Em li ser êrîşa Îsraîlê ya li ser Lubnanê çi difikirin jî, dixuye ku em hemî li ser yek rastiyekê hemfikir in: ku ew bersivek bû, her çend bêpîvan be jî, li hember êrîşek bêserûber ya Hizbullah. Min ev "rastî" di quncika xwe ya dawî de jî dubare kir, dema ku min nivîsand ku "Hizbullah guleyên pêşîn avêtin". Ji ber vê yekê, alîgirên hikûmeta Îsraîlê ji aştîxwazên wek min dipirsin, weyê çi bikira? Pirsek girîng e. Lê pêşgotina wê, min nuha kifş kir, xelet e.
Ji dema vekişîna Îsraîl ji başûrê Lubnanê di Gulana 2000 de, bi sedan binpêkirinên "xeta şîn" di navbera her du welatan de hene. Hêza Demkî ya Neteweyên Yekbûyî li Lubnanê (Unifil) radigihîne ku firokeyên Îsraîlî "hema hema rojane" di navbera salên 2001 û 2003an de û "bi berdewamî" heta sala 2006an derbas bûn. firînên bilindahiyê yên ku astengiya deng li ser deverên niştecîh dişkînin." Hin caran, Hizbullah hewl da ku wan bi çekên dijî firokeyan biteqîne.
Di Cotmeha 2000 de, Hêzên Berevaniyê yên Îsraîlê gule li xwenîşanderên bêçek ên Filistînî yên li ser sînor reşandin, sê kuştin û 20 birîndar kirin. Di bersivê de, Hizbullah xeta sînor derbas kir û sê leşkerên Israelisraîlî revandin. Çend caran, Hizbulah bi mûşek û hawanan çeperên ÎDÎ topbaran kirin, û ÎDÎ bi topa giran û hin caran jî bombebarana asmanî bersiv da. Bûyerên bi vî rengî di sala 2003 de 2005 Îsraîlî û 2006 Lubnanî hatin kuştin; di sala 2004an de leşkerekî Îsraîlî û du şervanên Hizbullahê; û du kesên Libnanî û sê leşkerên Îsraîlî di Sibata 2005 de. Ji Lubnanê çend caran roket avêtin Îsraîlê di 2006, XNUMX û XNUMX de, hin caran ji aliyê Hizbullah ve. Lê, UNê tomar dike, "Ti bûyeran bi zêdebûneke leşkerî encam negirt".
Di 26ê Gulana îsal de, du berpirsên Cîhada Îslamî – Nidal û Mehmûd Meczûb – bi otomobîleke bombekirî li bajarê Sidonê yê Lubnanê hatin kuştin. Ev yek li Lubnan û Îsraîlê bi awayekî berfireh dihate texmînkirin ku karê Mossad, ajansa îstixbarata Îsraîlê ye. Di meha Hezîranê de, kesekî bi navê Mahmûd Rafeh li kuştina xwe mikur hat û li xwe mikur hat ku ew ji sala 1994an ve ji bo Mossad kar dike. Milîtanên li başûrê Lubnanê di roja bombebaranê de bersiva wan dan û heşt rokêtan avêtin Îsraîlê. Leşkerek bi sivikî birîndar bû. Li ser sînor teqînek mezin rû da û di encamê de endamekî Hizbullahê hat kuştin û gelek birîndar bûn û leşkerekî Îsraîlê jî birîndar bû. Lê dema ku devera sînorî "teng û bêhêvî ma", Unifil dibêje ku ew "bi giştî bêdeng" heta 12ê Tîrmehê.
Li ser înternetê gengeşiyeke germ li ser wê yekê heye ku her du leşkerên Îsraîlî yên ku wê rojê ji aliyê Hizbullahê ve hatibûn revandin li Îsraîlê yan li Lubnanê hatin girtin, lê niha pir zelal xuya dike ku ew li Îsraîlê hatine girtin. Ev tiştê ku NY dibêje, û heta Hizbullah jî wisa xuya dike ku ji bîr kiriye ku diviyabû ew bi dizî li derdora gundê Eyta el-Şaab ê Libnanî hatibûn dîtin. Niha ew bi tenê dibêje ku "berxwedana Îslamî du leşkerên Îsraîlê li ser sînorê bi Filistîna dagirkirî re girtin". 12 leşkerên din ên Îsraîlî ji aliyê mîlîtanan ve hatin kuştin. Di heman demê de hin nakokî hene li ser dema ku, di 9ê Tîrmehê de, Hizbullah yekem car rokêtên xwe avêtin; lê Unifil eşkere dike ku gulebarankirin di heman dema serdegirtinê de pêk hat - XNUMXê sibehê. Dixuye ku mebesta wê ew bû ku veqetandinê çêbike. Li kesî nehat xistin.
