Дерек көзі: The Guardian
Фото Маттео Рома/Shutterstock.com
Өтірік пен қарама-қайшылықтардың тұманында біз ешқашан қоюды тоқтатпауымыз керек: Ұлыбритания үкіметі адамдардың өмірін неге соншалықты керемет түрде қорғай алмады? Шекспир сипаттағандай, «табиғат өзі үшін инфекцияға қарсы тұрғызған бұл бекініс» неліктен басқа еуропалық елдерге қарағанда алдын ала болжанатын және ұстануға болатын пандемияға көбірек ұшырады?
Жауаптың бір бөлігі, менің бағаным ретінде өткен аптада зерттелді, бұл үкімет төтенше жағдайларға жауап беру жүйесінің маңызды бөліктерін біле тұра және әдейі тоқтатты. Тағы бір бөлігі, ол жүйені жұмылдыруға тырысқанда, машинаның маңызды бөліктері бірден құлап кетті. Пандемия әшкерелеген көптеген жүйелі сәтсіздіктердің тұрақты себебі бар: мемлекеттік саясатқа корпоративтік биліктің араласуы. Жекешелендіру, коммерцияландыру, аутсорсинг және оффшоринг Ұлыбританияның дағдарысқа қарсы әрекет ету қабілетіне қатты нұқсан келтірді.
Мысалы, медицина қызметкерлерін қорғаныс киімдерімен, маскалармен және басқа да құралдармен (ЖҚҚ) қамтамасыз етудегі өлімге әкелетін сәтсіздіктерді алайық. А Бізге иелік ететін үгіт-насихат тобының есебі Неліктен көптеген дәрігерлер, медбикелер және басқа да аурухана қызметкерлерінің Ковид-19-дан қажетсіз қайтыс болғанын түсіндіреді. Ол медициналық қызметкерлердің немесе пациенттердің емес, корпорациялар мен коммерциялық келісімшарттардың қажеттіліктеріне негізделген жүйені көрсетеді: бұл жүйе сәтсіздікке жақсырақ жобалануы мүмкін емес.
Дәрігерлер мен медбикелер мен оларға қажетті құрал-жабдықтар арасында пайда табу мүмкіндігі бар коммерциялық мердігерлердің төрт қабаты тұрады. Содан кейін бұл қабаттар хаос үшін тамаша формуланы жасай отырып, 11 дірілдеген, келісілмеген жеткізу тізбегіне бөлінеді. Осы тізбектердегі көптеген әлсіз буындардың қатарында Deloitte сияқты консалтингтік компаниялар бар, олардың ЖҚҚ жедел жеткізілімдерін сатып алу әрекеттері. қатты сынға ұшырады өндірушілер де, медицина қызметкерлері де. Тізбектердің соңында өндіріс компаниялары тұр, олардың кейбіреулері жұмбақ түрде маңызды жабдықты жеткізуге монополияға ие болды. Бұл жеке монополиялар бірнеше рет құлдырап, келісім-шарттарын орындамады немесе бүкіл NHS-ті ақаулы жабдықпен қамтамасыз етті. 15 миллион қорғаныс көзілдірігі және ұшақ жүктемесі пайдасыз хирургиялық халаттар еске түсіру керек болды.
Төтенше жағдайларға дайындықты талап ететіндей, жеткізілімдерді жинақтаудың орнына, осы тізбектердегі компаниялар уақытында өндіріс жүйелерін қолданды, олардың мақсаты қорларды азайту арқылы өз шығындарын азайту болып табылады. Олардың азайтылған жүйелерін жетіспеушіліктерді өтеу үшін жеткілікті жылдам кеңейту мүмкін болмады. Тегіс, үйлестірілген, есеп беретін бағдарлама болуы керек жерде бұлыңғырлық, византиялық күрделілік және жалпы хаос болады. Жекешелендірудің тиімділігі үшін көп нәрсе.
Пандемия сонымен қатар жекешелендірілген күтім жүйесін апатты түрде жарамсыз және нашар дайындалған деп көрсетті. 1993 жылы 95% үйде күтім жасалды жергілікті билік органдары жария түрде қамтамасыз етеді. Қазір оның барлығы дерлік – және барлық дерлік тұрғын үй күтімі – жеке компаниялармен қамтамасыз етіледі. Пандемиядан бұрын да жүйе ыдырап жатты, өйткені көптеген күтім компаниялары өз пациенттерінің қажеттіліктерін акционерлерінің талаптарымен теңестіре алмағандықтан, жиі апатты салдарға әкеліп соқтырды. Енді ашамыз қаншалықты қауіпті олардың коммерциялық императивтері болды, өйткені күтімді пайдалы ету талпынысы тек оффшорлық иелеріне ғана жауап беретін, негізгі стандарттарға сәйкес келмейтін, нөл сағаттық келісім-шарттар бойынша қудаланған жұмысшыларды жалдаған, бөлшектенген, үйлесімсіз жүйені құрды. Егер біз осы індеттен үйренген бір нәрсе бар болса, ол – мемлекет меншігіндегі, мемлекеттік басқарудың қажеттілігі. Ұлттық қамқорлық қызметі – NHS күтімінің баламасы.
Мұның бәрі корпоративтік биліктің басқа нәтижесіне байланысты әлдеқайда нашарлауы мүмкін. А Корпоративтік Еуропа обсерваториясының есебі заң фирмаларының пандемияны тоқтату үшін қабылдаған шаралары үшін үкіметтерді сотқа беру мүмкіндігін қалай зерттеп жатқанын көрсетеді. Көптеген сауда келісімдерінде «инвестор мемлекетінің дауларын реттеу» деп аталатын ереже бар. Бұл корпорацияларға олардың «болашақта күтілетін пайдасына» әсер етуі мүмкін кез келген саясат үшін ашық емес оффшорлық соттарда үкіметтерді сотқа беруге мүмкіндік береді.
Осылайша, үкіметтер коронавирусқа жауап ретінде саяхатқа шектеулер енгізгенде немесе қонақүйлерді реквизициялағанда немесе компанияларға медициналық құрал-жабдықтарды шығаруды немесе дәрі-дәрмектің бағасын шектеуді бұйырса, компаниялар оларды ақшасын жоғалтқаны үшін сотқа бере алады. басқаша жасаған. Ұлыбритания үкіметі кезінде жеке ауруханаларды басқарады немесе Испания үкіметі үй иелерінің көшіруіне жол бермей, су мен электр компанияларын тоқтатқанда мұқтаж тұтынушыларды жоюдан, олар халықаралық құқықтық сынақтарға ашық болуы мүмкін. Қазірдің өзінде демократиядан асып түсетін бұл шаралар бар көптеген үкіметтердің сәтсіз әрекеттері, әсіресе кедей елдердің халқын апаттардан қорғау үшін. Оларды шұғыл түрде жою керек.
Денсаулық сақтау жүйеміздің тиімділігі де осында сауда келісімімен қауіп төнді Ұлыбритания үкіметі АҚШ-пен қол қоюға үміттенеді. Консерваторлар манифестінде уәде берді сауда келіссөздерінде «NHS үстелде жоқ». Бірақ олар «біз қоршаған ортаны жоғары қорғау, жануарлардың әл-ауқаты және азық-түлік стандарттары бойынша ымыраға келмейміз» деген ілеспе уәделерін бұзды. Осы айдың басында олар бұл шараға дауыс берді Ауыл шаруашылығы туралы заң жобасынан. АҚШ компаниялары NHS-ке қол жеткізуді талап етуде. Келіссөздер өте күрделі және барлығына дерлік түсініксіз болады. Сайлаушыларды алдау кезінде оларға қалағандарын беруге мүмкіндіктер көп болады.
Борис Джонсонның Доминик Каммингс басқаратын орталық миссиясы үкімет пен ақша күші арасындағы барлық кедергілерді жою болып табылады. Бұл мемлекеттік қызметті маргиналға айналдыра отырып, жеке мүдделердің үкіметтің жүрегіне енуіне жол беру. Бұл Джонсонның Каммингсті жібергісі келмейтінін түсіндіруге көмектеседі. Соңғы бірнеше аптадағы апаттар ықтимал нәтижелерге нұсқайды.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау