Дереккөз: TomDispatch.com
Бұл заманда сену қиын рекорд пандемиялық өлім, көтеріліс және бұрын-соңды болмаған Encore импичмент, Джо Байден қазір ресми түрде АҚШ соғыс машинасының тізгінінде. Ол, басқаша айтқанда, Американың 9 қыркүйектен кейінгі аяқталмаған және сәтсіз әскери науқандарын басқарған төртінші президент. АҚШ-тың белсенді шайқасына келетін болсақ, бұл бұрын бір рет болған Филиппин, Американың екінші ең ұзақ (егер жиі ұмытылса) шетелдегі ұрыс науқаны.
Дегенмен бұл қақтығыс Тынық мұхитының бір архипелагымен шектелді. Байден жаһандық соғысты мұра етті - және өркендеуде жаңа қырғи қабақ соғыс — төрт континентті және бір әскериді қамтитын жалғанған ондаған елдерде белсенді операцияларда, олардың 14-інде шайқас, кемінде жетеуінде бомбалау. Мұндай ауқым Америка президенттері үшін жиырма жылға жуық уақыт бойы стандартты тариф болды. Дегенмен, бұл елдің 9 қыркүйектен кейінгі соғыстан кейінгі президенттері олардың партизандық бөлімшелері ұсынғаннан гөрі көбірек ұқсастықтарға ие болғанымен, айырмашылықтар маңызды, әсіресе Ақ үй сыртқы саясатты дерлік біржақты жүргізетін уақытта.
Сонымен, бас қолбасшы Байденнен не күтуге болады? Басқаша айтқанда, болашақ қақтығыстарға өз өмірін және аяқ-қолын салған АҚШ қызметшілеріне, сондай-ақ әскери-өнеркәсіптік кешендегі алыпсатарларға және Американың терроризмге қарсы соғысы әлі де жалғасып жатқан елдердегі алаңдаушы шетелдіктерге қандай болжам бар. бәрін жоғалтуға тура келе ме?
Көптеген Трампстер және кейбір либертариандар болжайды Апат: жетекші сенатор ретінде ықпал еткен адам және қуантты апатты Ирак соғысы Американың шетелдегі авантюризмін күшейтетіні сөзсіз. Екінші жағынан, Дональд Трамптың кеткенін көргенде қатты жеңілдеген (және түсінікті) демократтар мен либералдардың көпшілігі бұл болжамды қисынсыз деп санайды. Әлбетте, Байден бұрынғы қателіктерінен сабақ алған болуы керек, әуенін өзгертті және АҚШ соғыстарын, тіпті әлі анықталмаған уақытта болса да, жауапкершілікпен аяқтауы керек.
Бір мағынада екеуі де дұрыс, ал басқа мағынада екеуі де қате болуы мүмкін. Шай жапырақтарын оқыған бұл ұзақ уақыт соғыс бақылаушысының (және бір жолғы соғыс жауынгерінің) болжамы: Байден үлкен жаңа соғыстардан бас тартады және бұрыннан бар соғыстарды толығымен аяқтамайды деп күтіңіз. Шетінде (Иран деп ойлаймын), ол кейбір мәселелерді жақсартуы мүмкін; белгілі бір өте қауіпті салаларда (мысалы, ресейлік қатынастар) ол оларды нашарлатуы мүмкін; бірақ көп жағдайда (Үлкен Таяу Шығыстың қалған бөлігі, Африка және Қытай) ол статус-кво спектрінде тұрақты түрде қалуы мүмкін. Есіңізде болсын, бұл туралы сенімді ештеңе жоқ.
Мұндай болжамды ұсыну үшін көріпкелдік қажет емес. Себебі Байден негізінен ол кім екенін және кім екенін айтады әрқашан болды, және ер адам ешқашан трансформацияланбаған. Оның ұзақ және жалпы араласушысынан басқа қараудың қажеті жоқ өткен рекорд немесе оның қазіргі ұлттық қауіпсіздігінің сипаты таңдайды қауіпсіз ақшаның көбірек екенін білу. Мәселелер соғыс болсын, нәсіл, қылмыснемесе Экономика, Джо ағай басым саяси желдермен иілу мансабын жасады және бұл ескі иттің кез келген жаңа амалдарды шынымен үйренуі екіталай. Сонымен қатар, ол өзінің сыртқы саясат тобын Обама-Клинтонның шегіністерімен толықтырды, олардың бірқатары сәулетшілер Ирак пен Ауғанстандағы алғашқы апаттар болмаса, онда Ливиядағы, Сириядағы, Батыс Африкадағы, Йемендегі апаттар және 2009 жылғы Ауғанстандағы толқындар. Басқаша айтқанда, Байден бұрынғы өрт сөндірушілерді мәңгілік соғыс өрт сөндірушілеріне жауапты етіп отыр.
Ол тіпті Трамптың «Егер Обама жақтаса, мен оған қарсымын» деген сөзінен бас тартуы мүмкін деп қорқудың тағы бір себебі бар. бренд терроризмге қарсы соғыс саясатын жасау және осылайша Дональдтың Ауғанстан, Ирак және Сомалидегі әскерлерін өте кеш, өте қарапайым шығаруын кері қайтарды. Дегенмен, президенттің бұл жаңа ескі қолы ядролық Ресей немесе Қытаймен ықтимал экзистенциалды шиеленістен жалтарып, Обаманы ғана ұсынса да қайта жүктеу Тұрақты төмен қарқынды соғысқа келетін болсақ, оның не істейтіні бәрібір маңызды болады - ең алдымен, жаһандық азаматтар үшін. тым жиі оның құрбандары. Сонымен, мұнда Джо командасының әлем үшін не күтіп тұрғаны және сол әлем полициясына жіберілген американдық әскерилер туралы қысқаша аймақ бойынша экскурсия бар.
Таяу Шығыс: ескі бизнеске арналған ескі рецепттер
Вашингтонның Үлкен Таяу Шығыстағы, әсіресе Ирак пен Ауғанстандағы мұра соғыстары, әдетте, жұртшылықтың назарында болмайтыны барған сайын анық. Ең болмағанда қарапайым тұрғындардың көпшілігі үшін ескі жаңалық болып табылатын ескі бизнесті басқаруға жауапты сайланған қарт адамды енгізіңіз. Байденнің ежелгі айлалары АҚШ-тың бұрынғы саясаты түбегейлі жойылған аймақта қауіпсіз ставкаларға айналады деген болжам бар. Джо аймақта Буштың немесе Обаманың кең ауқымды әскери араласуы мен сарабдал толық ауқымды шығару арасындағы орта жолды ұстануы мүмкін.
Нәтижесінде, мұндай соғыстар американдық жұртшылықтың хабардар болуының табалдырығынан сәл төменге созылуы мүмкін, сонымен бірге Пентагон немесе оның нұсқасы АҚШ қауіпсіздігіне қауіп төндіреді деген партизандық айыптаулардан аулақ болады. «Жеңіске» жету мүмкіндігі тіпті теңдеуге әсер етпейді (ақыр соңында, Байденнің отрядының мүшелері ақымақ емес), бірақ саяси аман қалу сөзсіз. Міне, осындай бірнеше қосалқы театрларда Байден дәуірінің болашағы қандай болуы мүмкін.
Ауғанстандағы соғыс үмітсіз және ұзақ уақыт бойы АҚШ әскерінің әрбір өлшенетін өлшемдері бойынша сәтсіздікке ұшырады, сондықтан Пентагон мен Кабул үкіметі жіктелген олардың барлығы бірнеше жыл бұрын құпия ақпарат ретінде. Іс жүзінде Талибанмен күресу және Вашингтонның құйрығы екі аяғының арасында болатын апатты болашаққа әкелуі мүмкін апатты соғыстан тез шығу, шын мәнінде, қалған жалғыз нұсқа. Мәселе, АҚШ сөзсіз жағдайды қабылдамай тұрып, сол «империялар зиратында» тағы қанша американдықтарды өлтіреді немесе өлтіреді. Өзінің қызмет мерзімінің соңына қарай Трамп байыпты, егер циник болса да, осындай ниет білдірді. Трамп анықтамасы бойынша құбыжық болғандықтан және басқа команданың құбыжықтары кейде дұрыс бола алмайтындықтан, демократтар мен Линкольндік республикашылдардың (және Пентагон шенеуніктерінің) коалициясы соғыс шынымен де жалғасуы керек деп шешті. Бұл Конгресс ресми түрде өткен шілдедегі ұятсыздықпен аяқталды Ұсталды оны аяқтауға қажетті қаражат. Вице-президент ретінде Байден Ауған соғысындағы көпшілігінен жақсы болды скептицизм, бірақ оның келген кеңесшілері жоқ, және Джо саяси икемді болмаса, ештеңе емес. Сонымен қатар, Трамп жеткілікті жылдам әскерді шығармағандықтан немесе Пентагонның қарсылықтарына байланысты шығаруды қайтымсыз етпегендіктен, Байден сауда белгісін хеджирлеуді күтіңіз.
Сирия әрқашан а құмар, Американың ерекше әскери қатысуын негіздеумен тұрақты түрде Башар Асад режиміне қысым жасаудан, ИМ-мен соғысуға, күрдтерді қолдауға, аймақтағы Иран мен Ресейді теңестіруге (Трамптың жағдайында) ауысады. қамтамасыз ету бұл елдің мұнай қоры аз. Басқа көптеген нәрселер сияқты, Байден жылдарында персонал тағы да тағдырға айналуы мүмкін. Жаңа президенттің көптеген кеңесшілері болды бычьи Обама жылдарындағы Сирияның араласуы туралы, тіпті оны одан әрі жалғастырып, Асадты құлатқысы келеді. Оның үстіне, олар Байденді Сирияда қалуға көндіретін уақыт келгенде, мұны істеу үшін қауіпті мотивтер бар: белгілі ішек ойыншысы Джоның күрдтерге эмоционалды жанашырлығы; оның қайта жанданған «Ислам мемлекеті» (ISIS) қорқынышына бейімділігі; және Ресеймен қатаңдықты сынайтын прокси байқауы туралы түсінік.
Иранға келетін болсақ, Байден ирандық фобиялық Трамп әкімшілігінен жақсырақ болады деп күтіңіз, бірақ «қораптың ішінде» бұғауда қалады. Біріншіден, Джоның Обама кезіндегі Иранмен ядролық келісімге қайта қосылуға көптен бері ниет білдіргеніне қарамастан, Трамп соншалықты апатты түрде шығып кеткен, бұл мұны дәлелдей алады. Қаттырақ ол ойлағаннан да. Ақыр соңында, Тегеран неліктен келіссөздер бойынша серіктестің маңызды партиялық саясат пен маятниктік ауытқуларға бейім саяси қоржынына сенуі керек, әсіресе Вашингтонның дерлік іс-әрекетін ескере отырып 70 жыл Иранның саяси қайраткерлері мен халқына қарсы интервенциялар? Бұған қоса, Трамп Байденге Дональдтың қатал саясатының әсерінен қуат алған Тегеранның қаталшылдарының трояндық атын қалдырды. Егер жаңа президент Иранның ымырасыздығын шындап басып, ондағы байсалдыларды күшейткісі келсе, ол үлкен қадамға баруы және трансформациялық болуы керек - басқаша айтқанда, Обаманың шиеленісті ерітетін ядролық келісімін көріп, оны толық дипломатиялық және экономикалық қалыпқа келтірудің сәбізімен көтеру керек. Өкінішке орай, статус-кво Джо ешқашан трансформациялық тип болған емес.
Африкаға назар аударыңыз
Ол АҚШ армиясының көптен бері ұнататын Таяу Шығыстағы ойын алаңы Африкаға қарағанда қоғамдық қызығушылықты азырақ тартады. сандар Пентагондағы, Капитолийдегі және Вашингтонның ықпалды сараптамалық орталықтарындағылардың санасында айтарлықтай. Интервенцияшыл сұңқарлар үшін, соның ішінде либералдықтар үшін бұл континент петри табақшасы және шектеулі қуат проекциясын дамыту үшін сынақ алаңы болды. парадигмасы ұшқышсыз ұшақтар, арнайы операциялар күштері, әскери кеңесшілер, жергілікті сенімді өкілдер және жасырын барлау миссиялары.
Обама әкімшілігінің сегіз жылында - Ливиядан Батыс Африканың Сахеліне дейін Шығыс Африканың мүйізіне дейін - терроризмге қарсы соғыс, ең жақсы жағдайда, проблемалық және Трамп жылдарында одан да нашар болғаны маңызды емес. Байден АҚШ-тың Африкадағы қолбасшылығының (AFRICOM) ISIS-тің қайта тууы және ол жерде қорқыныш тудыруы арқылы әл-Қаидамен байланысы бар басқа топтардың таралуы туралы дабыл қағуына тағы да көнуі мүмкін деген қорқынышты мүмкіндік бар. ақылсыздық Вест Пойнттың лаңкестікпен күрес орталығының күрделі стипендиясы және Пентагонның континенттегі төмен инвестиция, төмен тәуекел және жоғары сыйақы мүмкіндіктері туралы көпжылдық уәделері. Сонымен, ақылды бәс тігушілер әртүрлі себептермен болса да, Батыс Африканың Сахель мен Шығыс Африка мүйізіндегі Байденнің эскалациясына фишкалар қоюы мүмкін.
Американдық арнайы күштер мен әскери кеңесшілер Мали мен Нигер арасындағы шалғай шекаралас аймақтарда болды содан бері кем дегенде 2004 және бұл күндер сонда қалады. Француздар 1892 жылдан бастап Сахель аймағының бөліктерін басып алып, басып тастады, ал 1960 жылы бұл елдерге номиналды тәуелсіздік бергеніне қарамастан, 2013 жылы қайтып келді және өз бетінше тұрып қалды. мәңгілік соғыстар содан бері сонда. Американың лаңкестікке қарсы соғысы және француздың жаңа отарлауы тек аймақтық қарсыласу қозғалыстарын өршітті, зорлық-зомбылықты арттырды және жергілікті наразылықтарды исламшылдық резонансқа айналдырды. Жақында Францияның ондағы жетекші рөлі шынымен де орындала бастады ыдырау — 2021 жылдың алғашқы бірнеше күнінде оның бес әскері қаза тапты және тағы бір үйлену тойын бомбалады деген айыппен. (Осындай терроризмге қарсы соғыс клишелерді!)
Франция президенті Эммануэль Макрон көмек сұраса, ал Байден оны кепілге босатуға келіссе, таң қалмаңыз. Олардың жас айырмашылығына қарамастан, Джо мен Эммануэль ең жаңа және ең жақсы жігіттерді дәлелдей алды. (Достар арасындағы қосымша бірнеше жүз әскер деген не?)
Әсіресе Обама кезіндегі Мемлекеттік хатшы Хиллари Клинтон мен оның сол кездегі жақсы көретін баласы, ұлттық қауіпсіздік жөніндегі кеңесші Джейк Салливан Мали мен Нигердегі жиһадшылардың қазіргі коалициясын құрды деп айтуға болады. Себебі, екеуі 2011 жылы Ливиялық автократ Муаммар Каддафиге қарсы режимді өзгертуге араласуды қолдаған кезде, оның мыңдаған туарег жауынгерлері. кері ұшып кетті бұл аймаққа тек артындағы киіммен ғана емес, үлкен жолмен. Олар Каддафиден кейінгі Ливиядан қару-жарақ пен ашу-ызаға толы Сахельдегі отандарына ағылды. Басқаша айтқанда, Малидегі көтерілістердің соңғы раунды 2012 жылы басталғаны кездейсоқ емес. Енді Салливан жаңа бастық Байденді ескі былығын тазалауға итермелеуі мүмкін.
Континенттің басқа жағында, Трамп он бірінші сағатты бастаған Сомалиде Шығу АҚШ әскерінің ұзақ уақыт бойы сәтсіз және мақсатсыз қатысуы (сол солдаттардың көпшілігін көрші елдерге жіберу), Байденнің аймақта сарбаздарды, арнайы операторларды және ұшқышсыз ұшақтарды қосып, екі есе төмендеуі мүмкін деген нақты қауіп бар. Өйткені, егер Трамп оған қарсы болса, тіпті экспоненциалды түрде кейін де ұлғайту Егер бұл аймақта бомба жарылса, кез келген жақсы демократ бұл үшін болуы керек, әсіресе Пентагон біраз уақыттан бері Сомалидегі «Аш-Шабааб» исламшылының киімін қағып жүргендіктен. ең үлкен қауіп Отанға.
Дегенмен, Байден үшін нақты сату нүктесі Ресей мен Қытайдың аймаққа ағылып жатқаны туралы қиял болуы мүмкін. 2018 жылдан бері Ұлттық қорғаныс стратегиясы AFRICOM оппортунистік түрде Пентагонның назарын антитеррорлық соғыстардан «ұлы державалық бәсекеге» немесе GPC-ге ауыстырды. өзгерді Мүйіз аймағындағы Ресей мен Қытайдың ықпалын күшейте отырып, қазіргі кездегі жаңа қауіп-қатерге төтеп беру үшін өзінің жеке науқан жоспары. Нәтижесінде, AFRICOM-ның Хорнға оралуы Байденнің салыстырмалы түрде оңай сатылғанын дәлелдей алады.
Қаттылық тұзақтары: орыс аюларын ұрып-соғу, қытайлық (теңіз) айдаһарларын ұру
Бұл жаңа GPC ұлттық қауіпсіздік обсессиясы Трамп дәуірінің бір саясаты болуы мүмкін, ол қаншалықты дұрыс кеңес берілмесе де, Байденнің ең үлкен қауіпі «жаңа», екі театрлық, жиырма театрды құру мүмкіндігі болып табылады. -қырғи-қабақ соғыстың бірінші ғасырдағы нұсқасы (кез келген сәтте оның ыстық соғысқа айналуы мүмкін). Трамп жылдарында Ресей туралы бәрін жасағаннан кейін, көтерілген демократтар Трамптың өзі Мәскеумен шиеленісті жалғастыруға және күшейтуге міндетті болуы мүмкін. әкелді жағасына (ядролық апат). Мұнда да персонал саясаттың негізгі драйвері бола алады.
Байденнің мемлекеттік хатшылыққа ұсынған кандидаты Энтони Блинкен – резидент Ресей сұңқары және ерте болды»қару-Украина” энтузиаст. Джейк Салливан қазірдің өзінде ол кездегідей, бұл тақырып бойынша таулар жасау үрдісіне ие сипатталған «Сириядағы ресейлік күштердің американдық күштерге агрессивті түрде шабуыл жасауы және американдық әскери қызметшілерді жарақаттауы» сияқты шағын жол-көлік оқиғасы. Жақында Виктория Нуландтың алаңдатарлық сигналы бар кандидат Мемлекеттік хатшының саяси мәселелер жөніндегі орынбасары үшін бұл таңдауды жол-қозғалыс үлгісіндегі арандатушылық деп санау керек. Нуландтың Мәскеуге қарсы өшпенділігі бар және ол бар менсінбейді Ресей президенті Владимир Путин. Оның растауы сөзсіз қақтығысты жеделдететін болады.
Соған қарамастан, Қытай Байден экипажының ақымақ катаклизмге қауіп төндіретін жарысында жетекші антагонист болуы мүмкін. Сайлау науқаны барысында жаңа президент Тынық мұхитының батысында Трампты жеңуге дайын болып көрінді, ол 2020 жылдың наурыз айындағы мақаласында Қытайға «қатты болу» туралы ашық жазды. жазылды in Сыртқы істер. Джо бұған дейін Қытай төрағасы Си Цзиньпинге де телефон шалған болатын.бұзақы.” Мишель Флорной (мейірімділікпен) қорғаныс хатшысы қызметінен ауысқанымен, оның Бейжіңге деген агрессивті ұстанымы Байденнің командасындағы Обаманың әріптестерінің ойына әлі де әсер етеді.
As TomDispatch кәдімгі Эндрю Бацевич атап көрсетті Өткен қыркүйекте, Flournoy Сыртқы істер мақала ол (және әртүрлі Байден тағайындаған адамдар) Қытайды тиімді тоқтату үшін қажет деп санайтын абсурдтың түрін жарықтандырды. Ол «Америка Құрама Штаттары Оңтүстік Қытай теңізінде Қытайдың барлық әскери кемелерін, суасты қайықтарын және сауда кемелерін 72 сағат ішінде суға батыру қаупін тудыруы үшін АҚШ-тың әскери әлеуетін арттыруға» шақырды. Соны ескеріңіз Dr. Strangelove-Стильдік стратегия кіретін қалалық императорлық президенттік үшін қайта құрылды.
Ойынның соңы: соғыс абстракция ретінде
Тарихи тұрғыдан, сыртқы саясат парадигмасының ауысуы өте сирек кездеседі, әсіресе олар бейбітшілікке ұмтылған кезде. Шексіз соғысқа барлық жағынан инвестицияланған Американың әскери-өнеркәсіп кешенінің орасан зор күші, сондай-ақ болашақ қырғи-қабақ соғыстарға шексіз дайындық бүгінгі гротеск деңгейіне жеткенде, мұндай бұрылыстар мүмкін емес болып көрінеді. Бұл әсіресе Байденнің әрқайсысында болған кезде архетиптік Ұлттық қауіпсіздік кандидаттары, метафоралық түрде айтқанда, ипотеканы сол соғыс индустриясының кейбір филиалдары төледі. Басқаша айтқанда, жазушы Аптон Синклер кезіндегідей айту: «Адамның жалақысы оның түсінбеуіне байланысты болса, бір нәрсені түсіну қиын!»
Байден әкімшілігіне соғысты одан да көрінбейтін етуге көмектесетін дрондарды, командаларды, ЦРУ-ны және негізінен қолайлы БАҚ-ты қоса алғанда, тактикаға сеніңіз - кем дегенде американдықтар үшін. Трампты жек көретін және елге бағытталған азаматтардың көпшілігі, тіпті шаршаған сарбаздар, әскери отбасылар және бомбаланған немесе блокадаға ұшыраған шетелдіктер бұлай болмайтынын біледі. Бәрінен де бұрын Байден американдықтардың күтпеген құрбандары немесе шетелдік азаматтық өлімнің жанжалды көлемі сияқты шетелдегі ыңғайсыз жағдайларды болдырмауды қалайды, яғни оның ішкі күн тәртібін бұзатын немесе қалпына келтіретін көшбасшылық мұраны бұзатын кез келген нәрсе.
Бұл, өкінішке орай, бос арман болуы мүмкін және мені екі соңғы болжамға әкеледі: формулалық мәңгілік соғыс ешқашан бумерангты тоқтатпайды. үйге оралу біздің республикалық институттарымызды ыдырату үшін және аспан Құдайы да, зайырлы тарих та соғыс-президент Байденді мейірімді түрде соттай алмайды.
Дэнни Сюрсенбір TomDispatch тұрақты, АҚШ армиясының отставкадағы майоры, редакторы Antiwar.com, аға ғылыми қызметкері Халықаралық саясат орталығы, және директоры Эйзенхауэр медиа желісі (EMN). Ол Вест-Пойнтте тарихтан сабақ берді және Ирак пен Ауғанстанда турларға қызмет етті. Ол авторы Багдадтың рухани шабуылшылары: сарбаздар, азаматтық тұлғалар және қорқынышты мифтер және Патриоттық диссенция: Америка шексіз соғыс дәуірінде. Ол бірге жүргізеді «Таудағы бекініс” подкаст.
Бұл мақала алғаш рет TomDispatch.com сайтында пайда болды, ол Nation Institute веблогында тұрақты түрде балама дереккөздердің, жаңалықтар мен пікірлердің ағынын ұсынады, Том Энгельхардт, ұзақ мерзімді баспа редакторы, Америка империясы жобасының негізін қалаушы, авторы. «Жеңіс мәдениетінің соңы», «Баспаның соңғы күндері» романы бойынша. Оның соңғы кітабы соғыспен жасалмаған ұлт (Haymarket Books).
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау