Salvegera pêncemîn a US dagirkirina Iraq diviyabû ji bo plansazên şer ên sereke di rêveberiya Bush de bibûya derfetek ku li ser fiyaskoya ku Iraq şer bûbû.
Di ber, Serok Bush û cîgirê wî Dick Cheney bi gotinên asayî yên li ser 'pêşketin' û 'serketinê' re mijûl bûn. Serhişkiya vê retorîka bêrûmet nîşan dide ku di dema rêveberiya Bush de ji bo felaketên ku hatine serê tu dawî li ber çavan nayê. Iraq û mirovên wê.
Di rastî, Fermandarê leşkerî yê bilind Bush li Iraq planên ji bo domandina asta leşkeran li wî pêşkêşî wî kir Iraq di sala 2008 de hema hema di heman astê de ku di pênc salên dawîn ên şer de derbas bûn.. (NYT, March 25, 08)
Cîgirê Serok Dick Cheney niyeta rêveberiyê ya berdewamkirina siyaseta tundûtûjiyê piştrast kir. "Ew ê niha xeletiyek be," wî di serdana xwe ya dawî de got Iraq, "Em ew qas dilgiran bin ku hêzê bikişînim ku em xeternak in ku encamê bixe xetereyê." (NYT, Adar 18.08)
Ji bo rewakirina biryara parastina asteke bilind a tundiyê, rêveberiya Bush îdia kir ku ev zêdebûn bi serketî bû û pêşkeftin di nav de çêdibe Iraq
'Serkeftin' û 'pêşketin',' lêbelê, divê li gorî pîvanên maqûl û pêbawer were pîvandin, ne li dijî îdiayên xweseriyê ne, îdiayên bêbawer an dereceyên têkçûnê.
Bush îddîa kir ku dagirkerî Iraq "pêşandanek berbiçav a bandorkeriya leşkerî" bû ku dê ji bo nifşan were lêkolîn kirin. Lê wî negot çima heman makîneya karîgerîya leşkerî neçar bû ku tundûtûjîyek tund bikar bîne da ku Felûca û deverên din ên berxwedanê bi dest bixe. Kaptanê Amerîkî Paul Fowler stratejiya leşkerî ya ku hêzên Amerîkî li dijî serhildêrên Îraqî bikar tînin ji The Boston Globe re şîrove kir: "Tenê riya ji holê rakirina wan ew e ku her tiştê di riya we de têk bibe." (28ê Mijdarê, 2004).
Di dema serdana xwe de Iraq di nîvê Adarê de Cîgirê Serok Dick Cheney pesnê pêşveçûna ewlehiyê li hundur da Iraq wekî "fenomenal". Di heman demê de, Li bajarê pîroz ê Şîeyan teqînek pêk hat Kerbela 43 kes hatin kuştin - bi awayekî dramatîk ew kendava ku retorîka rêveberiya Bush ji rastiyê vediqetîne nîşan dide. Iraq.
Cheney berdewam kir ku îdîaya xwe ya nerazî dubare bike ku şer hêjayî destpêkirina ye ji ber girêdana di navbera Iraq û El-Qaîde. Wek her car wî tu delîl neda.
Delîlek mezin îdiayên Cheney pûç kir. New York Times di meha Adarê de ragihand ku "Pêntagonek berfireh a ku ji hêla Pentagon ve hatî piştgirî kirin ji zêdetirî 600,000 belgeyên Îraqî yên ku di dema êrîşa Amerîkayê ya sala 2003an de hatin girtin, ti delîl nedîtin ku rejîma Seddam pêwendiya wê ya operasyonê bi tora terorîstî ya El Qaîde re hebe.” (18ê adarê, 08)
Di eniya siyasî de, sedemek pîrozbahiyê tune. Hikûmeta bi piştgirîya DYE’yê li Iraq nekarî piştgiriya xwe ya gelêrî berfireh bike û meşrûiyeta xwe wekî nûnerê rasteqîne yê gelê Iraqê xurt bike. Ew Bexdayê Konferansa lihevhatinê ya ku ji bo gihandina aliyên şerker ji bo lihevkirineke danûstandinan hatiye çêkirin, ji aliyê bloka sereke ya Sunnî û ji aliyê frakisyona Şîe ya bi serokatiya Muqted al Sedr ve hatiye belengazîkirin û boykotkirin.
Heta ku hinek lihevkirin çêbibe jî, Bush nikare vê yekê bipejirîne ji ber ku dagirkerî û stratejiya wê ya tundûtûjiyê bi giranî berpirsiyarê gurkirina nakokiyên etnîkî û tevgera berfireh a gelan e. Ev bû sedema 'getoîzekirina bagdad' cihê ku berê taxên tevlihev û aştiyane niha bûne gettoyên etnîkî yên diyarkirî û dijminatiya hev.
Biryara hikûmeta navendî ya êrîşa leşkerî li dijî hêzên El Sadr Basra ji bo kontrolkirina herêma dewlemend a petrolê, ji aliyê çolên mezin ve hatibû xerakirin. Zêdetirî 1,000 leşkerên iraqî şer bi hevalên xwe yên şîe red kirin û çeperên xwe terikandin.” (NYT, Avrêl 4.08).
Kêmasiya di navbera gel û hikûmetê de gelek Îraqî dilteng kir ku hikûmeta xwe wek xeleka hêzên dagîrker ên Amerîkî dibînin. “Malikî bersiv da Amerîka zexta li pey Sedr,"Iraqî ji Washington Post re got. “Ev hikûmet fermanê ji Amerîkiyan digire,"Wî jiyana di serdema Saddam Huseyn de bi bîr anî: "Wê demê, rojê 22 saetan ceyran hebû.” Û wî got jî ku “heşt roj e elektrîka wî nemaye. (Washington Koz. 31ê Adarê)
Armanca zêdebûnê ya nermtir a ewlehiyê ye Bexdayê Ji ber roket û hawanên ku ji taxên Şîa hatine avêtin, pirsgirêk derketiye holê Bexdayê li ser Zona Kesk a bi giranî hatî zeftkirin, di bersiva êrîşa ku ji aliyê Amerîka ve li dijî Basra.
Nir Rosen aloziya artêşa Amerîkî dema ku ew tevlî bû vegot.şer bo Bexdayê" di 2006 de: "Artêşa Amerîkî [e] yek ji gelek milîsên ku tê de tevdigerin Iraq. Lê Artêşa Amerîkî di nav de winda dibe Iraq... Li Sunniyan xistin, li Şîeyan xistin, bi piranî li mirovên bêguneh dixe. Nikarin ji hev cuda bikin, bê guman nikarin tu hêzê bi dest bixin, ji bilî li quncikê kolana tavilê ku ew lê ye." (Demokrasî Niha,, 27ê Mijdarê, 2006)
Ji ber ku hejmartina laş wekî pîvanek ji bo serfiraziyê ji hêla rêveberiya Bush ve tê bikar anîn, û ew hejmartina laşên iraqî nagire, agahî ji rêxistina Iraqî The Body Count Project (BCP), dê bibe alîkar ji bo fêhmkirina 'serkeftina' ku gelê Iraqî tê îdiakirin ku di bin hejê de ye. BCP ragihand ku di heman hefteyê de Bush û Cheney pêşveçûna 'fenomenal' pîroz dikirin Iraq, ku: “Di vê heftiya borî de 300 sivîlan di tundûtûjiyê de jiyana xwe ji dest dan, 14 ji wan zarok in. Hêzên Amerîkî bi tenê 31 kuştin. Jimara kuştiyên Adarê jixwe 1 zêdetir e,000 "
Kuştina bi sed hezaran sivîl û jiyana trajîk a kesên ku li dû xwe mane; awarebûna nêzîkî 4 milyon Îraqî neçar man ji tundûtûjiyê birevin, hilweşandina binesaziyên bingehîn, jiyana şikestî û belengazkirina hemû miletekî, rastiyên neçarî yên şer û dagirkeriyê ne. Bêyî bidawîkirina sedema bingehîn a vê trajediya şermê, serkeftin çênabe.
profesor Adel Saftypirtûka herî dawî, Rêbertî û Demokrasî, tê weşandin Nûyork.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan