ჩვენი მემორიალის უმეტესობა ომის სენტიმენტალიზაციას ახდენს. ცოტანი იხსენებენ საშინელებას. მაგრამ ახლა ჩვენ გვაქვს ახალი კატეგორია, რომლის მიზანი თითქოს მისი ტრივიალიზაციაა.
გასულ კვირას პრინცი ენდრიუს მონტროზში, შოტლანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროზე, უზარმაზარი ბრინჯაოს სკულპტურა გაიხსნა. მასზე გამოსახულია მეორე მსოფლიო ომის გმირი მეზღვაურის ქუდით, რომელსაც ამშვენებდა „გიორგის ჯვრის ეკვივალენტი“. ცოტა გვიანია, ალბათ, მაგრამ სხვაგვარად გასაკვირი არ არის – სანამ არ გეტყვით, რომ გმირი ძაღლი იყო. ქანდაკება ასახავს წმინდა ბერნარდს, სახელად ბამსეს, რომელმაც, სავარაუდოდ, ორი ნორვეგიელი მეზღვაური გადაარჩინა. ეს არის გმირი ცხოველის ახალი კულტის უახლესი გამოვლინება.
იმპერიული ომის მუზეუმი ამჟამად აწარმოებს გამოფენას სახელწოდებით "ცხოველთა ომი". მასში წარმოდგენილია თილისმები, ზღაპრები 200 ცხოველის „სასოწარკვეთილ მდგომარეობაში“ ერაყში საბრძოლო მოქმედებების დროს და ძაღლების ფოტოები, რომლებსაც გაზის ნიღბები ეცვათ. ის მოგვითხრობს "PDSA Dicken Medal-ის - ცხოველთა ვიქტორიას ჯვრის" შესახებ, რომელიც დაჯილდოვდა 23 ძაღლს, 32 მტრედს, სამ ცხენს და ერთ კატას "გამოჩენილი გალანტურობისა და ომის დროს მოვალეობისადმი თავდადებისთვის". მუზეუმი ჟღერს ტირილით "ააა!" და "რა ტკბილია!" ომი ახლა საყვარელია.
გასულ წელს დისნეიმ გამოუშვა ანიმაცია სახელწოდებით Valiant, რომელიც მეორე მსოფლიო ომში მესინჯერ მტრედების ჯგუფის გმირობას ეხება. 2004 წელს ლონდონის პარკ ლეინში პრინცმა ანამ უზარმაზარი ქანდაკება გახსნა, სახელწოდებით "ცხოველები ომში". ის დაჯდა 1.5 მილიონი ფუნტი (1) და ეძღვნება „ყველა ცხოველს, რომლებიც მსახურობდნენ და დაიღუპნენ ბრიტანეთისა და მოკავშირეთა ძალებთან ერთად ომებსა და კამპანიებში მთელი დროის განმავლობაში. მტრედიდან სპილოებამდე მათ ყველამ მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა მსოფლიოს ყველა რეგიონში ადამიანის თავისუფლების საქმეში. მათი წვლილი არასოდეს უნდა დაგვავიწყდეს“. ლივერპულში ახლა არის ორი ქანდაკება, რომლებიც იხსენებენ ძაღლს - ჯეტს, რომელიც გამოიყენებოდა მეორე მსოფლიო ომის დროს საჰაერო თავდასხმების მსხვერპლთა მოსაძებნად(2).
მე არ მაქვს წინააღმდეგი, გავიხსენო ცხოველების ტანჯვა. თუ ვინმემ დაიწყო გამოწერა ბატარეის ღორის ან ბროილერის ქათმის ქანდაკებაზე (თითქმის ყველასთვის მოსახერხებელია დავიწყებული) მე შესაძლოა წვლილი შევიტანო. მაგრამ ომში ცხოველების ტანჯვაზე გამახვილებული აქცენტი იმაზე მეტყველებს, რომ ადამიანების ტანჯვის აღიარება შეუძლებელია. პარკ ლეინში მდებარე ტაბლეტს აქვს გამამართლებელი დევიზი „მათ არჩევანი არ ჰქონდათ“. არც ერაყში დახოცილი მშვიდობიანი მოქალაქეები, საუკუნეების განმავლობაში ჯარისკაცების მიერ გაუპატიურებული მილიონობით ქალი ან კოლონიალური სუბიექტები, რომლებიც შიმშილით ან დაავადებით დაიღუპნენ ბრიტანეთის საკონცენტრაციო ბანაკებში. რომელიმე მათგანის ძეგლს ტყუილად აჩეჩავდით ამ ქვეყანას(3).
ბამშე უკვე 62 წელია გარდაცვლილია. პარკ ლეინის მემორიალიც და საიმპერატორო ომის მუზეუმის გამოფენა შთაგონებული იყო ჯილი კუპერის წიგნით - ინგლისური ბურჟუაზიული განწყობის მფარველი წმინდანი - სახელწოდებით ცხოველები ომში (4,5). მაგრამ ის პირველად გამოიცა 1983 წელს. მხოლოდ ერაყში შეჭრის შემდეგ, როგორც ჩანს, ომის ეს დისნეიფიკაცია მთავარ ინდუსტრიად იქცა.
ცხოველები ომის მემორიალებში სულ მცირე ოთხი ათასი წლის განმავლობაში ჩანდნენ. მაგრამ ისინი, უმეტესწილად, გამოიყენეს, როგორც ადამიანთა ბატონობისა და გამბედაობის წარმოდგენები. ტაბლეტი პარკ ლეინში, რომელიც ასახავს დაღლილ შაირის ცხენს, ორი დაქანცული ჯორი და ირლანდიელი სეტერი, რომელიც ეძებს თავის ბატონს, შეიძლება თითქმის იყოს პასუხი Landseer-ის უცენზურო ლომებზე ტრაფალგარის მოედანზე. თუ ეს მხეცები, ისევე როგორც მისი, ანთროპომორფული განზრახვით იქნებოდა ჩაფიქრებული, ისინი წარმოადგენდნენ იმპერიული არმიის მუნჯ, მუნჯი ფეხით ჯარისკაცებს, ტრაფალგარის მოედნის მთავარი მტაცებლების მსხვერპლს. წარწერა შეიძლება ეწერა: "რა ზარებია მათთვის, ვინც პირუტყვივით კვდება?" მაგრამ ისინი არ იყვნენ. აქ არავითარი მეტაფორა არ არის განკუთვნილი; ჩვენ გვთხოვენ კონცენტრირება მოახდინოთ ცხოველების ტანჯვაზე და არა ქვეითებზე.
ძეგლს სპონსორების საინტერესო სია აქვს. RSPCA-სთან ერთად, Battersea Dogs' Home, Household Cavalry და Racing Pigeons გაერთიანება არის მრეწველების უცნაური კოლექცია. არის სერ ენტონი ბემფორდი, რომელიც მართავს JCB-ს და რომელიც რამდენიმე დღის წინ გამოცხადდა, როგორც Midlands Industrial Council (MIC) პრეზიდენტი, რომელმაც თითქმის 1 მილიონი ფუნტი შესწირა კონსერვატიულ პარტიას(6).
ლეიბორისტული პარტია ადანაშაულებს MIC-ს საარჩევნო კანონებში არსებული ხარვეზის გამოყენებაში, რომელიც ავალდებულებს დონორებს გამოავლინონ საკუთარი ვინაობა. აქ არის ლორდ ბალიედმონდი, რომელმაც, როგორც უშუალოდ, ისე მისი კომპანიის Norbrook Laboratories-ის მეშვეობით, 1.1 წელს ტორებს 2001 მილიონი ფუნტი გადასცა(7). მათ უერთდება პიარ კომპანია Spa Way (ყველაზე ცნობილია „კერძო უსაფრთხოების კონტრაქტორის“ ტიმ სპაისერის წარმომადგენლობით); გარდაცვლილი ქონების დეველოპერი და ყოფილი კონსერვატიული მრჩეველი სერ სტენლი კლარკი; და ევა და კირსტენ რაუსინგები, შვედი მრეწველის ჰანს რაუზინგის დისშვილი და რძალი, რომელთა საგადასახადო საქმეებმა აქ გარკვეული დაპირისპირება გამოიწვია(8), და რომელმაც 343,000 ფუნტი შესწირა ბრიტანეთის კონსერვატიულ პარტიას(9).
სიაში, ალბათ, ყველაზე საინტერესო სახელია უილიამ ფარიშ III. ბუშის ოჯახის ძველი მეგობარი, ის არის რესპუბლიკური პარტიის მთავარი დონორი და იყო აშშ-ს ელჩი ლონდონში 2001-2004 წლებში. აქ მისი ერთ-ერთი ამოცანა იყო ერაყთან ომის გამართლება. მან თავისი ფულის დიდი ნაწილი მემკვიდრეობით მიიღო ბაბუისგან, ტეხასელი ნავთობის მილიონერი უილიამ ფარიშ II-ისგან.
1942 წელს, უილიამ ფარიშ II-მ განაცხადა, რომ „არავითარი კონკურენცია არ არის“ ნაცისტებთან კრიმინალური შეთქმულების ბრალდებაში (10) და სენატორი ჰარი ტრუმენმა დაგმო ქცევისთვის, რომელიც „ღალატს უახლოვდება“ (11). ნიუ ჯერსის Standard Oil Company-ის მეშვეობით, რომლის პრეზიდენტიც ის იყო, მას ამტკიცებდნენ, რომ მართავდა კარტელს გერმანულ კომპანია IG Farben-თან(12). ფარბენი აწარმოებდა Zyklon B-ს, შხამს, რომელსაც იყენებდნენ გაზის კამერებში და აწარმოებდა ქარხანას მონების შრომით ოსვენციმში.
სხვა გარიგებებთან ერთად, უილიამ ფარიშ II დათანხმდა სინთეზური ბენზინისა და ხელოვნური რეზინის დამზადების პატენტების გაზიარებას Farben-თან, ხოლო შეერთებული შტატების საზღვაო ფლოტის აკრძალვას. დააჯარიმეს და მალევე გარდაიცვალა. მისი ვაჟი რამდენიმე კვირის შემდეგ გარდაიცვალა საჰაერო ავარიაში, რითაც ოჯახის ქონება უილიამ ფარიშ III-ს დაუტოვა.
მერე რა ხდება? რა არის მიმზიდველი ამ მემორიალებში სამეფო ოჯახის წევრებისთვის, რომლებიც დათანხმდნენ მათ გახსნას, ხალხისთვის, რომელმაც შეფუთვა ახალი გამოფენა და მემარჯვენე მულტიმილიონერებისთვის, რომლებმაც დააფინანსეს გიგანტური ცხრილი? რატომ, როცა ერაყში ჩვენ მიერ დაწყებულმა ომმა ასობით ათასი ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა, რატომ გავხდით შეპყრობილი კონფლიქტის არაადამიანური მსხვერპლით?
დარწმუნებული არ ვარ, მაგრამ მუზეუმის გამოფენის ბოლო პანელი იძლევა შესაძლო ახსნას. იგი ასახავს წარწერას ბრიტანელების მიერ პორტ ელიზაბეტში, სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკაში, აღმართულ ძეგლზე, რომელიც აღიზარდა „ცხოველების, რომლებიც დაიღუპნენ ინგლის-ბურის ომში, 1899-1902 წლებში“. ეს იყო თითქმის უპრეცედენტო სისასტიკის ომი, რომელშიც ბრიტანელებმა სცემეს ბურებს მათი სახლების დაწვით და მსოფლიოს პირველ ფართომასშტაბიან საკონცენტრაციო ბანაკებში, სადაც 40,000-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა. „ერის სიდიადე, - ნათქვამია წარწერაში, - არა იმდენად მისი ხალხის რიცხვი ან მისი ტერიტორიის სიდიდე, რამდენადაც მისი თანაგრძნობის მასშტაბები და სამართლიანობა.
ეს არის ღირსეული მაჩვენებელი, რომელზედაც ბრიტანეთი ფსკერზე ახლოს იქნებოდა განთავსებული; გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ჩვენ არ გაგვასამართლეს ცხოველების მიმართ ჩვენი თანაგრძნობით - ან განწყობილებით. ეს ძეგლები, ალბათ, გვაძლევს საშუალებას, თავი კეთილ ადამიანებად მივიჩნიოთ, თუნდაც ჩვენი სახელით ენით აუწერელი ქმედებები ჩაიდინონ.
ჯორჯ მონბიოტმა გახსნა ახალი ვებგვერდი – www.turnuptheheat.org.
www.monbiot.com
წყაროები:
1. კეროლ ფილიპსი, 2004 წლის ნოემბერი. ცხოველები ომში: მათ არჩევანი არ ჰქონდათ. ჟურნალი Horse and Hound.
2. იხილეთ http://www.ukniwm.org.uk/server/show/conMemorial.52653/fromUkniwmSearch/1 და http://www.ukniwm.org.uk/server/show/conMemorial.15397/fromUkniwmSearch/1
3. გაერთიანებული სამეფოს ომის მემორიალების ეროვნული ინვენტარი კატალოგს შეიცავს გაერთიანებულ სამეფოში ცნობილ 53,000 ომის მემორიალს. ამ კატეგორიებში არაფერია ჩამოთვლილი.
4. ლიზი გილფოილი, 2004 წლის ნოემბერი. ცხოველები ომის მემორიალში. http://www.indielondon.co.uk/events/att_animals_warmemorial.html
5. მაგ. იმპერიული ომის მუზეუმი, 11 წლის 2006 ივლისი. სიცოცხლის გადარჩენის 7/7 პოლიციის ძაღლი ესწრება ცხოველების ომის გამოფენის გაშვებას. http://www.iwm.org.uk/server/show/ConWebDoc.4104
6. რობერტ ვინეტი და ჰოლი უოტი, 15 წლის 2006 ოქტომბერი. ტორიელები აიძულეს დაესახელებინათ მილიონერების მხარდამჭერთა კლუბი. The Sunday Times.
7. საარჩევნო კომისია, 2001 წელი. http://politics.guardian.co.uk/conservatives/tables/0,,641830,00.html
8. ნიკ დევისი, 14 წლის 2002 ოქტომბერი. გადასახადების თავიდან აცილებამ ბრაუნის შეტევა დაამარცხა. The Guardian.
9. გრეგ ჰერსტი და კეტრინ ბოილი, 22 წლის 2006 აგვისტო. მდიდარმა მხარდამჭერებმა კონსერვატორები თავდაცვაში აიყვანეს. Დროება.
10. უილიამ ლოუთერი, 18 წლის 2001 თებერვალი. აშშ-ის ელჩის სიმდიდრე ნაცისტებთან შეთანხმებით იყო აგებული. ფოსტა კვირას. 11. Webster Griffin Tarpley and Anton Chaitkin, 1991. ჯორჯ ბუში: არაავტორიზებული ბიოგრაფია. აღმასრულებელი დაზვერვის მიმოხილვა. ამონაწერი ხელმისაწვდომია http://www.padrak.com/alt/BUSHBOOK_1.html#Nazi_Commerce
12. იქვე.
13. უილიამ ლოუტერი, იქვე.