AMgbe Greece rutere nkwekọrịta na ndị otu Eurogroup ndị ọzọ na February 20, Minista ego German bụ Wolfgang Schäuble kwuru n'ụdị ya na-adịghị mma: "N'ezie ọ ga-esiri ndị Gris ike ịkọwara ndị ntuli aka ha nkwekọrịta ahụ."
N'ezie, ndị ntuli aka yiri ka ha ghọtara ọnọdụ Syriza chere ihu karịa echiche Schäuble. N'ịbụ ndị a na-eme n'ọgba aghara mgbe niile, ndị na-achị Gris ugbu a nwara ihe ọ bụla n'ime ndị bu ya ụzọ atụghị anya ime: mkparịta ụka siri ike dị ka o kwere mee, n'ime eurozone, iji mee ka obodo ha pụọ na usoro mkpakọ nke butere ịda mbà n'obi yiri ka ọ na-adịghị agwụ agwụ.
Dabere na nyocha na nso nso a, Syriza ugbu a nwere nkwado nkwado siri ike. Ọ bụrụ na e mere ntuli aka echi, ọ ga-enweta 41.3 pasent nke votu - 20 isi n'ihu New Democracy, mmegide aka nri.
Mana otu nyocha ahụ na-akọwapụta ihe mgbagwoju anya pụtara: pasent 70 nke ndị a gbara ajụjụ ọnụ na-atụle nkwekọrịta February 20 na Eurogroup "ka mma" ma ọ bụ "kama mma" karịa nke gara aga, mana ọtụtụ (pasent 39) na-eche na ọ bụ "n'ezie" ma ọ bụ "dịtụ" na-aga n'ihu nke memorandum, na-emegide 31 pasent ndị na-ekwenyeghị, na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọtụtụ ndị na-enweghị "echiche" na ajụjụ ahụ.
Ya mere, ọ dị ka echiche ọha na eze Gris na-ekweta na gọọmenti mere ihe ọ nwere ike ime, n'ihi ọnọdụ na ụdị ụzọ o mere onwe ya ịgbaso; mana nke a apụtaghị na ọ na-anabata nkwuwa okwu mmeri nke na-anwa igosipụta nsonaazụ nke mkparita uka ahụ dị ka “ihe ịga nke ọma.”
Na, n'ezie, nkwado maka usoro ndị ga-eme ka omume gọọmentị sie ike na mkparịta ụka n'ọdịnihu dị elu karịa mgbe ọ bụla. Pasent 54 nke ndị zara ajụjụ na-akwado ugbu a maka njikwa isi obodo (na pasent 52 megidere) yana pasent 38 kwadoro ịhapụ mpaghara euro, ebe pasent 60 ka na-emegide.
"Coup dị nro"
Eya mere, nkwekọrịta a na-ekwu na-anọchi anya a oké mgbagha maka ọchịchị Syriza, bụ nke a manyere ka o mee nnukwu ohere dị ka ịnakwere ụgwọ ahụ n'uju; na-ekwe nkwa na ọ gaghị eme "usoro otu akụkụ" ọ bụla nwere ike inwe mmetụta mmefu ego ma ọ bụ egwu "nkwụsi ike ego"; na ịnakwere nlekọta nke troika (ọbụlagodi ma ọ bụrụ na emegharịrị ha aha "ụlọ ọrụ").
Ndepụta "mgbanwe" nke Minista ego Gris Yanis Varoufakis zigara ndị otu ya na February 25 jupụtara na ya. nkọwa: Gọọmenti Gris kwenyesiri ike ịnakwere privatizations a haziri ahazi, iwebata "mgbanwe" n'ime ahịa ọrụ arụrụlarị, na imeziwanye ogo ọrụ ọha na eze na-ejighi ego ọzọ. Nkwa Syriza tupu ntuli aka ugbu a yiri ihe gara aga.
N'ezie, Prime Minista Gris Alexis Tsipras nwetara ezumike ọnwa anọ, nke kwesịrị, n'ụzọ doro anya, na-ekwe nkwa mkpa ego nke mba ahụ yana chekwaa usoro ụlọ akụ ya. Mana nkwuputa o kwuru n'okwu ya na-esochi nkwekọrịta ahụ, na-achọ igosi ya dị ka "ihe ịga nke ọma" na "gosipụta ohere maka mkparịta ụka n'ime usoro European," ọ bụchaghị eziokwu.
Gọọmentị ejirila aka ya kee ya, enweghị ike imezu ọtụtụ nkwa ntuli aka ya ma ọ bụ ịtọhapụ mba ahụ n'akwụkwọ ndetu asị.
Ihe si na ya pụta bụ ahụ mkpọnwụ nke yiri ka ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọchịchị nke radical ekpe, na usoro iwu ya na-akwụsị. Ọ kwụsịrị ma ọ bụ kwuo okwu na-emegiderịta onwe ya n'ihe gbasara ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ usoro ihe atụ niile ọ kwuputara n'ụbọchị mbụ ya n'ọchịchị, karịsịa mmụba nke ụgwọ opekempe; mkpochapụ nke ụtụ ihe onwunwe dị arọ na etiti na ndị ọrụ; na mbuli elu nke ego-ụtụ isi. Na nchikota, ihe ndị ahụ niile nwere ike inye ụfọdụ enyemaka maka ọha mmadụ gbapụrụ n'ọbara.
N'ezie Syriza echewo ihe Costas Douzinas nwere ihu akpọrọ nke ọma "Mgbanwe ọchịchị dị nro nke Europe." Nke a bụ "mgbagha dị nro" n'ihi na ọ na-eji ngwá agha ego na mgbasa ozi mgbasa ozi karịa tankị (maka oge a, agbanyeghị) iji gbochie otu ndị na-achị achị na-emejuputa mmemme nke ọ natara ikike na-ewu ewu.
Nke ka njọ: ọ bụrụ na ọnọdụ a na-aga n'ihu, "oge a zụtara" - ọnwa anọ nyere site na nkwekọrịta February 20 - nwere ike imegide gọọmentị nke ọma, na-eduga ná nbibi nke nkwado ya na-ewu ewu na ikwe ka ndị iro nwee ike ịhazigharị. na imegide ọgụ.
Nke ka mkpa, ọ dịghị ihe mere ị ga-eji kwenye na ịga n'ihu n'otu ụzọ ahụ nke ndị nnọchiteanya Gris na Brussels mere n'ọnwa gara aga ga-arụpụta ihe ọ bụla dị iche iche ma a bịa na mkparịta ụka ọhụrụ nke ga-amalite na June. Karịsịa ebe ọ bụ na ihe ga-adị na tebụl agaghị abụ ihe gbasara ndokwa nwa oge na-adịru ọnwa ole na ole, kama ọ bụ nkwa ogologo oge.
Maka “Nnupụisi Achịkwaara Anya”?
So eweghị ogologo oge ka nkatọ pụta, ọbụlagodi na ọkwa kachasị elu nke Syriza. Ka nzukọ ndị omeiwu pati ahụ were were awa iri na abụọ na Febụwarị 27, na ntuli aka na-egosi ihe dị ka otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndị omeiwu Syriza kwuru na ha emegide nkwekọrịta ahụ.
Ihe na-erughị ndị ozi isii debanyere nkwado ha site na ịtụ vootu "oghe", ya bụ ndị ozi anọ sitere na Left Platform (Panagiotis Lafazanis, Dimitris Stratoulis, Nikos Chountis, na Costas Isyhos), yana Nadia Valavani (onye osote minista na-ahụ maka ego) na Thodoris Dritsas. (osote minista na-ahụ maka mmepe). Onye isi oche ọgbakọ mba ahụ, Zoe Kostantopoulou, gara na ntuli aka megide nkwekọrịta ahụ.
Mmegide ime obodo a manyere Tsipras ka ọ yigharịrị echiche ọ bụla nke itinye nkwekọrịta February 20 na ntuli aka ndị omeiwu, nke ga-egosipụta naanị nkewa n'ime ọtụtụ ndị ọchịchị ya.
Nguzogide ahụ ruru ọkwa ọhụrụ n'oge nzukọ kọmitii etiti Syriza mere na ngwụcha izu gara aga. Nku aka ekpe nke otu ahụ, nke onye minista na-ahụ maka nrụpụta nrụpụta Panagiotis Lafazanis na-edu, gosipụtara ike ya ka ọ nwetara nkwado 41 pasent maka mmezi na-ajụ ma nkwekọrịta Eurogroup na "ndepụta Varoufakis" nke mgbanwe.
N'uche Left Platform, gọọmentị ga-apụ na njedebe nke nkwekọrịta ọ bịanyere aka na ya ma mejuputa ụfọdụ n'ime iwu ya bụ isi na-ebughị ụzọ rịọ ikike n'aka ụlọ ọrụ ahụ. N'ileba anya na mkparịta ụka June, ọ tụpụtala "atụmatụ ọzọ" nke na-adịghị atụ anya ịme usoro "otu akụkụ", gụnyere - ma ọ bụrụ na enwere nsogbu ọzọ gbasara ego obodo - na-emebi na usoro euro.
Ndị Syriza hapụrụ na-atụ aro na iji “ga n'ihu n'ụzọ dị otú a” anyị ga-enwerịrị “ịdabere onwe anyị n'òtù ndị na-arụ ọrụ na mgba ndị a ma ama, na-atụnye ụtụ na mweghachi ha yana ịgbasawanye nkwado anyị na-aga n'ihu.”
Arụmụka ahụ achọpụtabeghị na arụmụka ahụ, na ọbụna ndị isi na-ekwu na nke a bụ otu nke kewara ekewa maka nhọrọ atụmatụ ya na nke na-enwechaghị ọchịchọ iburu agbụ nke ndị isi European Union (EU) nyere ya.
Ka o sina dị, ọ dị ka ntinye aka nke Tsipras na kọmitii etiti na ọkwa ndị ozi sochirinụ achọwo iweta nguzozi ọhụrụ. Gọọmentị na-atụgharị ugbu a n'ụdị "nnupụ isi a na-achịkwa" n'ihe gbasara ndị nlekọta Europe.
Tsipras kwupụtara ọkwa dị nso nke ụgwọ ọhụrụ ise: maka usoro ihe mberede iji merie nsogbu ndị mmadụ; ịhazigharị ugwo nke ụgwọ ụtụ isi, maka uru nke ndị na-atụ ụtụ isi na-akpata obere ego; mmachibido iwu nke isi ụlọ ndị mmadụ na-ejide n'ihi ụgwọ; mweghachi nke mgbasa ozi ọha; na akwụkwọ iwu nke kọmitii na-enyocha ndị na-ahụ maka ịdebanye aha Gris ruo n'akwụkwọ akụkọ.
Ewepụtala iwu a na-achọ iji dozie nsogbu ndị mmadụ ugbu a n'ihu ndị omeiwu, n'agbanyeghị na anyị kwesịrị imesi ike na nke a abụghị karịa ngbanwe nke ukwuu (n'ezie, ewedara ala) nke “ogidi mbụ” nke Mmemme Thessaloniki, ọkachasị n'ihe gbasara ọnọdụ mmachi maka ịnweta enyemaka a ga-enye. Dịka ọmụmaatụ, ndị Gris n'okpuru oke "oke ịda ogbenye" ga-enwe ikike ịmegharị ọkụ eletrik ha. Edebere akara a na € 4,800 kwa afọ maka ezinụlọ nwere mmadụ anọ, na-enye ohere ka ezinụlọ 150,000 rite uru na nha a - ọkara dịka echere na mbụ na mmemme ahụ.
Ọnụ ego nke ngwugwu amụma a n'ozuzu ya bụ € 200 nde, n'adịghị ka ọnụ ahịa ọnụahịa ijeri € 1.8 maka nkwa ntuli aka nke Syriza. Ọbụlagodi na anyị wepụrụ ego nde euro 500 nke iweghachi ego “ọnwa nke iri na atọ” na ụgwọ ezumike nka kacha nta, ọnụ ahịa “ngwungwu Thessaloniki” maka idozi nsogbu ndị mmadụ ka ga-abụ ngụkọta nke ijeri € 1.3 - karịa. karịa ugboro isii ọkwa mmefu nke mmemme ugbu a.
Otú ọ dị, anyị kwesịkwara iburu n'uche usoro nke Minista na-ahụ maka mmekọrịta ọha na eze Dimitris Stratoulis kwupụtara: ịkagbu mbelata na uru ezumike nka nke gọọmentị gara aga zubere maka 2015. Otu n'ime ndị isi na Platform Left, Stratoulis kwukwara na ya enweghị ebumnuche ịchọ ikike ọ bụla n'aka ụlọ ọrụ maka atụmatụ ya - naanị minista na-ahụ maka ego ga-agwa troika rebranded okwu.
Banyere ụgwọ opekempe, ụgwọ ahụ na-eweghachi ya na ọkwa 2009 nke € 751 kwa ọnwa, nnukwu (n'ime usoro abụọ - otu afọ a, nke abụọ na 2016) yana ịmaliteghachi nkwekọrịta mkpokọta, ga-abụ. ewepụtara n'ime izu abụọ.
Iji mezue ihe onyonyo a nke “nnupụ isi nke nhọrọ” nke Syriza, anyị kwesịrị ikwupụta atụmatụ ndị Lafazanis mere, bụ́ onye gbochiri ọganihu nke ihe ịrụ ụka adịghị ya na atọ n'ime ihe atụ kacha pụta ìhè nke ego siri ike nke ọchịchị gara aga kwadoro.
Ya bụ, ọ kwụsịla ịpụpụ ihe onwunwe nke ụlọ ọrụ ọkụ eletrik, bụ nke chọrọ ịwepụ akụkụ ya "bara uru" nkeonwe; wepụrụ nkwado maka ogbunigwe ọla edo mepere emepe na Skouries dị na Chalkidiki, nke enyereburu onye na-egwupụta akụ Eldorado Gold n'okwu jọgburu onwe ya; ma gbochiri ala ọdụ ụgbọ elu Athens mbụ ka e nyefere ya n'aka ụlọ ọrụ na-ejide ego (nke onye ọchụnta ego Gris bụ Spiros Latsis hibere, yana onye isi obodo Qatari kwadoro) maka ego mkparị.
Ọ dabara nke ọma, obi ike Lafazanis anọghị iche. N'ọrụ ya dị ka onye isi oche nke ọgbakọ mba, Kostantopoulou kwupụtara na Machị 4 iwu nke otu mba ụwa na-ahụ maka nyocha ụgwọ ọha nke Gris ka ya na Eric Toussaint nwechara nzukọ, onye na-akwado mgbasa ozi a ma ama maka mwepu ụgwọ ọchịchị na ọnụ na-ekwuchitere ya. nke Kọmiti maka mkpochapụ ụgwọ ụwa nke atọ, onye keere òkè dị mkpa n'otu ihe ahụ ọrụ Onye isi ala Ecuadorian Rafael Correa guzobere na 2008.
Ebumnuche a nwere ike bụrụ bọmbụ mebere nke ọma na usoro mkparita uka nke ụgwọ ndị Gris, nke EU jụrụ kpamkpam, ebe ọ na-agbagha n'ụzọ ziri ezi ya na ebumnuche imepe faịlụ ndị nwere mmetụta dị ka nkwekọrịta ogwe aka nke gara aga kwadoro. gọọmentị ma ọ bụ ikpe nrụrụ aka dịka nke metụtara Siemens, otu n'ime ụlọ ọrụ German kachasị elu.
Agba Ọhụụ nke esemokwu
Tnghazi ya nwere ike ime ka mmekọrịta Gris na ụlọ ọrụ dị iche iche sie ike - na nke a n'oge ọnọdụ akụ na ụba na-akawanye njọ. Na-eche ọdịda nke ụtụ isi - nke nwere ike iduga n'ụzọ na-adịghị mma na ịkwụ ụgwọ ụgwọ ya - gọọmentị ekwupụtala ebumnuche ya ịkwụsị ịkwụghachi ọrụ ya na European Central Bank (ugbu a na-eru n'oge ikpeazụ) iji sọpụrụ ya. ụgwọ ndị International Monetary Fund.
Mana Wolfgang Schäuble anaghị ahụ ihe otu ụzọ ahụ. N'ajụjụ ọnụ o nyere na Sunday mbipụta Bild Zeitung, ọ dọrọ ndị isi Gris aka ná ntị na igbu oge ọ bụla n'ịkwụghachi ụgwọ ahụ ga-abụ na a ga-ewere ya dị ka ndabara. Ọ nyekwara ha iwu ka ha mejuputa "mgbanwe" nke ha mebere ozugbo - na-eyi egwu na ọ bụrụ na ha emeghị otú ahụ, na ha agaghị enweta ego ọ bụla.
Ekwesịrị iwere ihe iyi egwu a nke ọma n'ihi na ECB ka ebulibeghị ihe mgbochi ya na inye ego n'ụlọ akụ Gris, nke dị ugbu a karịa mgbe ọ bụla n'ọnọdụ dị oke egwu. Onye isi oche ECB Mario Draghi mere ka o doo anya na ihe mgbochi ndị a ga-abụ naanị ebuli Ọ bụrụ na ndị ECB kansụl "kpebiri na ọnọdụ maka ịmecha mmemme ahụ nke ọma dị," n'otu oge ahụ na-egosipụta "ndokwa" ya siri ike maka mgbanwe mgbanwe nke Athens.
Na ya nkwupụta na nso nso a site na Saịprọs, ọ kwụsịrị ịtụba Athens ndụ ndụ site n'ikwe ka ụlọ akụ ndị Gris zụta ọtụtụ ụgwọ dị mkpirikpi nke mba ahụ, na-arụ ụka na ịkwaga dị otú ahụ ga-abụ mmebi nke iwu ECB.
Na nchikota, ọ dị ka ihe ga-esi na mkparịta ụka mbụ a kpụ ọkụ n'ọnụ abụghị mkpebi na nsogbu ndị Gris. Kama nke ahụ, mkparịta ụka ndị a bụ naanị mmalite mmalite na esemokwu ogologo oge n'etiti naanị ọchịchị aka ekpe nke Europe na EU nke gwuru onwe ya n'ichekwa "ụlọ akụ" nke amụma neoliberal karịa mgbe ọ bụla ọzọ.
Ọ ka ga-ahụ ma gọọmentị Syriza - yana pati n'onwe ya na mmegharị mmekọrịta ọha - ga-enwe ike iji ọnwa anọ a mepụta atụmatụ ọzọ nwere ike ịpụ na nhụsianya a wee zere imeghachi ihe ndọghachi azụ nke February.
David Broder tụgharịrị ya
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye