Azịza sitere na Stathis Kouvelakis, onye etiti na Syriza's Left Platform. David Broder sụgharịa ha abụọ
Tkọlụm ya nke Alexis Tsipras dị mkpa n'ọtụtụ ihe. Ọ na-egosi mgbanwe qualitative na ọnọdụ Grik, n'ihi ọtụtụ ihe dị iche iche.
Tupu ihe ọ bụla ọzọ, maka oge mbụ Tsipras na-enye anyị (ndị na-agụ Grik gụnyere) ndepụta nke nkwenye ndị gọọmenti Gris nakweere n'oge mkparịta ụka na ụlọ ọrụ, dị ka troika ugbu a ka ahagharịrị aha.
Na ndepụta ahụ bụ ihe na-adọrọ adọrọ: nkwekọrịta na ntinye ego mmefu ego; nhapụ dị irè nke ọchịchọ nke ịkagbu ụgwọ (ọbụlagodi ekwughị na ederede a); ịrị elu na VAT; na-eyigharị ịrị elu nke ụgwọ opekempe na mweghachi nke nkwekọrịta mkpokọta na ọdịnihu na-edoghị anya yana n'ọnọdụ nkwado nke Òtù Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Mba Nile; imejuputa mgbanwe ezumike nka na-akwụ ụgwọ; na ịtinye ụtụ isi dị adị n'ihe onwunwe, bụ́ nke Syriza gbalịsiri ike kagbuo ya.
Na nke ahụ, anyị kwesịrị ịgbakwunye isi ihe ọzọ dị mkpa: dị ka nsụgharị Grik nke ederede Tsipras na-eme ka o doo anya, "ịgba ume nke nnwere onwe nke òtù ọha na eze" na-emetụta ọ bụghị nanị ụlọ ọrụ ọnụ ọgụgụ ELSTAT kama, nke kachasị mkpa, ndị odeakwụkwọ steeti maka ego ọha na eze.
Ya mere, a napụrụ nnọọ obi nke akụrụngwa akụ na ụba steeti n'aka ndị ọchịchị ahọpụtara: n'eziokwu, ọ ga-arụ ọrụ n'okpuru nlekọta ozugbo nke ụlọ ọrụ EU. Idobe Katerina Savaidou n'ọnọdụ a dị mkpa, onye a họpụtara n'ime izu ikpeazụ nke ọchịchị gara aga, bụrịrị ihe na-egosi na gọọmentị ekwenyela ime ka òtù a dị mkpa pụọ na ngalaba nchịkwa ya.
Ka anyị doo anya. Nke mbụ, nkwenye ndị a, nke Alexis Tsipras ghọtara ebe a na nke mbụ, enwebeghị okwu n'ihu ọha n'ọkwa ọ bụla, ọ bụghị na pati ma ọ bụ na nzuko omeiwu, ma ọ bụ ọbụna n'ime gọọmentị, n'echiche nke arụmụka mkpokọta agwara ụmụ amaala. . A na-ekwuwapụta ha nke ọma, mgbe emechara ya n'oge mkparịta ụka na-enweghị isi na EU.
Nke abuo, n'edemede a Alexis Tsipras anaghị ewepụta isiokwu nke ọ na-ekwu maka ya n'ọtụtụ oge ndị ọzọ, gụnyere n'okwu ya n'ọtụtụ ebe. Der Spiegel Ajụjụ ọnụ, ya bụ eziokwu ahụ bụ na kemgbe February, ECB na-eji ego mmiri eme ihe dị ka ụzọ isi mebie Gris.
Naanị ihe ọ na-ekwu bụ ịkwụsị ịkwụ ụgwọ mbinye ego, nke mere ka gọọmentị Gris kwụọ ndị na-agbazinye ya ụgwọ site n'iji ihe onwunwe ya naanị - usoro nke butere ọnọdụ dị ugbu a, ebe nchekwa ego na-agwụ. N'ihi ya, ọ na-agọnahụ onwe ya arụmụka bụ isi nke gaara enye ya ohere igosi ihe EU na-eme n'ezie - mana nke ga-, n'otu oge ahụ, manye ya ikweta nhụsianya nke ọnọdụ ya na àgwà ọjọọ nke February. 20 nkwekọrịta na ọ na-aga n'ihu na-agbachitere.
Nke atọ, o doro anya na n'agbanyeghị ajụjụ a na-ajụ, usoro nke Tsipras na-atụ aro ebe a bụ otu nke nro dị nro, na n'ụzọ ọ bụla, mgbawa na austerity. A na-emezigharị ụlọ niile nke memoranda, mana a na-edozi ya n'akụkụ ya. N'aka nke ọzọ, ọ bụghị ọtụtụ ihe fọdụrụ na Thessaloniki Programme, nke bụ, ka anyị ghara ichefu, gosipụtara dị ka "usoro ihe mberede" nke a ga-etinye n'ọrụ ozugbo na n'adabereghị na nsonaazụ nke mkparịta ụka ahụ.
Nke ka njọ, ahịrị uhie anọ Alexis Tsipras debere n'onwe ya na Eprel 16 na nkwupụta dị egwu. Reuters (na penshion, VAT, privatization na mkpokọta bargaining) nwere niile ruo n'ókè ụfọdụ gafere.
Ya mere, ụfọdụ nwere ike ịjụ ebe mgbochi ahụ dị, na ihe kpatara Alexis Tsipras ji na-achọ ime ihe nkiri, dị ka ahịrịokwu ikpeazụ nke isiokwu ahụ ("onye mgbịrịgba maka") na akụkụ ụfọdụ ga-adị ka ọ na-egosi. Ihe kpatara ya dị mfe bụ na troika enweghị obi ụtọ ịga n'ihu n'usoro nkwubi okwu dị ugbu a.
Ihe troika na-achọ bụ ime ka ọ ka njọ, site n'itinye ụgwọ ezumike nka ozugbo na mmụba nke ahịa ọrụ, na ebumnuche nke iweda Syriza. Na Tsipras kụghachitere bọọlụ ahụ n'ogige ha, na-asị, "Ị na-achọ mgbawa, ọ bụghị m. M, ị hụrụ, adị m njikere ijikwa austerity na defer sine die mmemme a họpụtara m na ya, mana ị na-achọ karịa nke ahụ, na-achọ ka m gafere ọbụna ihe ị rịọrọ Samaras. "
Na mgbe ahụ, ọ na-amanye ndị na-ekiri "nkewa nke Europe" ma na-akpọ ka a kwanyere "ụkpụrụ ya" ùgwù, dị ka a ga-asị na olili nke nkwa Syriza ọ bụghị ọbụna ọnwa ise ka a họpụtara ya bụ àjà a na-anakwere iji chekwaa European a " ịdị n'otu”; dị ka a ga-asị na ịnakwere "nkwekọrịta" ọ tụrụ aro nwere ike ịnọchite anya nzọụkwụ n'ihu "Europe nke ịdị n'otu, nha anya na ọchịchị onye kwuo uche ya" nke ọ na-akpalite (nke a bụ naanị okwu na-abaghị uru - adịkarịghị ka ọ dị njọ).
Na-ejighị egwu egwu ịbụ onye amụma ma buru amụma ebe ihe a niile ga-eduga anyị, ka anyị rịba ama ọnọdụ ihe dị ugbu a:
- Gọọmenti Gris abanyela n'ezigharị azụ azụ, ebe otu nkwenye na-eduga n'ọzọ, ọ nweghịkwa ihe mere a ga-eji chee na ọ ga-akwụsị.
- Ihe ndị a niile bụ ihe a na-ahụ anya, n'ihi na ihe ka ọtụtụ n'ime ndị isi Syriza akwadoghị ma nata usoro ọgụ dị ka a tụrụ aro kemgbe mmalite nke nsogbu n'ọtụtụ ntinye aka nke Left Platform na, n'ụzọ sara mbara, nke Syriza hapụrụ.
- N'ụzọ doro anya, mgbe ihe a nile gasịrị, ịnọgide na-ekwu maka mgbawa na austerity na neoliberal atumatu n'ime usoro Europe ugbu a bụ enweghị ọrụ ma ọ bụ ịkpachara anya iji ghọgbuo ndị mmadụ.
Enwere uzo ozo.
Ụzọ ọzọ ka ga-ekwe omume, nke ahụ nwere ike ịzọpụta ahụmahụ kachasị mma nke ndị ekpe ruo ọtụtụ iri afọ ọdachi nke na-abịa ugbu a. Ekwupụtala ihe ndị bụ isi ya na akwụkwọ ikpeazụ nke Platform Left, nke nwetara 44% nke votu na nnọkọ ikpeazụ nke kọmitii etiti Syriza.
Gọọmenti kwesịrị ịga n'ihu na mwakpo a atụmatụ ọzọ nke dabere na nkwa Syriza tupu ntuli aka yana ọkwa mmemme gọọmentị, atụmatụ ahaziri n'usoro usoro ndị a a ga-eme ngwa ngwa:
- Nationalization nke ụlọ akụ na ihe niile dị mkpa na-eso usoro iji hụ na ọrụ ha tinyere uzo doro anya, na-arụpụta ihe, mmepe na mmekọrịta mmadụ na ibe.
- Nkwụsị ozugbo nke grid ọ bụla na-echebe oligarchy imikpu n'ime asịrị nke obodo ahụ.
- Nnukwu ụtụ isi nke akụ na ụba na akụrụngwa buru ibu, yana ụtụ isi nke ndị na-enweta ego na nnukwu uru ụlọ ọrụ.
- Mweghachi ozugbo na nke zuru oke, yana ichekwa na mmejuputa iwu nke ọrụ na ikike nke otu ndị ọrụ.
Gọọmenti kwesịrị ịgbachitere nke ọma okwu nduhie nke ndị na-achị achị nke na-emenye ndị mmadụ ụjọ site na ọnọdụ ọdachi zuru oke na nkwusioru nke inye ụgwọ ụgwọ na ịpụ na mpaghara euro ga-ebute mba ahụ.
Ihe kacha mkpa nke ụbọchị ole na ole sochirinụ kwesịrị ịbụ ịdaba na ụgwọ ahụ ma ghara ịga n'ihu na ịkwụ ụgwọ IMF na-esote na June 5.
Ọdachi kasịnụ na-eche Gris ihu ga-abụ ntinye akwụkwọ ndetu ọhụrụ nke ga-egosi njedebe nke olileanya ọ bụla maka ihe ọzọ na ọgwụgwọ neoliberal ujo. A ghaghị izere mmepe a, dị ka Malcom X na-ekwu, n'ụzọ ọ bụla na àjà dị mkpa.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye
1 Comment
Anyị nwere ekele dị ukwuu Stathis Kouvelakis nyere aka na arụmụka maka ntụzịaka Gris, mana akụkọ a nwere ntakịrị nsogbu.
Anyị kwenyere na Platform Left dị n'ime Syriza na usoro omume kachasị mma ga-abụ ịjụ ịnakwere usoro ọ bụla ọzọ austerity, kwụsị ịkwụ ụgwọ ahụ, na ịkwado maka ọpụpụ euro. Mana anyị ghọtakwara na ọtụtụ ndị Gris achọghị ịhapụ mpaghara euro, ọbụlagodi n'oge a. N'ezie, eziokwu ahụ na-esiri otu pati dị ka Syriza ike nke a kọwara site na iguzosi ike n'ihe ya iji chebe ọdịmma nke ndị ọrụ ebe ndị otu a n'onwe ha nwere olu n'ịkọpụta kpọmkwem ihe ọdịmma ndị a bụ. Eziokwu ahụ bụ na ihe ka ọtụtụ n'ime ndị mmadụ chọrọ ịnọgide na mpaghara euro enweghị ike inye aka ma mee ka ọchịchị Tsipris kwụsị n'ọgụ ya na "ụlọ ọrụ" ahụ. N'ihi ya, anyị nwere ike ịghọta, ọ bụ ezie na anyị ekwenyeghị na, ndaghachi azụ na ọnọdụ ndị ọchịchị Tsipris kwadoro. Anyị kwenyere kpamkpam na Stathis Kouvelakis na a ga-emerịrị ihe omume ndị a n'ihu ọha ka e wee nwee ike kparịta ụka na arụmụka.
Otú ọ dị, ihe na-enye anyị nsogbu n'obi bụ nhazi nke arụmụka ahụ. N'oge gara aga Stathis Kouvelakis etinyela nkatọ ya nke Tsipris et al. na nnukwu agha nke agha na "ụlọ ọrụ," nke mere na onye iro bụ isi bụ "ụlọ ọrụ," ọ bụghị ọchịchị Tsipris. N'isiokwu a, ọnụọgụ nke mbụ yiri ka ọ na-adaba n'azụ nke mere na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na onye iro bụ ezigbo onye iro bụ ọchịchị Tsipris ugbu a - "ndị sabo!"
Na mgbakwunye, enwere mwakpo onwe onye site na innuendo na Tsipris nke na-enweghị ihe akaebe ọ bụla nwere nkwenye. Isiokwu ahụ na-ekwu na a nọgidere na-ekwu okwu banyere mgbawa nke na-akpata oké ego “bụ ma ọ́ bụghị ọrụ dịịrị ya ma ọ bụ iji ụma gbalịsie ike iduhie ndị mmadụ.” N'ebe a, a na-atụ aro na ọchịchị Tsipris nwere ike ọ gaghị eme ihe na ezi okwukwe.
Anyị na-eche na ọ ga-adị irè karị ịkọwa nkatọ nke ndị isi Syriza n'ọnọdụ nke arụrụ arụ na obi ọjọọ nke "ụlọ ọrụ" - na-arụ ọrụ maka ọdịmma nke ikekete ego - ma zere mkparị ọ bụla gbasara agwa nke enweghị ike igosipụta n'ụzọ zuru ezu. . Ma ọ bụghị ya, mmadụ nwere ihe ize ndụ nke imebi ndị na-akwado Syriza na imebi nkwado, nke onye ọ bụla n'ime anyị chọrọ.
Bill Leumer na Ann Robertson