Çavkanî: Rastî
Da Nang / Viyetnam - 21 Tebax 2020: Hikûmeta Viyetnamî ji bo Covid-19 ceribandina belaş a nifûsa bajarê Da Nang kir. Hemû tûrîst û welatî dikarin tenduristiya xwe kontrol bikin. Niha li vir girtî ye
Wêne ya Lusin_da_ra/Shutterstock.com
Her ku pandemiya coronavirus berbelav dibe, qelsiya berbiçav a pergala meya tenduristiyê ya neyeksan eşkere dike, û ji ber ku rewşa bêkariyê bi giranî nayê çareser kirin, bêtir eşkere dibe ku Dewletên Yekbûyî hewcedarê rastkirinê ye. Dewleteke pêşkeftî ya civakî ya pêşkeftî, bi rojevek karûbarê tije, rêyek e, aborînasê pêşkeftî yê navdar ê cîhanê Robert Pollin di vê hevpeyvîna taybetî ya bi Truthout. Pollin profesorê navdar ê aborî û hev-rêveberê Enstîtuya Lêkolînên Aboriya Siyasî ye li Zanîngeha Massachusetts li Amherst, û hev-nivîskar (bi Noam Chomsky û min re) ya pirtûka pêşeroj. Krîza Avhewayê û Peymana Nû ya Kesk a Gerdûnî: Aboriya Siyasî ya Rizgarkirina Gerstêrkê.
CJ Polychroniou: Bob, krîza coronavirus li ser aboriyê wêran dike, lê di heman demê de eşkere kir ku Dewletên Yekbûyî çiqasî nebaş e ku bi qeyranên aborî yên mezin re mijûl dibe. Bi rastî, wekî ku aborînas Joseph Stiglitz destnîşan kir, "Me aboriyek bêyî şokkeran ava kir." Di hişê wê de, û digel bi mîlyonan Amerîkî bêkar û tewra jî ji bo peydakirina hewcedariyên bingehîn têdikoşin, hûn dikarin ji me re nirxandinek rasterast a bersiva aborî ya rêveberiya Trump a ji krîza koronavirus re pêşkêş bikin?
Robert Pollin: Bersiva kurt bê dudilî ye: Bersiva rêveberiya Trump tiştekî felaket e. Werin em bi hejmarên li ser jiyanan ku li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê ji ber tevliheviya toksîk a xemsariyê, dijminatiya zanistî û nijadperestiyê ya Trump bêhewce winda bûne dest pê bikin. Ji 17ê Tebaxê ve, em nêzîkî 170,000 mirinên ji COVID-ê li Dewletên Yekbûyî ne, ji sê qat zêdetir jimara miriyên Dewletên Yekbûyî yên ji şerên li Vîetnamê. Ti delîlên me tune ku rêjeya mirinê dê di demek nêzîk de pir kêm bibe. Ev asta mirinên Dewletên Yekbûyî yên ji COVID-ê digihîje 514 ji 1 mîlyon mirovî. Ji hêla berhevdanê ve, rêjeya mirinê ya Kanada ji nîvê ya Dewletên Yekbûyî kêmtir e, li dora 239 mirina ji mîlyonek, tewra ku Kanada bixwe jî performansek bi xizan e. Rêjeya mirinê ya Almanyayê, bi 110 ji mîlyonek, ji sedî 80 ji DY kêmtir e, lê Almanya hîn jî tenê performansek navîn e. Di nav lîstikvanên bihêz de, rêjeya mirinê ji mîlyonek 15 li Avusturalya, 9 ji mîlyon li Japonya, 6 ji mîlyonek li Koreya Başûr û 3 ji mîlyonek li Chinaînê ye, her çend vîrus yekem car li Chinaînê derketiye. Ger Dewletên Yekbûyî pandemiya COVID-ê di asta, bêje, Avusturalya de rêve bikira, dê ji îro pê ve kêmtir ji 5,000 mirov bimira li hemberê nêzîkê 170,000.
Viyetnam doza herî awarte ye. Li welatek 22 mîlyon mirovî bi tevahî 95 mirin jiyan kir, ku ev yek ji mîlyonek 0.25 e. Ev ji bo welatekî ye ku tê de dahata serekî ya navîn ji sedî 3 ya Dewletên Yekbûyî ye. Ew jî welatek e, helbet ku emperyalîstên Dewletên Yekbûyî berî nifşek berê hewl dane hilweşînin. Ger Dewletên Yekbûyî di heşt mehên borî de COVID-ê di asta jêhatiya Viyetnamê de bi rê ve biribûya, wê hingê Bi tevahî ji 100 niştecîhên Dewletên Yekbûyî kêmtir in dê îro ji pandemiyê bimira.
Di warê birêvebirina hilweşîna aborî ya ji ber pandemiyê de, bernameya teşwîqê ya 2 trîlyon dolarî (ji sedî 10 ji GDP ya Dewletên Yekbûyî) ya ku Kongre derbas kir û Trump di Adarê de îmze kir, Qanûna CARES, piştgirîyek girîng ji karkerên bêkar re peyda kir. Pêncî û şeş mîlyon mirov - ji sedî 35 ê tevahiya hêza kar a Dewletên Yekbûyî - serlêdana betaliyê kir di navbera Adar û Tebaxê de. Bi piranî, wan her hefte 600 $ di piştgirîya pêvek de werdigirin, ku ji ya ku dê wekî din werbigirin ji du qatan zêdetir kir.
Qanûna CARES di heman demê de ji bo pargîdaniyên mezin û Wall Street jî alîkariyên mezin peyda kir. Zêdekirina her tiştî, di dema derbasbûnê de jî diyar bû ku Zagona CARES ne nêzîkê mezinbûna krîza pêşeroj bû. Di nav taybetmendiyên din de, ew tenê piştgiriyek hindik ji bo nexweşxaneyên li eniyên pêşî yên ku bi pandemiyê re şer dikin, û hêj kêmtir piştgirî ji hikûmetên dewlet û herêmî re peyda kir. Aborînasê Enstîtuya Upjohn Timothy Bartik texmîn dike ku hukûmetên dewletî û herêmî li ber jor dinêrin. 1 trîlyon dolar kêmbûna budceyê heta dawiya sala 2021-an, di navbera ji sedî 20-25-ê tevahiya budceya wan de ye. Ger ev valahiyên budceyê di demek kurt de neyên dagirtin, em ê dest pê bikin ku ji kar derxistina hemşîre, mamoste, parêzvanên dibistanê û agirkujan dest pê bikin. Helbet ev birîna budçeyê dê krîza aborî ya berdewam belav bike û kûrtir bike.
Ger Dewletên Yekbûyî di heşt mehên borî de COVID-ê di asta jêhatiya Viyetnamê de bi rê ve bikira, wê hingê kêmtir ji 100 niştecîhên Dewletên Yekbûyî bi tevahî dê îro ji pandemiyê mirin.
Piranîya Demokrat di Meclisa Nûneran de di meha Gulanê de tedbîrek teşwîqê ya duyemîn, û hêj mezintir, 3 trîlyon dolar, Qanûna HEROES, derbas kir. Ew 1 trîlyon dolar piştgirî ji bo hikûmetên dewlet û herêmî vedihewîne. Lê Trump û piraniya Komarîxwazên Senatoyê ev sê mehên borî çalakî li ser vê yekê asteng kirin. Di vê navberê de, 16 mîlyon karker naha 600 dolarên xwe her hefte di berjewendîyên pêvek de winda kirine û hukûmetên eyaletê û herêmî li ber hilweşînê ne. Wusa dixuye ku Trump dixwaze karkerên bêkar û bernameyên sektora giştî birçî bike, dibe ku ew xuya bike ku berî hilbijartinên Mijdarê wan bişopîne û wan xilas bike. Trump bi Demokratan re pêşniyara "lihevkirinê" kir. Ev dê kêmkirina baca mûçeyê ku dê Ewlekariya Civakî û Dermanê bi domdarî hilweşîne. Trump di heman demê de her bernameyek nû ya teşwîqê dixwaze ku di heman demê de pêşengiya wî ya sereke ya heyî, ku ew e, tevde bike Xizmeta Posta Dewletên Yekbûyî hilweşînin di wextê xwe de ji bo ku xelk bi rêya dengdana posteyê nehêle li dijî wî deng bidin.
DY û Ewrûpa bi awayên bingehîn ên cihêreng li ser bêkariya ji ber coronavirus ve girêdayî ye, digel nêzîkatiya Ewropî ku hewil dide ku jîngehek kar a bi îstîqrar bi yarmetiyên ji pargîdaniyan re û bi bi bandor netewekirina mûçeyan biparêze, di heman demê de nêzîkatiya Dewletên Yekbûyî hewl dide ku bazarek kedê maqûl bike, û di nav de. bi rastî, karkeran teşwîq bikin, wekî ku Ivanka Trump got, "tiştekî nû bibînin” ji ber ku karên berê venagerin. Encama dawî ev e ku dema ku asta bêkariyê li Dewletên Yekbûyî ji ber pandemiya coronavirus pir zêde bûye, gelek welatên Ewropî di rêjeya bêkariyê de ji sedî 1 zêdebûnek dîtiye. Ma ev ne sedemek têra xwe xurt e ku hewcedariya Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê bi dewletek civakî-refahê ya bi şêwaza Ewropî heye?
Vegere meha Nîsanê, Kongresman Pramila Jayapal ya Washington, serokek Koma Pêşverû ya Meclîsê, Qanûna Garantiya Paycheck destnîşan kir. Li gorî vê pêşnûmeyê, hukûmeta federal dê ji hemî kardêrên sektora taybet û gelemperî yên ji her mezinahî re bexş peyda bike da ku ew karibin kar û barên xwe bidomînin û hemî xebatkarên xwe li ser mûçeyan bihêlin, tevî ku dahatên van saziyan dê ji ber vê yekê bijîn. pandemîk û qefilandin. Bi saya vê bernameyê, dê bêkarî zêde zêde nebûya. Karkeran di heman demê de dê vegirtina lênihêrîna tenduristiyê ya li ser bingeha kardêr winda nekira. Ev plan di sêwirandin û berferehiyê de dişibihe polîtîkayên ku di nav de bûn gelek aboriyên Ewropayê, di nav de Almanya, Brîtanya, Danîmarka û Fransa.
Piştî çar mehan, encamên têkçûna DYE ya ku pêşniyara Jayapal derbas kir li ber me ne. Li gorî hejmarên herî dawî yên vê hezîran û tîrmehê, bêkariya Dewletên Yekbûyî ji sedî 10.2 bû, di heman demê de rêjeyên ji bo welatên ku bernameyên celebê Jayapal di cih de ne, Brîtanya ji sedî 3.9, Almanya ji sedî 4.2, Danîmarka ji sedî 5.8 û Rêjeya herî zêde ya Fransa ji sedî 7.7 e. Ew navoser ji bo tevahiya Yekîtiya Ewropayê ji sedî 6.2 bû. Ji bo aboriya Dewletên Yekbûyî, cûdahiya di navbera rêjeya bêkariyê ya ji sedî 10.2 li hember 6.2 ji sedî, tê wateya 6.4 mîlyon mirovên bêkar - ango ji tevahiya nifûsa Los Angeles û Chicago bi hev re bêtir mirov. Wekî din, herî kêm 15 mîlyon mirov - tevî karkerên bêkar û endamên malbatên wan - bîmeya tenduristiyê ya ku ji hêla kardêr ve hatî piştgirî kirin winda kirin ji ber ku bêkariya Dewletên Yekbûyî zêde bû.
Ji sedî 35 ê tevahiya hêza kar a Dewletên Yekbûyî di navbera Adar û Tebaxê de daxwazên bêkariyê tomar kirin.
Ji ber vê yekê erê, bê guman, bi navînî, Ewrûpa krîza bêkariyê ji Dewletên Yekbûyî pir çêtir bi rê ve biriye Lê ev ne dema wê ye ku meriv li Ewrûpayê polîtîkayên [û] çalakiyên vê dawiyê erêkirina berfireh bide. Di warê birêvebirina krîza COVID-ê de, Brîtanya, Fransa, Italytalya, Spanya û tewra li Swêd rêjeyên mirinê hene ku li gorî ya Dewletên Yekbûyî ne. Bêkarî li Spanyayê di bin hukûmetek Sosyalîst de ji sedî 15.6 e, û li Swêdê di bin Sosyaldemokratan de ji sedî 9.2 ye. .
Di rastiyê de, siyasetmedarên Ewropî ev 40 sal in ku polîtîkayên xwe yên dewleta refahê xera dikin, ji dema bilindbûna neolîberalîzmê û vir ve, bi hilbijartina Margaret Thatcher li Brîtanyayê di sala 1979 de dest pê kir. aborînas Robert Heilbroner berê digot "Swêdiya hinekî xeyalî". Lê di kirina vê yekê de, divê em zanibin ku îro polîtîkayên wekhevîxwaz ên li Swêdê tenê dişibin hevûdu lawaz. dewleta refahê ya xurt ku 40 sal berê emeliyat kiriye.
Li gorî gelek pisporên tenduristiyê, dibe ku koronavirus çu carî neçe dema ku derziyan digihîje, û paşketina koronavirus bi rastî dibe ku bibe depresyonek dirêj. Di rewşek weha de, em çawa dikarin çêtirîn li dijî bêkariya çerxîkî şer bikin û piştrast bikin ku di standarda jiyanê ya ji bo Amerîkîyên çîna karker û çîna navîn de kêmbûnek berbiçav tune?
Ez bê guman ne pispor im ku binirxînim ka çiqas dirêj dibe ku COVID-19 li Dewletên Yekbûyî bikeve bin kontrolê, an jî nirxandina îhtîmala ku ew dikare wekî xeterek tenduristiya gelemperî bimîne bêdawî. Lê di bûyera ku em bi vîrusek ku em nekarin bi têra xwe kontrol bikin, tewra bi derzîlêdanên gerdûnî re rû bi rû ne, wê hingê ez ê bibêjim ku dem hatiye ku em ji Avusturalya, Japonya, Koreya Başûr, Chinaîn, û - bi îroniyek mezin a dîrokî - dest bi fêrbûnê bikin. dibe ku bi taybetî Viyetnam di derbarê meriv çawa pergalek tenduristiya giştî ya ku belavbûna nexweşiyê kêm dike biafirîne. Gav yek dê damezrandina Medicare ji bo Hemî be, da ku her niştecîhek Dewletên Yekbûyî bigihîje lênihêrîna tenduristî ya baş-kalîteyê, bêyî ku tirsa wêranbûna darayî hebe ku ew bi COVID an tiştek din nexweş bibin. Afirandina tiştek ku dişibihe pergalek tenduristiya gelemperî ya hindiktirîn bi bandor bi navgîniya Medicare for All ve dê, di encamê de, me li Dewletên Yekbûyî rê bide ku em li ser bingeha Peymana Nû ya Kesk başbûnek domdar pêş bixin.
Wext e ku meriv dest bi fêrbûna ji Avusturalya, Japonya, Koreya Başûr, Chinaîn, û belkî bi taybetî Viyetnamê bike ka meriv çawa pergalek tenduristiya giştî ya ku belavbûna nexweşiyê kêm dike biafirîne.
Li ser asoya demdirêj, Peymana Nû ya Kesk dikare bi heman rengî wekî bingehek ji bo avakirina aboriyek karûbarê tam xizmet bike. Wekî mijarek teknîkî, ne dijwar e ku meriv çarçoveyek polîtîkayê ku karibe karekî tam peyda bike, kifş bike. Welatên Ewropî yên Rojavayî, her tiştî, ji dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn heya nîvê salên 1970-an de aboriyên kar ên hema hema bi tevahî meşandin. Bi rastî, destkeftiya sereke ya neolîberalîzmê li Ewropayê, ku bi Margaret Thatcher dest pê kir, şikandina pişta vê çarçoweya polîtîkaya kar a tam a wê demê ya serdest bû. Ji bo domandina îstîhdama tam di dirêj-demê de, berî her tiştî hewcedariya me bi siyasetên hukûmetê heye ku ji bo domandina astên veberhênana giştî têrê dike ku ji bo afirandina pirbûna karên hêja di hemî astên civakê de têrê bike. Her weha eşkere ye ku, di vê qonaxa dîrokî de, ji bo avakirina aboriyek kesk, em bi neçarî hewceyê veberhênanên gelemperî yên mezin ji bo bi kêmanî nifşek in. Bi vî rengî, çarçoweya polîtîkaya kar a tevahî bi mijara rizgarkirina gerstêrkê re tevdigere.
Ger bilêta Biden-Harris di Mijdarê de biserkeve, hûn hêvî dikin ku em ê di bersiva hukûmetê de guheztinên bingehîn li ser krîzên çaralî yên tenduristî, guheztina avhewa, neheqiya nijadî û aboriyek wêrankirî bibînin?
Ne veşartî ye ku Joe Biden û Kamala Harris hem pargîdanî û hem jî Demokratên Wall Street-ê ne. Ger em li bendê bin ku ew di polîtîkayên hukûmeta Dewletên Yekbûyî de guhertinên bingehîn pêk bînin, ew ê bendewariyek pir dirêj be. Lê di heman demê de eşkere ye ku Partiya Demokrat dikare ber bi çepê ve were avêtin - an, bi rasttir bilêvkirin - Demokrat dikare were xistin da ku piştgirî bike, di nav tiştên din de, pergalek tenduristiya giştî ya ku dikare jiyana xwe xilas bike û lênihêrîna tenduristî ya bi kalîte peyda bike. lêçûnên pir kêmtir ji yên ku em niha didin, û bernameyek Peymana Nû ya Kesk ku dikare pêşî li felaketek avhewa bigire û di heman demê de wekî bingehek aboriyek kar a tam jî xizmet bike. Rakirina nijadperestî û cinsiyetparêziyê jî dê di her rojeveke weha de bibe navend. Pêşketinên di tekoşîna li dijî nijadperestî û zayendperestiyê de jî, wê di nava rojeveke berfereh a pêşxistina polîtîkaya wekhevî û ekolojîk de pir xurtir bibe.
Em dizanin ku Demokrat dikarin di vî warî de bihêlin bi berhevdana platforma fermî ya ku ew vê heftê saz dikin bi ya ku di sala 2016-an de derbas kir. Rast e ku platformên weha hema hema bi tevahî têne paşguh kirin roja piştî ku ew di kongreyên partiyê de têne pejirandin, heke ne zûtir be. Lê ev yek me digihîne pirsa rast, ku ev e: Kî dikare bi bandor Partiya Demokrat bihêle ku taybetmendiyên bi rastî pêşverû yên platforma partiyê hembêz bike? Pêdivî ye ku ew rêza rêxistin û mirovên ku ji demek dirêj ve bi projeyên weha ve girêdayî ne - di nav de komên bingehîn, wek Tora Kedê ji bo Berdewamiyê, Karên bi Dadmendiyê, û gelekên din, û her weha komên pêşverû, yên weha. wek Demokratên Pêşverû yên Amerîka û Koma Pêşverû ya Meclîsê. Ger em ê di avakirina projeyek siyasî ya veguherîner de ku ji dema meya dîrokî ya heyî ya krîzên pirjimar û giran derketiye, biserkevin, komên bingehîn û pêşverû yên ku wê pêk bînin - bê guman ne Joe Biden an Kamala Harris in.
Ev hevpeyvîn ji bo zelaliyê bi sivikî hatî sererast kirin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan