イスラエル/パレスチナでは占領に未来はない
デヴィッド・ズルトニック著
2009年の秋、私は米国とイスラエルの反軍国主義運動のつながりを強化し、彼らの経験を共有するためにイスラエルの同胞たちと会うためにイスラエル/パレスチナを訪れた米国の退役軍人と戦争抵抗者の代表団に同行する特権に恵まれた。占領軍に加わることを拒否したこと。戦争に反対するイラク退役軍人会、抵抗する勇気、反戦同盟などのメンバーで構成されたこのグループは、軍国主義に対する対話(DAM)と呼ばれ、イスラエル国家と占領下のヨルダン川西岸地区を一ヶ月かけて横断し、次のような会合を行った。イスラエル人とパレスチナ人。映画製作者として、私は代表団の旅を記録し、会話やインタビューを記録するために同行するように頼まれました。
私の最新の映画、 占領に未来はない: イスラエル/パレスチナにおける軍国主義 + レジスタンス、 これは、DAM がイスラエル/パレスチナで過ごした XNUMX か月間における数十回の交流と出会いの結果です。このドキュメンタリーは、この旅行をレンズとしてイスラエルの軍国主義を研究し、パレスチナヨルダン川西岸の占領を調査し、軍国主義と占領に反対して組織するイスラエル人とパレスチナ人の活動を探求します。
イスラエルの良心的兵役拒否者、元兵士、市民社会活動家との対話を通じて、 職業に未来はない イスラエル国の現在の雰囲気を調査します。この映画は、このような軍国主義の高まりを生み出し、恐怖、排除、人種差別、そして最終的には攻撃的な態度につながるイスラエルの社会環境を探求しています。インタビューは、教育制度や宗教などの制度が、被害者扱い、外国人排斥、疎外の慣行とともに、徴兵制や軍事化に対する国民の支持を維持すると同時に、「国内唯一の民主主義国家」というレッテルへの信念を維持する国家の能力にどのように貢献しているかを示している。中東。"
In 職業に未来はない、イスラエルの国内政策の結果は、パレスチナ人民だけでなくイスラエルの市民社会にとっても明らかな形で明らかになっている。数か月にわたる制作前のリサーチ中に、私はイスラエルの占領と占領地での生活だけでなく、イスラエルの市民社会とその不在についても多くを学ぶようになりました。この新たに得た知識があっても、イスラエルの包括的な軍事化システムを理解するのはまだ難しいと感じました。軍隊は社会の上層部から下層部まであらゆる側面に浸透しています。軍から完全に独立した民間機関はまれです。たとえば、病院には軍から医師と資源が供給されているため、軍は非公式ではあるが政策に対する大幅なコントロールを許可されている。 「民主的」とされる国家の要であるメディアは依然として軍事検閲を受けている(自主検閲が普及しているため、検閲が課されることはめったにないとしても)。就職面接で最もよく聞かれる質問は何ですか? 「軍隊では何をしていたのですか?」
ダニエル・デュカレヴィッチは医学生で、今年XNUMX月に軍に復帰する予定だ。 「このシステムはすべて、何かを生み出します」と映画のある時点で彼は言います。 「それを壊すのは難しいよ。何か他のものについて非常に強い個人的な経験がない限り、人はそれを信じ続けます。それを疑う理由はありません。」
イスラエル人は幼い頃から、ユダヤ人迫害の歴史と、それがアラブ諸国やパレスチナのテロという形で、比喩的にも文字通りにもあらゆる側面から今日まで続いていることについて教えられる。イスラエルの政策に対する批判は、西側の反ユダヤ主義の蔓延として解釈されています。軍隊が教室にいないことはめったにありません。軍事的な重点は、カリキュラムだけでなく、制服を着た兵士が授業を行ったり、徴兵担当者が特定の部隊を宣伝したりするという形でも見られます。学校への資金提供さえも、軍隊への入隊率に関係している。
基本的な市民参加の低下は明らかです。 「イスラエル社会自体が、18歳の若者を全員軍隊に送り込み、彼らを質問せず命令に従うだけの立場に成長させているのです。私はそれが私に起こるのを見てきました」とタリ・ラーナーは講演中に語った。彼女のインタビュー。任期を終えることを拒否した元兵士であるラーナーさんは、現在、フェミニスト反軍国主義団体ニュー・プロファイルで働いている。 「職業そのものだけでなく、社会のあらゆる分野でこの社会に悪影響を及ぼしていると思います。」
このドキュメンタリーは、イスラエルの反軍国主義運動と、徴兵を拒否し、命令を拒否し、社会の根本的な性質を変えようとするイスラエルの若者たちについても調査しています。医学生のドゥカレビッチさんは、パレスチナの土地の継続的な占領に抗議して、差し迫った軍事任務を拒否する予定だ。そうすることで、彼は投獄されるだけでなく、イスラエル国内で医師としてブラックリストに載せられる危険がある。デュカビッチは、研修医としての研修を終えるだけでなく、占領を打破するためのパレスチナの草の根市民的不服従運動に協力することを選択した、少数ではあるが増えつつあるイスラエル人たちとの協力に時間を費やしている。アナーキスト・アゲインスト・ザ・ウォールなどの組織、 タアユシュ (リビング・トゥゲザー)、シェイク・ジャラー連帯、その他多くの団体が、イスラエルの軍国主義に異議を唱え、継続的に発生している「市民抵抗」(占領の象徴や規則に対する組織的不服従とデモ)を支援するために、過去数年間に誕生した。職業によって最も影響を受ける人々の中にいます。
映画のいくつかの部分では、ヨルダン川西岸を訪問することで、視聴者を占領下の奥深くへと導きます。ラマラからヘブロン、検問所から難民キャンプまで、 職業に未来はない この作品は、占領下で暮らし、抵抗しているパレスチナ人の言葉を通して、観客に軍事化イスラエルの結果を理解させます。
「全世界への私たちのメッセージ、これはイスラエル人が言ったような安全壁ではありません。これは、より多くの土地を没収し、より多くの入植地を建設し、パレスチナ人を家族とともに大きな刑務所に入れるためだけだ。」これは、ヨルダン川西岸を通じた分離壁建設に対する抗議運動を主導する草の根組織団体の一つであるビリン人民委員会の委員長イヤド・ブルナット氏の言葉である。
しかし、映画に登場するパレスチナ人の声は一人ではない。彼らの意見はイスラエルの同盟国によっても共鳴され、強化されており、その多くは映画が探求する地域で奉仕した元兵士です。
この映画のタイトルは希望に満ちていますが、イスラエルの占領を終わらせるための闘争がすぐに終わると言いたいわけではありません。やるべきことはたくさんあります。しかし、ここからがスタートです。非常に困難な課題に対して正直に、 職業に未来はない また、このことは、ますます多くのイスラエル人とパレスチナ人が占領から解放され、平和と正義のもとに共存したいという希望を明らかにしている。
映画の詳細、予告編を見たり、今後の上映日を確認するには、次のサイトにアクセスしてください。
-------------
David Zlutnick はドキュメンタリー映画製作者であり、Upheaval Productions の創設者です。彼は以下を含むいくつかの短編映画と長編映画を制作しました。 占領に未来はない: イスラエル/パレスチナにおける軍国主義 + レジスタンス (2010) ドス・アメリカス: ニューオーリンズの再建 (2008)と、 ダウンしているがアウトではない (2006)。彼はサンフランシスコに住んで働いています。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い