世界は平らかもしれない、 ニューヨーク·タイムズ紙 コラムニストのトーマス・フリードマンはこう書いているが、私はいつも自分が丘の上に立っていると考えるのが好きだった。今、次のようなニュースが入ってきました パサデナウ.com地元ニュースサイトがインドで記者を募集している。同ウェブサイトの編集者は、年間わずか20,800万XNUMXドルでインド人記者XNUMX人を雇用できると指摘しているが、彼らはニューデリーから通勤するわけではない。パサデナ市議会の会議はウェブで傍聴できるため、インド人記者は地球の半分離れた場所からでも地方政治を取材できるようになる。パサデナの穴を見たいと思ったら、いつでも Google Earth があります。
すみませんが、これは多かれ少なかれ以前のものではありませんか ニューヨーク·タイムズ紙 ジェイソン・ブレア記者が解雇されたのは、実際はブルックリンのアパートに立てこもっているのに、全米各地の現場から取材しているふりをしたという罪だったのだろうか?それとも、pasadenanow.com は、新人記者にデリー (または彼らが住んでいる場所) での日付を伝えるほど正直になるでしょうか?
それが来るのが見えていたはずだ。 80年代、米国企業は衣料品から鉄鋼に至るまであらゆるものをアウトソーシングし始め、都市全体が死滅した。グローバル化された将来ではアメリカ人が世界の頭脳となり、メキシコ人やマレーシア人がその手を提供することになるため、失業者には教育が推奨された解決策であった。単純な反復的な仕事は地球の果てに散在させて、知的で創造的な仕事はここに残るだろうと私たちは言われました。
そのため、90 年代にバックオフィスやコールセンターの仕事がインドに移住したとき、誰も特に文句を言いませんでした。誰がそれらを必要としていたのでしょうか?私たちは依然としてグローバルビジネスの頭脳であり続けるでしょう。 IT の仕事が遠ざかり始めたとき、私たちは当初、より「日常的な」仕事だけがアウトソーシングできると確信していました。解雇された技術者たちは皆、新しいスキルを開発するのに十分賢かったですよね?
しかし、もはや誰も私たちが知性と革新性を世界的に独占しているかのように振る舞うことはできません。インドとレバノンの放射線科医がアルトゥーナとシカゴの病院のCTスキャンを読んでいる「遠隔医療」のトレンドを見てみましょう。あるいは、これは決して起こるはずではなかったのですが、研究開発のアウトソーシングが増加し、多くの企業がインドや中国に研究所を開設しており、業界では「チンディア」と呼ばれています。 2005 年、マイクロソフトのマネージャーはこう語った。 フィナンシャル·タイムズ 「問題は、どうやって(中国人を)真に創造的、真に革新的にするかだ。」おっと、私たちはイノベーターになるべきではなかったのですか?
それでも、西洋の創造性の最後の砦である執筆は安全であると信じられていました。アイルランドの新聞社コンソーシアムの億万長者CEOは、コピー編集を含むほぼすべての新聞機能のアウトソーシングについて説明し、「ニュースの執筆と編集という魔法を除いて…印刷を除く他のほぼすべての機能は場所を気にしない」と書いた。 」しかし、2年前にロイターがウォール街の報道をバンガロールに委託し始めて以来、その魔法は明らかに消えつつある。実際に現場で働くアメリカ人に、他の誰よりもうまくやれないことはないのでしょうか?
パサデナ事件では、米国に本拠を置くロイター通信社の従業員が仕事を外部委託されたときにそうしたように、その結果としてジャーナリズムの質が低下するとしても、私は文句を言うことさえできない。 pasadenanow.com が採用したばかりのインド人記者の 1 人は、国内で 3 ~ 4 番目に優れた J スクールの 1 つであるカリフォルニア大学バークレー校のジャーナリズム大学院で学位を取得しています。私もそこで教えたことがあるので、生徒たちが恐ろしく賢いことを知っています。彼ら記者たちがアメリカの通常の賃金で本当のジャーナリズムの仕事に就けなかったのは残念だが、私がこれを書いている今でもアメリカの新聞社は優秀なジャーナリストを解雇している。
いいえ、私がやっているような仕事にインド人が入ってきたことを恨んでいるわけではありません。次回、一部の経営者がアウトソーシングによるコスト削減のアイデアを思いついたときは、CEO の仕事に就いてほしいと願うばかりです。そこが大金の出るところであり、中国人やインド人がCEOの仕事を、たとえそれが何であれ、10分の1以下の価格で完全に十分に遂行できないと考える理由はない。私に関して言えば、少なくとも彼らがムンバイでその方法を見つけるまでは、マッサージセラピストとして再訓練中です。
Barbara Ehrenreich は 13 冊の本の著者であり、最新作は『Bait and Switch: The (無駄な) American Dream』です。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い