Lê belê nîqaşeke cidî li ser çima du leşker hatin girtin tune: Hizbullah dixwest ku wan bi 15 dîlên şer re biguherîne ku Îsraîlî di dema dagirkirina Lubnanê de girtibûn û (bi binpêkirina xala 118ê ya peymana Cenevre ya sêyemîn) qet nehat berdan. . Eşkere dixuye ku ger Îsraîl girtiyan radest bikira, wê - bêyî rijandina xwînek din - zilamên xwe vegerîna û îhtîmala revandina bêtir kêm bikira. Lê hikûmeta Îsraîlê muzakere red kir. Di şûna wê de - baş e, em hemî dizanin ku li şûna wê çi qewimî. Nêzîkî 1,000 Lubnanî û 33 sivîlên Îsraîlî heta niha hatine kuştin, û milyonek Lubnanî jî ji malên xwe koçber bûne.
Di 12’ê Tîrmehê de, bi gotineke din, Hîzbûllah guleyên ewil avêtin. Lê ew kiryara êrîşkar tenê yek nimûne bû di rêzeke dirêj a destdirêjî û êrîşên piçûk di şeş salên borî de ji hêla her du aliyan ve. Ji ber vê yekê çima bersiva Israelsraîlî ji ya ku berê wê bû ew çend cûda bû? Bersiv ew e ku ew ne bertekek li hember bûyerên wê rojê bû. Êrîş bi mehan hatibû plankirin.
San Francisco Chronicle radigihîne ku “zêdetirî salek berê, efserekî payebilind ê artêşa Îsraîlî dest bi pêşkêşkirina PowerPoint-ê, li ser bingehê ne-qeydê, ji dîplomatên Amerîkî û yên din, rojnamevan û dezgehên ramanî re kir, û plana operasyona niha diyar kir. bi eşkerekirina hûrguliyan.” Êrîş, wî got, dê sê hefteyan bidome. Dê bi bomberdûmanê dest pê bike û bi dagirkirina bejayî bi dawî bibe. Gerald Steinberg, profesorê zanistên siyasî li zanîngeha Bar-Ilan, ji rojnameyê re got ku "ji hemî şerên Israelsraîlî ji sala 1948-an vir ve, ev yek bû ku Israelsraîl ji bo wê herî amade bû ... Di sala 2004-an de, kampanya leşkerî hate plan kirin ku bi qasî sê hefteyan bidome. em dibînin ku niha berê hatibû astengkirin û di van du sal û du salên dawîn de, ew bi tevahî hate simulasyon û ceribandin”.
"Berpirsekî pilebilind ê Îsraîlî" ji Washington Post re got ku êrîşa Hizbullahê ji bo jinavbirina rêxistinê "demek bêhempa" peyda kir. Edîtorê New Statesman, John Kampfner, dibêje ku wî ji hêla bêtir ji yek jêderên fermî ve hate gotin ku hukûmeta Amerîkî ji berê de bi niyeta Israelsraîl ji bo kiryarek leşkerî li Lubnanê dizane. Rêveberiya Bush ji hukûmeta Brîtanî re got.
Ji ber vê yekê êrîşa Îsraîl ji berê ve hatibû plankirin: ew bi tenê li benda hincetek guncaw bû. Ew jî nepêwîst bû. Rast e ku Hizbullah cebilxane li nêzîkî sînor çêdikir, wek ku êrîşên wê yên bi rokêt ên niha nîşan didin. Lê Îsraîl jî wisa bû. Çawa ku Îsraîl dikaribû îdia bike ku ew hewl dide destdirêjiyên Hizbullahê bitewîne, Hizbullah jî dikare îdia bike - di heman demê de bi hincet - ku ew hewl dide destdirêjiyên ji hêla Israelsraîl ve bigire. Artêşa Lubnanê bê guman nikare vê yekê bike. Belê, divê Hizbullah ji aliyê hikûmeta Lubnanê ve ji sînorê Îsraîlê bihata vekişandin û bêçekkirin. Erê, êrîş û êrîşa bi roketan a 12ê Tîrmehê bêmaf, ehmeqî û provokatîf bû, wek her tiştê ku ev şeş sal in li der û dora sînor diqewime. Lê pêşnîyara ku Hizbullah dikare êrîşek li ser Israelsraîl bike an ku ew ji dewletê re xeterek hebûnî pêk tîne derewîn e. Ji dema ku dagirkerî qediya, hemû çalakiyên wê yên şer ên biçûk bûn, û hema hema hemû jî bertek in.
Ji ber vê yekê ne zehmet e ku em bersiva vê pirsê bidin ka me ê çi bikira. Pêşî, bi vekişîna ji herêmên dagirkirî yên li Filistîn û Sûriyeyê, dest ji leşkerkirina dijminan berde. Ya duyemîn, provokasyona komên çekdar li Lubnanê bi binpêkirina xeta şîn rawestîne - bi taybetî firînên berdewam ên li ser sînor. Ya sêyemîn, girtiyên şer ên ku li Îsraîlê bi awayekî neqanûnî girtî mane serbest berdin. Ya çarem, berdewamkirina parastina sînor, di heman demê de berdewamkirina zexta dîplomatîk li ser Lubnanê ji bo bêçekkirina Hizbullah (wek ku her kes dikare bibîne, ger ku dagirkerî bi dawî bibin dê ev yek pir pêkan be). Ji ber vê yekê dijwariya min ji piştgirên hukûmeta Israelisraîlî re ev e: Ma hûn diwêrin îdia bikin ku ev bername dê ji serpêhatiya heyî bêtir bibe sedema mirin û wêraniyê?
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan