軍事政権、嵐、地震について - 自然と人工
インド洋 2004 年の津波、225,000か国で11人以上が死亡し、世界に衝撃を与えました。 そのため、ここ数週間、ミャンマーのイラワジデルタを襲った強力なサイクロン(および高潮)によって破壊がもたらされました。 その結果、 少なくとも 78,000人が死亡(さらに56,000人が行方不明と報告されている)し、国民が滅びる一方で軍事政権側は自国の安全に焦点を当てた反抗的な態度を示した。 同様に、壊滅的な地震が発生した 中国〜の 四川省 州 リヒタースケールで7.9を記録し、その揺れは1,000マイル離れた場所でも感じられたことがニュースになった。 死傷者数はすでに 51,000 不明な数の中国人が未だに瓦礫の中に埋もれたり、農村部で切断されたりしているため、まだ集計されていない。 推定 XNUMX万人がホームレス。
これらは驚異的な自然災害であり、受け入れることすら難しいが、被害という点で、それらのどれかがイラクで進行中の人為的(というよりむしろブッシュ政権が引き起こした)災害に匹敵するかどうかは当然の疑問である。 さらに悪いことに、自然災害とは異なり、イラクの大惨事には終わりがないようです。 その国について、いつ復興や再建の時代が始まると言われるのか、誰にも見当もつきません。 むしろ、被害は悲惨な週ごとに増大するばかりですが、昨年よくそうであったように、 イラク トラブルが続いている ひび割れさえも のトップXNUMXのストーリー 米国 ニュース報道。
ちょうど今週、イラク軍が広大で荒廃したシーア派郊外に進軍した。 サドル師 市町村 東にある バグダッド 数週間にわたる激しい戦闘の後。 被害に関する最初の説明――この人口密集地のスラム街にはここ数カ月間、定期的に米空軍が派遣されていた――は壊滅的だった。「近所に引っ越してきたとき、」 ラヒーム・サルマンは書いている ロサンゼルス・タイムズ ネット上では、「数週間にわたる戦闘による破壊はひどいものだった。店舗やキオスクのほとんどが被害を受けた。ドアは蝶番から外れ、窓は粉々に砕け、壁には銃弾の跡がいっぱい。ミサイルの攻撃で吹き飛ばされた建物もある。 」
しかしその後 イラク それ自体が荒廃地帯です。 2003 年 XNUMX 月にブッシュ政権の侵攻が始まったときのバグダッドへの最初の衝撃と畏怖の攻撃から、 民間人だけを殺した そして、侵攻した米軍が北に向かって砲撃する中での初期の爆撃、ミサイル発射、砲撃、さらには都市部へのクラスター爆撃さえも行われ、死、混乱、破壊がブッシュ政権のイラクにおける高潮となった。 今のところ、推定では 4.7万人のイラク人 彼らは国外の難民か国内避難民であり、どの研究や誰の数字を使用するかにもよりますが、過去XNUMX年間に数十万人からXNUMX万人以上のイラク人が死亡しています。 もちろん、同じ年月がイラク人に与えた精神的ストレスと苦痛を測る方法はまったくない。
ニューヨーク·タイムズ紙 最近 プロファイルされた 絶望的で傷ついた人類が押し寄せる中、絶望的に時代遅れの設備を使いながら、イブン・ルシッドの精神病院で働く精神科医。 バグダッド。 現在は荒廃した廃墟となっており、スタッフ11人の精神科医のうちXNUMX人が誘拐や暗殺を恐れて北部のクルド人地域や国外へ逃亡している。 一部の病院や大学では、 バグダッド、スタッフは80%削減されたと伝えられています。 経済はボロボロです。 政府の権威はほとんど存在しない。 病気が蔓延している。 崩壊した医療システム。 中産階級のかなりの部分が消滅した。 民兵が統制下にある。 そして依然として、このうねるような大惨事のさなかに、ブッシュ政権は断固とした態度をとった。 持続する その過程で。
多くの軽蔑が当然のことながら軍事政権に注がれている ミャンマー しかし、最近では、反抗的で、絶望的な魂の大衆の幸福よりも私利を優先することに関しては、アメリカの大統領、副大統領、およびその高官たちは、自らが第一級の惑星軍事政権であることを証明しました。 となると、 イラク、まさに今日に至るまで、彼らは頑固であり続けており、彼らがその国に放った人間版の7.9の地震の結果から十分に防御されています。
2005 年 XNUMX 月に遡り、インド洋津波について考える、レベッカ・ソルニット 書いた このサイトで: 「イラクで起こったことは、ある意味、ワシントンDCの地震の震源地からXNUMX万マイルを押し込んだ津波であり、政策と原則において無数の生命、環境、都市を破壊した地震であると言えるだろう」遠く離れたところ…」 しかし、これはアメリカの主流メディアでは必ずしも人気のあるイメージではありません。 そのため、ここ数週間は、現在進行中のイラク災害をアジアの自然災害と結び付けたり、ビルマ軍事政権の行為とビルマ軍事政権の行為を我が国の指導者らの行為と結び付けたりしようとさえ考えなくなった。 イラク。 結局のところ、私たちは自分に責任がある進行中の害にほとんど慣れており、一般的にはそれに気づいていません。
それでも、マイケル・シュワルツが指摘するように、ブッシュの願望と計画に対するイラク人の抵抗は予想通り続いている。 この種の抵抗は、少なくともカトリック教徒の農民以来、私たちとともにありました。 スペイン 当時のスンニ派原理主義者たちは、最も精鋭のナポレオン軍に抵抗し、最終的に敗北した。 ヨーロッパ 当時。 フランシスコ・ゴヤの有名なアクアチントのシリーズから判断すると、 戦争の惨事、路地裏で抵抗する多くの人々と同じように、あなたも路地裏でそれらの農民に会いたくないでしょう。 イラク 。
シュワルツ氏は、その独創的かつ洞察力に富んだ分析を行っています。 イラク 彼は長い間 Tomdispatch の一員でしたが、現在はその仕事を基にして印象的な新しい本を作成しています。 終わりなき戦争、近日公開予定です。 人口 26 万の国家がどのようにして地球の「唯一の超大国」に抵抗したのか、そしてそれが支払った代償についてのこの記事は、その本の結論をもとに編集されています。
トムエンゲルハート
川 of
アメリカ帝国の夢はどのようにして築かれたのか イラク
マイケル・シュワルツ著
15 年 2003 月 XNUMX 日、世界中の一般市民が街頭になだれ込み、ジョージ W. ブッシュによる押し寄せる侵略に抗議しました。 イラク。 デモは世界中の大都市や小さな町で行われ、その中には規模は小さいが精力的な抗議活動も含まれている。 マクマード基地 in 南極大陸。 レベッカ・ソルニットによれば、差し迫った大惨事を察知した最大30万人が参加したという。 民衆の希望の使徒、「世界がこれまで見た中で最大かつ最も広範な集団抗議」と称している。
歴史を一目見た最初の評価では、この注目に値する地球規模の抗議運動は記録的な失敗であると決めつけられた。それは、XNUMXか月も経たないうちにブッシュ政権が次のような命令を下したためである。 米国 軍隊はクウェート国境を越えて バグダッド.
そしてそれ以来、そのことはほとんど忘れ去られ、あるいはもっと適切に表現すれば、政府やメディアの記憶から抹消されてしまった。 しかし、民衆の抗議活動は嵐というより川に似ています。 それは新しい領域に流れ込み続け、以前の生命の一部を他の領域に運びます。 何年も経って、運が良ければその曲がりくねった道を最終的に解決するまで、私たちはその結果をほとんど知りません。 わずか2003か月後のXNUMX年XNUMX月に抗議活動参加者を代弁してこう言った。 米国 軍隊がイラクの首都に入った、とソルニット氏は申し出た 次:
「私たちには決して分からないだろうが、ブッシュ政権がバグダッドの『衝撃と畏怖』飽和爆撃を見送る決断を下したのは、世界世論と社会不安に与える代償が高すぎることを明らかにしたからのようだ。私たち何百万人もの人々が救われたかもしれない。 」
その予期せぬ抗議の瞬間について歴史が最終的にどのような結論を下すにせよ、戦争が始まると、主に次のような形で他の形態の抵抗が生じた。 イラク それ自体も同様に予想外でした。 そして、ブッシュ政権の計画立案者のより大きな目標に対するそれらの影響をより簡単に追跡することができます。 このように考えてみてください。人口わずか 26 万人のカリフォルニアほどの土地に、バース主義者、原理主義者、元軍人、労働組合の組織者、民主的世俗主義者、地元の部族指導者、政治的に活動的な聖職者の寄せ集めが存在し、しばしば互いに対立しています。 (まさに文字通り)喉を鳴らしていたにもかかわらず、惑星地球の「超大国」であり「世界保安官」である自称新ローマの計画を阻止することに成功した。 そしてそれは、歴史の一見した評価においてさえ、確かに歴史的なものであることが証明されるかもしれません。
アメリカの新世紀は現実に失われている
今となっては、ジョージ・W・ブッシュとその高官たちがどのように征服したかについて当初のビジョンを持っていたことを思い出すことさえ難しい。 イラク それは大統領の対テロ世界戦争の一エピソードとして展開されるだろう。 彼らの心の中では、侵略は確実にすぐに勝利を収め、その後に重要な国家を収容する属国が創設されるだろうと考えていた。 「耐える」 米国 軍事基地から ワシントン 彼らが好んで「大中東」と呼んだ地域全体に権力を投影するだろう。
加えて、 イラク 急速に自由市場の楽園となり、民営化された石油が記録的な速度で世界市場に流れ込むことになる。 ドミノ倒しのように、このような米国の力の誇示に怯えたシリアとイランも、追加の軍事的推進のためか、あるいは両国の政権やその政権のせいで、追随するだろう。 最大60か国 世界中で — よろしくお願いします 無益 ワシントンの要求に抵抗したということだ。 結局のところ、「単極性の瞬間」は、 米国 世界的な覇権主義の崩壊 ソビエト連邦 開始されていたものは、 「アメリカの新世紀」 (世代とともに パックス・リパブリックナ 自宅で)。
もちろん、このビジョンは現在ではとうの昔に消え去ったが、その主な原因は内部のあらゆる種類の予期せぬ執拗な抵抗のおかげである。 イラク。 この抵抗は、当初のスンニ派の反乱よりもはるかに多くの内容で構成され、 ドナルドラムズフェルド 誇らしげに「地球上で最大の軍事力」と呼ばれています。 社会のあらゆるレベルで、通常多大な犠牲を払いながら、イラク国民が超大国の帝国の計画を挫折させたことを示唆するのは、すでにそれほど性急な発言ではない。
例えば、サダム・フセインのバース党政権を完全に解体するというブッシュ政権の意図が明らかになったほぼ瞬間から、イラクのスンニ派が自国の占領に抵抗した無数の方法を考えてみましょう。 大部分がスンニ派の都市 ファルージャ、全国の他のほとんどのコミュニティと同様に、地元の聖職者と部族の構造に基づいて新しい政府を自発的に形成しました。 これらの多くの都市と同様に、地域を取り締まる地元民兵組織の結成を奨励することで、侵攻後の最悪の略奪を回避した。 皮肉なことに、そこで起こった略奪の乱交は、 バグダッド 少なくとも部分的には、 米国 軍事駐留がそのような民兵組織の創設を遅らせた。 しかし最終的には、宗派別の民兵組織が、 バグダッド.
ファルージャやその他の地域では、これらの同じ民兵組織が間もなく、アフガニスタンの存在を削減し、一時的には排除するための効果的な手段となった。 米国 軍隊。 XNUMX 年の大半は IED や反乱軍の待ち伏せ攻撃にさらされ、 米国 軍はファルージャを「立ち入り禁止」地域と宣言し、市外の基地に撤退し、敵対的な近隣地域への暴力的侵入を中止した。 このリトリートは他の多くの都市や町でも同様に行われました。 占領軍によるパトロールがなかったことにより、数万人の「反政府勢力の容疑者」が、しばしば致命的な住宅侵入の暴力から救われ、その親族が破壊された家や拘束された家族から救われた。
最も成功した人でも、 米国 この時期の軍事的冒険、つまり 2004 年 XNUMX 月の第 XNUMX 回ファルージャの戦いも、まったく別の観点からは、抵抗行為の成功として見ることができます。 なぜなら 米国 攻撃のために戦闘旅団のかなりの部分を集結させる必要があった(兵站任務を遂行するために南部からイギリス軍を移送することさえもあった)一方で、他のほとんどの都市は放置された。 これらの都市の多くは、米軍からのこの猶予期間を利用して、自治政府または準政府および防衛民兵組織を設立または統合したため、占領軍がそれらを統制することはますます困難になった。
もちろん、ファルージャ自体もそうでした。 破壊された建物の70%が瓦礫と化し、数万人の住民が永久追放となった。この極度の犠牲は、しばらくの間、イラクの他の都市への圧力を軽減するという予期せぬ効果をもたらした。 実際、イラクのスンニ派が多数を占める地域での抵抗の熾烈さにより、アメリカ軍は、国内のシーア派が多数を占める地域で組織化されたサドリスト主導の抵抗を鎮めるための2004年の最初の取り組みを再開するまでに、ほぼXNUMX年の待機を余儀なくされた。
石油労働者の反乱
まったく別の土俵で、ブッシュ政権の夢を考えてみましょう。 ハーネ イラクの石油生産は外交政策の野心へ。 アメリカの計画立案者が見た当面の目標は、戦前の生産量を倍増させ、生産管理を国有から外国企業に移管するプロセスを開始することであった。 これらの目標を達成するために計画されたXNUMXつの主要なエネルギー計画は、これまでのところイラク社会の事実上あらゆる層からの抵抗によって挫折している。 イラクのよく組織された石油労働者は、米国がサダム・フセイン政権を打倒してからわずか数カ月後に南部石油事業の移管を中止するために生産を事実上停止させる能力を利用し、この点で重要な役割を果たした。バスラの石油港を当時のハリバートン社の子会社KBRの経営陣に移管。
このような初期の労働者に対する反抗的な行為により、イラク政府が管理する石油生産システムに対する最初の攻撃が反撃された。 このような行為は、エネルギー探査と生産の管理を外国企業に移管することを目的としてワシントンで策定された石油政策の可決を阻止する取り組みが成功する基盤も築いた。 これらの取り組みには、石油労働者にスンニ派とシーア派の両方の抵抗グループ、地方自治体、そして最後に新しい国会が参加した。
これと同じ種類の抵抗は、米国が管理する連合暫定当局(CPA)が支援する新自由主義改革の名簿全体に広がった。 例えば、占領の初めから、バース党国家の解体と国有工場の閉鎖によって引き起こされた大量失業に対する抗議運動があった。 武装抵抗の多くは、占領軍による初期の抗議活動への暴力的弾圧に対する反応であった。
さらに重要だったのは、CPAによって廃止された政府サービスを代替する地元の取り組みでした。 民兵組織を育成した同じ地元の準政府は、地元サービスの支払いのために闇市場に輸出される予定の石油を吸い上げたり、発電などの地元資源を買い占めたりすることで、バース党の社会プログラムを維持または代替しようとした。 その結果、どこにでも仮想都市国家が創設されることになるでしょう。 米国 軍隊が存在しなかったため、占領軍は国のかなりの部分を「平定」することができなかった。
サドリスト運動と聖職者ムクタダ・アル・サドル師のマフディ軍民兵組織は、組織的に準政府組織の発展を目指したシーア派政党兼民兵組織の中でおそらく最も成功した、そして最も反占領的なものであった。 彼らは、食糧バスケットの供給、住居サービス、その他バース党政権が以前に約束していたその他の多くの機能を提供するなど、最低限ではあるが地域社会の基本的ニーズの一部を満たそうとしたが、アメリカ占領軍とイラク政府によって宣誓された。米国が設置した時期 "引き渡し" 2004 年 XNUMX 月に主権が付与されました。
アメリカの占領者たちは、国家主導の経済の急速な民営化と変革という計画が確かに抵抗を生むだろうと予想していたが、ひとたび新しい経済が軌道に乗ればすぐにこの状況は静まるだろうと確信していた。 むしろ、占領が長引くにつれて救援要求はより激しく、執拗に増大し、その一方で国そのものは混乱に陥り崩壊寸前となり、ブッシュ政権の「自由市場」政策の失敗の目に見える証拠となった。
イラクの撤退に向けた計画
占領軍当局者は政治の分野でも同じジレンマに直面していた。 ブッシュ政権の当初の目標は、安定した親ワシントン政府を樹立し、イラク社会に対する経済的・政治的支配を剥奪し、イランの地域権力に対する抵抗の砦とすることであった。 このビジョンは、軍事的および経済的ビジョンと同様に、イラクの抵抗の重みで長い間消滅してきました。
たとえば、イラクのXNUMXつの注目を集めた選挙を考えてみましょう。アメリカの主流メディアでは、容赦のない独裁政権におけるブッシュ政権のユニークな成果として称賛されました。 中東。 内部 イラク、しかし、それらはまったく異なる外観を持っていました。 覚えておくことが重要です。 米国 当初は、国が完全に平定され、経済改革が完了するまで、その直接統治である連合暫定当局を維持する予定であった。 CPAが望ましくない占領の憎むべき象徴となったとき、計画は占領支持者のみが参加できる地域集会に基づいて任命されたイラク政府を設置するという考えに移行した。 本格的な選挙は、ブッシュの政策を全面的に支持する勝者が確定するまで延期されることになる。 大アヤトラ・アリ・アル・シスターニ率いる国内のシーア派が大多数を占める地域からの抗議の殺到により、CPA管理者は選挙に基づく戦略への移行を余儀なくされた。
2005 年 XNUMX 月の最初の選挙では、完全選挙の厳格なスケジュールを求めるプラットフォームで議会のかなりの多数が投票した。 米国 国からの軍事撤退。 その後、アメリカの代表者らは新たに設置された内閣にこの立場を放棄するよう強制的に圧力をかけた。
2005 年 30 月の第 XNUMX 回議会選挙も同様のパターンでした。 今回の裏取引は部分的にしか効果がなかった。 新しく就任したヌーリ・アル・マリキ首相は、選挙公約を反故にして、継続的な米軍駐留を公に支持し、連立与党に深い亀裂を生じさせた。 XNUMX年間の非生産的な交渉の後、もともとマリキ首相の連立与党の主要な一部であった議会のサドル派XNUMX人は、占領終了日の設定を首相が拒否したことに抗議して連立政権と内閣の両方から離脱した。 その後の議会からの確実な離脱日の要求は、政府と政府の双方によって無視された。 米国 役人たち。 マリキ氏は議会過半数を獲得できずに政権を続けたが、この論争によりサドル派の人気が急上昇し、他のシーア派与党への支持が低下した。
2008 年初頭までに、XNUMX 月に州選挙が迫っており、サドル派がシーア派が多数を占める多くの州で政権を獲得することにほとんど疑いの余地がなかった。 バスラ, イラクの第二の都市であり南部の石油ハブ。 この大失敗を防ぐために、イラク政府軍は、イラク政府の支援と助言を得た。 米国 軍隊、しようとしました 追放する 主要地域のサドリストたち バスラ.
選挙での敗北を阻止するための軍事力の行使は、イラク政府が世論の圧力を感じていることを示す多くの兆候のうちの一つにすぎない。 もう一つは、マリキ首相が敵対的な姿勢を維持することに消極的だったことである。 イラン。 ブッシュ政権の熱心な努力にもかかわらず、彼の政府はイラク人とイラン人の間の社会的、宗教的、経済的関係を促進してきた。 これらには、聖地への訪問を促進することが含まれていました。 カルバラ 数十万人のイランのシーア派巡礼者がナジャフとナジャフの間で大規模な石油取引を支援した。 バスラ XNUMXつのエネルギー経済の統合を約束した流通および精製サービスを含むイラン企業。 両国間の正式な軍事関係には拒否権が発動された 米国 しかし、これによって協力の流れが逆転することはなかった。
川 of
占領が長引くにつれて、ブッシュ政権は、以前には想像もできなかった種類の抵抗の波に逆らって泳ぎ、その目標からますます遠ざかっていることに気づきました。 今日、全国の都市や町は主にシーア派またはスンニ派の民兵組織の影響下にあり、占領下で訓練を受けたり給与を受けたりしても、戦闘的に反対し続けている。 米国 面前。 さらに、衰退したイラク経済は正式に民営化されたにもかかわらず、これらの地元民兵組織と彼らが協力した政治指導者たちは、政府資金による巨額の復興および経済開発プログラムへの要求を高め続けている。
正式な政治的リーダーシップ イラク、厳重に要塞化された米国管理のグリーンゾーン内に閉じ込められている。 バグダッド、ブッシュ政権の変革計画に関しては公に準拠し続けている イラク 中東の前哨基地への侵入 - 継続的な米軍の駐留を含む シリーズ 国の中心部にある巨大基地。 残りの政府官僚組織と大部分の人々は、 イラクの草の根は、アメリカの早期離脱日と占領下で最初に導入された経済政策の全面的逆転をますます強く主張している。
In ワシントン、民主党と共和党の政治家にとって、前哨基地のアイデアは引き続き政策課題の中心である。 イラク この選挙の年には、多国籍企業が最先端技術を利用して国の遅れている石油生産を最大化する近代化された石油部門を特色とする新自由主義経済も同時に導入されている。
しかし、イラク人のあらゆる種類、あらゆるレベルの抵抗が、この構想の現実化を妨げている。 イラク人のせいで、栄光に聞こえる世界対テロ戦争は、終わりのない、絶望的な現実の戦争に変わってしまった。
しかし、イラク人は抵抗のために恐ろしい代償を払った。 侵略とそれに伴う社会経済政策は破壊した イラク、国民を本質的に貧困に陥らせています。 この終わりのない戦争の最初のXNUMX年間、イラク人はアメリカの軍事的・経済的支配を受け入れて耐えた場合よりも、抵抗したことで苦しんできた。 意識的かどうかにかかわらず、彼らは自分自身を犠牲にして停止させました ワシントン石油資源が豊富な地域を通る軍事的および経済的行進が予想されている 中東 今では決して実現しない新しいアメリカの世紀への道を歩みます。
世界の他の国々が抵抗の負担の少なくとも一部を負担する時期は過ぎました。 戦前の世界規模の抗議活動がイラクの来るべき抵抗運動の上流の源の一つであったのと同じように、今、他の人々、特にアメリカ人は、イラクがアメリカの恒久的駐留の本拠地になり得るという考え自体に抵抗すべきである。の中に 言葉 ブッシュ大統領のスピーチライター、デビッド・フラムは、「アメリカはオスマン帝国以来、あるいはローマ帝国以来のどの権力よりも、この地域を完全に管理できるようになった」と述べた。 結局のところ、イラク人とは異なり、イラク国民は、 米国 彼らは、この帝国の夢を永遠に葬り去るという独自の立場にある。
マイケル・シュワルツ、社会学教授 ストーニー ブルック 大学 民衆の抗議活動や暴動について幅広く執筆している。 彼の分析は、 〜の イラク Tomdispatch.com のほか、Asia Times、Mother Jones、Contexts にも定期的に出演しています。 彼の近刊予定のTomdispatchの本、 終わりなき戦争: 状況に応じたイラクの大失敗 (ヘイマーケット、2008 年 XNUMX 月) 石油の軍事化された地政学がどのようにして世界経済を導いたのかを探ります。 米国 宗派間内戦を煽りながらイラクの国家と経済を解体する。 彼のメールアドレスは [メール保護].
[この記事は最初に登場しました Tomdispatch.com、Nation Institute のウェブログで、出版業界で長年編集者を務めてきた Tom Engelhardt による代替情報源、ニュース、意見を安定的に提供しています。 共同創設者の アメリカ帝国プロジェクト のと作者 勝利文化の終わり (マサチューセッツ大学出版局) この本は、イラクでの勝利文化の墜落と焼失の続編を扱う新刊版で完全に更新されたばかりです。]
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い