Il nostro Dio è amore e compassione, anche se sembra agire spinto da rabbia e punizione. Ma alcuni media, in particolare Fox e CNN, sembrano aver trovato nascoste nei regolamenti della FCC alcune clausole che impongono che il loro compito principale nel riportare le notizie sia quello di seguire gli ordini dei nostri leader politici scelti da Dio, dal momento che la maggioranza non li ha scelti. Ex ufficiali, come il tenente colonnello Oliver North che, in violazione della legge, cospirò per vendere missili all'Iran negli anni '1980 per finanziare i Contras nicaraguensi - un'altra violazione della legge - ora appaiono come onorati esperti di guerra e cheerleader per le nostre truppe.
Il 6 aprile, prima di fare jogging nel mio quartiere, ho guardato le immagini televisive di bombe e proiettili di artiglieria che decimavano l’Iraq, di donne e bambini iracheni che chiedevano acqua. Una scena mostrava addirittura un ospedale pieno senza acqua corrente, quindi il medico non poteva mescolare il gesso con cui fare un gesso per il braccio rotto di un ragazzino.
In rete ho visto immagini ancora più orribili provenienti da fonti non statunitensi, inclusa l'Agence France Presse. Corpi mutilati di bambini e adulti piangenti che tengono in braccio i loro figli morti! Liberare l'Iraq! Sì, la morte è la liberazione definitiva!
Bush ha esposto “una visione del mondo che è intrinsecamente paranoica”, scrive il filosofo François Bernard su Ha'aretz del 31 marzo, “intrisa di visioni delle crociate più regressive, intrise di un simbolismo spaventoso che vede ogni opposizione esterna come prova di crimine e in cui ogni decisione e ogni azione portano il sigillo di una divinità vendicativa”. Da
Il nostro Dio ci insegna che fare shopping e andare a Disneyland costituiscono i valori spirituali più alti, a parte andare in chiesa una volta alla settimana. Il nostro Dio ci ha scelti tra tutti i popoli, anche se provenivamo da tutti i popoli, come Sua élite prescelta per risiedere nella Sua terra promessa. Dopotutto, i puritani della Baia del Massachusetts credevano proprio in quell'etica, così come credevano i primi proprietari di schiavi nel sud. Poiché Dio li aveva mandati in questa terra senza prima fornire loro la conoscenza dell'agricoltura, deve aver voluto che acquisissero degli schiavi per svolgere il loro lavoro. In quale altro modo potrebbero rimanere liberi di avere pensieri nobili, impegnarsi in avventure sessuali spensierate con i loro servitori più avvenenti e cantare canzoni patriottiche, come Dixie? Sì, la tradizione vibra fortemente in questa terra di immigrati sempre nuovi.
Persone ben vestite escono dalle chiese, salgono sui loro SUV e guidano verso le loro case da più di 400,000 dollari. Alcuni guarderanno lo sport in televisione, altri si sintonizzeranno con le giornaliste, come le chiama Uri Avnery, che riferiscono della guerra in Iraq. “Il loro peccato originale”, dice, “è stato l'accordo di essere 'incorporati' in unità dell'esercito. Questo termine americano suona come "mettere a letto", e in pratica equivale a questo. Un giornalista che si sdraia nel letto di un reparto dell'esercito diventa uno schiavo volontario. Viene assegnato allo staff del comandante, condotto nei luoghi che interessano al comandante, vede ciò che il comandante vuole che lui veda, viene allontanato dai luoghi che i comandanti non vogliono che veda, ascolta ciò che il mio vuole che lui veda sentire e non sente ciò che l'esercito non vuole che senta. È peggio di un portavoce ufficiale dell'esercito, perché finge di essere un reporter indipendente. Il problema non è che vede solo un piccolo pezzo del grande mosaico della guerra, ma che trasmette una visione menzognera di quel pezzo”.
Le notizie rosee sulle “notizie” del costante trionfo delle truppe della coalizione virtuosa sulle forze del male che combattono ingiustamente danno a diversi residenti del mio quartiere suburbano motivo di sentirsi giusti, se non addirittura pii, nel loro sostegno alla politica dell'amministrazione Bush. I sostenitori di Bush con cui ho parlato non vedono alcuna relazione tra il loro confortevole stile di vita e la devastazione che l'esercito americano ha inflitto all'Iraq. "Ora siamo pari per quello che ci hanno fatto", ha detto il direttore delle vendite di una catena alberghiera locale. Ha fatto riferimento all'9 settembre, come se Saddam Hussein e gli iracheni avessero effettivamente compiuto quelle azioni atroci. "Non ci proveranno di nuovo", disse compiaciuto. Quasi la metà degli americani intervistati attribuisce la responsabilità dell'11 settembre a Saddam, grazie ai continui riferimenti del presidente Bush ai “suoi legami” con i terroristi, riportati senza commenti critici da parte dei media.
La maggior parte degli americani non ha accesso, attraverso i notiziari televisivi o la stampa quotidiana, ai resoconti critici provenienti dall'Iraq. L’8 aprile, Robert Fisk dell’Independent ha presentato questo rapporto:
“Sembra molto bello in televisione, i marines americani sulle rive del Tigri, la visita così divertente al palazzo presidenziale, la videocassetta del bagno d'oro di Saddam Hussein. Ma gli innocenti stanno sanguinando e urlando di dolore per portarci le nostre emozionanti immagini televisive e per fornire ai signori Bush e Blair i loro vanagloriosi discorsi di vittoria. Ho visto Ali Najour, due anni e mezzo, sdraiato in agonia sul letto, con i vestiti inzuppati di sangue e un tubo nel naso”.
Ignoranti e quindi ignari del dolore iracheno, si potrebbe pensare che i quartieri suburbani almeno risponderebbero alla crisi fiscale del loro stato. Quanto dovranno pagare se Bush cercherà davvero di realizzare i suoi piani di ricostruzione postbellica per l'Iraq? I californiani, già alle prese con un deficit statale di 35 miliardi di dollari, non vedono l’ora di pagare tasse statali e locali più pesanti per compensare il deficit della dotazione annuale del governo federale agli stati. Non sembrano preoccuparsi dei costi aggiuntivi per la ricostruzione dell'Iraq. Quando menziono la riduzione delle tasse per i più ricchi, i loro occhi si velano.
Ho anche incontrato i “nati di nuovo” programmati, coloro che credono come un robot che ciò che vedono in TV come storia attuale sia l’attuazione della profezia biblica. Una donna ha menzionato le battaglie di Gog e Magog che devono precedere la resa dei conti finale. Si identifica “al 100% con il nostro Presidente”. Lui, a differenza del lascivo Bill Clinton, “è un vero cristiano”. La maggior parte dei vicini con cui ho parlato hanno detto che lo spargimento di sangue li aveva sconvolti, ma “questo è il prezzo che dobbiamo pagare per la sicurezza”, ha detto un uomo mentre potava le sue rose.
In Iraq, i cristiani rinati lavorano con l’esercito americano. Meg Laughlin nel Miami Herald del 5 aprile ha citato il cappellano dell'esercito cristiano evangelico Josh Llano. “Vogliono l’acqua. Ce l’ho, purché accettino di farsi battezzare”, ha detto. “In molti modi”, scrive Laughlin, “questo rappresenta la vera mentalità degli individui che hanno portato avanti questa guerra. È in linea con le azioni di questa amministrazione negli ultimi tre anni; ricordiamo che, quando i nostri aviatori erano trattenuti in Cina nel 2001, il signor Bush si preoccupava solo se avessero o meno la Bibbia”.
Tuttavia, nulla nella teologia fondamentalista sembra inibire il consumo. Queste persone timorate di Dio acquistano veicoli ad alto consumo di carburante, pagano i messicani per falciare i loro prati e gettare sostanze chimiche nelle loro piscine e fanno vacanze periodiche a Las Vegas, dove Dio non sempre li benedice. In chiesa ascoltano pii sermoni su cosa significa essere cristiano nella vita quotidiana. Ma la loro interpretazione della Bibbia non li sensibilizza al dolore degli iracheni. Noto un sorriso soddisfatto, quasi compiaciuto, sui volti degli uomini mentre annunciano il loro sostegno al presidente e alle sue politiche bellicose. Ripetono le linee di Bush sulla necessità di sbarazzarsi delle “armi di distruzione di massa” di Saddam e sugli argomenti “dovevamo agire perché l'ONU non vale nulla”.
I miei vicini hanno problemi, come tutte le persone. I loro figli cresciuti in periferia spesso bevono e poi guidano, fanno uso di droghe e vengono scoperti o non riescono a raggiungere i voti universitari. Ma anche molti genitori tendono a usare sostanze che creano dipendenza e poi a frequentare programmi religiosi per recuperare, oppure a divorziare, andare in bancarotta e persino a suicidarsi. Quelli con cui ho parlato si considerano brave persone, gentili, caritatevoli. Come molte famiglie suburbane, i miei vicini trascorrono parte dei loro fine settimana facendo acquisti per forniture per prato, giardino, patio e piscina, mobili per la casa, articoli per la cucina e, naturalmente, vestiti. La maggior parte di loro non riesce a capire perché alcune persone protesterebbero contro la guerra contro un bruto come Saddam Hussein in Iraq.
“Quei terroristi edonisti stanno ottenendo ciò che meritano”, ha affermato una vicina più anziana con una bandiera ben visibile sul suo prato. Era appena tornata dal servizio in chiesa battista dove aveva pregato affinché il presidente Bush prevalesse. Più tardi approfitterà di una svendita per comprare ai suoi nipoti dei nuovi zaini per il loro zaino scolastico. "Dio lo sa, di sicuro saranno molto utili." Annuisco. Dice: “Dio ti benedica!”
Anche in Iraq Saddam invoca Dio. Vivo o morto, le sue parole continuano a invitare il suo popolo a resistere in nome della patria musulmana e di Allah. Che Dio ha perso questa guerra. O forse solo questa battaglia per l’Iraq negli ultimi giorni della storia rinata?
Il film di Landau IRAQ: VOICES FROM THE STREETS è distribuito da Cinema Guild, 800-723-5522. Trovatelo sul web all'indirizzo www.rprogreso.com Insegna alla Cal Poly Pomona University ed è membro dell'Institute for Policy Studies.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni