出典: オープンデモクラシー
36歳のガブリエル・ボリッチ氏が金曜日、チリ史上最年少の大統領として宣誓したとき、彼はすぐさま、逆説的だがこのアンデスの国が1810年の独立以前から耐え続けてきた最も古い問題を解決する必要性に直面した。
1796年に遡ると、チリの商人ホセ・コス・デ・イリベリはこの土地の「豊かさと豊かさ」を賞賛し、続けて次のように嘆いた。貧困、悲惨さ、悪徳という重いくびきを負っています。」
もちろん、イリベリの亡霊(人口20万人にも満たないスペインの州に住んでいた)は、21世紀特有の問題のくびきの下でうめいている人口XNUMX万の国である現代のチリを認識しないだろう。 それでもなお、不平等、不正、汚職が祖国を悩ませ続けていることに彼は気づいているかもしれない。 しかし今では、これが変わる可能性があります。
ボリッチ氏が選出された理由は、2019年XNUMX月に街頭に繰り出し、新たな政治制度、これまでとは異なる経済的優先順位、そして何よりも恵まれない人々の尊厳を要求する大規模な市民運動を体現したためである。一連の思い切った措置が制定されれば、 、イリベリの憂鬱な発言はすぐに時代遅れになる可能性があります。
ボリッチ氏の急進的な政策が成功するかどうかは、いくつかの要因に左右される。
何よりもまず、パンデミックと社会不安に苦しむこの国において、医療、教育、年金制度の不可欠な改革、最低賃金の引き上げに資金を提供するために、超富裕層や大企業、特に鉱業部門への増税が必要となるだろう。積極的な環境政策、女性のエンパワーメントと地域統治。
この歳入を受け取るために、ボリッチ政権は連立政権が少数派である議会と交渉する必要がある。 より野心的な目標のいくつかを緩和することは、何らかの合意につながるかもしれないが、動揺した多くの支持者を失望させ、声を大にして動員する可能性もある。彼らは、新自由主義とその不満を葬ると誓う指導者に投票したのだ。 いずれにせよ、どのような解決策が得られるにせよ、立法と妥協には何ヶ月もかかり、常に潜在的な抗議者からの圧力にさらされることになる。
XNUMX 番目の一連の状況には、直ちに対応する必要があります。 ラテンアメリカ全土からの不法就労者で溢れかえっている同国の極北での移民危機は、反移民感情の反発を引き起こし、トラック運転手の通行妨害につながっている。 こうしたことが繰り返されれば、経済の重要な分野が麻痺する可能性があり、中南米系の兄弟姉妹を歓迎するというボリッチ氏自身の姿勢がすぐに試される可能性がある。
国の南部では、長年無視され軽蔑されてきた先住民族の危機が、暴力の温床となっている。 新大統領は、右翼の前任者による軍事化の容認を拒否し、すべての当事者と平和的な対話を開く決意をしているが、現場での出来事が彼に息つく暇を与えないかもしれない。
彼の政府が犯罪と麻薬密売の増加に対処すると同時に、若者や貧困層に組織的に残虐行為を行ってきた反抗的な警察を再訓練しようとしているときにも、同様のジレンマが彼を待っている。
しかし、次期政権の最大の懸念は、過激派活動家の要求を反映させるために創設された憲法会議が、詐欺的な憲法に代わる新たな「マグナ・カルタ」を作成しようとしているまさにその瞬間に、政権の手綱を引き継ぐことだ。この政策は1980年に独裁者アウグスト・ピノチェトによって強行され、ボリッチが現在導入しようとしている改革そのものを阻止した。
大会の参加者154人のほとんどは、環境保護、フェミニスト、平等主義、深く参加し、先住民の信仰を大いに尊重するというボリッチの信念を共有している。 保守派は37人だけだ。 しかし、日常の人々の日々の複雑な問題に対処し、敵対者との合意に達しなければならない政府と、自然が至高に君臨し、多文化主義が勝利する完全に搾取のない土地を夢見ている条約との間には、緊張の兆しがある。
ボリッチ氏にとって許せないことの一つは、有権者がXNUMX月に行われる新憲法の是非を問う国民投票での承認を拒否することだ。 今のところその可能性は低いが、条約に反対して強力な反動勢力が猛威を振るっているため、新政府は過去に現状に対する重大な挑戦を妨げてきた古い法律に縛られたままになる可能性がある。
これらすべての罠やジレンマにもかかわらず、私は将来について楽観的です。
私はボリッチの閣僚の誰一人にも会っていないことを報告できることを嬉しく思います
11年前の1990年17月XNUMX日、私はXNUMX年間のテロ政権を経てアウグスト・ピノチェトから引き継ぐパトリシオ・エイルウィン大統領の就任式に公式ゲストとして出席した。 その式典では、私はエイルウィンの閣僚全員を個人的に知っており、上院や下院の議長も同様でした。
うれしいことに、ボリッチの閣僚のメンバーには一人も会ったことがなく、その半数以上が女性であるが、彼らの両親や祖父母の何人かは知っている。 これは真の衛兵交替の決定的かつ素晴らしい証拠です。 タトゥーを入れ、ネクタイを締めていないカリスマ的なボリッチ自身をはじめとする、この才能豊かなミレニアル世代が、ついに私たちの不幸な祖国の長年の苦境に挑む時が来たようだ。
それは単に、彼らが命令に応えられない場合には再び反乱を起こす準備ができている熱狂的な市民の支援を受けて権力の座に就いたというだけではない。これらの若い政治家たちはラテンアメリカ全土での新左翼の復活の一部を形成しており、勝利の可能性もある。今年後半にブラジルとコロンビアでもこの傾向が確認されるだろう。
ウクライナ侵攻によって引き起こされた世界的危機にもかかわらず、ボリッチ氏は、これまでの急進的な変革の努力を運命づけた米国からの敵意――露骨な介入主義は言うに及ばない――もなく、好ましい国際情勢に直面している。
さらに、ボリッチは左派の歓迎すべきリバタリアン傾向を代表しており、どんな装いであれ権威主義に反対している。彼はキューバの反体制派弾圧を批判し、偽サンディニスタのダニエル・オルテガを独裁者として非難している。 この中で彼は、チリの共産主義者の同盟者らを含むラテンアメリカの多くの正統派革命家たちと袂を分かった。 ボリッチの世代の基礎的な経験は、独裁政権に対する闘争ではなく、民主主義政府に反対し、民主主義の約束を守り、国民の大多数のニーズに応えることを要求する中で築かれたものであることを理解することが重要である。小さく、強力で、特権を持ったエリートよりも。
平和的手段を通じて根本的な変化と環境正義に向けて前進するボリックの能力に多くのことがかかっています。 絶望的なニュースが容赦なく降り注ぐ中、世界、特に若者は、民主主義に希望をもたらす、刺激的で基礎的なモデルを必要としています。
国内外の多くの人が、ガブリエル・ボリッチがチリの歴史に新たな時代を開くのを見守ることになるだろう。
私は、多くの生きている人々と同様に、先人でありながら今も私たちを悩ませている永続的な誤った展開を解決できなかった何世代もの死者たちも彼の冥福を祈っているのではないかと想像したいと思います。 おそらくホセ・コス・デ・イリベリの亡霊は、どこにいても微笑みながら、200年以上の時を経て今度は同胞たちが正しく理解してくれるかもしれないと思いを巡らせているのだろう。 彼の国にはそれに値する政府があるので、彼はようやく安らかに眠ることができるかもしれない。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い