Kurungan dhewekan luwih saka 40 taun saka narapidana "Angola Tiga" Albert Woodfox "dadi nyiksa lan kudu dicabut langsung," ngumumakรฉ Pelapor Khusus PBB babagan nyiksa Juan E. Mรฉndez ing dakwaan sing nyapu Senin babagan tumindak ora adil lan penyalahgunaan ing pakunjaran AS.
Ketidakadilan sing diadhepi Woodfox wis disorot amarga tiwas saka tahanan 'Angola Tiga' Herman Wallace lan nggarisake penyalahgunaan sistemik ing saindhenging fasilitas tahanan AS, ujare Mรฉndez.
"Kahanan penahanan sing diarani 'Angola Tiga' kanthi jelas nuduhake yen panggunaan kurungan dhewekan ing sistem penjara AS ngluwihi sing bisa ditampa miturut hukum hak asasi manungsa internasional," ujare Mรฉndez.
Woodfox lan Wallace diselehake ing kurungan dhewekan ing taun 1972 ing pakunjaran Angola sing paling aman ing Louisiana, kang lenggah ing bekas kebon batur, ing tuduhan sing ora diverifikasi mateni penjaga penjara. Loro-lorone wong maintained kesucian lan daya sing padha diangkah lan dipigura kanggo aktivitas politik sing, kang kalebu founding Black Panthers bab lan ngatur marang kahanan kasar ing pakunjaran. Robert King enggal gabung karo wong-wong mau ing dhewekan, dituduh mateni tahanan liyane.
Wong telu kasebut dicap 'Angola Three' nalika mahasiswa hukum lan panitia kebebasan kulit ireng nemokake ing taun 1997 manawa dheweke isih ditahan ing sel enem nganti sangang kaki sawise 20 taun. Iki nyebabake nesu umum lan kampanye dhukungan saka njaba, kanthi telung narapidana tetep sesambungan karo gerakan kasebut lan saben liyane sajrone kurungan.
Senadyan upaya terorganisir kanggo mbebasake wong-wong mau, King ngenteni 29 taun ing kurungan dhewekan sadurunge kapercayan kasebut dibatalake. Wallace, sing ngentekake 41 saka 71 taun ing pamisahan abot, dibebasake minggu kepungkur nalika ing tahap lanjut kanker ati, nalika hakim nemokake dheweke wis disalahake dening juri sing ora konstitusional sing ora kalebu wanita. Wallace didakwa maneh ing amben tiwas dening hakim agung Louisiana sawise dibebasake. Nalika seda mung sedina mengko, antarane tembung pungkasan padha, "Aku bebas, aku bebas."
Nanging, sanajan Wallace dibebasake, Woodfox tetep diisolasi ing David Wade Correctional Center.
"Iki kasus sing sedhih lan durung rampung," ujare Mรฉndez. "Tuduhan bebarengan, Pak Woodfox, tetep ing kurungan dhewekan ngenteni banding menyang pengadilan federal lan wis diisolasi ing sel 8-foot-by-12 (2.5 x 3.5 m.) 23 jam saben dina, mung siji jam olahraga utawa rekreasi dhewekan.
Mรฉndez negesake manawa penahanan Woodfox terus-terusan nyoroti kemanusian sistem pakunjaran AS. "Iki wektu kanggo menehi kesempatan kanggo ing situ penilaian kahanan ing pakunjaran lan fasilitas tahanan AS, "ujare.
Ing September, tahanan California nundha mogok keluwen rong sasi marang kurungan dhewekan lan wangun torture liyane ing pakunjaran AS, karo nganti 30,000 wong melu ing mogok keluwen utama katelu ing pakunjaran negara wiwit 2011. Padha terus perang liwat Sidang Legislatif sing bakal teka ing kurungan dhewekan, kang padha menang liwat ngatur ing nang lan ndhukung ing njaba.
"Perawatan 'Angola Tiga' nuduhake apa sing diwedeni negara, kenapa nggunakake dhewekan," ujare Isaac Ontiveros, saka Koalisi Solidaritas Mogok Kelaparan Tahanan lan organisasi pambusakan pakunjaran Resistensi Kritikal, ing wawancara karo Umum Impen. "Dheweke wedi yen wong bakal nguatake awake dhewe lan siji-sijine kanggo ngganti kahanan ing pakunjaran sing diadhepi wong ireng lan miskin lan tertindas. Kita ndeleng dawa negara bakal ngremukake gerakan kasebut."
"We ndeleng iku, nanging kita uga weruh soko sing pasukan oppression ora bisa tau mungkasi. Katresnan urip lan kamardikan sing endures, "ujare. "Nalika kita ngelingi Herman Wallace, nalika kita terus berjuang kanggo kebebasan kanggo Albert Woodfox lan kabeh tahanan politik, kita narik semangat kasebut. Iku semangat sing kita deleng ing antarane para penyerang keluwen California. Iku sing menehi inspirasi lan nggawa wong bebarengan . Iki minangka wiji sing bakal tuwuh owah-owahan."