Bê guman, sê namzedên sereke di kampanyaya serokatiya Amerîkayê de - Komarî John McCain, û her du rikberên demokrat Hilary Clinton û Barak Obama, li ser Iraqê axivîn.
Lê helwêstên wan bi yek meyldariyekê ve têne dorpêç kirin: asta hêza leşkerî ya Amerîkî ku pêdivî ye ku fiaskoya Iraqê veguhezîne kargehek rizgarkirî û xizmeta berjewendiyên Amerîkî li Iraq û navçeyê bike. Ji bo bidawîkirina şer ti sozeke kategorîk nîne; ji bo bidawîkirina dagirkeriyê ti biryareke teqez nîne. Û tevî delîlên ku hem gelê Amerîka û hem jî gelê Iraqê dixwazin şer û dagîrkeriyê bi dawî bibe.
Her sê namzed jî ji bo bidawîkirina tundiyê û bidawîkirina dagirkeriyê serî li xwe nadin.
John McCain bi awayekî bêaqil şerker e. Ew alîgirê nêzîkbûnek mîlîtarîstî ji siyaseta derve ya Amerîkî re dike ji bo armanca paşdexistina "dewletên hov" û "rûxandina rejîmên ku berjewendî û nirxên me tehdîd dikin." Ev ê bi wan ên ku nirxên Amerîkî parve nakin-piraniya gelên vê cîhanê re rewşek pevçûnek mayînde garantî bike.
Ew pirsgirêkan bi şertên mîlîtarîst di nav têkoşînek gerdûnî ya cîhanê de ji bo ferzkirina nirxên Amerîkî vedihewîne. Ji ber vê yekê ew dinivîse: "Serokê pêşeroj divê amade be ku Amerîka û cîhanê ber bi serkeftinê ve bibe"(Karûbarên Derve , Mijdar/Kanûna Pêşîn 2007)
Perspektîfa wî bi qasî ku sivikatî ye û bi kêmanî xeternak e, ew dijmin ji bilî Îslama radîkal û Iraq wekî cihê têkbirina wê nas dike: "Şikandina tundrewên îslamî yên radîkal kêşeya ewlehiya neteweyî ya dema me ye." Dinivîse, "Iraq eniya navendî ya vî şerî ye."
Ew bi serbilindî ji frazeolojiya Bush werdigire: "Ji ber vê yekê ez piştgiriya berdewamiya hewldanên me yên ji bo serketina li Iraqê dikim." Di rastiyê de, McCain diçe cihê ku Bush neçûye, ne tenê bi eşkere li ser têkiliyek demdirêj bi Iraqê re-wek ku Bush got- lê bi gotina ku Dewletên Yekbûyî dikare li Iraqê bimîne "dibe ku sed sal be". Û ew "dê bi min re baş be." (The American Conservative, Reşemî 11.08)
Senator Hillary Clinton piştgireke tund a şerê Iraqê bû; wê dengê xwe da wê û bi awayekî nerexne daxuyaniyên derewîn û xapînok ên ku ji aliyê karbidestên cuda yên rêveberiya Bush ve hatibûn dayîn, di nav de îdiayên nerazî yên derbarê girêdana Iraqê bi El Qaîde re, erê kir.
Heta dema ku piştî êrîşa Amerîkayê ya ser Iraqê eşkere bû ku ti çekên wêrankirina komî tune ne û pêwendiya Iraqî bi El Qaîdê re tune ye û di eslê xwe de gelê Amerîkî hatiye xapandin, Hillary Clinton berdewam berevaniyê li piştevaniya xwe ji şer kir.
Di dema kampanyayê de wê behsa vekişîna ji Iraqê kir. Lê vekişîn di mejiyê wê de dihat wateya ji nû ve bicihkirin û hin kêmkirina hêzan, bi gotineke din baştir bikaranîna hêza Amerîkî. Berjewendiya wê ne bi dawî anîna dagîrkeriyeke ne rewa û neqanûnî ye, ne sivikkirina êş û azarên gelê Iraqê, lê ji nû ve avakirina hêza Amerîkî ye ku ji ber birêveberiya nebaş a şer a Bush hatiye rijandin. Di gotara xwe ya ji bo Foreign Affairs de, wê nivîsî: "Em neçar in ku hêza Amerîkî bi derketina ji Iraqê, nûavakirina artêşa xwe, û pêşxistina cebilxaneyek pir berfireh a amûran di şerê li dijî terorê de nûve bikin." Karûbarên Derve , Mijdar/Kanûna Pêşîn 2007)
Wateya wê bi "derketina ji Iraqê" vekêşana hin leşkeran ji Iraqê ye, lê ji bo paşeroja nêzîk li Iraqê "mîsyonên leşkerî û herwiha siyasî" diparêze. Bi kurtasî nêzîkatiya wê dikare bi navê Bush-ronahî were gotin.
Senator Barak Obama, bi guhertinên sivik, gotara standard li ser Iraqê dipejirîne, û amaje bi pêwîstiya pêwîst dike, ne ji bo bidawîkirina dagîrkerî û şer, lê ji bo têkbirina serhildana Iraqê. Ew jî banga vekişîna leşkeran dike lê di çarçoveya giştî ya "hebûna nû lê çalak a li Iraqê" ya berfireh de. Wî bi eşkereyî ti garantiyek ji bo vekişîna giştî ya Amerîka ji Iraqê heta dawiya dewreya wî ya yekem di 2013 de red kir.
Ew baldar e ku ji nêzîkatiya sazûmana demokratîk a şerê Iraqê dûr nekeve, ango rexnekirina nerêveberiya wê ya xelet dema ku senaryoyên cuda vekişîna leşkeran pêşkêş dike da ku baştir bigihîje armanca 'şikandina serhildanê. "Ez difikirim ku ne tenê ji bo me girîng e ku em balyozxaneya xwe biparêzin," wî got, "lê di heman demê de beşdarî çalakiyên dij-terorîzmê jî bibin. Me pêşkeftin li dijî AQI [El Qaîda li Iraqê] dît... Ez difikirim ku divê em hin kapasîteya lêdanê heye. (New York Times, Mijdar 2.07):
Obama herwiha eşkere kir ku ew di wê baweriyê de ye ku hêza Amerîkî ne bi nirxên exlaqî yên Amerîkî ve girêdayî ye, lê bi artêşek bihêz ve girêdayî ye: "Ji bo nûkirina serkirdayetiya Amerîkî li cîhanê," wî nivîsî, "divê em tavilê dest bi xebatê ji bo vejandina artêşa xwe bikin." (Karûbarên Derve , Tîrmeh/Tebax 2007)
Li ser dagîrkerî û zordestiya wê ya li ser gelê Iraqê, namzedan herî baş dadbar kirin ku ew bi tevahî guh nedin wê û tercîh kirin ku bi hin îhtirazên ku Bush li ser 'pêşkeftinên' vê dawîyê li Iraqê îdia dike dubare bikin.
Lê dixuye ku piraniya Îraqiyan ne pêşkeftinê, lê hêrsbûna mezin dibînin. Rojnamevanekî Îraqî vê dawiyê nivîsîbû ku di destpêka dagîrkeriyê de gelek Îraqî cudahiyê di navbera siyaseta Amerîka û gelê Amerîkî de digirtin. Lê piştî "operasyonên leşkerî yên hovane yên Amerîkî li dijî bajarên mîna Necef, Fellûce, El-Qaîm, Samerra, û Ramadî, piştî Ebû Xirêb, piştî Hedîseyê… min dest pê kir ku ez bûm şahid ku Iraqiyên ji dagirkeriyê westiya ne ku heman xeta krîtîk xêz bikin."
Dibe ku ne realîst be ku em li bendê bin ku namzed xema xwe ji rewşa gelên Iraqê re nîşan bidin an jî guh bidin daxwaza wan ji bo bidawîkirina dagîrkeriyê. Jixwe, piraniya Amerîkiyan jî dixwazin ku dawî li dagirkeriyê were û nêrînên wan li ti cihan di platformên berendamên pêşeng de xuya nakin.
Pirtûka dawî ya Prof Nûyork
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan