Iraqê, îşkence berfireh bû û tenê bi reftarên skandal ên çend leşkerên Amerîkî li Ebû Xirêb re sînordar nebû.
Rêxistina Çavdêriya Mafên Mirovan Amerîka şermezar kir ku di sala 2004an de mafên mirovan ên cîhanî binpê kiriye. Di nameyek vekirî de ji Serok Bush re, di 7ê Gulana 2006an de, Rêxistina Efûyê ya Navnetewî got: "Bûyerên ku tê îdîakirin ji hêla ajanên Amerîkî ve li sazgeha Ebû Xirêb li Bexdayê hatine kirin, tawanên şer bûn."
Di demokrasiyê de serweriya hiqûqê jî tê wateya berpirsiyariya berpirsên hilbijartî. Û li vir bê guman bandora xwenîşandana herî berbiçav piştî çar salan ji şer û dagîrkeriyê, têkçûna demokrasiya Anglo-Amerîkî ye ku berpirsiyarên şer û êş û azarên ku bi ser gelên Iraqê de hatine kişandin, berpirsyar dibînin.
Ev têkçûn balkêş e ji ber gelek delîlan ku hem rêveberiya Bush û hem jî hukûmeta Blair gelê xwe xapandin, di meşandina şerek neqanûnî de li hev kirin, û dibe ku ji sûcên şer berpirsiyar bin.
Tesîra xwenîşandana giştî yek ji quretiya emperyal bû: hêza super a bi heybet lê bêkêmasî şerekî kolonyal ê bêserkeftî dimeşîne, nikare berxwedana li hember dagirkeriya xwe bişkîne, qanûnên navneteweyî binpê dike, mafên mirovan bi tundî binpê dike, di heman demê de îdiayên pûç li ser pêşvebirina demokrasiyê dike.
Prof. Pirtûka wî ya dawî bi navê Rêbertî û Demokrasî li New Yorkê tê çapkirin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan