「ベトナム戦争の昔と今、重大な教訓を評価する」会議に提出
ニューヨーク大学センター、ワシントン DC、29 年 1 月 1975 日~XNUMX 月 XNUMX 日
1965 年から 75 年のベトナムに対する抗議の時代は、アメリカ史上かつてない規模で全国的な平和運動が勃興した独特の時代でした。たとえば、友の会などの以前の戦争抵抗者、メキシコ戦争やインディアン戦争の反対者、キューバ、プエルトリコ、フィリピンの帝国主義占領の批判者、第一次世界大戦の反対者など、数多くの人々がいた。何千も。しかし、ベトナム戦争に対する抗議活動ほど、大規模で長期にわたって激しく、現状を脅かす平和運動はありませんでした。
ベトナム平和運動のルーツは、1965 年代初頭の公民権運動、学生運動、女性運動にありました。学生非暴力調整委員会、民主社会を求める学生、言論の自由運動、全国女性組織はすべて、1964 年に米国の徴兵と兵力増強が行われたときと同じように国内要求を主張していた。 SNCC のミシシッピ州夏季プロジェクトと自由民主党大会この挑戦は、1964 年 1965 月のトンキン湾「事件」と戦争承認の時に発生しました。 SDSは1964年末にLBJとの「途中段階」を支援し、ジョンソンが地上軍を派遣しないという誓約を破った場合に備えて90年1963月に最初の平和行進を計画していた。 1963 年 XNUMX 月の言論の自由運動は、ベトナムデー委員会とバークレー初のティーチインの舞台を整えました。公民権運動と女性のストライキは、ストロンチウム XNUMX に反対し、ケネディ大統領の XNUMX 年のソ連との武器協定を推進した全国平和女性組織に影響を与えました。これらの運動は共に、冷戦時代の優先事項から、XNUMX年のワシントン大行進の旗印である「雇用と正義」への転換を要求しており、ケネディ暗殺とその後のベトナムでのエスカレーションに大きな衝撃を受けた。
1965年から1975年までのベトナム平和運動の時代、アメリカ人は少なくとも十数回、29万人を超え、時には1966万人が街頭に繰り出した。戦争への抗議活動中に少なくとも1968人のアメリカ人の若者が殺害された。数万人が逮捕された。アメリカ史上最大の学生ストライキにより、キャンパスが数週間閉鎖された。黒人たちは、貧困との戦いからベトナム戦争への移行に一部反対して、何百もの「都市反乱」を起こした。 GIたちは多数の基地や艦船で反乱を起こし、命令を拒否し、勲章を議会に投げつけ、しばしば上官を攻撃したため、1968年代までに軍隊の「崩壊」についての警告が生じた。和平候補者は XNUMX 年までに議会選挙に登場し、XNUMX 年までに大統領政治に本格的な存在となった。リンドン・ジョンソン大統領は XNUMX 年に党内での反乱により辞任を余儀なくされ、リチャード・ニクソンは秘密戦争をエスカレートさせスパイとスパイを解き放ち辞任した。国内の反対者に対する挑発者。
1965年から75年の平和運動はアメリカの社会秩序の基盤を脅かす規模に達し、将来の社会運動のインスピレーションを与えるモデルとなり、それ以来エリートたちが記憶から消し去ることを望んでいた悪夢となった。結局のところ、何万人ものアメリカ人が他人を殺しながら亡くなった失敗した戦争の物語よりも、差別を克服する社会運動についての章をアメリカン・ストーリーに組み込むほうがずっと簡単だ。
W・E・B・デュボアの古典的研究『黒人の復興』によれば、1965年から75年のXNUMX年間の出来事は、南部連合を弱体化させた南部プランテーションの奴隷たちの「ゼネスト」、あるいは非協力に喩えることができるという。デュボアは次のように書いている。「奴隷は逃亡奴隷時代に使ったのと同じ方法で奴隷制に反対するゼネストを開始した。彼は最初の安全な場所に逃げ、連邦軍に奉仕を申し出た…そしてこの撤退と彼の労働力の授与が戦争を決定づけたのは事実だった。」【1]
ベトナムの場合、土地改革を要求するベトナムの農民は、XNUMX世紀前に奴隷制に抵抗し「XNUMXエーカーとラバXNUMX頭」を要求したアフリカの奴隷に相当した。フランスとアメリカの占領者に対するベトナムの抵抗の基本的な役割については、以下で説明します。しかし、彼らの抵抗が目覚め、最終的にアメリカで「ゼネスト」を引き起こし、キャンパス、都市、兵舎を麻痺させ、アメリカ政治の再編を強制し、戦争を終結させた。
アメリカ人の抵抗の最初の部分はキャンパスコミュニティで始まりました。丁寧な反対意見と教育的指導から始まり、1969 年から 1970 年までに学生ストライキの波が起こり、数百のキャンパスが閉鎖され、XNUMX 万人が抗議活動に参加した【2] 第二に、1970年から1964年の同時期に、ワッツ、ニューアーク、デトロイトだけで71人以上が死亡する500件の「内乱」があった。それらの「暴動」は社会プログラムよりも戦争支出を優先する予算に抗議するもので、その中には帰還したベトナム退役軍人や帰国したその家族も多数含まれていた。第三に、1969年から70年にかけてXNUMX人以上の将校の襲撃、軍事基地での多数の「暴動」、カナダとスウェーデンへのXNUMX万人の脱走、そして軍が「崩壊に近づいている」という公式報告を含むGI反乱が起こった。【3]「1970 年以降、戦争に対する闘いはキャンパスから兵舎へと移りました。」【4] ある歴史家はこう書いた。
この全体的な崩壊のさなか、平和運動は冷戦の合意を脅かす和平候補者を惹きつける政治的支持層を生み出すことができた。政治的反乱は 1966 年にロバート・シェーアとスタンリー・シェインバウムが民主党予備選で立候補したことで始まり、1968 年にはユージン・マッカーシーとロバート・ケネディ、1972 年にはジョージ・マクガヴァンの全国運動に発展した。マッカーシーの選挙運動は、ほぼ完全に学生ボランティアによって推進された。ベトナムモラトリアムを創設した。徴兵制は「急成長する反戦運動に対する効果的な政治的武器」として、1973年XNUMX月までに廃止された。【5] マーティン・ルーサー・キング牧師殺害直後の1968年1972月にロバート・ケネディが暗殺されたとき、和平の勝利の可能性は否定された。 XNUMX年までに民主党はベトナムからの完全かつ即時撤退を求める綱領を採択した。アメリカの政治は、奴隷制度廃止論者や急進共和党が地下鉄道や奴隷が戦争の流れを変えた「ゼネスト」の同盟者であったのと同じように、ベトナム世代によって数十年にわたって変化することになる。キング牧師とケネディ家の死は、リンカーン殺害と同様、第二次再建の変革の可能性を損なった。
概念的な注意書き: したがって、「ゼネスト」は、いかなる意味においても計画された、または組織されたキャンペーンではなく、急進的な前衛が主導したキャンペーンでもありません。むしろ、それは主流機関によるリーダーシップの空白のために起こった一連の継続的なポピュリスト反応でした。活動家の平和と正義のグループは、この大規模な同調拒否にインスピレーションと支援を与えましたが、その原動力となったのは大規模な絶望でした。代替案は服従でしたが、それは時代の性格ではありませんでした。
ニクソン大統領がケント州立大に任命したスクラントン委員会によると、ゼネストは「内戦と同じくらい深刻な(そして国家の存続そのものが脅かされるという予測を引き起こした)」体制的危機を強いたという。 1970年のスクラントン委員会の言葉を借りれば、それは「内戦と同じくらい深刻な危機(そして)国家の存続そのものが脅かされる」ものだった。この危機は経済システムの安定そのものも脅かしました。すでに1967年には、「ニューヨークの金融界とそれが代表する利益団体は戦争について深刻に懸念していた。」【6] その年、平和を求める企業幹部らがニューヨーク・タイムズに全面広告を掲載し始めた。
バークレーからサイゴンまで、トンネルの両端には光がありませんでした。この大規模な再考は、大統領と企業および軍の「賢人」からなる選ばれたグループとの間で行われた非公開協議に象徴されていた。彼らは当初戦争を支持したが、1968年XNUMX月のホワイトハウスでの議論で立場を翻し、戦争削減のアドバイスでジョンソンに衝撃を与えた。彼の損失と離脱。戦争と国内危機の増大により、冷戦体制の団結は分裂しており、それはニクソンが戦争を長引かせるために憲法を回避することを選択したウォーターゲート事件で最も顕著に明らかになった。タカ派の元海兵隊員ダニエル・エルズバーグ氏が国防総省秘密文書を公開し、国家反逆罪に問われることを選んだのはこのような状況だった。彼の共謀者であるアンソニー・ルッソは、ベトコン抑留者との対面尋問によって変わり、彼は彼らを尊敬するようになった。 (彼らの行動は、ジュリアン・アサンジやエドワード・スノーデンのような最近の内部告発者のモデルとなった。)
支配機関内の新たなハト派が関与解除を要求し始めると、彼らの見解はベトナム政策に対する残りの支持をすべて損なう反戦運動のより急進的な要求と収束した。ベトナム政策の柱は人民の力によって損なわれていた。ジョン・ディーンがウォーターゲート事件について述べたように、民主的なプロセスは「大統領職の癌」を克服した。当初この戦争を支持していた多くの支配層の目には、戦争は勝ち目がなく、予算も払えず、国内の平穏に対する脅威となっていた。
平和運動は、混乱のぼやけたイメージの代わりに、内なる論理で展開される削り取られたものとして見られるべきである。最初は、徴兵される可能性はあるが投票できない若者の間で社会の片隅から、そして最初は、徴兵される可能性はあるが投票できない若者の間で社会の片隅から、そして最初は、社会の隅っこから、平和運動は、混乱のぼやけたイメージの代わりに、内なる論理で展開される削り取られたものとして見られるべきである。彼らが大量に徴兵された都心部の都市から。詩人や知識人から。そして最終的には中道派とみなされる主流セクターにまで広がりました。その軌道は1964年から1967年にかけて急速であった。和平支持層はアメリカ政治を二極化させるのに十分な規模であり、1966年から1968年にかけて民主党は再編を行った。反対運動は警察の弾圧からニクソンの「卑劣なトリック」キャンペーンに至るまで厳しかった。偽りの平和の約束が有権者を揺さぶり、最終的には目に見えない空戦と結びついて米地上軍の撤退に至った。それにもかかわらず、戦争は戦場でのサイゴン陥落とウォーターゲート事件でのニクソンの陥落の両方で終わった。
ベトナムの平和運動に関する第二の観察は、それが非常に分裂しており、運動の運動であり、AFL-CIO や NAACP のような統一国家軍に団結するのは不可能だったということである。内部には階級、人種、性別に沿った分裂がありました。軍内の民間の抵抗者と反政府勢力。街頭デモ参加者と政治家。非暴力、選挙政治、混乱と抵抗の擁護者。これらの異なる派閥はしばしば激しく喧嘩し、一部はFBIの扇動によるものでしたが、エゴの宗派やイデオロギーの対立によるものもありました。しかし最終的には、彼らは累積的な方法で相互作用し、戦争を終結させ、それに伴ってさまざまな内部運動自体を終結させた。例えば、学生たちは教授に対し、キャンパスストライキに代わる穏健な手段と考えられていたティーチインを呼び掛けるよう促したが、これははるかに多くのフェンス支持者層に広がった。同様に、街頭での抵抗運動の高まりを受けて、マッカーシーやRFKのような政治指導者たちは、自らのキャンペーンを過激な外部との対立に代わるものと定義するようになった(ヒッピーと区別するために「遺伝子のためにクリーン」のようなフレーズも使用した)。最終的には、上で論じたように、アメリカのシステム全体を救うために、体制内の穏健派がベトナムからの離脱運動の穏健派と合流した。【7]
反戦運動の悲劇は、全体が部分以上に長く続かなかったことである。もしマーティン・ルーサー・キングが生きていて、ロバート・ケネディが大統領に選出され、1968年に戦争が終結していたら、1969年以降統一されていたかもしれない。その可能性は彼らの暗殺によって打ち砕かれ、混乱し、傷を負い、散らばった「かもしれない」世代が残された。でした。」 1975 年に戦争が終わったとき、反対派の多くはすでに去っていき、人生を歩み始め、あるいはより有望な議題に着手していました。平和運動はその歴史的な役割を終えた。そのグループ分けは非常に困難であったため、その意味を探求するための同窓会や大会は一度も開催されなかった。
記憶喪失
平和運動は記憶という戦場で負けつつある。国防総省はアメリカ人の心の中では戦争に勝利しているが、実際の戦場では負けている。
1980年という昔、受賞歴のあるジャーナリスト、フランシス・フィッツジェラルドは、歴史教科書から反戦運動が消えつつあると警告したが、その教科書には「平和運動や政治的混乱への言及はまったく、あるいはほとんどまったく含まれていない」と書かれている。 XNUMX年代後半からXNUMX年代前半にかけて…将来的には、この白紙は一掃されるかもしれない。」【8] フィッツジェラルドが予言したように、歴史浄化の危険性は高まるばかりである。「ニクソン大統領とキッシンジャー長官が停止すべきと判断したから戦争は停止した」というのが主流の印象である。
公民権、女性の権利、農業労働者、環境運動、そしてLGBTの権利を求める最近の闘争など、同時代の他の運動を考慮すると、ベトナムの抗議活動参加者は決してその評価を得ることができないかもしれない。労働者の権利を求める初期の闘争は、平和運動とは異なる形でアメリカ政治において認識され、制度化され、正当化されました。
インドシナ人3万人とアメリカ人58万000千人が殺害され、アメリカの失敗に終わった戦争を構想し実行したタカ派は、歴代政権やアフガニスタンとイラクでの怪しげな戦争で快適な役割を享受して生き続けている。事実上、謝罪も辞任もしていない人はいない。むしろ彼らは、ベトナムの泥沼化を招いたのと同じ思い込みの多くに基づいて軍事的愚行を実行しながら、国家安全保障体制の地位を高めた。
ベトナムの大失敗を予測し反対した人々は、現在に至るまで国家安全保障の主流議論にほとんど含まれておらず、そのため「正当な」政策選択肢の範囲が狭められ右に傾いている一方で、アメリカの世論は海外での冒険に対してより懐疑的になっているそして秘密の戦争。いわゆる「ベトナム症候群」は、「世界の治安維持」や「帝国大統領」に対する民衆の規範として定義され、「ベトナムはもうだめ」という国民の好みに反映されており、国家エリートによって扱われていたが、一掃されなければならない感染症を抱えている。体の政治から。
平和運動の歴史の矮小化は、マーティン・ルーサー・キング牧師の国民の記憶にさえ影響を及ぼしており、私たちは2月1965日の通夜のためにワシントン記念碑に集まります。キング牧師は、その直後の1967年1968月には公の演説でベトナム戦争に反対していました。 SDS主催による最初のワシントン行進。 XNUMX年XNUMX月の彼の最も重要な反戦演説は、ニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポストの怒りの社説にさらされ、ジョンソン・ホワイトハウス、労働者およびほとんどの公民権団体の指導者らから非難された。彼らは、「黒人のスポークスマン」が外交政策の領域に踏み込むのは不適切だと主張した。そして、キング牧師の反戦メッセージは現在、国王記念碑の銘板に刻まれているが、一般にキング牧師は公民権運動の指導者として記憶されており、ベトナム戦争に反対し、息を引き取るまで貧しい人々のキャンペーンを組織していた人物としては記憶されていない。海外では爆撃が激化する一方で、国内では自由を拡大できるという通説が保たれている。キング牧師の死後、XNUMX年の民主党大会で警察による暴行や市街戦が行われているさなか、キング牧師の団体からの公民権活動家たちのラバ隊がそこにいて、あり得たかもしれないことへの無言の追悼の意を表したことを覚えている人はほとんどいない。
私たちは、ベトナム戦争に抵抗し、平和、公民権、経済的平等のための取り組みが未だに終わっていない平和と正義の指導者としてのキング牧師に感謝の意を表するため、キング牧師の記念碑に参列します。私たちは彼が率いる大義の一部であり、彼も私たちの一部でした。歴史は彼が正しかったことを示している。彼の正義の課題の完全な実現は、恒久的な戦争経済と国家監視国家によって妨げられているからだ。
なぜ多くのエリートがベトナム平和運動を忘れることを望んでいるのか、なぜ国民の記憶が萎縮しており、平和を記念するものがほとんどないのか、推測することしかできません。私たちの影響そのものの否定、私たちが本当は誰だったのかという風刺、私たちの愛国心への疑問、外部の脅威に屈する以外に選択肢はなかったという卑劣な提案は、私たちの記憶に不当性の影を落とし、人々の間で萎縮効果をもたらしています。多くの平和反対者。
この忘れ去られている理由の一つは、ベトナム戦争に負けたことだが、これは自称超大国の代表者がほとんど認められない歴史的事実である。彼らの戦争が失敗であったと認めるよりも、平和運動、主流メディア、国内のハト派政治家、いわゆる国内の敵に責任を負わせるほうが都合がよい。なぜなら、もし戦争が誤った仮定に基づいていたとしたら、58,000万XNUMX人のアメリカ人と数百万人のインドシナ人の死は、全世代のアメリカの政策立案者、知識人、将軍のせいになるだろうからである。加害者は決して死者の家族の目を直視することができなかった。大量辞職が必要となるだろう。その代わりに、戦争批判者たちは無視されたり、スケープゴートにされたりする一方で、戦争に責任を負った人々は何十年にもわたって免責を享受してきた。
ベトナム戦争を起こした人々は決して責任を受け入れず、真実を完全に認めようとしないため、歴史を繰り返さないために戦争に反対する人々がこれまで以上に必要とされています。
私たちは私たち自身の歴史を書き、私たち自身の物語を語り、これらの記念式典を開催し、ベトナムの教訓を教えなければなりません。それらの教訓の XNUMX つは、平和と正義の運動が変化をもたらすことができるということです。
過去の平和運動の力は記憶から薄れつつありますが、その理由の一つは、運動自体が深く断片化され、統一されることがほとんどなかったことです。 60年代の平和運動家が一度も再会のために集まったことがないのは偶然ではない。私たちの違いは再会するには大きすぎました。反戦運動は、私たちが育った社会の人種、階級、性別、文化的分断の多くを再現しました。こうした違いに加えて、社会運動全般を苦しめる宗派間の権力闘争の感染があった。何千人もの情報提供者と COINTELPRO の扇動者が、不信と分裂の毒を広めるために最善を尽くしました。最終的には、共通の組織部隊として統一することができず、重複しているものの連携が取れていない反乱が存在した。その統一性がなければ、共通の物語を将来の世代にどうやって伝えることができるのでしょうか?
今からでも遅くありません。ベトナム戦争はまだ完全には終わっていない。ベトナムの土壌は枯葉剤で汚染されています。不発弾が風景を覆う。私たちの枯葉剤によって変形した人々は、その障害を何世代にもわたって子供たちに伝えることになります。各世代には、この永久的な被害を軽減する責任があります。
ベトナム政策の最悪の側面の多くは、再検討されるのではなく、再利用されつつある。例えば、現行の陸海兵隊反乱対策マニュアルでは、1969年から70年のベトナムにおけるフェニックス計画は、反戦運動のプロパガンダによって時期尚早の終了を余儀なくされた誤解された「成功」であると説明されている。情報提供、尋問、暗殺を伴うフェニックス計画は 2006 年にイラクで復活し、デビッド・ペトレアス将軍の反乱鎮圧担当最高顧問も「世界的なフェニックス計画」を呼びかけた。実際、テロ対策の旗印の下、そのような計画は多くの国で実施されている。
ベトナムは「北からの侵略」の事例であるという元の国防総省のプロパガンダのリフレインは大衆文化の中で繰り返されており、最近ではロリー・ケネディのドキュメンタリー『ベトナムの最後の日』で、ハノイからサイゴンに向けた鋭い短剣のイメージが描かれている。この「北方侵略」論は国務省の1965年白書に端を発しており、以下に示すように、アナーバーとバークレーでの初期のティーチインで誤りであることが暴かれた。あらゆる病気の原因を「外部の扇動者」のせいにすることは、何十年もの間、法執行機関と軍の考え方の定番だった。
思い出される平和運動の規模
1965代前半の私たちは、知的にベトナムについて自分たちで学び、私たちの生活を支配するパラダイム、つまり一枚岩の国際共産主義がいわゆる社会を打ち倒すのを阻止するために冷戦が必要だという考えに代わるものを構築することを求められていた。自由世界の「ドミノ」を一つ一つ。私たちのティーチイン、研究、そしてカール・オグレスビーやロバート・シェーアらによる文章の中で、私たちは、米国が軍事力と属国独裁政権で世界に対抗しようとしているのは(共産主義者が率いる)革命的ナショナリズムであるという結論を導き出した。 「自由世界」のファサードの下で。 1954年の国務省白書「北からの侵略」に関して、我々は、ベトナムは80年のジュネーブ会談で西側諸国によって一時的に分割された単一国家であり、ホー大統領が定めた全国選挙の保証も否定されていると反論した。チミンなら勝てただろう。 I・F・ストーンが報告したように、南部ベトコンの武器の179パーセントは米国軍またはサイゴン軍から鹵獲したもので、国防総省独自のチャートによると、15,100年から1962年の間にサイゴンで鹵獲した64丁の共産主義製武器のうち、発見されたのはわずかXNUMX丁のみであった。【9]
ティーチインは私たちの探索における参加型の方法でした。 24 年 1965 月 12 日にアナーバーのキャンパスで行われたティーチインには、数千人の学生と教員指導者が集まり、徹夜でのディスカッションや講義が行われました。アナーバーのイベントはラジオ接続によって全国に 122 時間放送され、21 のキャンパスに届きました。 22月35,000~36日のバークレーでのティーチインには、XNUMX時間にわたってXNUMX万XNUMX人が参加した。
17 年 1965 月 XNUMX 日のワシントン大行進は、アメリカ史上最大の戦争反対行進でした。【10] その秋、ワシントンでは 40,000 人、ニューヨーク市では 20 人、オークランドの誘導センターでは 000 人が行進しました。さらに数千人が他の15,000都市でも行進した。
1964 年に徴兵反対運動がゼロだったことから、1967 年までに公立大学のキャンパスの半分で反徴兵運動が行われました。 1967年春、10人の若者が「我々は行かない」請願書に署名した。25,000人が徴兵カードを提出し、1966年から69年の間に約XNUMX~XNUMX件の「非行事件」が司法省に報告された。【11] ラムジー・クラーク政権の司法省は、1,500年までに1968件の徴兵拒否事件を起訴した。
1969年XNUMX月のモラトリアムは再び「史上最大の平和行進」となり、ワシントンだけでXNUMX万人が参加した。【12] その XNUMX 年間全体として、少なくとも年に XNUMX 回の全国的な抗議活動があり、毎回数万人以上が参加しました。
1966年には早くも世論は戦争に反対し、カリフォルニア州の反乱軍予備選でロバート・シェアーとスタンリー・シェインバウムがジョンソン民主党に対抗して民主党票の28パーセント以上を獲得した。ベトナムを「間違い」とみなすアメリカ人の割合は、1966年の51パーセントから1967年1996月までにXNUMXパーセントに跳ね上がった。XNUMX年だけでも、XNUMXの州でXNUMX人の和平候補者が立候補した。【13] ウィリアム・フルブライト上院議員はベトナムに関する批判的な公聴会で関心のある国民を魅了し、その根本原因は「権力の傲慢」であると非難した。将来の議会選挙で和平候補者を選出する道が開かれ、その中には (ベラ・アブツーグ (1970)、ボブ・カステンマイヤー)【14]、ロン・デルムズ(1970年)、パット・シュローダー(1972年)、トム・ハーキン(1974年)、大統領予備選(ロバート・ケネディ、ジョージ・マクガヴァン、ユージン・マッカーシー)。 1968年までにリンドン・ジョンソンは大統領の座を明け渡し、平和勢力が民主党を作り直していた。
ロバート・ケネディとマーティン・ルーサー・キングの暗殺は、組織労働者、冷戦時代の民主党、そして新たな平和と正義の運動の間の激しい分裂と相まって、1968年の大統領勝利を不可能にした。1972年には1965万人のアメリカ人がジョージ・マクガヴァンの欠陥のある選挙運動に投票した。 、わずか1968年前の最初の行進の時点では考えられなかった合計です。 XNUMX 年から XNUMX 年にかけて周縁部から主流派に生じた計り知れない影響を評価する際には、この運動とその運動から生まれた和平候補者の両方を一緒に考慮する必要があります。
左派の言葉を借りれば、国内および世界的な反乱により、何としてでも「勝利」を支持する人々と、安定を回復するために軍事的、経済的、政治的損失を削減することを信じる人々の間に「支配層の分裂」が生じたという。自宅で。これは、いわゆる「賢者」が1968年初めにLBJと会い、彼に関与を解除するよう忠告したときのように、陰謀的な形をとり、その結果、数週間後に彼は大統領選挙から撤退する結果となった。【15] それは単に権力者間の議論ではなく、制度的秩序の崩壊が起こったのです。 「革命前の状況」ではないにしても、それは南北戦争や大恐慌以来最大の国内紛争だった。スクラントン報告書は、「この傾向が続き、この理解の危機が長引けば、国家の存続そのものが脅かされることになるだろう。」と結論づけている。
願わくば、今後の会議では、運動の成長と急進化が60世紀前のポピュリズム的で急進的な労働運動以来見られない急速なペースで続いた70年代後半からXNUMX年代前半について、深く詳細に反映されることを期待している。
多くの大学が学生の研究によって戦争機構に加担していることが暴露された。たとえば、アナーバーのボイス学生パーティーは、大学がジャングル戦争用の赤外線センサーを開発していることを発見した。【16] ダウ・ケミカルによるナパーム弾の使用に対する抗議活動がXNUMX以上のキャンパスで勃発した。【17] 大学側は「これほど大規模に大学キャンパス内で外部の力が行使されたのは初めて」として警察の出動を呼び始めた。 【18] 「豚」という形容詞の使用は、25 年 1967 月 XNUMX 日に初めてニュー・レフト・ノートに登場しました。【19] 戦争の激化は抵抗の激化を引き起こした。
41年秋には、主に徴兵委員会やROTCの建物に対する爆破と放火が1968件発生し、その数は前の春の1969倍となった。 84 年の春までに、最初の 169 か月だけで少なくとも 1969 件の爆撃、爆破未遂、放火が発生しました。数字は増加し、XNUMX 年 XNUMX 月には XNUMX 件の爆撃と放火が発生し、XNUMX 週間で ROTC ビルが XNUMX 日あたり XNUMX 件発生しました。
私たちは、大多数のアメリカ人がそれが間違いだったと考えながら、国家が戦争を遂行するためにどれほどの労力を費やしたかを忘れてはなりません。
戦争に対する抗議活動中の警察、警察官、警備員、自警団により、少なくとも29人のアメリカ人が殺害された。【20] ケント州立大学でXNUMX人、チカーノ・モラトリアムでXNUMX人、ジャクソン州立大学でXNUMX人が死亡した。これには、貧困との戦いへの資金が削減される中、ベトナムの最前線で黒人の若者が徴兵されたため、同時期に都市部の黒人暴動で殺害された数百人は含まれていない。
この数字には、戦争に抗議して焼身自殺した米国人が少なくとも8人含まれているはずだ。
反乱の規模を評価する際には、国内で直面した反乱鎮圧計画を思い出さなければなりません。リチャード・クラインディエンスト司法副長官は1969年、私たちを「一斉検挙して強制収容所に入れる」よう勧告した。【21] FBIは20,000万人の常勤職員と「少なくとも同数の情報提供者」を割り当てた。【22] 米軍を含む18の連邦機関が「XNUMX万人の民間人に関する政治文書」を収集した。【23] 当時バージニア州教育委員会委員長だったルイス・パウエルは、「学生過激派が理解できる唯一の言語は暴力だ」と述べ、集団退学を主張した。【24] 1968 年のシカゴでは、FBI だけで 320 人の捜査官が割り当てられました。国防総省はキャンパスやゲットーを弾圧するために内乱総局を設立した。検察と大陪審は、シカゴ、シアトル、ハリスバーグ、ゲインズビル、ボストンなどで反戦被告に対するXNUMX件の「陰謀」事件を捜査した。【25] アメリカの十代の若者の薬物逮捕数は、774 年の水準から 1960% 増加しました。【26] リベラル派のニューヨーク・タイムズ紙は1968年に「秩序ある社会が生き残るためにはどこかで線を引かなければならない」と社説した。【27] キング牧師に自分の代わりに留まるように説教した後、タイムズ紙は、1970 年の全国調査で推定 XNUMX 万人の学生が自分たちを「革命家」と称した活動家世代の弾圧を呼びかけていた。
この時代ではこれらすべてがぼんやりと記憶されており、主に無秩序と騒乱のイメージを通して記憶されています。確かに、カオスは 1964 年代の主要な文化的記憶ですが、モハメド・アリ、ベンジャミン・スポック博士、ジョン・レノンなどの主要なアイコンを含む何千人もの若い抵抗者に対して我が国の諜報機関が放った実際の「オペレーション・カオス」ではありません。混乱のイメージは、ジョンソンとニクソンがアメリカ地上軍を派遣しないという約束を誠実に守っていれば、緊張緩和、交渉、アメリカ軍撤退の政策によっていつでも阻止できたであろう国内の急進化と弾圧の論理的順序を覆い隠している。 (1972年)あるいは平和が「近づいた」(XNUMX年)。結局、サイゴン政権が崩壊し、リチャード・ニクソンが大統領の座から追い出されるまで、民主化プロセスは戦争実行者の意志を無効にすることはなかった。
トーマス・パワーズが 1973 年の古典的研究『家庭での戦争』で要約したように、「米国の反戦運動は、公式政策のエスカレーションから解放への転換に必要な条件を作り出した。」【28]
深い動き:
ベトナムの抵抗、公民権、GI の反乱
ほとんどのベトナムの物語で無視されているのは、1965 年から 75 年にかけての大規模な平和運動現象の成長の根底にある XNUMX つの抵抗の糸です。
2つ目は、第二次世界大戦後のベトナムの反植民地主義的で民族主義的な抵抗運動で、平和運動が目前に迫るずっと前から起きていました。従来の物語では、政治、軍事、外交の最前線におけるベトナム人の役割についてはほとんど言及されていない。ベトミンは比較的孤立した状態で長期にわたる武装闘争に取り組むことを決意したが、彼らの抵抗が最終的にはフランス国内での厭戦気分と反戦運動を引き起こすと信じていた。彼らは「フランス政府」と「フランス国民」の間に重要な区別を設け、それがアメリカの戦争にも引き継がれた。儒教であれマルクス主義であれ、このベトナムのアプローチは、フランス革命を思い起こさせながら、最終的にはフランス国民が理解できるであろう用語、すなわち自決権と民族独立の権利で闘争を組み立てながら、戦場で激しく戦うことを意味した。この同じ民族主義的で愛国的なアプローチは、外国の植民地介入に反対して、ほぼあらゆる背景を持つベトナム人を団結させようと試みた。同じ枠組みがアメリカの戦争にも適用されるだろう。したがって、彼らの闘争は最初から政治的、外交的側面の中核を伴う軍事闘争であった。 (それに比べて、ISIS、つまりイスラム国は、ジェシカ・スターンとJ.M.バーガーの『ISIS、テロ国家』(2015年)で説明されているように、敵を「異教徒」シオニストとキリスト教徒に分類する「野蛮の管理」戦略に依存している。 。【29]
第二次世界大戦後、米国政府は運命の選択を迫られました。彼らはベトナムの共産主義者主導の民族主義戦線(ホーチミン率いるベトミン)との共存を試みたり、白人のフランス植民地支配を回復するために武器や資金で介入したりすることもできたはずだ。 2 年の短期間、地上の OSS 工作員は人気の高いベトミン軍に協力するよう勧告しました。ホーチミンは、米国独立宣言を引用した文言でベトナムの民族独立を宣言し、不介入を奨励した。しかし、ベトナムが代理となるソ連との冷戦を選択した米国は、フランスを強化する道を選んだ。ベトナム国民の大多数がホーとベトミンに同情的だったため、仏米戦略は必然的に拷問、大量拘束、民間人の死傷者と鉄拳の支配を伴う汚い戦争となり、徐々にフランス国民の多くを共和制の伝統から疎遠にしていった。 。
ベトミンは 1954 年にディエンビエンフーの戦場でフランスを軍事的に破りましたが、フランスのサロンや街頭ではありませんでした。しかし、後にパワーズがアメリカの戦争について書いたように、この戦争は「公式政策の拡大から撤退への転換に必要な条件を作り出した」。ピエール・メンデス=フランス政府は1955年にジュネーブで、フランス軍の撤退、17度線での一時的な国土の分割、XNUMX年後の全国選挙と統一計画を含む政治的解決について交渉した。アイゼンハワー政権は選挙と統一を阻止するために介入し、代わりにXNUMXつのベトナムに永久に分割するという朝鮮戦争モデルを採用することを選択した。これにより、米国の戦争が徐々に激化し、サイゴンに属国政権が誕生することが保証された。
また、共産主義を打破し、友好的な政権下で親西側市場経済の選択肢を維持するには非道徳的な手段が必要であるという暗い思い込みも強固にした。この不道徳な手段は、個人の命に何の価値も置かない本質的に劣った野蛮人としての東洋人に対する人種的優越感によって部分的に正当化された。ケネディ大統領の空軍長官カーティス・ルメイ大将がこの論拠を表明したように、「我々は隙間を核攻撃すべきだ」。【30] そして、ベトナムを予見するジョセフ・コンラッドの小説の登場人物のように、闇の奥は「野獣を絶滅させろ!」と宣言した。【31]
汚い戦争の「必要性」についての初期の説明は、ジャン・ラルテギーの1960年の小説『百人隊長』に含まれており、2015年2015月に再出版された。古代ローマの職業戦士階級を称賛した『百人隊長』は、後の将軍らのお気に入りの作品となった。デビッド・ペトレイアス、米国特殊部隊、そしてXNUMX年版の序文を書いたロバート・カプランのようなネオコン・タカ派。【32] センチュリオンズの前提は、(国内戦線に戻った)民間人は戦時中の抑圧的で反抗的な措置の必要性についてほとんど寛容または理解を持っていないということでした。ラルテギーの登場人物の一人によれば、拷問が合理化されたのは、ベトミンの敵が「従来の善悪の概念を超えて、手段を選ばない」からだという。【33] カプランはXNUMX年後にこの小説を更新し、「ベトナムはイラクと同様、限界を尊重しない敵に対するもどかしい中途半端な戦争を表し」、「西側の戦争概念に制限されなかった」と書いている。【34] この感性の最初の帰結は、第二次世界大戦で白枢軸国よりもはるかに大量の爆弾がインドシナに投下されたことであった。米国はインドシナに7.8万トンの爆弾を投下したのに対し、連合軍は2.7万トンを投下した。【35]。ベトナム人や中国人を「アリ」やその他の昆虫と呼ぶことが頻繁にあり、解決策として駆除することが示唆されていました。第 XNUMX の結果は、新しい百人隊長、つまり私たちの特殊作戦部隊が、民間の有権者、ジャーナリスト、政治家、ひいては民主主義そのものに対して軽蔑を抱く、プロの戦士の孤立した友愛団体となることでした。彼らの見解では、戦争は国内戦線で負けるものであり、それが国民を潜在的な敵、民主主義をせいぜい容認すべきプロセス、必要に応じて回避すべきプロセスであると考えることにつながる。
ベトコンは私を黒人と呼んだことはありません –
人種と平和運動
根深い反戦運動の第 XNUMX の要素は、公民権闘争を平和の大義と結びつけている有色人種コミュニティからの抵抗の増大でした。
1967 年に出版された、若き公民権運動指導者ジュリアン ボンドによるこのベトナム漫画本は、ベトナム戦争初期のアフリカ系アメリカ人学生の先進的な視点を示しています。【36]
ボンドは、ジョージア州議会が彼を徴兵制と戦争に反対したことを理由に選挙公職から追放した翌年の1967年に、T・G・ルイスの挿絵とともにこの初期の人々の歴史を執筆した。彼は今日では私たちの世代の名誉ある長老ですが、公民権とベトナム戦争に対する彼の統一した立場は、彼の信念の代償として忘れられがちです。彼が国内で戦ったのと同じ残忍で人種差別的な政治家たちが、ベトナムで黒人や褐色青年を徴兵して死ぬことに忙しかった。これらの役人は、イーストランドやミシシッピ州のステニスのような単に昔ながらの南部人種差別主義者ではなく、ロバート・マクナマラのようなリベラルな民主党員であった。
当時、マクナマラは、グレート・ソサエティーの一環として都心部プログラムから数千人の若者を軍隊に導入する「プロジェクト100,000万人」を発表した。文盲で失業中のこれらの若者たちは、マクナマラが「リベラルな」解決策を実行するまで徴兵の資格がなかった。国防総省は軍隊資格試験の基準を満たさなかった数千人を徴兵したが、マクナマラ氏は次のように説明した。
「アメリカの貧しい人々は、この国の豊かさの公平な分け前を得る機会を持っていないが、彼らには国を守るための奉仕の機会を与えることはできるし、技能を身につけて民間生活に戻る機会を与えることもできる」そして、彼らとその家族にとって、人間の衰退の下降スパイラルを逆転させる適性です。」【37]
ベトナムで殺されたアメリカ兵の半数以上はアフリカ系アメリカ人、プエルトリコ人、メキシコ系アメリカ人、ネイティブアメリカン、アジア系アメリカ人であり、彼らは約束された仕事や訓練プログラムを受けずに早送りとなった。 1967年、大統領委員会は、前年の戦闘で死亡した「不均衡な」22.4%がアフリカ系アメリカ人であったことを発見した。当時、メキシコ系アメリカ人の統計は残されていなかったが、前線で死亡したメキシコ系アメリカ人の割合は同様だった。【38] プエルトリコ人はベトナム戦闘死者数でXNUMX位に挙げられているが、彼らの島は米国の人口ランキングでXNUMX位だった。【39]
ジュリアン・ボンドが公民権運動の絶頂期に自身の歴史を書いたのはそのためだ。彼の学生非暴力調整委員会(SNCC)は、すべての人は自分たちの生活に影響を与える政策について議論し、決定し、投票する権利があると信じていたからだ。 1965 年の SDS ボタンのスローガン「国民に決めさせろ」は、特にセルマ橋からオークランド誘導センターまでのスローガンが要求されていたとき、権力者たちを不安にさせました。
現在は名誉議員であり、その後SNCC議長を務めたジョン・ルイスは、「ジョンソン大統領がどうやってベトナムに軍隊を派遣できるのか、アラバマ州セルマに軍隊を派遣できないのか理解できない」と質問した。[40]
そこから広がったのが、学生公民権運動の初期の平和運動です。 1966年、徴兵を拒否し、投獄の準備をしていたモハメド・アリは、次のメッセージを世界に送りました。
「私の意識は、大きな力を持つアメリカのために、自分の弟や、もっと暗い人々、あるいは飢えた貧しい人々を泥の中で撃ち殺すことを許さない。そして何のために彼らを撃ちますか?彼らは私を黒人と呼んだことは一度もありませんでした、私をリンチしたことはありません、私に犬を乗せませんでした、私の国籍を剥奪しませんでした、私の母と父を強姦して殺しませんでした…何のために彼らを撃ったのでしょうか? …かわいそうな人たちをどうして撃てばいいのでしょう、とにかく私を刑務所に連れて行ってください。」
SNCCのもう一人のリーダーであるボブ・モーゼスは、ベトナム人の子供の写真を見て次のように述べた。
彼は「小さな有色人種の少年が、背中に銃を持った大きくて巨大な白い海兵隊を従えて金網にもたれて立っているのを見た。しかし、私が知っていたのは、この国の人々は共産主義者の反逆者を見ているということだった。そして、私たちはさまざまな現実を旅しており、ベトナムの平和のために活動する上での問題は、この国が持つ孤立した現実感覚をどう変えるかであるということ。【41]
1965 年 XNUMX 月に民主社会学生によって組織されたベトナム戦争に対する最初の全国的抗議活動で、SDS 会長のポール ポッターは次の忘れられない言葉を発しました。
「アメリカにおける変化の本当のてこは、国内の社会運動です…」
ポールとSDSは、ベトナム戦争は、人種差別、差別、貧困、ミシシッピデルタからメコンデルタまでの無投票小作人など、私たちが国内で直面しているのと同じ問題に関するものであるという新たな意識によって引き起こされた、新たな平和の高揚の一部でした。私たちは皆、学生たちが(彼らと同じように)目覚め、リベラル派が(彼らと同じように)目覚め、一般民主党員が(彼らと同じように)目覚めることを望んでいたが、アメリカの戦争の結末は大きく決まるだろう。その一部は、自分たちの利益にならない戦争に子供たちが徴兵されたアメリカの都心部の有色人種によるものだ。
政治支配層はこれを懸念した。ニューヨーク・タイムズ紙のリベラル派は、ジュリアン・ボンドのパンフレットが出回っていた1967年XNUMX月に、ベトナムに反対する姿勢をとったキング牧師を非難した際に、父性的偏見を露呈した。アフリカ系アメリカ人の説教者には、前線に送り込んでいるXNUMX万人の無教育の黒人や褐色青年と同様に、ベトナムについて決定する「資格」はない、と彼らは考えた。戦争の激化に伴って始まった反乱でゲットーが次々と焼かれたため、タイムズの懸念は大きく増幅した。直接の原因は警察の暴力、人種的分断、雇用であったが、それはベトナムのように見え、感じられ、そしてベトナムのようであり、サイゴンへの侵略と占領を反映した一種の国内植民地主義であった。コインテルプロとして知られる大規模な監視・弾圧システムがアメリカで構築される一方で、ベトナムの反体制派は同じ「平和化」のより過酷なバージョンにさらされた。平和的な政治改革の余地は日に日に縮小しているように見えた。国防総省はキャンパスとゲットーの両方を対象とした内乱総局を設置した。【42] 前述したように、1969 年に司法次官補のリチャード・クラインディエンストは、反戦活動家を「一斉検挙して強制収容所に入れる」よう勧告しました。【43]
1968年の悲惨な死には、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士とロバート・ケネディが含まれており、最初のケネディはベトナムに対する私たちの代表的な代弁者となったが、1965番目のケネディは人種と戦争に対する彼の姿勢に対して白人の憎悪に苦しんだ。人種差別と植民地主義を非難する街頭の先頭に立ったマルコムXは、1968年のワシントン大行進の直前に射殺された。ブラックパンサー党は、ストップ・ザ・ドラフト・ウィークと同じ瞬間にオークランドの街頭に現れました。黒人暴動を反映する学生による爆破事件や放火事件はXNUMX年に増加し始めた。ニューヨーク・タイムズ紙は「秩序ある社会が生き残るためにはどこかで一線を引かなければならない」と宣言した。【44]
場合によっては、闘争が直接結びつくこともありました。たとえば、1968年XNUMX月には、民主党大会でのデモを鎮圧するために実弾を携えてシカゴに進駐せよという命令に対して、主に第XNUMX機甲師団の黒人部隊が徹夜で抗議活動を行った。【45] そのうち43名がフォートフッドで軍法会議にかけられた。
1969 年 8,000 月のロサンゼルスでは、初期の学生、労働者、公民権運動から派生して大規模なチカーノ モラトリアムが勃発しました。モラトリアムは、チカーノによる史上最大の反戦感情の噴出であった。その日、LAタイムズの記者ルーベン・サラザールを含むXNUMX人が郡保安官によって射殺された。警察の残虐行為や人種差別を頻繁に批判していたサラザール氏は、ガスを避けるためにレストラン内に座っていた際に、頭蓋骨に催涙ガス弾が撃ち込まれ死亡した。翌日のコラムのために回収されたメモには、次のような内容が含まれていました。 XNUMX人が死亡した。やあバスタ!【46]
GI の反乱: 軍隊なし、戦争なし
根深い反戦運動の第三の要素は、軍隊自身による広範な反対意見であり、時には「反乱」に近いものであった。戦争が始まるにつれ、国防総省は自国の軍隊の士気を高め、十分な数の献身的な兵士を徴兵することは事実上不可能であることに気づいた。
ベトナムの歴史のほとんどに欠けているのは、1970年代半ばまでに軍隊の戦争遂行能力をほぼ破壊した米軍内での反対派の高まりという明確なパターンである。 XNUMX 年以降、それはまさに、潮目が変わるにつれて農園から立ち去る奴隷たちのデュボアの描写のようでした。
米軍にとって根底にあるジレンマは、反対意見が高まる民間社会からの徴兵で殺人機械をどのように構築し、維持するかということであった。国防総省の厳しい規律にも関わらず、1967年代半ばまでに軍内で以前と同じようにキャンパスやゲットーで反対意見が高まり始めた。ベトナムに関する大きな神話の XNUMX つは、平和運動と軍隊の間の埋めることのできない「溝」に関するものです。確かに階級やイデオロギーの違いはありましたが、誰もが同じ世代で、同じテレビニュースを見ており、現場の認識に反して公式のプロパガンダに疑問を持ち始めました。誰もが平等に騙されました。南部の公民権を支援する運動と同様に、平和活動家たちは XNUMX 年までに反対意見、対話、コミュニティ構築の拠点として米軍基地に隣接して「GI コーヒーハウス」を設立しました。同じ年に地下 GI 新聞が発行され始め、その数は数百に達しました。保守的な歴史の中でアメリカ軍の「敵」とみなされているジェーン・フォンダは、数千人の応援部隊が参加する世界中の軍事基地での「FTA」集会で平和運動の活動を始めた。脱走兵を保護したり、脱走兵をスウェーデンやカナダに輸送したりするために、秘密のネットワークが構築されました。
軍内で公然と反対意見が表明されるのは早い時期からあった。 1966 年 1967 月には、特殊部隊軍曹のドナルド・ダンカンが「すべては嘘だった」というタイトルのセンセーショナルな記事を『ランパーツ』誌に掲載しました。同年、フォート・フッドのジェームズ・ジョンソン、ポール・モーラ、デイビッド・サマスの1967人の兵士がベトナムへの命令を拒否することを公に発表し、ハワード・レヴィ博士はグリーンベレーの衛生兵の訓練を拒否した。 1975 年 485 月 XNUMX 日、フィラデルフィアの独立記念館で XNUMX 人の退役軍人が平和集会を開催しました。XNUMX 年までに、ベトナム戦争反対退役軍人会 (VVAW) は、ニューヨーク市の大行進で横断幕を広げて自らの存在を宣言しました。 VVAWはXNUMX年の戦没将兵追悼記念日の週末に歴史的な「デューイ・キャニオン」抗議活動を主導し、マサチューセッツ州コンコードの革命の古戦場でXNUMX人が逮捕され、ワシントンDCでは数百人が野営して議事堂のフェンスを越えてメダルを投げつけた。その中には、「間違いで最後に死にたいのは誰ですか?」という有名な質問で議会公聴会に異議を唱えたジョン・ケリーもいた。
平和のために組織された退役軍人に加えて、1965年から70年にかけて、フォート・フォートからの軍事基地で「暴動」として分類されるXNUMX以上の出来事があった。フッドとプレシディオから南ベトナムのロンビンとビンドックへ。【47] それは1971年から75年にかけて戦争が悲惨なものになる前のことだった。
1968 年から 1975 年の間に、93,000 人の脱走者が報告された。規模は朝鮮戦争時の3倍。【48]
文字通り、兵士が手榴弾を使用して自国の将校を攻撃する攻撃は、1970 年以降急速に増加した。公式の推定によれば、800 年から 1,000 年の間に、1970 件から 72 件の破砕行為が試みられ、368 件が軍法会議に持ち込まれた。 1.5万件のAWOL「事件」、550,000万人の脱走兵「事件」、10,000万人の兵士が地下にいた。【49] 徴兵対象者に関しては、刑務所に送られた人が3,250人、執行猶予付きまたは執行猶予を受けた人が5,500人、訴訟が取り下げられた人が197人、良心的兵役拒否者が750人となっている。【50]
奴隷たちが連合国の支配から撤退したのと同じように、大小さまざまな手段で、直接的または間接的な手段で、兵士たちは戦争から撤退しつつあった。 1970年、海軍大学レビュー誌の記事は次のように警告した。「黒人の公民権運動は米国の軍事能力に明確な制約をもたらした…士気という要素は非常に重要であり、黒人職員の士気の低下は彼らの士気を低下させる」有効性と、彼らが割り当てられている部隊の有効性。」【51] 記事は、海外任務から逸れた「内乱を鎮めるために」どれだけの軍隊が派遣されたかを指摘した。 1968年度だけでも、ワシントンDCからマディソンキャンパスまでの内乱鎮圧に104,665万5,547人の州兵が動員され、「キャンパスの秩序を回復するために州兵が使われた初めてのケース」となった。デトロイトの「騒乱」だけでも、10,399人の現役陸軍兵士とXNUMX人の現役近衛兵が街路を占拠した。【52]
アームド・フォース・ジャーナルが海兵隊歴史家ロバート・ハインルの1971年1917月の記事で述べたように、「現在ベトナムに残っているわが軍は崩壊に近い状態にあり、個々の部隊は戦闘を避けたり拒否したり、士官や下士官を殺害したり、薬物を使用したりしている。反乱どころではないが、イライラして意気消沈していた。」ハインルは軍の崩壊を、XNUMX年のフランス軍ニヴェルの反乱と、同年のロシア皇帝軍の反乱になぞらえた。
信頼できる地上部隊がなければ、米国に残された唯一の軍事的選択肢は、激化する航空戦と無力なサイゴン軍の配備だけだった。 1965年から1975年にかけて、サイゴン軍は後のアフガニスタン軍やイラク軍、あるいは初期のキューバのピッグス湾侵略者に似ており、革命的民族主義者の敵に匹敵することは到底できなかった。
米国にとっての政策上の教訓は、伝統的な植民地支配者の側で宗派間・宗教戦争に関与することを避けることであったはずだ。ベトナム戦争のロビー活動を行っていた主な利益団体はカトリック教会で、フランスの植民地となった少数のベトナム人カトリック教徒を保護していた。さらに、米国特殊部隊はモンタニャール族の少数民族を米国側で戦うよう徴兵した。フランスに勝利したばかりの90%が仏教徒の国を改宗させるために、カトリック教徒と山岳民族を結集させればアメリカが勝利できると最初から信じていたのは愚かだった。
1975番目の教訓は、2014年に徴兵制の廃止を強行したこと(平和運動にとっては大勝利)は、我が国の偉大な民主主義の伝統の一つである民間軍隊の亡霊を支配層が恐れていたことの表れだったということだ。徴兵制を廃止するということは、市民社会から選ばれた兵士への依存をやめるということを意味した。選択肢は、ベトナムのような不人気で費用の負担の大きい戦争を終わらせることでしたが、エリートにとっては問題外でした。多様性があり、多民族で、しばしば手に負えない民間軍の代わりに、「プロフェッショナル」部隊と呼ばれるニュー・センチュリアンへの移行が行われた。民間軍隊の信頼性に対する懸念は、民主的に選ばれた議会や独立したマスメディアの信頼性に対する同様の懸念を伴っていた。本質的に、アメリカのベトナムでの失敗は、ビッグ・ブラザー方式の監視国家への依存の増大と遠隔地での傭兵部隊を使った秘密戦争に直接つながった。ウォーターゲート事件によって示された民主主義への脅威は、短期間の民主的雪解けの後、中米戦争とイラン・コントラスキャンダルの間に加速し、その後、特殊作戦、無人機攻撃、サイバー戦争、および軍事作戦を強調する「フルスペクトル」の軍事戦略となった。世論の操作と欺瞞を目的とした「情報戦」の原則。第三次イラク戦争(1973年~)までに、ベトナム抗議運動時代の唯一最大の立法成果であるXNUMX年の戦争権限法はズタズタになった。オバマ大統領自身が議会に「彼を抑制する」よう要請したとき、議会はすべての戦争遂行権限を行政府の秘密部隊に戻す用意ができているように見えた。
今日の秘密戦争と監視の激化は、政府と軍が世論、つまり民主主義そのものに依存することを恐れるようになったベトナム時代に端を発している。有権者は公的疑惑の対象となり、民主主義が彼らの緊急治療の対象となった。将来的に戦争を終わらせられるかどうかは、国内での民主主義と社会正義を求める新たな運動の到来にかかっています。
【1] デュボア『ゼネスト』 https://facultystaff.richmond.edu/=aholton/121readings_html/generalstrike.htm
【2] カークパトリック・セール、SDS、p. 636. セールによれば、536 校が「一定期間完全に閉鎖」され、そのうち 51 校は年間を通じて閉鎖されたという。
【3] ローレンス・バスキールとウィリアム・ストラウス、「チャンスと状況:ドラフト、戦争、そしてベトナム世代」ヴィンテージブックス、1978年。
【4] ジョナサン・ニール、ベトナム戦争の人民の歴史」、ニュー・プレス、p. 163、2001年。
【5] アンドリュー・グラス、『ポリティコ』誌、27年2012月XNUMX日
【6] パワーズ、p. 197
【7] 『The Long Sixties』のこれらのダイナミクスの図、特にパラダイム、2009 年の「マキャベリに対する運動」の章を参照してください。
【8] フランシス・フィズジェラルド、アメリカ改訂版: 1980 世紀の歴史教科書、ビンテージ、127 年、p. 2000. キース・ビーティ著、「The Scar That Binds: American Culture and the Vietnam War」、XNUMX 年も参照
【9] トーマス・パワーズ、『家庭での戦争』、グロスマン、1973 年、p. 58
【10] カークパトリック・セール、SDS、p. 186;メルビン・スモール、反ウォリアーズ、「その時点までのアメリカ史上最大の反戦デモ」。 p. 26
【11] ストートン・リンド、マイケル・ファーバー、『レジスタンス』、p. 423
【12] セール、p. 618
【13] パワーズ、p. 121
【14] 1958 年に初選出され、1964 年に最も強い権限を与えられました。
【15] ウォルター・アイザックソン、エヴァン・トーマス。 『賢者: 1986 人の友人と彼らが作った世界』、XNUMX 年。
【16] セール、p. 380
【17] セール、p. 382
【18] セール、p. 381
【19] セール、p. 374
【20] セール、p. 550. セールにはチカーノのモラトリアム中に殺されたXNUMX人は含まれておらず、彼のリストは学生のみに限定されている。
【21] エリザベス・ドリュー、アトランティック、1969 年 XNUMX 月
【22] セール、p. 543
【23] セール、p. 543
【24] セール、p. 498
【25] ジェラルド・ニコシア、『戦争の家』、キャロルとグラフ、2001年。メズジャーの『強盗』、クノップ、2014年、そしてブルース・ダンシスの『レジスター』、コーネル、2014年。
【26] セール、p. 500
【27] セール、p. 443
【28] パワーズ、p. 318
【29] スターンとバーガー、p. 23. 「野蛮の管理」は 2004 年にアラビア語で書かれ、2006 年に英語に翻訳された。イスラム急進運動は一般に、敵を十字軍、キリスト教徒、シオニストとして特徴づけてきた。オサマ・ビンラディンは著書のいくつかで、アメリカの戦争推進者とアメリカ世論を区別し、共存を提案しようとしました。しかし、その区別は追求されず、9/11攻撃は明らかに主に民間人を標的としたものだった。
【30] パワーズ、p. 40
【31] ジョゼフ・コンラッド、『闇の中心』、1899年。
【32] ペトレイアスの義父であるウィリアム・ノールトンは、正式にはCORDS(民間活動と革命開発支援)として知られるベトナム・フェニックス計画に関与しており、この計画はこのモデルに基づいた「戦略的村落」プログラムを実施した。軍事居留地のネイティブアメリカンを統制すること。ペトレアスは百人隊長を次のように「むさぼり食った」。 「彼のお気に入りの本のひとつですよ」と、本の中で彼の大隊の制服をフランス人将校に倣ってモデル化したほどだ。フレッド・カプラン、『反乱軍』、サイモンとシャスター、2013 年、15-17 ページ
【33] カプランによるラルテギーへの紹介、p. XNUMX.
【34] カプランによるラルテギーへの紹介、xiii-xiv ページ。
【35] 爆撃データは、James Harrison、「史上最も重い爆撃」、Jayne Werner および Luu Doanh Huynh、The Vietnam War: Vietnam and American Perspectives、Routledge、2015 年からのものです。
【36] http://www2.iath.virginia.edu/sixties/HTML_docs/Exhibits/Bond/Bond.html
【37] ホルヘ・マリスカル、アズトランとベトナム、チカーノとチカーナの戦争体験、カリフォルニア大学、1999 年、p. 20
【38] ホルヘ・マリスカル、アスランとベトナム、カリフォルニア大学、1999 年。
【39] マリスカル、p. 2
【40] ジェームズ・T・パターソン、『破壊の前夜』、2012年、p. 79
【41] ボブ・モーゼス
【42] セール、p. 500。
【43] リチャード・クラインデインスト、エリザベス・ドリューの記事、『アトランティック』誌、1969 年 XNUMX 月。
【44] セール、p. 427
【45] ニール、ベトナム戦争の人々の歴史、2000年。
【46] スティーブ・ロペス、LAタイムズ。
【47] James Lewes、「Protest and Survive」、ベトナム戦争中の地下 GI 新聞、プレガー、2003 年。
【48] ジェームズ・ルイス、p. 158
【49] Lawrence Baskir と William Strauss、Chance and Circumstance: the Draft、the War and the Vietnam Generation、ヴィンテージ、1978 年。David Cortright、Soldiers in Revolt: Soldiers in Revolt: GI Resistance while the Vietnam War、Haymarket、1975 も参照。
【50] バスキルとシュトラウス。 500,000万人以上が不名誉除隊を受け、164,000万34,000千人が軍法会議にかけられ、XNUMX万XNUMX千人が軍事投獄された。
【51] ジョージ・L・ジャクソン司令官、アメリカの軍事効果に対する黒人公民権運動の制約、海軍大学レビュー、1970年XNUMX月。
【52] ジャクソンの論文引用、1970 年。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い
2 コメント
これは優れた、明らかに情報が豊富な記事です。私は非アメリカ人として、実際にコメントする立場にありませんが、私はその時代を生き、英国での抗議活動に参加しました。しかし、当然のことながらアメリカ戦争に関する主流(そして、時にはあまり主流ではない)メディアの報道については、奇妙に思える点もいくつかある。
推定1915万人が殺害された1.5年のアルメニア人虐殺の今年の記念日には、事実を認めようとしないトルコ政府に対する広範な非難が巻き起こっている。
それでは、主流メディアのどの部門も、ベトナムで推定3万人が殺害され、その他の地域ではさらに多くの人々が殺害されたというアメリカの行為をジェノサイドという観点から議論することすら拒否していることについてはどう考えるべきだろうか?息を呑むような偽善、絶え間ない、政府が画策した否認とプロパガンダ、嘘、そしてこの事業全体が人道に対する巨大な犯罪であることを容認することへの完全な拒否。
膨大な証拠を前にして、西側諸国の人々(基本的にはNATO諸国)は依然として、ベトナム戦争は何らかの形で愚かであり、政府が正しいと考えていることをアメリカが行おうとした誤った試みであったと信じている。ハリウッドの嘘工場からは、背景に原住民の人種差別的な描写を伴うGIの苦しみ、または(そしてそれよりはるかに少ないですが)政治家の「間違い」のどちらかが伝わってきます。
アメリカ戦争がオスマン帝国と同様に、アメリカ国内の反対派によって何らかの形で敗北したのではなく、現在の政府と軍事政策に情報を与えたり誤った情報を与えたりする公式物語の一部であったという事実は、隠蔽されている。メディアは、敗北と否定の不快感を避けるために、「撤退」(反共産主義の避妊に失敗した?)や同様の多くの言葉やフレーズを日常的に使います。
おそらく、左翼がアメリカ戦争に関してジェノサイドという言葉を一貫して使用する時期が来たのかもしれない。
ヘイデンが、米国史上最大の市民的不服従行動と大量逮捕、1971年のメーデーの「抗議活動」について、優れた説明の中で言及するのを忘れたのは奇妙だ。もしかしたら、「平和運動は記憶という戦場で負けている」のかもしれない。それだけに、1月2日、3日、100,000日、そしてその数日後にワシントンD.C.で何が起こったかを覚えておく必要がある。その間、約12,000万人が政府閉鎖を求める市民的不服従に参加した。 XNUMX万XNUMX人を優に超える人が逮捕され、戦闘服を着た武装海兵隊と空挺部隊がおそらく実弾を携えてデモ参加者に対して使用され、不法大量逮捕は米国史上最大の公民権侵害の一つとなった。