Sesi pisanan saka Russell Tribunal on Palestine (RTP) dirungokake ing Barcelona, Spanyol awal wulan iki. RTP minangka inisiatif hukum rakyat sing dirancang kanggo nyoba sacara sistematis aktor kunci sing tanggung jawab kanggo nglestarekake pelanggaran hak asasi manungsa ing Palestina.
Ing pigura wektu iki ana Uni Eropa (EU). Rong dina lan 21 kesaksian saksi ahli mengko, RTP nemokake negara-negara individu lan EU minangka sakabehe guilty saka nglanggar terus-terusan lan salah babagan hukum EU internasional lan internal. Iki kalebu: pitulungan ing perpetrating angkara apartheid - deepened ing definisi minangka ditrapake kanggo nglanggar hak inalienable bali kanggo pengungsi lan paukuman bebarengan lan ghettoization saka Gaza; mbantu pengadaan kejahatan perang lan kejahatan marang manungsa utamane babagan Gaza; lan nglanggar hak Palestina kanggo poto-netepake, aiding ilegal kolonisasi, aneksasi Yerusalem Timur lan nyolong sumber daya alam.
Kita kabeh bisa ngerti iki, nanging ngerti persis carane lan liwat kang hukum lan mekanisme ngidini kanggo banyu-nyenyet kasus kanggo kaadilan kanggo Palestina lan denormalization saka pendhudhukan Israel.
Pengesahan RTP kanggo boikot, divestasi lan sanksi (BDS) minangka sarana kanggo nyekel Israel lan negara kolaborator tanggung jawab miturut hukum internasional uga minangka dorongan kanggo kelompok masyarakat sipil Eropa lan tokoh penting sing lungguh ing pager babagan taktik kasebut.
RTP nduweni tujuan kanggo nyegerake maneh lan merakyatake delegitimasi sing dibutuhake kanggo apartheid, pendhudhukan lan pelanggaran hak asasi manungsa Israel. Iki ora mung babagan nyegah kejahatan nggawe bisu, nanging uga nyedhiyakake forum kanggo ngomong, nyekseni kanthi aktif lan ngrungokake aktif, lan kanggo nyedhiyakake masyarakat sipil babagan carane ngumumake lan meksa pamrentah supaya netepi hukum.
Alasan Uni Eropa lan negara-negara sing nglanggar utawa ora patuh terus nganggep netepi hukum internasional lan hak-hak Palestina minangka masalah kabijakan tinimbang kewajiban hukum amarga masyarakat sipil wis menehi pilihan kasebut amarga ora ana tekanan. wilayah. Negara-negara kasebut ora kudu duwe pilihan; frameworks legal iki ora sukarela utawa opsional sawise mlebu, lagi wajib.
Basa hukum hak asasi manungsa internasional kandhel, inert lan ora duwe karep sanajan kasunyatane wis digawe liwat perjuangan lan pengorbanan anti-kolonial, anti-pendudukan global. Nanging, iku gerakan basa kudu strategis sinau lan nyambung menyang nyata-wektu, felt-on-the-awak, resistance lan toleransi saka wong Palestina lan kabijakan-produsen ing parlemen kita.
Kontekstualisasi kekerasan kabijakan pelanggaran ing cetakan cilik kontrak lan perjanjian sing rumit, utawa ing obrolan santai ing ruang makan presiden ing Tel Aviv, diaktifake dening RTP.
Ing RTP, Veronique De Keyser, Anggota Parlemen Eropa saka Belgia, menehi kesaksian yen nalika lelungan menyang Israel minangka bagéan saka delegasi anggota parlemen Eropa, dheweke dikandhakake dening Perdana Menteri Israel Ehud Olmert lan Menteri Luar Negeri Tzipi Livni yen Israel Pamrentahan duwe tujuan kanggo nguatake Fatah kanggo ngrusak Hamas. Miturut paseksene, Olmert lan Livni nambahake manawa Israel ora duwe minat kanggo ngakoni pamarentah persatuan.
Meir Margalit, mantan anggota dewan kutha Yerusalem, ngomong babagan prajurit sing ngrusak omah Palestina ing ngarsane Komisaris Uni Eropa. Nalika kasunyatan iki digawa menyang manungsa waé saka walikota Yerusalem ing wektu, Ehud Olmert, iku ngasilaken ing wektu tundha ing karusakan saka ngarep nganti ora ana anggota parlemen padha saksi.
Charles Shamas, konsultan hukum Palestina lan pangadeg grup MATTIN, kemitraan adhedhasar hak asasi manungsa sukarela ing Palestina sing fokus ing hak asasi manungsa internasional lan penegakan hukum kamanungsan internasional lan tanggung jawab negara pihak katelu, nggambar mekanisme sing bisa ditindakake dening kewajiban hukum internasional. bakal dipicu ing EU. Dheweke nerangake manawa iki bisa digayuh kanthi nargetake peraturan internal sing ora jelas ing kerangka hukum EU, deciphering klausa lan peraturan sing ora jelas ing perjanjian EU lan nargetake menyang badan sing cocog.
Shamas demystified cara kang hukum sing èfèktif diganti nalika EU kolaborasi ing kontrak lan prajanjèn karo Israel. Kanthi nrima definisi Israel babagan hukum internasional tinimbang dhewe, EU nyatane nglanggar hukum internal lan internasional dhewe. Contone, persetujuan anyar babagan penerbangan sipil antarane Uni Eropa lan Israel bisa menehi legitimasi pendhudhukan wilayah Palestina liwat pengakuan wilayah udara lan bandara ing wilayah sing dikuwasani minangka bagean saka Israel. Shamas nyebutake tantangan kanggo rancangan persetujuan antarane Europol lan panguwasa polisi Israel sing dianggep ora sah amarga polisi duwe markas ing Yerusalem Timur sing dikuwasani.
Phil Shiner saka Pengacara Kepentingan Umum ing Inggris nampilake pengalaman dhewe marang RTP nyoba nggunakake pengadilan domestik Inggris kanggo nantang kegagalan Inggris kanggo nepaki kewajiban miturut hukum kamanungsan internasional babagan aktivitas Israel sajrone invasi Gaza ing mangsa pungkasan. Pengadilan Inggris nemokake pratelan kasebut, sing dikoordinasi karo organisasi hukum Palestina Al-Haq, minangka prakara "kabijakan luar negeri sing dhuwur" lan ditolak. Shiner nyaranake golek pengadilan negara anggota EU alternatif sing luwih cocog kanggo ngajokake kasus sing padha.
Penerapan hukum internasional babagan senjata konvensional dibedakake ing konteks invasi Israel ing Gaza dening Kolonel Desmond Travers, anggota komisi Goldstone sing disponsori PBB. Ing paseksinipun, Travers nyedhiyakake analisis forensik babagan jalur penerbangan panah flechette ing awak manungsa. Dheweke uga ngrembug babagan panggunaan senjata Dense Inert Metal Explosive (DIME) lan uranium sing wis entek. Travers uga nliti panggunaan fosfor putih ing Israel minangka senjata tinimbang sing ora jelas. Aside kanggo perlu kanggo tumindak politik kanggo mungkasi impunity Israel, Travers nerangake yen larangan ing gegaman tartamtu kabeh kalebu fosfor putih, urgent lingkungan ngresiki lan perlu kanggo hukum anyar perlu lan kudu advokasi.
Peneliti ahli lan spesialis Timur Tengah Agnes Bertrand njlentrehake keterlibatan pasif Uni Eropa karo pelanggaran Israel. Israel nyebabake karusakan infrastruktur kira-kira 56.35 yuta euro kanggo karya-karya sing didanai dening Komunitas Eropa wiwit taun 2000, kanthi karusakan sing dialami nalika invasi Gaza taun kepungkur kanthi jumlah sekitar 12.35 yuta euro. Komisi Uni Eropa ora duwe niat ngajokake ganti rugi utawa ganti rugi, nanging menehi dhuwit menyang Otoritas Palestina, nyatakake yen bantuan konstruksi kasebut diwenehake menyang PA, mula kudu nggawe klaim kasebut. Nanging ora ana saran legal babagan carane PA kudu nindakake iki. Persetujuan Asosiasi EU karo Israel, utamane Artikel 2 lan kerangka dialog antarane Uni Eropa lan Israel ditemokake nglanggar artikel Komisi Hukum Internasional lan perjanjian 1966 babagan Hak-hak Sipil lan Politik amarga ora nglanggar. lan kalebu hukum internasional lan referensi kanggo pendhudhukan.
Nerjemahake basa lan keahlian hukum menyang aktivisme saben dinten minangka alat nglawan serangan ing legitimasi gerakan kita lan hak-hak Palestina minangka tantangan sing bisa ditindakake RTP. Sesi Barcelona mung minangka wiwitan. Sesi RTP sabanjure bakal ditindakake ing London ing pungkasan 2010 lan bakal fokus ing perusahaan internasional sing entuk bathi saka pendhudhukan uga hak-hak buruh ing Israel-Palestina. Bakal diterusake karo sesi ing Afrika Kidul sing fokus ing apartheid, lan ing Amerika Serikat fokus ing peran Amerika lan PBB ing konflik kasebut.
Temuan lengkap / kesimpulan sesi Barcelona saka Russell Tribunal ing Palestina kasedhiya ing http://www.russelltribunalonpalestine.net/.
Ewa Jasiewicz minangka wartawan lepas, penyelenggara serikat pekerja lan koordinator kanggo Gerakan Gaza Bebas. Dheweke dadi salah sawijining saksi kanggo Pengadilan Russell babagan Palestina.
Frank Barat minangka koordinator Pengadilan Russell babagan Palestina. Dheweke bisa digayuh ing russelltribunaluk AT googlemail DOT com.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang