ダウニング街メモの発表を受けて、ブッシュ政権がイラク侵攻に至るまでの数カ月の間に、米国内で戦争熱を引き起こすためにどのように情報を「修正」したかについて多くの話題になっている。しかし、まだ十分に把握されていないのは、政権の戦争遂行の根底にあるプロパガンダの広範なパターンである。特に、政権内の非常に多くの主要人物、ネオコンとその外部の同盟者を結びつけていた、重なり合う関係のネットワークである。 、そしてメディアの一部は、サダム・フセインが国家安全保障に対する耐え難い脅威であることをアメリカ国民に説得するためのシームレスで境界のない作戦となった。
例えば、チェイニー副大統領は、2002年XNUMX月から始まった一連の演説で、サダムが積極的な核兵器開発計画を持っていると鮮明に非難し、政権にイラク戦争への核太鼓を叩きつけたことで広く知られている。しかし、偶然なことに、彼は多くの人が覚えているよりもはるかに早く、核ドラムを精力的に叩き始めました。実際、元大使ジョセフ・ウィルソンがCIAを代表して引き受けた有名な任務に近いことを考えると、特に興味深い時期にあった。
チェイニーが核の悪夢を公の場で取り上げようとした最初の試みは、実際には2002年24月の核演説の集中砲火から始まったわけではなく、むしろその2002か月前、アラブ首都訪問から帰国した直後に始まった。イラクに対する軍事行動への支持。実際、彼の選挙運動が開始された具体的な日はXNUMX年XNUMX月XNUMX日であり、この日彼は中東から帰国後、同様のメッセージを掲げた日曜の主要広報テレビ番組XNUMX本に出演した。の上 CNNの「最新版」、 彼はサダムについて次のようにコメントした。
「大統領が言ったように、この人は極悪人です。そして彼は現在、積極的に核兵器を追求している。」
On NBCの「ミート・ザ・プレス」 彼は言った:
「彼が核兵器の開発を積極的に追求し続けていると信じる十分な理由がある。さて、彼は1年後、5年後にそれを得るでしょうか?そこまで正確には言えないよ。」
「莫大な石油資産を持ち、すでに生物兵器や化学兵器の在庫を持っているサダム・フセインが実際に核兵器を手に入れるかもしれないという考えは、誰が考えても恐ろしい命題だと思います。そして、外での私の仕事の一部は、外に出て友人たちと対話を開始し、彼らがそれについて考えているかどうかを確認することでした。」
プレーム事件を踏まえると、なぜチェイニーの瞬間、つまりサダムの核計画とされるものに関するあの特定の集中発言が今日も重要な意味を持ち続けていると私は思うのでしょうか?
一つには、その日曜日の核主張のドラムロールは、 「知性と事実」 ダウニング街メモに記録されているように、英国MI6長官リチャード・ディアラブ卿がその結論に達する7か月前に、すでに「方針が固まっていた」という。それでは、尋ねてみる価値はある:チェイニーは何を根拠に、これほど明白な確実性を持ってそのような主張をすることができたのか、ほぼ半年前の2002年XNUMX月XNUMX日、ジュディス・ミラーとマイケル・ゴードンは、 ニューヨーク·タイムズ紙 イラクがどのように命令したかについて初めて報道した。特別に設計されたアルミニウムチューブ」 サダム・フセインの核兵器計画のためにウランを濃縮するための遠心分離機の部品として意図されていたと考えられている。結局のところ、5か月経っても、コリン・パウエル氏が国連安全保障理事会でのプレゼンテーションで提示した、イラク核計画の存在を示す唯一の本物の証拠は依然としてこれらのチューブだけだろう。
実際、チェイニーがイラクの核開発計画について最初の主張を行った24月XNUMX日、我々が知っているのは、チェイニーの告発を裏付けると考えられる入手可能な「証拠」はXNUMXつだけである。
1) アフマド・チャラビの亡命組織イラク国民会議(INC)によって届けられた「亡命者」アドナン・イフサン・サイード・アル・ハイデリの証言。 熱心に語った を通じて、タンピングされたコーヒーベッドの上から均一にフィルターバスケットの内の粉に浸透していきます。 タイムズ ミラー氏は20年2001月XNUMX日に発言した(ただし、CIAと国防情報局の両方によって捏造として拒否された)。アル・ハイデリは、生物、化学、その他の秘密施設の改修に個人的に取り組んだと主張した。 核の 地下井戸、個人の別荘、そして2000年にはバグダッドのサダム・フセイン病院の地下に兵器が保管されていた。
2) 悪名高い偽造ニジェール・イエローケーキ文書は、2001年2002月かXNUMX年XNUMX月のある時点で、おそらく国防情報局またはCIAを通じて、どういうわけかチェイニーのデスクに現れた。ただし、イタリア軍諜報機関からの正確な経路については説明が異なる。 (SISMI)副大統領室へ。これらおよび関連文書がチェイニーに追加情報を求めるきっかけとなり、最終的にはウィルソンがXNUMX月下旬にニジェールを訪問することになり、これがプレイム訴訟の発端となった。この話には何も関係がなかったというウィルソン氏の結論は、バーブロ・オーエンズ=カークパトリック駐ニジェール米国大使と、同じくニジェールに派遣された当時米国欧州軍副司令官カールトン・W・フルフォード・ジュニア海兵隊大将の結論と同じだろう。 XNUMX月のニジェール。ワシントンに戻ってから数日後、ウィルソンはCIAから報告を受けることになった。
ウィルソンとフルフォードの報告がそれぞれの指揮系統のどこまで進んでいたのかは、今日に至るまで重大な謎のままである。チェイニー氏の事務所は、ウィルソン氏がニジェール滞在中にもCIAに対し、CIAのフォローアップ活動に対する副大統領の関心を思い出させたと伝えられているが、どちらの報告についても聞いたことはないと主張している。フルフォード氏の報告がリチャード・マイヤーズ統合参謀本部議長に報告されたことは我々は知っているが、その報道官はこう語った。 ワシントン·ポスト 2003年XNUMX月、ウィルソン氏が株式を公開した直後。 ニューヨーク·タイムズ紙 将軍が持っていた論説ページ 「記憶がない」 それがホワイトハウスにまで続いたのか、それともチェイニーのオフィスにまで届いたのかは分からない。
一方、チェイニー氏は、最初は好奇心からこの一連の旅行と報道を始めたが、3月中旬に中東旅行に出発する頃には結果への興味を失っていたようだ。少なくとも、これまでのところ、サダムが実際にニジェールのイエローケーキウラン鉱石の市場にいたかどうかについて、さらなる質問や要望をCIAや他の誰かに返したことを示す情報は明らかにされていない。しかし、ワシントンに戻ってから 4 日以内に、彼は日曜日のテレビ番組に出演し、国民の視聴者にイラクは確かにそうだと確信させた。 「積極的に核兵器を追求している」 現時点では。"
その後、彼は中東への旅行中に、おそらくイラクの隣国から新しい情報を入手したのだろうか、それともその時までに単に「事実」を本当に「修正」する必要があると判断しただけだったのか――より正確に言えば、ウィルソンの場合は完全に無視されていた――戦争がサダム・フセインの問題の唯一の解決策だとアメリカ国民を説得したらどうなるでしょうか?いずれにせよ、彼の突然の好奇心の欠如と、この件に関する公的な確信が組み合わさったことは、「まあ…好奇心が強い」としか言いようがありません。
チェイニーが実際にニジェールのイエローケーキ報告書を追跡調査するよう最初に要請したことは、現在では議論の余地のないことであるように思われるが、このことはまた、プレイム事件のあまり注目されていない別の好奇心、つまり元クリフォード・メイの知識と役割にも注目を集めている。ニューヨーク·タイムズ紙最近では共和党全国委員会の広報部長(1997年から2001年)、そして超ネオコン民主主義防衛財団(FDD)の会長を務めた人物である。の記事で ナショナル レビュー オンライン (NRO) 29年2003月14日(ジョン・アシュクロフトに対し、この事件で特別検察官を任命するよう圧力が高まっていたため)、ウィルソンの妻がロバートによってCIA工作員として出廷するずっと前に、匿名の元政府高官からウィルソンの妻の身元について知らされていたと自慢した。ノバクは2003年XNUMX月XNUMX日に、彼女の身元(そしてウィルソンとの関係)はワシントンの認識派の間で「公然の秘密」だと思い込んでいた。彼はその後こう語った ネイション誌のデビッド・コーン氏 とりわけ、彼はFBIから事情聴取を受けたが、特別検察官パトリック・フィッツジェラルドの大陪審でこの件に関する証言を求められたことは一度もなかったと述べた。
その中で NRO 記事では、大使の発言を受けて「ウィルソン氏の信頼性に公の場で疑問を呈したのは自分が初めてだった」とも述べた。 タイムズ 論説。実際、その論説が掲載されてからわずか 11 日後の 2003 年 XNUMX 月 XNUMX 日、 NRO 同紙は、5月のウィルソンに対する最初の攻撃を発表し、大使を「斧を持った親サウジの左派パルチザン」として描写し、その後さらに多くの攻撃が現在に至るまで続いている。この記事には、これが興味深い部分ですが、次のような一節が含まれていました。ウィルソンは、イエローケーキの販売に関する米国諜報報告書を検証するためにCIAからニジェールに派遣されたが、それはディック・チェイニー副大統領の要請によるものであり、チェイニーが諜報報告書の正当性について疑問を抱いていたためである。」この表現が興味深いのは、チェイニーの主観的な動機を知ることを主張しているからであり、チェイニーに帰せられる動機、つまり彼がニジェールの物語に「疑問を持っていた」という動機は、チェイニーがなぜニジェールの物語を求めたのかについて我々がそれ以外で理解するようになったすべてのことと矛盾するからだ。調査される。それは確かに、サダムの核行為に関して、チェイニーがいかに意識的に事実を修正するかを示唆している。
メイ氏の記事に隠されたこのちょっとした興味深い情報を考えると、元政府当局者がプレイム氏の身元についてだけでなく、おそらくサダムの核開発計画に関する主題についてのチェイニーの本当の考えについてメイ氏に何を語ったのかを知ることは重要である――つまり、チェイニー自身であると仮定すると)あるいは彼の首席補佐官であるスクーター・リビーが情報源ではなかった。 FDDのメイ首相の顧問団には元政府高官も数名含まれており、その多くはチェイニー氏やリビー氏のほか、ポール・ウォルフォウィッツ国防副長官やダグラス・フェイス国防次官のような国防総省のタカ派とも非常に近いことで知られていた。その中には、安全保障政策センター所長のリチャード・パール氏、フランク・ガフニー氏、元CIA長官ジェームズ・ウールジー氏、 ウィークリースタンダード 編集者ビル・クリストル。全員が主演を務めた サダム政権のイラクをアルカイダと結びつけようとする取り組みにおいて そして9/11の攻撃だけでなく、チェイニーが24年2002月XNUMX日に核攻撃を行うかなり前に核爆弾を提起したことでも同様だ。
実際、戦前のプロパガンダ機関がどのように機能したかを詳しく調べると、それが政権外のネオコンとその協力者、特にパール、ウールジー、ケネス「ケイクウォーク」のような国防政策委員会(DPB)のメンバーによって主導されていたことが示されている。アデルマン(そしてジュディス・ミラー) タイムズ)彼らはアフマド・チャラビと彼のイラク亡命組織であるINCの大義を長年擁護しており、ダグラス・フェイスが諜報活動を厳選するために国防総省に設置した特別計画室にも近かった。彼らはいつも、フセインに対する新たな「証拠」を最初に提示する人たちだった(9/11共謀者モハメド・アッタとイラク諜報員との悪名高いプラハでの会談など)。その後、彼らはこの「証拠」を、イラクでの「政権交代」を求める現在進行中の議論に結びつけることになる。 タイムズ あるいは他の場所でニュースとして報道され、その後政府高官によって取り上げられ、ワシントン公式から流れ出る戦争論評の鼓動に組み込まれる。
外部のネオコンが同じ考えを持つジャーナリスト、特に タイムズ ミラー — 当時、ネオコンの重鎮とコラムニストの顧客リストに載っていた唯一の「まともな」記者であった。 ベナドール・アソシエイツ — そしてメディア、特に ウォールストリートジャーナルの編集ページとフォックスニュース。彼らは内部の戦争タカ派と手を携えて、サダム・フセインのイラクは米国にとって差し迫った、そして潜在的に壊滅的な脅威であり、きっぱり排除しなければならないことを国民に納得させるための強力で説得力のある機械を作り上げた。一部の元情報当局者が最近示唆しているように、おそらくニジェールのイエローケーキ文書の捏造も含めて、戦争の準備段階でこの政権内および政権外のつながりの網がどのようにシームレスに機能したかを正確に調査し実証することができなかったことは、おそらくこれは、主流メディアが点と点を結びつけることに失敗した最も衝撃的な例だった(ナイト・リッダーの記者は例外だった)。
その文脈において、先進的なイラク核兵器計画の亡霊が9/11後の国民意識に押し上げられた最初の瞬間は注目に値する。 20 年 2001 月 XNUMX 日、 ニューヨーク·タイムズ紙 公表 ジュディス・ミラーのバージョン チャラビに支援された亡命者アル・ハイデリによるセンセーショナルな告発について。彼女の報告書はすぐに、元CIA長官でDPBメンバーのウールジー氏の目に留まった(彼はサダムと9/11襲撃犯との関係を示唆する、プラハでのモハメド・アッタ氏との会談疑惑を確認するために何週間も必死に努力したが失敗したところだった)。その同じ夜、CNBCの「ハードボール」に出演した彼は、息を切らしてクリス・マシューズにこう語った。私はそれを実現したジュディ・ミラーの功績を大いに称賛します。この亡命者はかなり信頼できるようだ。」 XNUMX週間以内に彼はこう言いました。 ワシントン·ポスト イラクが核兵器を開発していたという事件は「スラムダンク」だった。 (おなじみの表現です!)彼は自信を持って続けました。「彼の大量破壊兵器と弾道ミサイルの開発に関しては、非常に多くの証拠があり、この点については議論の余地がないと考えています。」
1週間後、パール氏は次のように意見を述べた。 ニューヨーク・タイムズの論説 その中で彼はミラーの名前こそ出さなかったものの、ミラーの作品にも言及した。 「日を追うごとに、サダムは核兵器を保有するという夢に近づいている」と彼は書いた。
「私たちは、彼がイラクの天然ウラン(ナイジェリアのイエローケーキでしょうか?)を兵器級まで濃縮する秘密計画を、多くの隠された場所に展開していることを知っています。私たちは、彼が物質を入手したら核兵器を製造するための設計と技術スタッフを持っていることを知っています。そして情報筋は、同氏が兵器の材料や部品、さらには完成した核兵器の両方を、潤沢な資金で市場に流通させていることを知っている。彼はどのくらい近いですか?我々は知りません。 1990年、1998年、明日でも?私たちは単に分からないだけであり、私たちをリラックスさせるような情報の推定は、11 年代初頭にインドの核計画を逃したり、XNUMX 年のインドの核実験を予測できなかったり、あるいはそのヒントさえ得られなかったりしたものと同じくらい役に立つでしょう。 XNUMX月XNUMX日の攻撃だ。」
それはテスト実行のために持ち出された新しい議論であり、その後の数か月で痛いほどおなじみになるものでした。その頃、あるいはその直後に、謎のニジェール文書に関する報告書がチェイニーの机に届き、残りは歴史になるだろう。
ジム・ローブはローマに本拠を置く国際通信社インター・プレス・サービスの記者で、1970年代初頭からネオコンの道を歩んできた。ネオコンに関する彼の著作のほとんどは、次の方法で彼のアーカイブにアクセスできます。 こちらをクリック.
著作権 2005 ジム・ローブ
[この記事は最初に登場しました Tomdispatch.com、Nation Institute のウェブログ。出版業界で長年編集者を務め、『 勝利文化の終わり および 出版最後の日.]
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い