Ọ bụ naanị afọ atọ gara aga ka ụfọdụ n'ime ndị isi obodo anyị na-akatọ ndị France dị ka 'enwe na-eri cheese,' na-ama abụba na Camembert iji chụpụ Gaulois ha wee gbadaa agha na Iraq? Ọfọn, lee ọzọ anya na ndị mmadụ chepụtara okwu liberté. N'ime ọnwa Maachị na gafere, ha nọ na-egosipụta, na-eme ọgba aghara, na na-ere ọkụ ụgbọ ala iji chekwaa ezi ndị America nwere ike ịrọ nrọ naanị: ikike ịghara ịchụpụ onye were gị n'ọrụ.
Ebumnuche gọọmentị France maka iwu ọrụ ọhụrụ ya bụ ihe a na-apụghị ịgbagha agbagha site n'echiche ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba: Mee ka ọ dịrị ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ mfe ịchụ ndị mmadụ n'ọrụ na ha ga-adịkwa njikere iwe ndị mmadụ n'ọrụ. Ya mere, gịnị kpatara Paris ji na-agba ọkụ?
Ihe ụlọ ọrụ na-akpọ 'mgbanwe' ''ikike ịchụpụ ndị ọrụ n'ọchịchọ'' bụ ihe ndị ọrụ na-enweta dị ka enweghị ike, n'ekwughị enweghị nchebe na ịda ogbenye. Ụmụ akwụkwọ France bụ ndị na-atụba Molotov cocktails achọghị ịghọ ihe ha na-akpọ 'ọgbọ Kleenex' '' na-eji ma tụfuo mgbe onye ọrụ kpebiri na ọ chọrọ nke ọhụrụ.
Ị nwere ike ịghọta n'echiche gọọmentị France otu arụmụka ndị America na-anụ mgbe ọ bụla anyị na-arịọ arịrịọ ihere maka ụgwọ opekempe dị elu ma ọ bụ kwụsịlata mmebi nke ụgwọ ezumike nka na uru ahụike: 'Gịnị?'seti ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba bụ ndị na-akwado klas ndị na-ewe ọrụ. . "Ọ bụrụ na ị na-eme ihe ọ bụla, ihe ọ bụla, iji kpasuo ndị were gị n'ọrụ iwe ma ọ bụ kpasuo ha iwe, ha ga-azaghachi site n'ịghara iweghara gị n'ọrụ! Enweghị ọrụ ga-ebili, ma ị 'na-enweghị, n'ezie, nlekọta ahụike na uru ndị ọzọ nke steeti ọdịmma France na-enye'' ga-abanye ngwa ngwa n'ime agụụ.'
Ndị ntorobịa France anaghị azụta nke a, ikekwe n'ihi na ha maara ebe 'Anglo-Saxon nlereanya','dị ka ha na-akpọ ya, na-eduga. Ọ bụrụ na ị ga-ahapụ nchebe ọrụ ka ị nweta ọrụ, gịnị na-esote? A ga-akpali ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ ka ha kwụsịtụ iwu ahụike na nchekwa? Hà ga-amalite ịchọ ndị ọrụ ha ka ha na-ehicha akpụkpọ ụkwụ ha ka ha na-enye ha nri croissants na-ekpo ọkụ? Ọ bụghị ihe niile, ụmụaka French kwuru.
N'ezie, ndị France emeghị nke ọma n'ịkpọ ndị nemesis ha 'Anglo-Saxon nlereanya.' Ọ bụ kpọmkwem ihe nlereanya America ha ga-atụ egwu.
Mgbe France nọ n’ọgba aghara, anọ m n’England, bụ́ ebe nna ochie nke agbụrụ Anglo-Saxon, na-ekwu okwu mgbe otu onye na-ege ntị jụrụ m otú a pụrụ isi chụrụ ndị mmadụ n’ọrụ n’enweghị ‘usoro kwesịrị ekwesị.’ Na UK, onye na-eche echiche. Achụpụrụ ya n'ụzọ na-ezighi ezi nwere ike ịgakwuru ụlọ ikpe mkpegharị ọrụ yana, gafere nke ahụ, gaa n'ụlọ ikpe. Ekwesịrị m ịkọwa na na United States, enwere ike ịchụpụ gị maka ihe ọ bụla: inwe 'àgwà ọjọọ,' nke nwere ike ịpụta na-ele anya na-akpa ọchị na ihu gị, ma ọ bụ na-atụgharị ka ọ bụrụ 'adịghị mma.'
Ọtụtụ afọ gara aga, e nwere a tiori na American ekpe na onye"ma eleghị anya ọ bụ m" a na-akpọ Worsism: ihe ndị ka njọ, ka o yikarịrị ka ndị mmadụ ga-ebilite na-achọ ikike ha. Mana na America, opekata mpe, ihe na-akawanye njọ, ka ọ na-esiwanye ike iche n'echiche ụdị nguzogide ọ bụla. Eziokwu ahụ bụ na enwere ike ịchụ gị n'ọrụ 'na ọchịchọ' ''uche nke onye were gị n'ọrụ, ya bụ'' na-eme ka ndị ọrụ nọrọ n'ime nrubeisi ụjọ. Tinye na eziokwu ahụ bụ na ọnwụ ọrụ na-esonyere na enweghị ohere ịnweta nlekọta ahụike, na ị ga-enweta ụdị echiche a dọọrọ n'agha nke na-adabere na kinkily masochistic: Tie m ihe, kparị m, okpukpu abụọ nke ọrụ m, mana biko etinyela m. n'efu!
Adịghị m anya ịkwado ọkụ nke ụgbọ ala na ịkụpịa windo ụlọ ahịa. Mana gịnị kpatara ụmụ akwụkwọ America ji na-aṅụ mkpịsị aka ha mgbe nchịkwa Bush na-atụpụta mbelata ijeri $ 12.7 na mgbazinye ụmụ akwụkwọ?
Ebee ka iwe dị maka oke nchụpụ na Ford, Hewlett-Packard na ọtụtụ nnukwu ụlọ ọrụ ndị ọzọ?
Na nkeji iri na ise nke ịda ogbenye ọ na-enwekwa nrụgide site na ụgwọ ha na-arị elu na ọtụtụ ọrụ ha na-eme mkpesa mbelata na Medicaid na enyemaka ụlọ na-enwerị obi ebere?
E jiri ya tụnyere enwe 'ịhapụ onwe anyị', anyị na-ele anya dị ka ọtụtụ soggy ejiri Kleenex mee ihe.
Barbara Ehrenreich bụ onye odeakụkọ maka The Progressive. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ 'Bait and Switch: The (Futile) Pursuit of the American Dream.' Ebe nrụọrụ weebụ ya bụ www.barbaraehrenreich.com.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye