Мемлекеттік-корпоративтік БАҚ-тың негізгі қызметі – қоғамды тыныштандыру, надандық және орнату билігін бұзуға жарамсыз ету.
Әлемнің саяси және экономикалық тұрғыдан қалай жұмыс істейтініне жарық түсіретін білімді «негізгі» БАҚ барынша азайтады. Джордж Оруэллдің «Он тоғыз сексен төрт» фильміндегі әйгілі «есте сақтау саңылауы» бұл құбылысты керемет түрде білдіреді. Уинстон Смиттің Ақиқат министрлігіндегі жұмысы оның мемлекеттік насихатқа қайшы келетін құжаттарды жоюын талап етеді:
Кез келген құжаттың жойылуы керек екенін білгенде немесе тіпті макулатураның сынығы жатқанын көргенде, бұл ең жақын жад саңылауының қақпағын көтеріп, оны ішке түсіретін автоматты әрекет болды, содан кейін ол бұралып кетеді. жылы ауа ағынында ғимараттың ойықтарында жасырылған үлкен пештерге дейін».
(Оруэлл, «Он тоғыз сексен төрт», 1949, «Пингвин» басылымы, 1982, 34-бет)
Надан халықтың үстемдігіне байланысты билік мүдделері берік сақталады:
«Осылайша, Тарап жасаған әрбір болжамның дұрыс екендігі құжаттық дәлелдемелер арқылы көрсетілуі мүмкін, сондай-ақ кез келген жаңалық немесе кез келген жаңалық немесе кез келген уақыттың қажеттіліктеріне қайшы келетін пікір білдіру ешқашан жазбада қалуға рұқсат етілмеді. Барлық тарих палимпсест болды, тазартылып, қажет болған сайын қайта жазылды. Ешбір жағдайда, әрекет жасалғаннан кейін, кез келген бұрмалаудың орын алғанын дәлелдеу мүмкін емес еді.'
(Сонда, 36-бет).
Партия ұранында айтылғандай:
«Кім өткенді басқарады, болашақты басқарады: бүгінді басқаратын өткенді басқарады».
(Сонда, 31-бет).
In бүгінгі ойдан шығарылған «демократиялар», үгіт-насихат жұмыстары әлдеқайда нәзік. Атап айтқанда, бар есінеген шыңырау көшбасшылардың адам құқықтарына, бейбітшілік пен демократияға алаңдаушылық білдіретін риторикасы мен realpolitik империяның, қанау мен бақылаудың.
Құпиясыздандырылған Ұлыбритания ретінде байқалды Осы жылдың басында Ұлыбритания Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері 40 елде шетелдік үкіметтерді жоюға 27-тан астам әрекетті жоспарлады немесе орындады. Оларға барлау агенттіктері, жасырын және ашық әскери араласулар мен қастандықтар қатысты. 70 жыл бұрын Ұлыбритания бастаған Ирандағы төңкеріс ең танымал мысал болуы мүмкін; бірақ бұл аномалия емес еді.
аясын кеңейтсек Британдық әскери интервенциялар 1945 жылдан бері дүние жүзінде 83 мысал бар. Бұл аяусыз отаршылдық соғыстар мен жасырын операциялардан бастап, 1953 жылы Британдық Гвиана (қазіргі Гайана), 1950 жылдары Египет, 2003 жылы Ирак және 2011 жылы Ливияны қоса алғанда, қолайлы үкіметтерді қолдау немесе азаматтық толқуларды болдырмау әрекеттеріне дейін (төменде бұл туралы толығырақ) .
The АҚШ-тың қылмыстық тарихы Шетелдік үкіметтерді құлату немесе соған әрекет жасау тұрғысынан Уильям Блум, авторы мұқият құжатталған.Үмітті өлтіру: Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі АҚШ әскери және ЦРУ интервенциялары' және 'Жалған мемлекет: Әлемдегі жалғыз супер державаға арналған нұсқаулық».
Бұл көптеген басып алулар, төңкерістер мен соғыстар Батыс көшбасшылары мен олардың «негізгі» бұқаралық ақпарат құралдарының үгіт-насихаттық одақтастары тарапынан «гуманитарлық араласулар» ретінде халыққа әдеттегідей сатылады.
Соғыс қылмыскері
Британдық соғыс қылмыскері Тони Блэрді Ұлыбританияның саяси және бұқаралық ақпарат құралдарының өкілдері көбіне адам ретінде қарастырады дана мемлекет қайраткері ішкі және әлемдік істер бойынша. Бұл елді жемқор және қанға малынған мекеменің басқару тәсілін қорытындылайды. Осының дәлелі ретінде жақында Financial Times tweeted:
«Сэр Тони Блэр қайтып келді. Бір кездері лейбористер тарапынан «соғыс қылмыскері» деп қорланған оның партия ішіндегі ықпалы сэр Кейр Стармердің тұсында қайтадан күшейе бастады. FT Ұлыбританияның бұрынғы премьер-министрімен сөйлеседі: https://on.ft.com/3PDkIpE«
Сізге FT-тің «Сэр» сөзін қолдануды талап еткенін ұнатуыңыз керек, бұл Ирак пен Ауғанстанда бірінші орындағы жойқын соғыстарды жүргізген адамға қандай да бір құрметті сыйлайтын сияқты. Род-Айленд, Провиденстегі Браун университетінде орналасқан «Соғыс шығындары» жобасы, бағалаулар Ауғанстан, Пәкістан, Ирак, Сирия және Йеменді қоса алғанда, 9 қыркүйектен кейінгі соғыстарда қаза тапқандардың жалпы саны болуы мүмкін шектен асқанда 4.5-4.7 млн. Блэр осы қорқынышты өлім санына қатысы бар Батыс көшбасшыларының бірі. Бұл фактіні үгіт-насихат құралдары есте қалдырды оны қарсы алыңыз алақан жайып.
Бір кездері НАТО-ның одақтас күштерінің бұрынғы жоғарғы қолбасшысы Уэсли Кларк түсіндірді 9 қыркүйектегі шабуылдардан кейін АҚШ бес жыл ішінде жеті елді: Ирак, Сирия, Ливан, Ливия, Сомали, Судан және Иранды «алып тастауды» қалай жоспарлады. Бір қызығы, бұл айғақтар мен тартымды кадрлар ешқашан «негізгі» БАҚ тарапынан сенімді дәлел ретінде қарастырылмаған.
Блэрді «бір кездері әскери қылмыскер ретінде қорлаған» деген түсінік – «әскери қылмыскердің» айналасындағы тырнақшаларды алып тастайық – бұл енді олай емес күлкілі. Қалай болғанда да, мұқият таңдалған «жарлау» сөзі шын мәнінде нені білдіреді? айтуынша Merriam-Webster онлайн сөздігіне ол екі нәрсені білдіруі мүмкін:
- 1: қарсы жала және балағат сөздер айту: жала жабу;
- 2: бағалау немесе маңыздылығын төмендету.
FT оқырмандардың санасына Блэр болған деген идеяны енгізгісі келеді орынсыз айыпталған әскери қылмыскер болу; бұл ұсыныс жала болып табылады. Бірақ Блэр Бушпен және Чейни бандысымен бірге 2003 жылы Иракқа жасалған жаппай лаңкестік әрекеттің басты сыбайластарының бірі болды. «жоғары халықаралық қылмыс», Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін өткен Нюрнберг соттарының стандарттары бойынша бағаланады.
Мемлекеттік қайраткерге ұқсайтын «сэр» Тони Блэрдің FT-фотосуреті өте маңызды дәйексөзбен жабылған:
«[Ұлыбритания] бейберекеттікке ұшыраған ел. Біздің жағдайымыз жақсы емес'.
Блэрдің Ұлыбританиядағы бүгінгі бейберекетсіздікті тудыруда үлкен рөл атқарғаны атап өтілмейді. Сыртқы істердегі үлкен қылмыстарынан басқа, ол «неолиберализм» деп аталатын жойқын экономикалық жүйенің қызу жақтаушысы. Ол 1980 жылдары Тори көшбасшысы Маргарет Тэтчер салған жолды жалғастырды. Шынында да, бірде Тэтчерден оның ең үлкен жетістігі деп нені санайтынын сұрағанда, ол жауап берді: «Тони Блэр және жаңа еңбек».
Блэрге келетін болсақ, ол бар сипатталған Тэтчер мұрасы бүкіл әлемде сезілетін «керемет саяси қайраткер» ретінде жарқырайды. Ол былай деп қосты:
«Мен әрқашан өз жұмысымды оның жасаған кейбір істерін кері қайтармай, соған негіздеу деп ойлайтынмын».
Қазіргі лейборист лидер сэр Кейр Стармер – тағы бір «сэр» және мекеменің қайсар тұлғасы – өзін Блэрдің қайраткері ретінде ұялмай көрсетеді. Оларда тіпті бар бірге көпшілік алдына шықты бір саяси очеркші ретінде «бір-бірінің даңқына бөлену». деп атап өтті.
Джонатан Кук байқалды Блэр туралы:
«Бұл Ұлыбританияның мемлекеттік айыптаулардың бұрынғы директоры сэр Кейр Стармердің оны ақтауды белсенді түрде іздеп жатқанын көрсетеді.
«Бұл өзінің солшыл ізашары Джереми Корбинді жамандауға көмектескен сол Стармер».
Украинаға «арандатусыз» басып кіру
Бұқаралық ақпарат құралдарының жадындағы саңылау жұртшылықты Украина туралы ыңғайсыз шындықтардан қорғауда баға жетпес құнды болып табылады. Батыс елдерінің басшыларының Украинаға алаңдаушылық білдіруі - Ресей көшбасшысы Владимир Путинді биліктен және Ресейді кетіргісі келетінін жасыру «әлсіреген», АҚШ қорғаныс министрі Ллойд Остин осы жылдың басында мойындағандай. Остин бұған дейін әскери мердігер болып табылатын Raytheon Technologies директорлар кеңесінің мүшесі болған, ол отставкаға кеткен. $ 2.7 млн Байден әкімшілігіне қосылу: тағы бір мысал «айналмалы есік» үкімет пен «қорғаныс» секторы арасында.
Австралиялық саясаттанушы Кэйтлин Джонстон деп атап өтті жақында бұл:
«ХХІ ғасырдағы соғысты насихаттаудың жалғыз ең сұмдық көрінісі өткен жылы болды, сол кезде бүкіл батыс саяси/медиа тобы Ресейдің Украинаға басып кіруіне қатысты «арандатпаған» деген сөзді біркелкі айта бастады.
Батыстың Ресейді «арандатқанын» көрсету Ресейдің Украинаға басып кіруін ақталды дегенмен бірдей емес. Шын мәнінде, біз болдык айқын басып алудан кейінгі алғашқы БАҚ ескертуінде:
«Ресейдің шабуылы оқулықтағы «бас қылмыстың», басқыншылық соғыстың үлгісі болып табылады».
Ноам Хомский сияқты атап көрсетті, 2003 жылы Иракқа басып кіру еш себепсіз болды, бірақ:
«Ешкім оны «Иракқа себепсіз басып кіру» деп атаған емес. Шындығында, мен бұл термин болғанын білмеймін соңды пайдаланылған; егер ол болса, бұл өте маргиналды болды. Енді сіз оны Google-дан іздейсіз және жүздеген мың хиттер. Әрбір шыққан мақалада Украинаға себепсіз басып кіру туралы айтылуы керек. Неліктен? Өйткені олар мұның арандатқанын жақсы біледі. Бұл оны ақтамайды, бірақ ол жаппай арандатылды».
Брайс Грин, АҚШ-тағы Fairness and Accuracy In Reporting (FAIR) ұйымының медиа-сарапшысы, байқалды АҚШ саясаткерлері Украинадағы соғысты қалаулы мақсат ретінде қарастырды:
'Бір 2019 оқу Пентагонмен тығыз байланысы бар сараптама орталығы RAND корпорациясы Ресейді шектен тыс кеңейтудің және теңгерімсіздіктің тиімді жолы Украинаға әскери қолдауды арттыру болады деп ұсына отырып, бұл Ресейдің басып кіруіне әкелуі мүмкін деп санайды.
Негіздеме Wall Street Journal басылымында айтылған пікір бөлімі авторы Джон Дени Атлант кеңесі, Ақ үймен және қару-жарақ өнеркәсібімен тығыз байланысы бар АҚШ-тың сараптамалық орталығы «Украинадағы соғысқа қауіп төндіретін стратегиялық жағдай» деп атады. Грин логиканы қорытындылады:
«Соғысты арандату АҚШ-қа санкциялар енгізуге және Ресейді күйрететін прокси соғыспен күресуге мүмкіндік береді. Бұған қоса, соғыстан туындаған Ресейге қарсы көңіл-күй НАТО-ның шешімін күшейтеді.
Грин қосты:
«Вашингтондағы саясаткерлер арасындағы консенсус - бұл процесте қанша украиндық өлсе де, бітпейтін қақтығысқа ұмтылу. Ресей адам мен материалды жоғалтқанша, Украинаға әсері маңызды емес. Украинаның жеңісі ешқашан мақсат болған емес».
Джонстон өз сөзінде атап өткендей талдау:
'Бұл жай ғана а жақсы-құжатталған АҚШ пен оның одақтастары бұл соғысты тудырды ішінде көптеген жолдар, НАТО-ның кеңеюінен Киевтегі режимді өзгертуге қолдау көрсетуге дейін, Донбасс сепаратистеріне қарсы агрессиямен бірге ойнауға дейін, Украинаға қару құюға дейін. Сондай-ақ бар дәлелдердің көптігі АҚШ пен оның одақтастары соғыстың алғашқы апталарында Ресей мен Украина арасындағы бейбіт келісімді бұзып, бұл қақтығысты мүмкіндігінше Ресей мүдделеріне нұқсан келтіру үшін жалғастырды.
Ол жалғастырды:
«Біз Батыстың әрекеттері Украинадағы соғысты тудырғанын білеміз, өйткені көптеген батыстық сыртқы саясат сарапшылары жылдар бойы батыстың әрекеттері Украинада соғыс тудыратынын ескертті».
Бірақ сіз осындай маңызды фактілер мен маңызды тарих туралы мазмұнды хабарлауды бекер іздейсіз - мынаны да қараңыз Бөлік FAIR бойынша – «негізгі» ақпарат құралдарында.
Жақында сұхбат Колумбия университетіндегі Жер институтының бұрынғы директоры, АҚШ-тың ықпалды экономисі және қоғамдық саясат талдаушысы Джеффри Сакспен Украинада не болып жатқанын түсінуге тырысуда бұл БАҚ-тың олқылықтарының қаншалықты маңызды екенін атап өтті. 30 минуттық тамаша экспозицияда Сакс өмірлік шындықтарды ұсынды, кем емес бұл:
«Менің ойымша, Американың сыртқы саясатының айқындаушы ерекшелігі – менмендік. Ал олар тыңдай алмайды. Олар басқа елдің қызыл сызығын ести алмайды. Олар өздерінің бар екеніне сенбейді. Жалғыз қызыл сызықтар - американдық қызыл сызықтар».
Бұл жерде ол Ресейдің Батысқа НАТО-ны шекарасына дейін кеңейтпеу туралы қызыл сызығын меңзеп отыр; жоғарыда айтылғандай, батыстық сыртқы саясат сарапшылары отыз жылдан астам уақыт бойы ескертіп келе жатқан нәрсе. Вашингтон Ресейдің ықпал ету аймағының Кремльдің «зұлымдық сиқырына» ұшыраған Мексика мен Канадамен АҚШ шекарасына дейін созылуына жол бере ме? Әрине жоқ.
Сакс қосылған:
«2014 жылдың басында [Украинадағы] режимді өзгерту және АҚШ-тың режимді өзгерту бойынша жасырын операциясының әдеттегі түрі - жүріп жатқаны анық болды. Мен типтік деп айтамын, өйткені ғылыми зерттеулер тек қырғи-қабақ соғыс кезеңінде ғана АҚШ-та режимді өзгерту бойынша 64 жасырын операция болғанын көрсетті. Бұл таңқаларлық'.
Таңқаларлық, бірақ толық болжауға болатын нәрсе, «құрметті» топтарда мұндай талқылауға жол берілмейді.
Сакс сипатталған кейін АҚШ Украинаны қалай сендірді Минск II келісімі 2015 жылы Украинаның Донбасс аймағында бейбітшілік орнатуды көздеген:
— Ештеңеге алаңдама. Біз сенің арқаңды ұстадық. Сіз НАТО-ға кіресіз,— деді.
АҚШ-тың сол кездегі вице-президенті және қазіргі президенті Байденнің рөлі мынаны талап ету болды:
'Украина ерік НАТО құрамына кіру. Біз [Украинаға] қару-жарақты көбейтеміз'.
17 жылы 2021 желтоқсанда Путин Ресей мен Америка Құрама Штаттары арасындағы қауіпсіздік келісімінің жобасын жасады. Сакс оны оқып шықты аяқталды «мүлдем келісуге болатын» деп қосты:
«Бәрі де қабылданбайды, бірақ мұның өзегі НАТО соғыс болмас үшін кеңеюді тоқтатуы керек».
АҚШ-тың дәйекті әкімшіліктерінде ұзақ уақыт бойы жоғары деңгейдегі байланыстар болған Сакс содан кейін Ақ үймен телефон арқылы сөйлескенін сипаттады. «Бұл соғысты болдырмауға болады», - деді ол. «Бұл соғысты болдырмаңыз, сіз соғысты қаламайсыз».
Бірақ Ақ үй кеңейтуді тоқтатуға ешқандай міндеттеме бермейтінін баса айтты. Оның орнына:
'Жоқ Жоқ! НАТО ашық есік саясаты бар [яғни кез келген ел НАТО-ға кіре алады.]'
Сакс жауап берді:
«Бұл сізге және соғысқа апаратын жол білу ол. Сізде Алды келіссөздер жүргізу.'
басыңыз. Ақ үй тұтқаны қойды.
Сакс деді оның сұхбатшысы:
«Бұл адамдар дипломатия туралы ештеңе түсінбейді. Шындыққа қатысты кез келген нәрсе. Өз дипломаттары оларға 30 жыл бойы бұл соғысқа апаратын жол деп айтып келеді'.
Сакс сонымен қатар 24 жылдың 2022 ақпанында Ресей басқыншылығы басталған кезде Украина көшбасшысы Владимир Зеленскийдің қалай таңғалғанын айтып берді. көпшілік алдында айтады, бірнеше күн ішінде Украина бейтарап болуы мүмкін; басқа сөздермен айтқанда, емес НАТО-ға кіру. Бұл Ресей іздеген нәрсенің мәні болды. Бірақ американдықтар бұл талқылауды тоқтатты, өйткені Сакс түсіндірді.
2022 жылдың наурызына қарай Украина мен Ресей шенеуніктері Түркияда келіссөздер жүргізді. Бұл уақытта Израильдің сол кездегі премьер-министрі болған Нафтали Беннетт Зеленский мен Путиннің арасына делдал болуда ілгерілеушілікке қол жеткізді. ұзақ сұхбат оның YouTube арнасында. Бірақ, сайып келгенде, АҚШ бұғатталған бейбітшілік әрекеттері. Сакс түрлендірілген Неліктен Беннетттің түсіндірмесі:
«Олар [АҚШ] Қытайға қатал көрінгісі келді. Олар бұл Қытайға әлсіз болып көрінуі мүмкін деп алаңдады.
Керемет! АҚШ-тың басты мақсаты – әлемдік істердегі басты бәсекелесі Қытайға мықты болып көріну. Бұл АҚШ-тың құлдырауының мотивациясын еске түсіреді атом бомбалары Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында Жапонияда ретінде күш көрсету Кеңес Одағына.
Британдық сол кездегі премьер-министр Борис Джонсон Украинаға 2022 жылдың сәуірінде барды, бұл АҚШ директивасы бойынша, Зеленскийге айтты. Ресеймен келіссөз жүргізбеу керек.
Егер бізде шынайы демократиялық, бейтарап ақпарат құралдары болса, бұл фактілердің барлығы ұлттық ақпарат құралдарында кеңінен таралар еді. BBC News тілшілері Батыстың Ресейді қалай арандатқанын, содан кейін бейбітшілік әрекеттеріне тосқауыл қойғанын көрермендер мен тыңдаушыларға үнемі еске салады. Керісінше, жад саңылауы өз жұмысын істеп жатыр – ыңғайсыз фактілер жойылды – және біз Ресейдің Украинаға «арандатсыз» басып кіруі туралы қабырғадан қабырғаға дейін үгіт-насихатпен бомбаланды.
Ливия: насихат бойынша мастер-класс
Жад саңылауы құбылысы біз сияқты Ливияны БАҚ-та көрсетудің үлкен факторы болып табылады былай деп жазды өткен аптада соңғы су тасқынынан және екі бөгеттің құлауынан қатты зардап шекті. Жиырма төрт сағаттың ішінде 40 см жаңбыр жауып, 20,000 XNUMX адам қаза тапқан Дерна қаласы теңізге жуылды.
Бірақ өмірлік маңызды жаңа тарихты мемлекеттік-корпоративтік БАҚ толығымен дерлік көмді. 2011 жылы НАТО-ның Ливияға жасаған шабуылы мемлекетті түбегейлі жойып, шамамен 40,000 XNUMX адамның өмірін қиды. Бір кездері денсаулық сақтау және білім беру саласында Африканың ең озық елдерінің бірі болған халық маңызды қызметтердің күйреуі, құл нарықтарының қайта пайда болуы және азаматтық соғыстың өршуімен сәтсіз мемлекетке айналды.
Ұлыбритания мен Францияның қатысуымен болған жаппай жарылыс ынта-жігермен болды чемпион болды (біздің 2011 жылғы БАҚ ескертулерімізді қараңыз Мұнда және Мұнда) Батыс саясаткерлері мен мемлекеттік-корпоративтік БАҚ, соның ішінде BBC News, «автократиялық диктатор» полковник Муаммар Каддафиден құтылу үшін «гуманитарлық араласу» ретінде.
Қаддафи күштері Бенгазиде қырғынға ұшырайды деген болжамды қауіп төндірді. Сол кездегі премьер-министр Дэвид Кэмеронның тұсында қызмет еткен жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкер мәлімдеді:
«Бұл үкіметтің басында Бенгази оңай біздің сағатымыздың Сребреницаға айналуы мүмкін деген өте күшті сезім болды. Боснияны басынан өткерген ұрпақ «көпірді көтеретін» ұрпақ болмайды».
Сілтеме 8,000 жылы шілдеде босниялық серб әскерлерінің Сребреницада 1995 мың босниялық мұсылманды қырып салғаны туралы болды. Бенгазиде осындай оқиға орын алу қаупі радио толқындары мен газеттердің бірінші беттерінде үздіксіз тақырып болды. The Guardian, британдық газеттердің басқа болжамды «спектріне» сәйкес, көтермеленген Кэмерон әлемге әйгілі мемлекет қайраткері ретінде. Араб көктемі «премьер-министрді құлықсыздан құмарлық араласушыға айналдырды». Қағаз оның ісіне лайықты түрде көмектесті сикофатикалық бөліктер «Дэвид Кэмеронның Ливиядағы соғысы: премьер-министр Каддафиді неліктен тоқтату керек деп ойлады?» деген таңқаларлық тақырып.
2011 жылдың тамызында Guardian сериалының насихатшысы Эндрю Роунсли Жауап берді НАТО-ның Ливия үкіметін құлатуына:
«Енді ливиялықтардың бостандық, бейбітшілік және өркендеу жолына түсуге мүмкіндігі бар, егер Муаммар Каддафи өзінің қанды өзендерін жоспарлаған кезде біз өтіп бара жатқан болсақ, олардан бас тартар еді. Ұлыбритания мен оның одақтастары Ливияда дұрыс шешім қабылдады.
BBC тілшісі Джон Хамфрис ашылды бұл жеңіс 'адамгершілік жарқылдың бір түрін' берді. (BBC Radio 4 Today, 21 қазан 2011 ж.)
Guardian және қалған «MSM» басқа да көптеген мысалдар бар. Бұл үгіт-насихат блицінің патологиясы 2016 жылы Қауымдар палатасының Сыртқы істер жөніндегі комитетінің Ливиядағы соғыс туралы есебінде ашық түрде ашылды. Есеп қорытындылады:
«Нәтижесінде саяси және экономикалық күйреу, милиция аралық және тайпа аралық соғыс, гуманитарлық және мигранттар дағдарысы, адам құқықтарының жаппай бұзылуы, Каддафи режимі қаруының аймаққа таралуы және Солтүстік Африкада ДАИШ-тің өсуі болды».
Каддафи күштерінің Бенгазидегі қырғынға ұшырау қаупіне келетін болсақ, интервенцияның қайталанатын негіздемесі, баяндамада Түсініктеме берді:
«Муаммар Каддафи Бенгазиде бейбіт тұрғындарды қыруға бұйрық берген» деген ұсыныс қолда бар дәлелдермен расталмады…Каддафидің 40 жылдық адам құқықтарын өрескел бұзу тәжірибесі Ливияның бейбіт тұрғындарына жасалған ауқымды шабуылдарды қамтыған жоқ.' (Біздің екпін)
Бұл туралы толығырақ және НАТО-ның Ливияға шабуылына мүмкіндік берген үгіт-насихат блицін біздің 2016 жылғы БАҚ ескертуінен табуға болады, «Ұлы Ливия соғысындағы алаяқтық».
Диктаторды кетіру туралы риториканың астарында, әрине, мұнай факторы жатыр; Батыстағы императорлық соғыстарда жиі кездеседі. 2011 жылы Real News Ливия туралы WikiLeaked материалдарын зерттеген McClatchy Newspapers газетінің ұлттық экономика жөніндегі тілшісі Кевин Дж. Холлдан сұхбат алды. Холл айтты:
«Негізі, біз [ашып кеткен] 251,000 10 құжатты қарап шықтық... Олардың толық 10 пайызы, сол құжаттардың толық 11 пайызы, қандай да бір жолмен, пішінде немесе пішінде сілтеме бар». («WikiLeaks» АҚШ-тың Ресейді Ливия мұнайынан тыс қалдырғысы келгенін көрсетеді», The Real News, 2011 мамыр XNUMX ж.)
Холл қорытындылады:
«Мұның бәрі мұнайға байланысты».
2022 жылы Ұлыбританияның құпиясы жойылды деп хабарлайды бұл:
«Британдық мұнай алпауыттары BP және Shell мұнайға бай солтүстік Африка еліне Ұлыбритания 2011 жылғы әскери интервенциясында хаосқа ұшыратқаннан кейін он жылдан сәл астам уақыт өткен соң қайтып келеді, Британ үкіметі мұны мұнай үшін соғыс деп ешқашан мойындамаған».
Ана жерде болды Батысқа қосымша «артықшылықтар». WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанж ретінде түсіндірді Джон Пилгерге берген сұхбатында Хиллари Клинтон Каддафиді биліктен кетіруді өзінің корпоративтік қаржыландыратын АҚШ президенті болуға ұмтылысының бір бөлігі ретінде пайдалануды көздеді. Клинтон сол кезде президент Барак Обама кезінде АҚШ Мемлекеттік хатшысы болды:
«Ливиядағы соғыс, басқаларға қарағанда, Хиллари Клинтонның соғысы болды... оны қолдаған адам кім болды? Хиллари Клинтон. Бұл оның электрондық пошталарында [WikiLeaks жариялаған электрондық пошталар] құжатталған.
Ассанж қосты:
«Ол Каддафидің биліктен кетуін және Ливия мемлекетін құлатуды түсінді, мұны ол президенттік сайлауға қатысу үшін пайдаланады».
Клинтонды еске түсіретін шығарсыз көңілді жауап Каддафидің айуандықпен өлтірілуіне:
«Біз келдік, көрдік, ол қайтыс болды».
Сондай-ақ, Ассанж атап өткендей, Ливия мемлекетінің жойылуы терроризм апаты мен босқындар дағдарысын тудырды, олардың көпшілігі Жерорта теңізі арқылы Еуропаға өту әрекеттерінде суға батып кетті:
«Джихадшылар көшті. ИСИМ көшті. Бұл Еуропадағы босқындар мен мигранттар дағдарысына әкелді. Өйткені, сізде Ливиядан қашқан адамдар ғана емес, Сириядан қашқан адамдар, қару-жарақ ағынының нәтижесінде басқа Африка елдерінің тұрақсыздануы, Ливия мемлекетінің өзі ол арқылы адамдардың қозғалысын басқара алмады .... [Ливия] Африка бөтелкесінің тығыны болды. Сонымен, Африкадағы барлық проблемалар, экономикалық проблемалар, азаматтық соғыс – бұрын сол мәселелерден қашып келген адамдар Еуропаға келмеді.
Ливиядағы жақында болған апатты су тасқынының жоғарыда аталған өмірлік маңызды тарихы мен контекстінің өте аз бөлігі қазіргі «негізгі» жаңалықтар репортажына енгізілген. Ең жақсы жағдайда, белгі туралы ескерту бар. Ең сорақысы, тарихты терең өтірік және мысқылмен қайта жазу бар.
A есеп Sky News веб-сайтында шындықты егжей-тегжейлі баяндауға рұқсат етілгендей болды:
«Ливиялықтар 2011 жылы және НАТО қолдауымен елдің автократиялық диктаторы полковник Муаммар Каддафидің биліктен қуылуынан бастау алған жылдар мен жылдардағы нашар басқарудан тозған. Араб көктемі.
«Каддафи өлтірілді және билік пен аумақ үшін бәсекелес қарулы жасақтардың арқасында ел тұрақсыздыққа ұшырады.
An мақала BBC News Africa бөлімі үшін қорқынышты шындық туралы қысқаша түсінік берді:
Батыстың НАТО әскери альянсы қолдаған күштер 2011 жылдың қазанында ұзақ уақыт билік құрған полковник Муаммар Каддафиді тақтан тайдырғаннан бері Ливия хаостың астында қалды.
Бұл апат үшін Батыстың жауапкершілігі туралы мақалада айтылған жалғыз сөз болды. Мақала жарияланған кезде ұятты насихат цензурасы ерекше атап өтілді орналастырды BBC Africa Twitter/X аккаунты арқылы. Көптеген оқырмандар Twitter/X ескертетін елеулі кемшіліктерді атап өтті пайда болды BBC твиттерінде:
«Оқырмандар адамдар білгісі келетін контекст қосты».
Сонда:
«НАТО-ның Ливияға араласуына байланысты біртұтас үкіметтің жоқтығы, құл нарықтарының қайта пайда болуы және әлеуметтік қызметтердің күйреуі сияқты бірнеше мәселелер елді табиғи апаттарға төтеп бере алмайтындай етті».
Егер мұндай «контекст» – шын мәнінде, маңызды жетіспейтін ақпарат – оқырман араласуының салдарынан BBC твиттерінде үнемі пайда болатын болса, бұл айтарлықтай қоғамдық қызмет болар еді; және үшін үлкен ұят өзін-өзі жариялады «әлемдегі жетекші қоғамдық хабар таратушы».
Ливияның Дерна қаласындағы қорқынышты өлімнің басты себебі екі бөгеттің құлауы болды. 30 миллион текше метр су қалаға «цунами тәрізді толқындар». Бұл бөгеттер 1970 жылдары жергілікті халықты қорғау үшін салынған. Бөгеттерді күтіп ұстау үшін 2007 жылы түрік фирмасымен келісімшарт жасалған. Бұл жұмыс НАТО-ның 2011 жылғы бомбалау науқанынан кейін тоқтатылды. Түрік фирмасы елден кетіп қалды, олардың техникасы ұрланды және бөгеттердегі барлық жұмыстар аяқталды. Бұл туралы жақында Guardian газетінде қысқаша айтылды мақала, бірақ НАТО-ның кінәсі елеусіз қалдырылды және ол кепілдік берген «MSM» бойынша үлкен тақырыптарды тудырмады.
Бұдан әрі маңызды контекст БАҚ-тың жадында өшіп қалды: НАТО 2011 жылы Ливияның су инфрақұрылымын әдейі қиратты. Тергеуші журналист Нафиз Ахмед деп хабарлайды 2015 ішінде:
«Азаматтық инфрақұрылымды, әсіресе сумен жабдықтауды әскери нысанаға алу Женева конвенциялары бойынша әскери қылмыс болып табылады. НАТО Ливияда дәл осылай істеді, бірақ бұл залалды Каддафидің өзін айыптады.
Роз АткинсСарапшы «түсіндіруші» ретінде үлкен профильге ие болған, «BBC News Analysis Editor» деген атпен, Бейне BBC News веб-сайты үшін «Ливиядағы су тасқыны және ондағы дағдарыс жылдары туралы». НАТО-ның 2011 жылғы елді жоюдағы қорқынышты рөлі тағы да жасырын болды. BBC-нің «түсіндірмесі» іс жүзінде ештеңе түсіндірмеді.
Осы уақытта Guardian бір бейшара жүгірді редакциялық Бұл, әрине, тарихтағы ең нашар Оруэллдік қайта жазулардың бірі болып табылады:
«Ортақ қазба отын қоры және аймақтық қауіпсіздік мақсаттары шетелдік державаларды Ливияға араласуға итермеледі».
Жоғарыда айтылғандай, бұл нақты болды емес 2011 жылы Guardian насихаттаған оқиға қажымай-талмай «араласу» үшін. Редакция былай деп жалғастырды:
«Ливиялықтардың халықаралық қауымдастық, сондай-ақ өз көшбасшылары тарапынан сәтсіздікке ұшырады деп ойлауға толық негіз бар».
Шын мәнінде, оларды Ливияға «Кэмерон соғысын» сату үшін көп жасаған Guardian редакторлары, жоғары лауазымды қызметкерлері, шолушылары мен тілшілері де сәтсіздікке ұшырады. Редакцияның ешбір жерінде НАТО туралы тіпті айтылмаған.
Осы қорқынышты, қуат беретін жабынның астында Guardian-ды қолдаудың себептері туралы түсініксіз мәлімдеме болды:
«Біздің қорықпайтын, зерттеуші журналистика - Еуропада және одан тыс жерлерде байлар мен күштілер барған сайын құтылып бара жатқан уақытта тексеруші күш».
Бұл мәлімдеме Батыс әлеміндегі жадында саңылау журналистикасының ең нашар қылмыскерлерінің бірінің шындықты батыл түрде кері қайтаруы болып табылады.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау