米国メディアは、投票が終わる前から、7月XNUMX日のイラク選挙は米国占領の正当性を証明するものであると宣言した。 しかし現実は違います。 著者のマイケル・シュワルツ氏は、 終わりのない戦争: 文脈におけるイラク戦争 SocialistWorker.orgのエリック・ルーダー氏と、メディアが把握できていないことについて語り、最近の出来事をより広い地域的文脈に落とし込んだ。
QUS 当局者は、7 年 2010 月 XNUMX 日のイラク選挙を中東における民主主義の勝利であると宣伝している。 しかし、ヌリ・アル・マリキ首相のイラク政府は選挙前も選挙結果の間もその弱さを露呈した。
マイケル・シュワルツ。 もちろん、完全に陰の選挙だ。 選挙の準備段階で、マリキ政権の側にはこの選挙に関して興味深い一種の曖昧さ、とでも呼びましょうか、がありました。 一方で、彼らはここXNUMX年ほど、グリーンゾーンにのみ存在する政府が、中央政府とシーア派に怒りを抱いている多くのスンニ派とシーア派の有権者に訴えられるようになるだろうと考えた地元団体を説得することに費やした。米国で
同時に、彼らはスンニ派地域で発展した地元の指導者が刑務所に行くかスンニ派を支持するかの選択を迫られるという二重拘束の状況を作り出すために、スンニ派覚醒運動の指導者の多くを逮捕し始めた。 。
選挙戦の終盤、マリキ氏は別の戦略を試みた――主要な選挙候補者、特にスンニ派指導者の資格を剥奪するというものだ。 これはさまざまな抗議活動によって中止されたが、その中には明らかに米国の対応が危険すぎると判断したものも含まれていた。 スンニ派の主要指導者が失格となったにもかかわらず、排除された野党指導者の中で最も有力な指導者を含む同盟が、膨大な票を獲得して選挙から浮上した。
問うべき重要な質問の XNUMX つが、私にはその答えがわかりませんが、アフガニスタンで行われた選挙の大規模な窃盗から生まれました。 たとえそれが盗まれなければならなかったとしても、マリキは確かにそのような勝利を望んでいたでしょうが、確かにそうする十分な動機があったことを考えると、実際にそのような犯罪を犯す能力はないようです。 米国はおそらく抑止力ではなかったため、彼が大規模な詐欺行為を試みなかったのは反対派の強さを反映しているに違いない。
現時点でイラクにはさまざまな形態の反政府勢力が存在しているが、そのほとんどが休眠状態にあるスンニ派反乱である。 一部のスンニ派地域と多くのシーア派地域では、地方政府に組み込まれていることが多い組織的な抵抗が、やや顕著になっている。 そして、議会レジスタンスと呼ばれるものは、自分たちを選出した地元の利益を代表しており、したがってアメリカ人とマリキの両方に立ち向かう意欲のある国会議員で構成されていますが、彼らが口頭で反対する以上のことを達成できる力は限られています。
あまり目立たないのは、中央政府のさまざまな部分に存在する組織的な抵抗である。特に国営石油会社と、電力と国内治安の問題を担当する弱体化したが排除されていない機関である。 労働運動は活性化し、ますます活発になっている。 そして、正式な政治に関与していない、または部分的に関与しているさまざまな部族および宗教グループ。
イラク社会に漂うこのような多面的な抵抗が、政府や占領軍の行動にかなりの影響を及ぼしていると言わなければならないと思います。 事実上、これらすべての要素は、イラクにおける大きなニュースである石油と米国のプレゼンスに対するマリキ政権の姿勢の両方に関して、マリキ政権の現在の政策に反対している。
米国政府は、選挙を解決しようとするマリキ氏のより好戦的な取り組みを支持しなかったが、反対もしなかった。 そして米国当局者らは、マリキ氏に代わって米国の影響にあまり好意的ではない新政権を樹立する方向に向かっていると思われる選挙の暫定結果を少なくとも修辞的に受け入れている。
推定勝者は、出金プロセスの変更を一切望んでいません。 彼らは政府の政策の根本的な変更を望んでいます。 そして彼らは、少なくとも修辞的には、国際石油会社との融和を理由に、石油取引に対する抵抗を表明している。 もちろん、米国はこれらの取り決めが十分に配慮されていないと不満を述べている。
したがって、選挙の結果は、イラクを中東におけるアメリカの覇権の本拠地とするというアメリカの野望にとって、また新たな問題を引き起こすことになりそうだ。
しかし、こうした困難は、米軍が懸念しているという秩序の「崩壊」には及ばないかもしれない。 この政府はグリーンゾーンの外にはほとんど存在していないことに留意してください。 どのような議論が起ころうとも、主に、石油に関する政策を除いて、国内の残りの地域には接線的な影響しか及ぼさないグリーンゾーン政策に関するものになるだろう。石油関連の政策は例外であり、石油関連の政策は、もし新たな収入が得られれば、資源に大きな影響を与える可能性がある。日常生活。
したがって、選挙の影響を知ることは非常に困難です。 どのような政権を樹立するかをめぐる争いは確実に起こるだろう。 そして実際、議会の多数派がマリキ氏の追放を支持しているとしても、マリキ氏が政府の技術指導者になる可能性がある。 最終的な結果は、議会での多くの政治的駆け引きの結果となるだろう。
今後XNUMX年間のイラクの現実は、議会で何が起こるか、あるいはマリキ大統領とアメリカの外交指導者がいるグリーンゾーンで何が決定されるかよりも、現場で何が起こるかによって決まると私は考えている。
Q. 当初、主流メディアはこの選挙をモクタダ・アル・サドル師支持者の大勝利として報じた。 の ニューヨーク·タイムズ紙 サドル師の「予測不可能性」についての警告に満ちた記事を掲載したが、もちろん彼らの本当の懸念は彼の予測不可能性ではなく、記事にもあるようにサドル師の「米国との関係に対する断固とした…反対」だった。 約 30 週間後、新たなストーリー展開が明らかになった。マリキと米国の傀儡であるアラウィは、米国が設立した暫定政府の首相に復帰するまで XNUMX 年近く亡命していた。 ロサンゼルス・タイムズの記事 マリキ氏が戒厳令を布告する可能性も排除できないと述べた匿名の米国当局者の発言も引用した。
マイケル・シュワルツ。 戒厳令を布告するというマリキの脅迫は私には空虚に見える。 事実上、彼は反対派を鎮圧するために各地に軍隊を派遣する意向を示しており、すでに戒厳令を敷いている。 もし反対意見を効果的に沈黙させることができたなら、選挙前にそうしようとしただろう。なぜなら、公正な選挙を行えば脆弱な同盟の得票数が統治継続を保障するために必要な過半数を下回ることを数ヶ月前から知っていたからだ。
では、なぜ彼は今、戒厳令を発動し、これまでよりも大規模な軍事介入を行うことにしたのだろうか? だからそれは姿勢なのかもしれないと思います。
一方で、彼のレトリックは米国による舞台裏の工作を反映している可能性がある。これは、全米軍が撤退するとされる2011年XNUMX月の期限を超えて、継続的な米国の軍事介入を正当化する最初の、あるいは実際には継続的な取り組みである可能性がある。出ること。
オバマ政権の指導部が米軍をすべて撤退させることに関心がないことはわかっています。 彼らはそこに約50,000万人の軍隊を配備したいと考えており、これは戦前からの当初の目標であった。 彼らは、すでに建設され、衰退の兆しなく機能している永続的な基地を 2,000 つ保持したいと考えています。 彼らはイラク国内にXNUMX人の外交官を配置し、グリーンゾーンにあるXNUMX億ドル規模の大使館に駐在させ、中東におけるアメリカ帝国の本部を運営させたいと考えている。 そしておそらくこれが、完全撤退の約束が正式に撤回される機会となるだろう。
イラク駐留米軍がアフガニスタンでもっと必要かどうかという質問が米軍司令官たちに投げかけられると、答えはずっと、「いいえ、彼らはまだ撤退できない。選挙の余波が落ち着くまで待たなければならない」だった。新たな危機を引き起こさないように。」
私にとって、その内訳は、選挙が米国にとって受け入れがたい結果を生む可能性があり、その結果を覆すために軍の介入が必要になるかもしれないということでした。 したがって、マリキ大統領が「戒厳令を布告しなければならないだろう」「アラウィはとても手に負えない」「彼は国民をコントロールできない」「スンニ派は再び戦いを始めるだろう」などと言っているのを聞くと、おそらくそう思うのかもしれない。 」と述べたのは、オバマ政権が常に恐れていたマイナスの結果に対する不安の表れかもしれない。
