מה אומר מייסד כוח המשימה של בית הנבחרים האמריקני לטרור ולוחמה לא קונבנציונלית, בנו של יועץ וידידו הקרוב של הדיקטטור לשעבר של קובה פולג'נסיו בטיסטה, והנין של היכל התהילה האגדי של הבייסבול, קוני מאק, יש מכנה משותף?[1] [1]
כולם תושבי פלורידה, רפובליקנים נחרצים, פעילים אנטי-קסטרו קובניים, פקידי ממשל, וכולם השתתפו ב"סרט התיעודי" השערורייתי של קרן מועצת הביטחון האמריקאית, שיצא לאחרונה, בן חצי שעה, שמטווה שקרים וטענות לא מבוססות כדי לצייר את הדמוקרטיה של ונצואלה- בחר בנשיא הוגו צ'אבס כדיקטטור מטורף המנסה להשתלט על חצי הכדור המערבי.
התובע הכללי של פלורידה ביל מקולום וחברי הקונגרס של פלורידה לינקולן דיאז-בלארט וקוני מאק יציגו הבוקר את סרט התיעודי שלהם, שכותרתו "משבר ביבשת אמריקה: סרט תיעודי על הדיקטטור הוגו צ'אבס", בקאנטרי קלאב דורל פארק במיאמי.
האדם היחיד שנעדר בשלישייה הוא אוטו רייך, שמתראיין בסרט בצורה בולטת. רייך, קצין מודיעין אמריקאי לשעבר יליד קסטרו, מילא תפקיד פעיל בשערוריית איראן-קונטרה ובהפיכה נגד צ'אבס ב-2002. הוא גם המנהל לשעבר של המשרד הסמוי לדיפלומטיה ציבורית לאמריקה הלטינית והקריביים (OPD), שבין היתר ניהל מסע תעמולה על העם האמריקני לתמיכה באינטרסים של ממשל רייגן במרכז אמריקה בשנות ה-1980. כעת, עם "משבר ביבשת אמריקה", נראה כי רייך וקרן מועצת הביטחון האמריקאית משחקים בקלפי התעמולה הישנים שלהם; הפעם עם הדגש על ונצואלה.
המשרד לדיפלומטיה ציבורית
בשנת 1983, ממשלת רייגן הקימה את OPD עם רייך בראשה. לפי גרג גרנדין בספרו האחרון הסדנה של האימפריה, ה-OPD הואשמה רשמית ביישום גישה 'חדשה, לא מסורתית' ל'הגדרת תנאי הדיון הציבורי על מדיניות מרכז אמריקה'". המשרד החדש, בצוות של פעילי לוחמה פסיכולוגית מה-CIA ומצבא ארה"ב, יצר מכונת תעמולה של שקרים לא מבוססים ומצגות שווא, שהיא הפיצה לעם האמריקני על ידי פרסום סמוי של חדשות בתקשורת האמריקאית.[2] [2]
על פי מאמר של Propaganda Review משנת 1988 מאת פיטר קורנבלו, רייך וצוותו הפיצו אינספור מסמכים וחוברות "למאות קבוצות אזרחיות, מועדונים רוטריים וקהלים של אוניברסיטאות, [שהיו] תמיד מלאים ברמזים, רטוריקה ואינפורמציה שגויה, שנועדו להעמיד את הסנדיניסטים [הניקרגואה] באור הגרוע ביותר והקונטרס במיטב."
"במאמצה לתמרן את התקשורת ואת הלך הרוח הציבורי, OPD נקטה טקטיקה שה-CIA משתמשת בה לעתים קרובות במדינות זרות, כשהיא שותלת מאמרים וסיפורים בעיתונות בשמות של צדדים שלישיים. ידועים בקהילת המודיעין כ"תעמולה לבנה", אלה הפעילויות נערכו בתוך ארה"ב עם הידע המלא של הבית הלבן".[3] [3]
על פי מזכר "חסוי" מ-13 במרץ 1985, סגן מנהל OPD ג'ונתן מילר הסביר שסיפורים הוצבו ב-NBC, וול סטריט הז'ורנל, ניו יורק טיימס, וושינגטון פוסט, ניוזוויק, ארה"ב היום ועוד אינספור נקודות מכירה.[4] [4]
בנוסף, ה-OPD תיאם עם חברות יחסי ציבור כדי לעזור לפקידי הממשל למסגר את הדיון שלהם. כפי שגרנדין מציין, "תוכנית פעולה" אחת של יחסי ציבור משנת 1985 עודדה שימוש בביטויים טעונים פשוטים כדי לצייר את הניקרגואה סנדיניסטים כ"רשע", "בובות" סובייטיות, "גזענות ומדכאות זכויות אדם" ו"מעורבות בבעיות סמים בארה"ב", "ההצטברות הצבאית", "קשר הסמים", "הפרות זכויות אדם" ו"הקשר הקומוניסטי". ."[5] [5]
המשרד גם ניסה להעביר את הדיון מקומוניזם לטרור, והאשים את סנדיניסטים של קיום קשרי טרור עם המזרח התיכון, או של "אנטישמיות".
גרנדין כותב:
"על ידי הצפת התקשורת בעובדות והאשמות מפוקפקות, ה-OPD אילץ את מתנגדיו של רייגן להפיג את האנרגיות שלהם ולהפריך האשמות במקום להעלות את הטענה החיובית שלהם לאי-התערבות".[6] [6]
המשרד זכה לביקורת רבה לאחר מעורבותו בשערוריית איראן-קונטרה, והקונגרס הורה לסגור אותו על ידי השתתפותו ב"מבצע תעמולה אסורה בתשובה". עם זאת, כפי שדיווח הניו יורק טיימס בסוף 1987, "פקידי משרד החוץ אומרים שהם פשוט יארגנו מחדש את המשרד, ויחלקו את תפקידיו לחלקים אחרים של המחלקה".[7] [7]
רייך המשיך במשרד החוץ בשנות השמונים, במקרה כשגריר בוונצואלה, והוחזר בקדנציה הראשונה של ג'ורג' וו. בוש כעוזר שר החוץ לענייני חצי הכדור המערבי ובעקבותיו מועמד לשליח מיוחד לחצי הכדור המערבי ב-1980, שם נראה שהוא מילא תפקיד משמעותי למדי בסיוע לפדרו קרמונה אסטנגה ולמנהיגים אחרים של ההפיכה הקצרה ב-2002 נגד נשיא ונצואלה הוגו צ'אבס.[8] [8]
המשרד הרשמי לדיפלומטיה ציבורית אולי נסגר לפני כמעט עשרים שנה, ורייך אולי כבר לא עם הבית הלבן, אבל הוא עדיין יודע לשחק בקלפים שלו, והוא שולף את כל התחנות ב"משבר ביבשת אמריקה" ."
כמעט כל הביטויים וההאשמות של יחסי הציבור תופסים את ה-OPD נגד סנדיניסטים על העם האמריקאי מועסקים שוב נגד ונצואלה בסרט התיעודי. זו לא הפעם הראשונה. אינספור דיווחים חסרי ביסוס נגד ונצואלה הטרידו את האינטרנט ואת העיתונות המרכזית מאז נכנס הנשיא צ'אבס לתפקידו ב-1998.[9] [9] אולם זו הפעם הראשונה שכל הטענות הללו מנוסחות לסרט דוקומנטרי תמציתי בן חצי שעה, שמרחיק לכת עד כדי קורא להתערבות צבאית של ארה"ב בוונצואלה כדי לחסל את "איום הצ'אבס".
"משבר ביבשת אמריקה"[10] [10]
הסרט, כמו דף היישר מה-OPD, מנסה לקשר את צ'אבס לטרור, סחר בסמים, אלימות, עריצות, קומוניזם קובני, בחירות גנובות, ציר הרשע ו"איסלאם רדיקלי" בעזרת צלילים מהירים, אורווליאנית דיבור כפול, וחיבור של דימויים ונושאים לא קשורים, אך שליליים. כמובן, אין ראיות מוצקות.
הוא נפתח בקולו של נשיא ארה"ב ג'ורג' בוש,
"האזרחים שלי, האמריקאים ידעו התקפות פתע, אבל מעולם לא בעבר על אלפי אזרחים... אנחנו מדינה שהתעוררה לסכנה, ונקראת להגן על החופש".
על האודיו מונחות תמונות מ-9-11, וצילומים מהלחימה במזרח התיכון, כאילו מנסים ליצור את הקשר התת-מודע מהרגע הראשון שאיכשהו ונצואלה תומכת בטרוריסטים, או שאולי יש לו קשר ל-9 -11 התקפות.
בוש ממשיך, "או שאתה איתנו או שאתה עם המחבלים"
המסך מתקרב למפה של ונצואלה.
הנציגה קוני מאק מדברת בפני הקונגרס,
"הוגו צ'אבס הוא אויב החירות שמאיים על מאזן הכוחות בחצי הכדור... הוגו צ'אבס הוא איום, עלינו לקחת אותו ברצינות ועלינו לפעול כעת..."
הנציג לינקולן דיאז-בלארט, מדבר את אחד השקרים הבוטים הראשונים,
"צ'אבס הוא דיקטטור ולכן לא מנהיג לגיטימי".
הסרט ממשיך עם מוזיקה מותחת וצילומים של משטרה, אלימות והפגנות מההפיכה של 2002, שגורמים לזה להיראות כאילו ונצואלה חיה במצב של דיכוי ומחאה. הסרט התיעודי מעלה טענות לא מבוססות באופן טרגי על האופן שבו "האבטלה והעוני גדלו" תחת צ'אבס; כיצד ונצואלה היא "מושבה קובנית"; איך צ'אבס רוצה "לתקוף את ארצות הברית"; איך צ'אבס הוא "חבר בציר הרשע... שרוצה להפיל את [ארה"ב] על הברכיים שלנו"; כיצד הוא "משתף פעולה מחבל", "פסיכופת תת-נורמלי"; איך צ'אבס 'משתף פעולה עם האיסלאם הרדיקלי האויב'; איך הוא "מונע מקנאה וטינה", הוא גזעני ו זכר שוביניסט, "אנטישמי", ו"אנטי יהודי".
כדי ליצור את הקשר הטרוריסטי, הסרט מרחיק לכת וטוען כי ונצואלה הנפיקה דרכונים ל-300 טרוריסטים איסלאמיסטים קיצוניים וכי חיזבאללה מפעיל מחלקה מחוץ לוונצואלה.
כדי ליצור את הקשר הסמים, היא טוענת שהוא בונה קבוצה "חצי צבאית" משלו; מתן תמיכה לגרילה הקולומביאנית, FARC; והתייחסות אקראית לכך שהוא עשוי "בסופו של דבר להיות מלך הסמים הגדול ביותר באמריקה הלטינית".
הוא עוקב אחר הקשרים לרוסיה, ומצביע על הצטברות צבאית מסיבית, שאינה מבוססת לחלוטין בהתחשב בכך שגם לפי ההערכות הקיצוניות ביותר, תקציב ההגנה של ונצואלה לשנת 2007 הוא פחות מ-1% מזה של הפנטגון.[11] [11]
היא טוענת שסין רוצה "להחליף את ארצות הברית כמעצמה העיקרית בחצי הכדור המערבי", ומכנה את היחסים של ונצואלה למדינה האסייתית "מסוכנת ביותר".
בניסיון לעשות דה-לגיטימציה לנשיאותו של צ'אבס, זה מרחיק לכת עד כדי להחיות מחדש טענה מוכפשת לחלוטין לפיה צ'אבס גנב את משאל העם לזכרון 2004 בוונצואלה - נקודה שאפילו רוב חברי האופוזיציה בוונצואלה כבר לא מאמינים בה. הסרט טוען כי לקראת משאל העם, "כל סקרי היציאה [היו] פה אחד 59-60% נגד צ'אבס". הטענה היא שקר מוחלט ומוכח. הסקר היחיד שהראה את צ'אבס מאחור בבחירות 2004 היה זה שנערך על ידי ארגון האופוזיציה האמריקאי, פן, Schoen וברלנד, שבוצע מטעם ארגון האופוזיציה. לְהִצְטַרֵף.[12] [12]
במהלך קינה איומה על אובדן הזדמנות פלישה פוטנציאלית לארה"ב, הסרט אפילו נקלע לנשיא ארה"ב לשעבר ג'ימי קרטר, שמרכז קרטר שלו, יחד עם ה-OAS אישרו את משאל העם של 2004 כלגיטימי,
"כדי שמרכז קרטר יאשר את הבחירות המזויפות שצ'אבס נהג לשמור על עצמו בשלטון... שפגעו לחלוטין בכל מאמץ שיכולנו לעשות באותו זמן לנסות ולשקם מערכת דמוקרטית אמיתית בוונצואלה, ולא עמדנו לצד האופוזיציה של ונצואלה. עלינו להפסיק לתת לג'ימי קרטרס של העולם להכתיב את האג'נדות של ארצות הברית בחצי הכדור המערבי".
הסרט התיעודי קורא לארה"ב לפעול:
קוני מאק:
"חשוב מאוד שארה"ב תפעל עכשיו... במקום לחכות עד שהוא יוכל לבנות כוחות או חברים".
ביל מקולום:
"אם נסיר את נוכחותו פוליטית או לא נבודד אותו, נותר לראות, אבל אם הוא ימשיך לגדול כאיום... אז בשלב מסוים אנחנו צריכים לנקוט בפעולה אמיתית כדי לעצור אותו. האם זו פעולה צבאית? אני מקווה שלא, אבל אם זה מה שנדרש כדי לעשות את זה, אז אני חושב שבסופו של דבר זה מה שנצטרך לעשות".
הסרטון מסתיים בציטוט של קוני מאק, שכאילו מתוך ספר יחסי ציבור ממסגר בצורה מושלמת את מילות הוויכוח האחרונות עבור ארצות הברית,
"בשבילי כל הדיון הזה פשוט, צ'אבס רוצה מדיניות של הרס וייאוש, ואנחנו רוצים מדיניות של תקווה והזדמנות, הוא רוצה להגביל מדיניות של תקווה והזדמנויות עבור תושבי אמריקה הלטינית".
למרות שהמבנה כולו נראה כאילו נלקח ישירות מקובץ ה-OPD, לא צריך לתת לרייך את כל הקרדיט. "משבר ביבשת אמריקה" רחוק מהסרטון הראשון בסגנון תעמולה שכזה שהפיקה קרן מועצת הביטחון האמריקאית בת ארבעה עשורים (לשעבר מועצת הביטחון האמריקאית-ASC).
קרן מועצת הביטחון האמריקאית (ASCF)
מאז תמיכתו במקרתיזם בשנות ה-1950, הארגון, שיש לו קשרים הדוקים למתחם התעשייתי הצבאי של ארה"ב, המפלגה הרפובליקנית ואנשי המודיעין האמריקאי, הוציא מיליוני דולרים והפיק אינספור סרטונים וספרים בניסיון לקדם את החזון שלו לגבי האיום הקומוניסטי והצורך בהגדלת ההוצאה הצבאית של ארה"ב. בשנת 1980, ASC ייצרה את השם הדומה "התקפה על אמריקה!" שבו קראה לעמדה חזקה יותר נגד התפשטות הקומוניזם בחצי הכדור.[13] [13]
על פי סקירת NACLA משנת 1981, שכינתה את הסרט התיעודי "מוטה ומעוות",
"‘התקפה על אמריקה טוען לתמיכה של ארה"ב בדיקטטורות צבאיות לא פופולריות באל סלבדור, גואטמלה ובמקומות אחרים ביבשת אמריקה. היא טוענת, למרות ממצאים נרחבים הפוכים מצד ארגונים בינלאומיים, קבוצות כנסיות וממשלת ארה"ב, שממשלות אלו לא הפרו זכויות אדם. הסרט מסתיים בתחינה להגברת הכוח הצבאי על מנת להגן על האינטרסים הגיאופוליטיים והכלכליים של ארצות הברית במרכז אמריקה ובאיים הקריביים".
באותו מאמר של NACLA, פיליפ ויטון, אז מנהל התוכנית האקומנית למרכז אמריקה והקריביים (EPICA) מציין:
"לסרט יש מסר או טיעון כפול... [ראשית] אזהרה רטורית, מרתקת מפני האסטרטגיה הגוברת והמתכוונת של ברית המועצות להשתלט על האגן הקריבי ולצעוד ללא רחם צפונה דרך מרכז אמריקה, מדינה אחר מדינה, עד שהם נמצאים בגבול שלנו. כך אמריקה 'תחת מצור' ובאמצעות התערבות קובנית, הסובייטים מתכוונים 'לחתוך' את אמריקה לשניים. המסר השני הוא התקפה על פילוסופיית זכויות האדם של ממשל קרטר כנאיבית".[14] [14]
עם קצת ארגון מחדש, החלפה של ונצואלה עבור ברית המועצות, וההתמקדות בדרום ולא במרכז אמריקה, ניתן לומר כמעט את אותו ציטוט על הסרט האחרון של ACSF, "משבר ביבשת אמריקה", אפילו עד המתקפה על ג'ימי קרטר. שוב, טענות לא מבוססות משופצות במטרה לשכנע את דעת הקהל.
ההיסטוריה חוזרת על עצמה לעתים קרובות ו-ACSF ורייך יודעים בעל פה את ספר התעמולה. השאלה היא אם העם האמריקני ינקוט בצעדים להתקשר אליו, או שהם ימשיכו להיות מרומים על ידי ספין יחסי הציבור וה"הסכמה המיוצרת" שלהם, שלא רק הביאו לנו את מרכז אמריקה בשנות ה-1980, אלא את המלחמה בעיראק, אפגניסטן, אולי עכשיו, איראן, ואולי יום אחד, ונצואלה.
[1] [15] אוסקר קורל, "דיאז-בלארט החדש בקונגרס מוסיף לשושלת הפוליטית ההולכת וגדלה של המשפחה", מיאמי הראלד, מיאמי, פלורידה: 6 בינואר 2003 (http://www.cubanet.org/CNews/y03/jan03/06e5.htm [16])
[2] [17] גרג גרנדין, הסדנה של האימפריה: אמריקה הלטינית, ארצות הברית ועלייתו של האימפריאליזם החדש, ניו יורק: מטרופוליטן ספרים, 2006, עמ'. 124-136
[3] [18] פיטר קורנבלו, "משרד התעמולה של רייגן", סקירת תעמולה, סן פרנסיסקו: מספר 2, קיץ 1988
[4] [19] ג'ונתן ס. מילר, מזכר מסווג, OPD: וושינגטון די.סי., 13 במרץ 1985 (http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB40/ [20])
[5] [21] גרנדין (2006)
[6] [22] גרנדין (2006)
[7] [23] "שיחת וושינגטון: תדרוך; סגור ופתח", ניו יורק טיימס, ניו יורק: 30 בדצמבר, 1987 (http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE5DC143AF933A05751C1A961948260 [24])
[8] [25] תומס בלנטון, "דיפלומטיה ציבורית ותעמולה סמויה: הרשומה הבלתי מסווגת של אוטו חואן רייך", ארכיון הביטחון הלאומי, וושינגטון הבירה: 2 במרץ 2001 http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB40/ [26] ואד ווליאמי, "הפיכה בוונצואלה קשורה לצוות בוש", גרדיאן, ניו יורק: 21 באפריל, 2002 (http://observer.guardian.co.uk/international/story/0,6903,688071,00.html [27])
[9] [28] מייקל פוקס, "מתיחה של מודיעין אמריקאי על ונצואלה?", ונצואלהאנליזה, קראקס, ונצואלה: 19 באפריל, 2006 (http://www.venezuelanalysis.com/analysis/1705 [29])
[10] [30] "משבר ביבשת אמריקה" (http://www.ascfusa.org/dvd/index.html [31]) (קישור לתצוגה מקדימה קצרה באתר ASCF) וכן: http://www.borev.net/2007/10/hey_look_what_i_did.html [32] (סרטון מלא עם פרשנות כתובית מעורך BoRev.net)
[11] [33] כ-4.2 מיליארד דולר (ונצואלה) לעומת 439.3 מיליארד דולר (ארה"ב) סיימון רומרו, "ההוצאות של ונצואלה על נשק נוסקות לדירוג העליון בעולם" ניו יורק טיימס, קראקס, ונצואלה: 25 בפברואר 2007 (http://www.nytimes.com/2007/02/25/world/americas/25venez.html?ex=1330059600&en=25be50a9a3dfea93&ei=5088 [34]) (http://www.defenselink.mil/news/Feb2006/d20060206slides.pdf page 19 [35])
[12] [36] כריס קרלסון, "הפיכה בונצואלה: תוצרת ארה"ב", ZNet, מרידה, ונצואלה: 24 בנובמבר 2006 http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=45&ItemID=11471 [37]
[13] [38] אתר קרן מועצת הביטחון האמריקאית (http://www.ascfusa.org/ [39]) ושעון קבוצת מרכז יחסים בינלאומיים: מועצת הביטחון האמריקאית (http://rightweb.irc-online.org/groupwatch/asc.php [40])
[14] [41] רות מקדונו פיצפטריק, "התקפה על אמריקה!
מהפכה נגד", הדו"ח של NACLA על אמריקה: מרץ-אפריל 1981
[42]
קישורים:
[1] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn1
[2] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn2
[3] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn3
[4] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn4
[5] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn5
[6] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn6
[7] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn7
[8] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn8
[9] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn9
[10] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn10
[11] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn11
[12] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn12
[13] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn13
[14] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftn14
[15] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref1
[16] http://www.cubanet.org/CNews/y03/jan03/06e5.htm
[17] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref2
[18] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref3
[19] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref4
[20] http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB40/
[21] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref5
[22] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref6
[23] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref7
[24] http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DE5DC143AF933A05751C1A961948260
[25] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref8
[26] http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB40/
[27] http://observer.guardian.co.uk/international/story/0,6903,688071,00.html
[28] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref9
[29] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/1705
[30] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref10
[31] http://www.ascfusa.org/dvd/index.html
[32] http://www.borev.net/2007/10/hey_look_what_i_did.html
[33] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref11
[34] http://www.nytimes.com/2007/02/25/world/americas/25venez.html?ex=1330059600&en=25be50a9a3dfea93&ei=5088
[35] http://www.defenselink.mil/news/Feb2006/d20060206slides.pdf עמוד 19
[36] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref12
[37] http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=45&ItemID=11471
[38] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref13
[39] http://www.ascfusa.org/
[40] http://rightweb.irc-online.org/groupwatch/asc.php
[41] http://www.venezuelanalysis.com/analysis/2771#_ftnref14
[42] מתקפה על אמריקה
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו