Ev sal û nîva dawî Yewnanîstan bû kazana şerê çînan. Di Kanûna 2008-an de cîhê anarşîstên ku li kolanan bi polîs re şer dikin, bi mebesta ku rê li ber rizandina bankan û kêmkirina lêçûnên perwerdehiya giştî bigire, li seranserê welêt pêk hat. Di wê mehê de meclîsên giştî yên karker, koçber, xwendekar û xizan jî ji bo koordînasyona berxwedanê û plansaziya çalakiyên protestoyî hatin avakirin. Xwendekarên li seranserê Yewnanîstanê jî dibistan û zanîngehên wan dagir kirin û wan veguherandin navendên radîkalîzmê.
[ez]. Tevî pevçûnên li kolanan jî, serhildan bi serketî li cihên kar belav nebû. Ev yek jî ji ber ku rayedarên sendîkayên herî mezin dijminatiya xwepêşanderan kirin. Di gelek caran de bang li endamên xwe kirin ku derkevin kolanan û vegerin ser karê xwe û kesên tevlî çalakiyan bûne şermezar kirin.
[Ii]. Encam ev bû ku di dawiya meha Çile de serhildan dest pê kir ku hêza xwe winda bike.
Hêrsa zêde ya ku gelê Yewnan li hemberî dewlet û kapîtalîzmê hîs kir, ji holê ranebû. Di tevahiya sala 2009 de pevçûnên sporadîk ên di navbera çalakvan û polîsan de berdewam bûn. Çalakiyên protestoyî yên birêkûpêk jî pêk hatin, mînakî gelek caran cotkarên piçûk rê li seranserê welêt girtin.
[Iii]. Di sibata îsal de hêrsa ku mirovan pê dihesand careke din teqiya. Di van du mehên dawîn de dewleta Yewnanîstanê û dewlemendan bi xwenîşandanên girseyî re rû bi rû mane, ku ger ew mezin bibin dikarin serhildana Kanûnê ya 2008-an berteng bikin an jî ji holê rakin.
Sedema vê gera nû ya protestoyên girseyî ev e ku hukûmeta Yewnanîstanê daxuyand ku ew ê êrişî karker û belengazan bike da ku deynê dewletê daxîne - ku bi giranî ji ber xelaskirina dubare ya ji bo dewlemendan derketibû. Di çarçoveya vê yekê de hat ragihandin ku dê mûçeyên kedkarên cemaweriyê kêm bibe, baca nirxê zêde were zêdekirin û bûdçeya ewlekariya civakî bê kêmkirin. Bertekên karker û xizanan li hemberî vê êrîşê hema hema yekser bû. Çend saet piştî ku serokwezîrê sosyalîst George Papandreou ev tedbîr di dawiya sibatê de ragihand, anarşîstan konfêranseke di navbera Wezîrê Aboriya Neteweyî û pîşesazkaran de girtibûn û pêvajoyê bi awayekî balkêş rawestandibûn. Çend roj şûnda xebatkarên sektora cemaweriyê ku di nav wan de bacgir, bijîjk, hemşîre, mamoste û kedkarên seyrûseferê jî hebûn, ketin grevê ya 24 saetan. Di vê heyamê de Yewnanîstan hema hema rawestiya. Di xwepêşandana ku bi grevê re pêk hat de, karkeran bi polîsan re rû bi rû man û bi kamyoneke çopê hewl dan xetê bişkînin.
[Iv]. Bi rastî, kiryarên xwepêşanderan sosret bûn, ji ber ku xwenîşandanên sendîkayan li Yewnanîstanê bi gelemperî karûbarên rawestayî ne, û bi rastî destpêka tiştê ku dê were destnîşan kirin.
Li 24
th Di meha sibatê de ji aliyê sendîkayên herî mezin ên Yewnanîstanê ve greveke din hat lidarxistin. Tiştê ku rayedarên sendîkayê hêvî nedikir, tundiya protestoyan bû ku dê bi grevê re bihata kirin. Di yek ji xwenîşandanan de zêdetirî 40 hezar kes li Atînayê meşiyan û di navbera xwepêşander û polîsan de şer derket. Li gel vê, sembolên kapîtalîzmê yên wekî bankayên pirneteweyî jî bûn hedefa xwepêşanderan û camên wan şikandin. Di encamê de hin çalakvanan ligel Wezareta Darayî bo demeke kurt borsa dagir kirin. Bi heman awayî, karkeran jî ji bo rawestandina çapkirina qanûnên hişkiyê, Karên Çapxaneya Neteweyî dagir kirin; dema ku karkerên ji Olîmpîk Airways hatine veqetandin çend rojan Ofîsên Giştî yên Hesabgiriyê yên Dewletê dagir kirin
[V]. Di heman demê de, anarşîstan li bajarê Yannena jî navenda herêmî ya partiya desthilatdar, PASOK, ji bo şermezarkirina tedbîrên teserûfê û girtina xwepêşanderan li seranserê welêt dagir kirin.
[vi]. Piştî vê yekê 10 000 kes meşiyan ber bi Meclîsê roja 5
th ya Adarê. Li dervayê parlementoyê di navbera xwepêşander û polês de pevçûnên biçûk dest pê kir. Di vê yekê de, Manolis Glezos, şervanekî berxwedanê yê dijî Nazî yê ku di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de ala Naziyan ji Acropolis daxist, rastî gaza rondikrêj ji aliyê polîsên serhildanê ve hat avêtin. Di encamê de xwepêşanderan bersiv dan û li hin kolanan barîkatên şewat hatin danîn.
[vii].
Eşkere ye ku dewleta Yewnanîstanê ji tundiya van protestoyan ditirsiya. Di rojên piştî wê de rayedarekî polîs ragihand ku "Hikûmeta Yekîtiya Ewropî û Yewnanîstan amade ne ku 7000 hêzek polîsê Ewropî bişînin da ku tiştê ku dibe ku mîna serhildanek pêşeroj xuya bike tepeser bike".
[viii]. Gotinên rayedar, lê belê hindik mabûn û berxwedan bi meşeke girseyî ya protestoyî ya di 11'ê Mijdarê de pêk hat, dewam kir.
th ya Adarê. Bi vê yekê zêdetirî 150 000 kes daketin kolanan û ber bi parlamentoyê ve meşiyan. Li ser rêya Meclîsê polîsan êrîşî bloka mezin a anarşîstan kir û bi bombeyên gazê û molotofkokteylan pevçûn derket. Şer zû li Atînayê belav bû û danê êvarê li taxa anarşîst a Exarcheyayê barîkat hatin danîn. Li gel vê jî greva giştî ya 24 saetan hate xwestin ku zêdeyî 3 mîlyon kes, ku hema bêje sêyeka nifûsê tê de beşdar bûn.
[ix]. Çend roj şûnde meşeke din a ber bi Meclîsê ve hat kirin û rastî êrîşa polîsan hat. Gelek ciwanên di meşê de bi şûşe û keviran bertek nîşanî polîsan dan. Li ser vê yekê, karkerên li Saziya Enerjiyê ya Dewletê dest bi greva 48 saetan kirin, ji ber vê yekê Yewnanîstan ji ber şewatên şewatan pir zêde bû. Herî dawî, banga greveke din a giştî hat kirin û tê plankirin ku di dawiya Adarê an destpêka Nîsanê de pêk were.
Tevî tundiya xwepêşanan û berdewamiya çalakiyan, çalakvan û karkerên tevlî bûne jî bi gelek pirsgirêkan re rû bi rû dimînin. Dibe ku kêşeya herî mezin a ku ew rû bi rû ne ev e ku burokratên di nav du federasyonên sendîkayên herî mezin de, sektora taybet GSEE û sektora giştî ADEDY, ji nêz ve bi partiya desthilatdar, PASOK-a sosyalîst ve girêdayî ne, ku hêza ajotinê ya planên teserûfê ye. . Di rastiyê de, rayedarên GSEE û ADEDY gelek caran sendîkayan wekî valavên ewlehiyê bikar tînin ku karkeran bi wan re hêrsa xwe derdixin, lê tu carî bi rastî pergalê napejirînin. Berê dema ku li Yewnanîstanê protesto zêde bûn van rayedaran desteka GSEE û ADEDYyê paşve kişandin. Careke din xuya dike ku ev karbidest plan dikin ku vê yekê niha dubare bikin. Mînakî, di destpêkê de grevek din a giştî hatibû plan kirin ku di 16-ê de pêk wereth ya Adarê. Lê belê rayedarên GSEE û ADEDY'ê bi hinceta ku nêzî greva giştî ya berê ye û di vê heyamê de dê sendîka tevlî kongreyan bibin ev yek taloq kirin. Ji ber vê yekê, wan grêva giştî ya din ji bo Nîsanê ji nû ve plansaz kir, di tevgerek ku wusa dixuye ku ew dikare ji bo rawestandina leza xwenîşandanan were sêwirandin.
Ger tê xwestin ku leza protestoyan were domandin, divê hêza burokratên sendîkayan ku rojeva xwe destnîşan dikin were şikandin. Di demeke dirêj de, dibe ku ev yek bi xebatkarên ku li dijî burokratên sendîkayan dest bi têkoşînê bikin, ji bo ku sendîkayan veguherînin rêxistinên xweser, radîkal û nehiyerarşîk ên ku ji hêla karkeran bi xwe ve têne kontrol kirin, were kirin. Jixwe nîşaneyên ku pêvajoyeke wiha dest pê kiriye hene. Di dema 5
th Di xwepêşandanên meha Adarê de serokê GSEE rastî êrîşa xwepêşanderan hat û bi firotinê tawanbar kirin. Xwarin û kevir avêtin wî û di dawiyê de neçar man ku li Parlamentoya Yewnanîstanê li pişt artêşek polîsên serhildanê bisekine.
[x]. Bi rastî, ev kiryarên karkeran dibe ku nîşanek destpêkê be ku ew niyeta wan heye ku têkoşînek bimeşînin da ku sendîkayan ber bi rêyek radîkaltir ve bikşînin, û wan veguherînin rêxistinên radîkal ên ji binê jor. Têkoşîna veguhertina sendîkayan ji bo rêxistinên ji jêr ber bi jor ve, pêvajoyek demdirêj e û gelo şerek bi vî rengî, ji ber berfirehbûna burokratîzekirina sendîkayan, dikare were serkeftin an na, pirsek vekirî ye. Di her rewşê de, ya teqez ev e ku şerek an serkeftinek bi vî rengî belkî di demek nêz de pêk neyê - ev jî vedigere rewşek ku rayedarên girêdayî PASOKê dê di demek pêş de bi domdarî di nav sendîkayên herî mezin de bimînin. Ev tê wê wateyê ku ji bo domandina xwenîşandanan, karker, koçber û çalakvan, belkî neçar in ku hewl bidin van karbidestên sendîkayan bi rêya avakirina meclîsên giştî an meclîsên karkeran derbas bikin, wek ku di Kanûna 2008an de qewimî. Ev stratejî hin hêviyê dide. Jixwe hin çalakvanên xwendekar û anarşîstan di dema niha ya xwepêşandanan de dest bi hewldana avakirina meclîsên giştî kirine.
Pirsgirêkek din a ku dibe ku rû bi rû bimîne jî ev e ku meriv çawa têkoşînên heyî li cîhê kar dirêj bike. Dibe ku yek ji qelsiyên herî mezin ên serhildana Kanûna 2008-an ev e ku ew bi serketî neçû nav cîhên kar û hema bêje ti kargehek çênebû, ku tê vê wateyê ku berjewendîyên dewlemendan bi rengek ewle mane. Ger protestoyên heyî berbelavî dagirkirina fabrîqeyan bibin, wê demê şansek rast e ku dewleta Yewnanîstan û pergala kapîtalîst di bingeh de were rûxandin. Lêbelê, ne dûr e ku ev bi rastî biqewime. Lêbelê yekane teqeziya rastîn ev e ku gelê Yewnan derewan nake û bi tenê tedbîrên teserûfê qebûl nake û bi kêmanî ji bo pêşerojek pêşbînîkirî ew ê bi tundî li ber xwe bidin.
[Iv] www.libcom.org/news/public-sector-strike-paralyzes-greece-10022010 10th Sibat 2010
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan