ಎಲ್ಲೆಡೆ ದುಡಿಯುವ ಜನರಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವೊಂದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬರಲಿದೆ.
ಇಂದಿನಿಂದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕಳೆದ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಮಿಕ-ಆಧಾರಿತ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಂಘಟಕರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡುತ್ತಾರೆ, "ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ" ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಲಿಯಾಯಾಂಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವೋ ಫುಕ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೊ ಯುನ್ಲಿಯಾಂಗ್, ಚೀನಾದ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾವತಿಸದ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ವೇತನಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ, 50,000 ರಾಜ್ಯ-ಚಾಲಿತ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಲಿಯಾಯಾಂಗ್ನ ಬೀದಿಗಿಳಿದರು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ನೋಡಿದ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ. ಯಾರೋ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೋ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೀವನ ವೇತನ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ-ವಿರೋಧಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಫೆರೋಅಲೋಯ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕರೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
ಒಂದು ವಾರದ ತೀವ್ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಬ್ಯೂರೋ (ಪಿಎಸ್ಬಿ) ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರತಿಭಟನಾನಿರತ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯಾವೊ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೊ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಲಿಯಾಯಾಂಗ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟಕರಾದ ಪಾಂಗ್ ಕ್ವಿಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಝಾಮಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಪಾಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಮೂಲತಃ "ಅಕ್ರಮ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ", ಯಾವೋ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೋ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ "ವಿಧ್ವಂಸಕ" ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯಂತರ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್. ಅಪರಾಧ ಸಾಬೀತಾದರೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಈಗ ಮರಣದಂಡನೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬಹುದು.
ಚೀನೀ ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೀನಾದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ತಳಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಮತ್ತು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದ "ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧನ, ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುವ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಯಾವೊ ಅವರ ಮಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮೂಲದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಚೀನಾ ಲೇಬರ್ ಬುಲೆಟಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ:
"ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು XiaoYunliang ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮಾತಿನಂತಿದೆ - "ಬೀಜವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವುದು" - ಅಲ್ಲವೇ?â€
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೀಜವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚೀನಾದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ತಳಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ರಾಜ್ಯ-ಭಾರೀ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ತಾಣ, ಅತಿರೇಕದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಮಾಲೀಕತ್ವದಿಂದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿರುವುದು ಈಶಾನ್ಯದ ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1994 ರಲ್ಲಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಂಜು ಶಾನ್ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಯಲ್ಲಿ 6000 ಗಣಿಗಾರರ ಮುಷ್ಕರವು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಜಿಂಗ್ ಗಣಿಗಾರರಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994 ರ ಚೈನಾ ಲೇಬರ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯು "ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಏರಿಕೆಯು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗೌರವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆನಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಮಿಕ-ಆಧಾರಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸಿಯಾಹುವಾನ್ ಗಣಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5000 ಕಾರ್ಮಿಕರು ಬೀಜಿಂಗ್-ಬಾಟೌ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ವೇತನ ಪಾವತಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
"ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅವರು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಯಾವೋ ಅವರ ಮಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. "ಈ ಬೀಜಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು."
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟಕರ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಲಿಯಾಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದಿವೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜನವರಿ 2, 2003 ರಂದು, 1000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿವೃತ್ತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮ ಪಿಂಚಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ವುಹಾನ್-ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಫಾನ್ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಆರೋಪಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ಸಂಘಟಕರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಮೂಲಾಗ್ರೀಕರಣಗೊಂಡಿವೆ. Xiao ಅವರ ಪತ್ನಿ ಚೀನಾ ಲೇಬರ್ ಬುಲೆಟಿನ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ:
"ಈಗ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕೇಸ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಚೀನಾದೊಳಗೆ ಅಂತಹ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯಾವೊ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೊಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಹೋರಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ಸಂಘಟಕರು ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಅನೇಕ ಕಾರ್ಮಿಕರಂತೆ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ನಿಯಮಿತ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಎಸ್ಬಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕಿರುಕುಳದ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಫೋನ್ ಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಅವರ ದಮನದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಚೀನಾದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಯಾವೊ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾವೊ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಲಿಯಾಯಾಂಗ್ ಸಂಘಟಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಚಾರಣೆಯ ದಿನಾಂಕವಾದ ಜನವರಿ 15, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ದಿನವಾಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ:
ಚೀನಾ ಲೇಬರ್ ಬುಲೆಟಿನ್ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್):[ಇಮೇಲ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ]>
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