それでも戒厳令の布告は前例のない措置となるだろう。 ブッシュ政権のアプローチは常にそれよりも慎重でした。 戒厳令を布告し、選挙結果を覆すために軍を行使することは、より戦闘的な方向への逸脱となるだろう。
マリキ政権がブッシュ政権の望むように行動していないことが明らかな時期が何度かあった。 そして、アメリカの軍事計画立案者の間では、彼の後任としてクーデターを起こすという話が持ち上がっていた。 しかし、反乱の脅威により、試みるのは危険すぎるため、彼らは自制しました。
また、マリキ氏が自らの権力を強化するために重兵力の投入を望んだ時期もあったが、米国はそれを許可するよりも頻繁にマリキ氏を拘束した。 したがって、これは米国の伝統的な政策からの逸脱となるでしょう。
そのような動きの絶望性と失敗の可能性を考えると、彼らがそれを試みるとは思えません。 しかし、私もそれを排除するつもりはありません。なぜなら、これはある意味、米国がイラクでほぼ継続的な危機に直面した中で最も絶望的な状況だからです。
米大本営としてのイラクの目標そのものが、ずるずると消え去ってしまう可能性がある。 ある時点で、イラクを再び平定しようとするために戦争を再エスカレートさせたいのか、それとも戦争を逃がしてしまうのかを決断する必要があるかもしれない。 したがって、そのようなことが起こる可能性も不可能ではありません。
Q. 私の考えは、もし米国当局者がマリキ大統領が戒厳令を布告するかもしれないと言っているのであれば、それは本質的に米国が望んでいた結果が得られなかったという宣言であるということだった。 そして、アラウィとサドル師が率いる反米潮流がマリキ氏を追放する主な候補者であるならば、おそらく最も簡単な方法はマリキ氏に鉄槌を下させることだろう。 これはひいては、2011年末までの米軍撤退を義務付ける地位協定(SOFA)を破棄する絶好の口実を米国に与えることになる。
マイケル・シュワルツ。 はい、この論理が少なくとも彼らの思考の一部である必要があることに同意します。 しかし、彼らは地位協定を破棄するそれほど劇的ではない方法を持っているかもしれない。 彼らは過去に何度も、マリキ氏は国内の反乱や外部からの攻撃を抑止するために、たとえ混乱がなかったとしても米国の存在が必要だと感じているのかもしれないと述べてきた。 マリキ氏が政権に復帰するか、退任前に行動さえできれば、米軍が招待で来ているように見せかけることができる。 しかし、そのような行動は、激しい、さらには暴力的な抵抗を引き起こす可能性もあります。
肝心なのは、今回の選挙後に浮上している勢力図は米国の観点からすると非常にマイナスだということだ――そしてオバマ政権は勢力をより受け入れられる方向に向け直すために何らかの軍事行動が必要だと判断するかもしれないということだ。 それはかなりもっともらしいと思います。
これに関連して、サドル派は米国が徹底的に撤退すべきであるという譲れない立場を明確に示していることに留意することが重要である。 さらに、サドル派はイラク油田における外国企業の進出に反対するという点で、ずっと非常に好戦的だった。 彼らは石油産業の国有化を望んでいる。
つまり、米国に関する限り、これは二重の打撃だ。 米国は過去XNUMXか月間、米国の存在に対する態度を修正する機会をいくらでも与えてきた。 そして、サドル派は多くの場所で譲歩したが、このXNUMXつの点では譲歩していない。 彼らが新たに発足する政府に大きな影響力を持つ限り、米軍の駐留継続に対する敵意をうまく要求する可能性が高いと思われる。
XNUMX年前、イヤド・アラウィは正直で善良なアメリカの操り人形だったが、今では猛烈なナショナリストとして生まれ変わった。 新しい議会で最大の単独投票ブロックとして浮上したものの指導者として、彼の明確な反米姿勢は非常に重要である。 そしてサドリスト同様、彼も石油取引には非常に批判的だ。
アラウィ氏とサドル氏が合意を結んで政権を掌握できれば――両氏合わせて過半数にはわずかに届かないものの、政権樹立に必要なXNUMX分のXNUMXには大きく届かないようだ――新たに発足する政府はほぼ成立するだろう。石油収入が劇的に増加する可能性があるものを完全にコントロールしようとしているのは確かだ。 これは、国際石油会社による石油の管理を容認する可能性があるマリキ氏とは対照的である。
これは、地域的な権力ブロックを確立するためにイランと協力できる新たな強力なイラク政府を生み出す可能性がある。米国にとって最悪の悪夢だ。この展開の可能性だけでも、オバマ政権が本当に懸念する十分な理由となるだろう。 興味深い質問ですね。
考慮すべきもう一つの要素は、グリーンゾーン以外のバグダッドのさまざまな地域、およびイラク全土のさまざまな地域や農村地域でどのような勢力が統治しているのかという問題である。 場所によっては何もないところもあります。 そして他の場所では、この時代に生まれた地方組織によって政府が提供されていると言えるでしょう。
たとえば、バスラにはほぼ市政府がありますが、完全ではありません。 ここは、過去数年間に根を張ったさまざまな地元グループによって統治されている地区の集まりです。 サドル派は一部の地域を支配しているが、一部の地域では排除されている。 ファディラ党[サドル派から派生したシーア派政党だが、現在はサドル派のライバルとなっている]が多くの地域を支配している。 最高評議会は現場ではほとんど何もしていない。 他の小さな都市には、一貫した指導グループが存在します。
これらの準政府の多くは、国の存在や所属を持たずに地方の指導者によって率いられています。 これは、部族がリーダーシップを獲得した場合に特に当てはまります。 特にモスクと強い結びつきを持っている場合、特にスンニ派地域では、彼らは地元で強力でよく組織されている可能性があります。 したがって、地方地域は一貫した政府を持つことができますが、グリーンゾーンで孤立した中央政府からは構造的および政治的に独立したままになります。
これらの地方組織は絶えず中央政府に要求を出し、石油収入の分け前と石油資源を政府の権限下に置くよう求めている。 これまでのところ、彼らは石油収入を得るという点ではほとんど成功していないが、地元の資源を収穫するという点でははるかに成功している。
たとえばバスラでは、地方政府が発電施設を接収し、地元のニーズに応えるために全国送電網から電力を供給しないようにした。 アンバールでは、地元コミュニティがパイプラインやトラックから石油を吸い上げ、闇市場での収益を地元のプロジェクトから反乱、犯罪組織に至るまであらゆる資金調達に利用してきた。
サドリストが参加している準同盟、あるいはサドリストとアラウィのグループとの間の潜在的な将来の準同盟は、実際には、地元のグループが不確実な基盤のもとで協力して、国の政策。 そして、その国家政策は、真の国家政府を構築するための手段として機能する可能性があります。
米国の観点から見ると、そのような「ボトムアップ」政府は非常に危険である可能性がある。なぜなら、そのような政府は間違いなく非常に国家主義的であるからである。 それを取り除くために米国がイラクを侵略したのはまさにそれだ。
そのため、アメリカの侵略が再び起こり、特にサドル派をターゲットにして、これらの様々な組織の権力基盤を形成している地方地域への再侵略があり得るが、彼らの組織的基盤を排除するために地元のスンニ派拠点であるアラウィもターゲットにされている。
これは事実上、元の戦争の内容であり、パトロール、住宅侵入、反乱軍を「収容している」建物の大規模な破壊など、新たな戦争も非常に似たものになる可能性がある。 これは可能性としては遠いように思えますが、状況の状況を考慮すると、米国の計画立案者はこれを完全撤退の要請を避けるための最後の砦の戦略と考えるかもしれません。
Q. アラウィ氏の好調ぶりに対するマリキ首相の返答は、アラウィ氏はシーア派ではあるが、サダム・フセイン率いるバース党と強い結びつきがあり、アラウィ氏はバース党の統治、つまりスンニ派の統治を回復するつもりであると主張する。シーア派。 つまり、以前は自分自身をより世俗的であると描写していたマリキ氏が、現在は宗派のカードを切っているのだ。 これに関連するのは、サドル師とイラクの他のシーア派政党およびイランのシーア派政権との親和性である。 この種の宗派間の論理が今日のイラク政治においてどのような役割を果たしていると思いますか?
マイケル・シュワルツ。 イラクのスンニ派には、宗派的利益を代表することを目指す全国的に明らかな指導グループが存在しない。 2003年以来、米軍は、スンニ派反乱に対する米国の攻撃を支持した少数のクイスリングを除いて、そのような野望を持つあらゆるグループを組織的に標的にしてきた。 前議会でスンニ派の利益を代表するふりをしていたこれらのクイスリングは、2005年の選挙以前から嫌われており、今回の選挙では得票数は少なく、おそらく一議席も得られなかった。
西側報道機関では「覚醒」と呼ばれるサフワ運動は、地方レベルであっても統合された組織に統合されていないため、スンニ派の全国的な組織を形成することなく、さまざまな地域で強力になっている。 その結果、スンニ派にはこのアラウィ派以外に選択肢はありませんでした。
アラウィグループは、多数の重要な地方指導者や準政府を選挙連合に採用することで、この空白を埋めてきた。 一部の候補者を失格にしようとするマリキ首相の努力にも関わらず、これらの地元グループは選挙区をアラウィの選挙人リストに加え、特にアンバル州では圧倒的な勝利を収め、キルクーク州ではクルド人を完勝したため、この結果が注目を集めた。重要な州がクルド人の地域勢力圏に静かに移行することはないだろう。
したがって、アラウィの成功はバース党の存続を表しているわけでも、象徴しているわけでもないし、マリキがアラウィがバース党の統治を再確立することについて浮かれているという考えを本当に納得するイラク人は誰もいないと思う。 最も重要なことは、アラウィがバース主義体制の残党と実質的に結びついていないことである。 彼が関わっている地元のグループには元バース党もいるが、彼らはかつてバース党の指導者だった人たちではない。 彼らはバース政権崩壊後のこの時期に地元の指導者として成長した人々だ。
実際にイラク政治にどっぷりと浸かっている人々――イラク南部で最も宗派的なシーア派さえも含めて――の観点からすれば、この告発は信頼できるものではないと私は思う。 おそらくマリキ氏は、この告発によってシーア派地域の人々が動員されると考えているのかもしれないが、それはあまりうまく機能しそうにない。 もしかしたらそれはただの絶望の表れなのかもしれない。
Q. あるいは、おそらくマリキ氏は、米国に自分をしっかりと支持してほしいという嘆願、あるいは脅しとしてメッセージを米国に向けているのかもしれません。
マイケル・シュワルツ。 はい、IT は国際的に利用できる可能性があります。 実際、これは2011年以降も米軍の駐留を正当化するための新たな取り組みである可能性がある。この最初の一斉射撃は、後にアラウィ氏の選挙基盤を形成する「妨害的なコミュニティ」を一致させるために、米軍の介入を求める声に増幅される可能性がある。成功。
実際、彼は米国を代表して話しているのかもしれない この訴えは、アラウィ氏の国粋主義者と反米連合の信用を傷つけるには、オバマ政権の利益とあまりにも一致しており、定期的に行っている米国大使館の公的立場の単純な表現である可能性がある。スンニ派ナショナリズムをバース派の復興として特徴づけた。
しかし、これは単なる推測にすぎません。 これまでのところ、マリキ氏がこの問題に関して米国の猫の手であるという直接的な証拠はない。 問題は、調査記者がもう現場でこの情報を見つけ出しておらず、この情報が展開されるのがはるかに遅いことです。
イランに関しては、イラン指導部はこの状況では強権的な態度を取ることはできないと判断し、過去に試みたより介入主義的な取り組みから手を引いたのだと思います。 彼らがエネルギーの大半を注いでいるのは、政権交代にも耐えられるマリキ政権との経済関係だと私は思う。
彼らは、イランの送電網に接続されていないイラクのいくつかの州、実際にはスンニ派の人口が多い州に電力を供給している。 米国の占領下で長年にわたる貧困を経て、多くの地域が現在イランから電力を供給されている。 米国がすでに嫌われていたこれらの地域の世論に与える影響を想像してみてください。
あるいは、シーア派の巡礼都市カルバラーのことを考えてみましょう。ここにはイラン人が資金を提供して近代的な空港を建設しており、イランや他のシーア派世界からの巡礼者が飛行機でカルバラーに到着できるようにしています。 ここでもう一度、この新しい空港が宗教的な巡礼に多額の費用を費やすことをいとわない何十万人もの観光客を市内に呼び寄せる際に、地元の世論に与える影響を想像してみてください。 イラクの精製能力がイラク自身の需要を大幅に下回っているため、イランはイラク石油の精製さえ始めている。
したがって、イラン人は両国への経済的相互浸透のようなものを作り出しており、これは、以前に彼らが行っていた軍事的または反政府勢力の状況に影響を与えるためのより強圧的な取り組みよりも、同盟を構築するためのより永続的な方法であると彼らは考えていると思います。
そのため、彼らは米国にとってはるかに手ごわい敵となる
そして、イラクとの永続的な経済関係を築こうと努力しているのはイラン人だけではない。 昨年締結されたすべての石油契約の中で、最大の主体は中国の国営石油会社である CNPC です。 これらの石油契約は、国家間の長期的な交流を予感させる他の経済契約を増強しました。
特に、イラン、中国、その他の国は、イラクのインフラ開発を申し出ている。石油が流出するのであれば、それを長期的に管理できるインフラが必要だからである。 さまざまな潜在的および実際の貿易相手国が、石油生産と収益の分け前と引き換えにイラクに道路とパイプラインを提供することを提案している。 そして、マリキ政権は、米国ができないと言わない限り、そのような取り決めについて喜んで話し合う。
そして、これらすべてがイラク国内に浸透している一方で、ロシア、中国、カザフスタン、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタン間の相互安全保障協定である上海協力機構(SCO)が現在、イランを正式加盟国として招待していることを心に留めておいてほしい。
SCOは中国の勢力圏の延長であり、中国はイラン、ひいてはイラクを傘下に収めることを望んでいる。 このような発展は、イランがこれまで取り組んできた他の種類の政治的陰謀よりも永続的な絆をイラクとイランの間に生み出すことになるだろう。
これは、イラクを中東帝国の首都とするオバマ政権の計画にとって、深刻な脅威である。 そしてそれは、選挙の結果が現在の展開において決して最も重要なものではないことを示している。 誰が首相になり、誰がさまざまな閣僚のポストを獲得するかに関係なく、中国やイランとのこの種の経済関係は非常に魅力的なものになるだろう。 実際、これはアメリカの政策を完全に反映していないあらゆる政権を誘惑するでしょう。
Q. アラウィ派とサドル派の票の違いは何ですか? 両者とも反米投票に訴えようとしていたようだ。
マイケル・シュワルツ。 サドリスト党は他のいくつかの政党との連合候補者を擁立していたが、今回の選挙の仕組みでは、個人が希望に応じてブースに足を踏み入れて候補者に投票することができたが、投票したい個々の候補者を選挙内で選択することもできた。彼らが選んだスレート。
2005 年の選挙では、各候補者に総投票数に基づいて一定の議席が与えられ、各候補者のうちどの候補者が国会議員になるかを各候補者の指導者が指名することになった。 現在、リストによって獲得される議会の議席数は依然として同じ方法で決定されますが、選挙に選ばれる実際の候補者は個人の得票総数によって決定されます。
そこで、多くの有権者が投票所に足を運び、サドリストが参加した全国の候補者の中から特にサドリスト候補者に投票することを選んだことが判明した。 これは特にバグダッドに当てはまり、他の南部の都市のいくつかにも当てはまりました。 メイサン州では特に成功を収めたようだ。 しかし、他の地域では、たとえ彼らの期待通りの成果が得られなかったとしても、サドリストは他の地域よりもはるかに良い成績を収めた。
さて、それが意味するのは、地上の一般人がサドリストを探し求めているということなので、サドリストが依然として地上に拠点を持っており、人々がサドリストを彼らの利益の真の代表者として見ているのは事実である。
サドリストがイラクの労働者階級の近隣地域で常に果たそうとしてきた社会福祉機能が、何度もある程度の実質的な成功を収めながら、今でも非常に重要な形で機能していることは、私の心の中には疑いの余地がない。
彼らは実際の基地を持っており、その基地を動員することができ、その基地が彼らをサポートしているのは、地方の原政府が蔓延するこの非統治国という状況の中で彼らが基地を提供しているからです。
同時に、サドリストの原理主義的観点は、個人の行動の領域ではなく、政治活動の領域や他の視点の容認など、多くの領域で緩和されてきました。
しばらくの間、サドリストはシーア派地域で卓越した勢力として台頭したかに見えたが、彼らは依然として現地でかなりの信頼性のある組織を持っていることを証明した。彼らの問題に対してある種の経済的な答えを提供します。 それは非常に重要なことだと思います。
アラウィ側については、アラウィが主に看板であるという事実を除いて、それはそれほど変わらないと思います。 アラウィ氏のグループは地元に拠点を持つグループの総集編で構成されており、これらの票を届けているのは地元の拠点だ。 分析結果が出れば、アンバール州のさまざまな都市や、アラウィ氏が善戦したその周辺の他の州で選挙に勝利したのは、その地方基盤を代表する人々だったことが分かると思う。特にキルクークでは、この傾向の興味深い例です。
もう XNUMX つの違いは、サドリストはシーア派地域全体に存在する国民運動、または準国家主義運動であるのに対し、アラウィグループは同盟を結んだばかりの一連の地方グループであることです。 その結果、彼らには一貫した政治的立場がありません。サフワ族もいますし、昔ながらの政党もあり、本物のバース党への忠誠心を持っているが低レベルのバース党だった人々もいます。
したがって、スンニ派地域には有機的な指導者が何人かいますが、国家的な指導者はなく、一貫したプログラムの初歩的な基盤しかありません。 それは、ある問題については並ぶが、他の問題についてはそうではない、ごちゃごちゃした陣形のグループです。 彼らはアラウィ氏を首相にしたいという点では同意できるかもしれないが、実際の政策に関しては多くの意見の相違が生じるだろう。
ローカルな答えだけを求める要望はたくさんあるだろう。 アラウィ連合が勝利を収めた各地域では、「私たちのものはどこにあるのか?」と尋ねられるだろう。 一方、サドル派は、国会議員全員、そしておそらくはるかに重要な地元指導者全員によって支持される一貫した政策姿勢を明確にするかもしれない。
Q. あなたが主張していることを要約すると、米国は選挙によって安定した政府が誕生すると期待していましたが、その代わりに弱体で分裂した政府が誕生したということです。 その結果、イランは現在この地域で最も強力な国家となっているが、XNUMX年が経った現在、米国はイラクでの膨大な血と財宝の支出に対して何も示すことができていない。
マイケル・シュワルツ。 なかなか良いまとめだと思います。 しかし、オバマ政権がこの状況について少なくとも少しは良い気分になる方法を探しているなら、実行され、最終的には中央政府を強化する可能性のある石油契約を挙げることができるだろう。
あるいは、イラクは現在600,000万人の兵士を擁する軍隊を保有しており、米国はそれが実際の戦闘力となり得ると考えているという事実を指摘することもできる――たとえ多くの地域に派遣したとしても、実際にはそれに頼ることはできない多くのことを「なだめる」こと。
そのため、彼らは石油の流れの見通しをつかみ、軍事力の始動を開始した。このXNUMXつの要素は、首尾一貫した中央政府を生み出す可能性があるが、どちらも明らかに機能していない。 しかし、たとえこれらが実行可能な政府の基盤となったとしても、オバマ政権は政府が侵攻開始以来の基本目標であった信頼できる同盟国になるという保証はできない。
したがって、ここには彼らにとって希望に満ちた兆候がいくつかありますが、それらの希望に満ちた兆候のそれぞれは、それ自体少なからず問題を抱えています。 彼らはとても心配していると思います。 もし彼らが心配していないとしたら、それは単に権力の傲慢さのせいで、彼らが持っているカードが本来あるべきように機能していないことにまだ気づいていないだけです。
ですから、イラクはある意味、岐路に立たされていると思います。 しかし私は、選挙が岐路の中心であるとは考えておらず、むしろその岐路の兆候であると考えています。
最後に一つ付け加えておきたいことがあります。 イラクの現地では、新たに交渉された石油契約をめぐって決着のつかない闘争が続いている。 大手企業のほとんどは、あまり中心的な役割を果たしていない昔ながらのセブン・シスターズやシェルズ・アンド・エクソンズなどではなく、国営石油会社である。
これらの石油契約はイラクの石油生産を引き上げ、間もなくXNUMX倍に増やすことになっており、さまざまな外国石油会社が参入してこれを実現するために必要な措置を実行することになっている。 しかし、石油会社は外国人労働者を導入し、生産を単なる輸出プラットフォームとして扱いたいと考えているため、多くの抵抗があります。 言い換えれば、彼らはただ油を取り出すためにそこにいるのです。
しかしあらゆるレベルで、イラク国営石油会社、石油労働者、そして地元の指導者たちは皆、この石油開発が自分たちを本当に豊かにしてくれるものになることを望んでいる。 彼らは資金、権力、技術的専門知識をイラク国内に留めておきたいと考えている。
もちろん、イラク国有石油会社は国民の友人ではないが、彼ら自身にとっては友人であり、外国石油会社がこの新しい機構をコントロールすることを望んでいない――彼らはそれをコントロールしたいのだ。 そしてもし彼らがこの闘争に勝てば、イラク人が下から上まで雇用され、地方が収入の一部を請求できるようになり、その利益はイラクに再投資される可能性があることを意味する。
外国政府、特に中国が所有する企業が経営管理を行うようになれば、これらすべての可能性ははるかに低くなるが、不可能ではない。 そして、シェルやエクソンのような国際石油会社が操業管理を獲得すれば、それはほぼ確実に不可能となるだろう。
しかし、誰が最終的に主導権を握ることになるのかは明らかではない。 契約書の書き方は非常に曖昧です。 それらには国際石油会社を制限する要素があり、また彼らに真の機会を提供する要素もたくさんあります。
石油労働者はこれに非常に敏感であり、それと戦っています。 地元の指導者や労働組合は、地元のサプライヤーや地元の労働者が公平な分配を受けているとは感じていないため、最初に実施された契約にはすでに妨害行為が見られる。 つまり、地元の抵抗勢力が契約を阻止しているため、その契約は停滞しているのです。
これと同じ力関係が、これらすべての契約にわたって拡大することになります。 そして今、イラクの石油管理を完全に保証するためにはこれらの契約を破棄し、書き直す必要があるという綱領に基づいて新しい議会が選出された。 イラク経済は石油経済がどうなるかに依存しているので、そこが闘争だと思います。
トム・アラビアとマット・コーンによる転写
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い