Monumen Angkatan Bersenjata Inggris adalah tempat yang sunyi dan menghantui. Terletak di keindahan pedesaan Staffordshire, di arboretum dengan sekitar 30,000 pohon dan halaman rumput yang luas, tokoh Homernya merayakan tekad dan pengorbanan.
Nama-nama lebih dari 16,000 prajurit Inggris dan wanita terdaftar. Literatur mengatakan mereka “meninggal di ruang operasional atau menjadi sasaran teroris”.
Pada hari saya berada di sana, seorang tukang batu menambahkan nama-nama baru kepada mereka yang tewas dalam 50 operasi di seluruh dunia selama apa yang dikenal sebagai “masa damai”. Malaya, Irlandia, Kenya, Hong Kong, Libya, Irak, Palestina dan masih banyak lagi, termasuk operasi rahasia seperti Indochina.
Belum satu tahun berlalu sejak perdamaian dideklarasikan pada tahun 1945, Inggris belum mengirimkan pasukan militer untuk berperang dalam perang kekaisaran.
Belum satu tahun berlalu ketika negara-negara, yang sebagian besar miskin dan terpecah belah karena konflik, belum membeli atau menerima “pinjaman lunak” senjata Inggris untuk melanjutkan perang, atau “kepentingan”, kekaisaran.
Kerajaan? Kerajaan apa? Jurnalis investigasi Phil Miller baru-baru ini mengungkapkan Dideklasifikasi bahwa Inggris di bawah kepemimpinan Boris Johnson memiliki 145 situs militer – sebut saja pangkalan – di 42 negara. Johnson sesumbar bahwa Inggris akan menjadi “kekuatan angkatan laut terkemuka di Eropa”.
Di tengah keadaan darurat kesehatan terbesar di zaman modern, dengan lebih dari 4 juta prosedur bedah yang tertunda oleh Layanan Kesehatan Nasional, Johnson telah mengumumkan rekor peningkatan belanja pertahanan sebesar £16.5 miliar – sebuah angka yang akan memulihkan keadaan darurat kesehatan yang kurang baik. -sumber daya NHS berkali-kali lipat.
Namun miliaran dolar ini bukan untuk pertahanan. Inggris tidak mempunyai musuh selain mereka yang mengkhianati kepercayaan masyarakatnya, perawat dan dokternya, perawatnya, orang lanjut usia, tunawisma dan pemuda, seperti yang dilakukan oleh pemerintahan neo-liberal, Konservatif, dan Partai Buruh.
Saat menjelajahi ketenangan National War Memorial, saya segera menyadari bahwa tidak ada satu pun monumen, atau alas tiang, atau plakat, atau semak mawar untuk mengenang para korban di Inggris – yaitu warga sipil dalam operasi “masa damai” yang diperingati di sini.
Tidak ada kenangan mengenai orang-orang Libya yang terbunuh ketika negara mereka dihancurkan dengan sengaja oleh Perdana Menteri David Cameron dan kolaboratornya di Paris dan Washington.
Tidak ada kata penyesalan bagi perempuan dan anak-anak Serbia yang terbunuh oleh bom Inggris, yang dijatuhkan dari ketinggian yang aman di sekolah, pabrik, jembatan, kota, atas perintah Tony Blair; atau untuk anak-anak Yaman yang miskin yang dibunuh oleh pilot Saudi dengan logistik dan target yang dipasok oleh warga Inggris di tempat yang aman di Riyadh; atau bagi warga Suriah yang kelaparan karena “sanksi”.
Tidak ada monumen mengenai anak-anak Palestina yang dibunuh dengan diam-diam oleh elit Inggris, seperti kampanye baru-baru ini yang menghancurkan gerakan reformasi sederhana di dalam Partai Buruh dengan tuduhan anti-Semitisme.
Dua minggu lalu, kepala staf militer Israel dan Kepala Staf Pertahanan Inggris menandatangani perjanjian untuk “meresmikan dan meningkatkan” kerja sama militer. Ini bukanlah berita baru. Lebih banyak senjata dan dukungan logistik Inggris kini akan mengalir ke rezim tanpa hukum di Tel Aviv, yang penembak jitunya menargetkan anak-anak dan psikopat menginterogasi anak-anak dalam isolasi ekstrem. (Lihat laporan mengejutkan terbaru dari Defense for Children, Terisolasi dan Sendirian).
Mungkin kelalaian yang paling mencolok pada tugu peringatan perang Staffordshire adalah pengakuan atas jutaan warga Irak yang kehidupan dan negaranya dihancurkan oleh invasi ilegal Blair dan Bush pada tahun 2003.
ORB, anggota British Polling Council, menyebutkan angkanya 1.2 juta. Pada tahun 2013, organisasi ComRes menanyakan kepada masyarakat Inggris berapa banyak warga Irak yang tewas dalam invasi tersebut. Mayoritas mengatakan kurang dari 10,000.
Bagaimana keheningan yang mematikan ini bisa bertahan dalam masyarakat yang canggih? Jawaban saya adalah bahwa propaganda jauh lebih efektif dalam masyarakat yang menganggap diri mereka bebas dibandingkan dalam masyarakat diktator dan otokrasi. Saya menyertakan sensor karena kelalaian.
Industri propaganda kita – baik politik maupun budaya, termasuk sebagian besar media – adalah yang paling kuat, ada di mana-mana, dan paling canggih di dunia. Kebohongan besar bisa terus diulang-ulang melalui suara-suara BBC yang menenangkan dan kredibel. Kelalaian tidak menjadi masalah.
Pertanyaan serupa berkaitan dengan perang nuklir, yang ancamannya “tidak ada kepentingannya”, mengutip Harold Pinter. Rusia, negara yang memiliki kekuatan nuklir, dikelilingi oleh kelompok pembuat perang yang dikenal sebagai NATO, dan pasukan Inggris secara teratur “bermanuver” sampai ke perbatasan tempat invasi Hitler.
Pencemaran nama baik terhadap semua hal yang berkaitan dengan Rusia, termasuk kebenaran sejarah bahwa Tentara Merah memenangkan Perang Dunia Kedua, telah meresap ke dalam kesadaran publik. Orang-orang Rusia “tidak tertarik”, kecuali sebagai setan.
Tiongkok, yang juga merupakan negara dengan kekuatan nuklir, menjadi sasaran provokasi yang tak henti-hentinya, dengan pesawat pengebom dan pesawat tak berawak Amerika yang terus-menerus menyelidiki ruang teritorialnya dan – hore – HMS Queen Elizabeth, kapal induk Inggris senilai £3 miliar, akan segera berlayar sejauh 6,500 mil untuk menegakkan “kebebasan navigasi” ” dalam jarak pandang dari daratan Tiongkok.
Sekitar 400 pangkalan Amerika mengelilingi Tiongkok, “seperti sebuah jerat”, kata seorang mantan perencana Pentagon kepada saya. Mereka meluas mulai dari Australia, melalui Pasifik hingga ke Asia bagian selatan dan utara serta melintasi Eurasia.
Di Korea Selatan, sistem rudal yang dikenal sebagai Terminal High Altitude Air Defense, atau THAAD, ditujukan langsung ke Tiongkok di seberang Laut Cina Timur yang sempit. Bayangkan rudal Tiongkok di Meksiko atau Kanada atau di lepas pantai California.
Beberapa tahun setelah invasi Irak, saya membuat film berjudul Perang yang Tidak Anda Lihat, di mana saya bertanya kepada para jurnalis terkemuka Amerika dan Inggris serta para eksekutif berita TV – orang-orang yang saya kenal sebagai kolega – mengapa dan bagaimana Bush dan Blair dibiarkan lolos dari kejahatan besar di Irak, mengingat kebohongan itu tidak terlalu cerdik.
Tanggapan mereka mengejutkan saya. Seandainya “kita”, kata mereka – yaitu jurnalis dan media penyiaran, khususnya di AS – menantang klaim Gedung Putih dan Downing Street, menyelidiki dan mengungkap kebohongan, alih-alih memperkuat dan menggemakannya, maka invasi ke Irak pada tahun 2003 mungkin akan terjadi. tidak akan terjadi. Banyak orang yang masih hidup hari ini. Empat juta pengungsi tidak akan melarikan diri. ISIS yang mengerikan, yang merupakan produk dari invasi Blair/Bush, mungkin tidak pernah dibayangkan.
David Rose, lalu dengan London Pengamat, yang mendukung invasi tersebut, menggambarkan “kumpulan kebohongan yang diberikan kepada saya oleh kampanye disinformasi yang cukup canggih”. Rageh Omah, yang saat itu menjadi wartawan BBC di Irak, mengatakan kepada saya, “Kami gagal menekan tombol yang paling tidak nyaman dengan cukup keras”. Dan Sebaliknya, pembawa berita CBS, setuju, begitu pula banyak orang lainnya.
Saya mengagumi para jurnalis yang memecah kesunyian ini. Tapi itu adalah pengecualian yang terhormat. Saat ini, genderang perang mempunyai pemukul yang baru dan sangat antusias di Inggris, Amerika dan “Barat”.
Silakan pilih di antara banyak penghujat dan promotor fiksi Rusia dan Tiongkok seperti Russiagate. Oscar pribadi saya diberikan kepada Peter Hartcher dari Sydney Morning Herald, yang omong kosongnya yang tak henti-hentinya mengenai “ancaman eksistensial” (Tiongkok/Rusia, sebagian besar Tiongkok) diilustrasikan oleh Scott Morrison yang tersenyum, staf humas yang merupakan perdana menteri Australia, berpakaian seperti Churchill, tanda V for Victory, dan sebagainya. “Tidak sejak tahun 1930-an….” mereka berdua melantunkan. Iklan mual.
Covid telah menutupi pandemi propaganda ini. Pada bulan Juli, Morrison mengambil contoh dari Trump dan mengumumkan bahwa Australia, yang tidak memiliki musuh, akan menghabiskan A$270 miliar untuk memprovokasi musuh, termasuk rudal yang dapat mencapai Tiongkok.
Pembelian mineral dan pertanian Australia oleh Tiongkok secara efektif menjamin perekonomian Australia “tidak menarik” bagi pemerintah di Canberra.
Media Australia bersorak hampir bersamaan, menyampaikan serangkaian pelecehan terhadap Tiongkok. Ribuan pelajar Tiongkok, yang telah menjamin gaji kotor para wakil rektor Australia, disarankan oleh pemerintah mereka untuk pindah ke tempat lain. Warga Tionghoa-Australia dihujat dan para pengantar barang diserang. Rasisme kolonial tidak pernah sulit untuk dihidupkan kembali.
Beberapa tahun lalu, saya mewawancarai mantan kepala CIA di Amerika Latin, Duane Claridge. Dengan beberapa kata jujur yang menyegarkan, ia menyimpulkan kebijakan luar negeri “Barat” sebagaimana ditetapkan dan diarahkan oleh Washington.
Negara adidaya, katanya, dapat melakukan apa pun yang mereka inginkan kapan pun “kepentingan strategis” mereka menentukan. Kata-katanya adalah: “Biasakanlah, dunia.”
Saya telah melaporkan sejumlah perang. Saya telah melihat sisa-sisa anak-anak, perempuan, dan orang-orang lanjut usia dibom dan dibakar sampai mati: desa-desa mereka dihancurkan, pohon-pohon mereka yang membatu dihiasi dengan bagian-bagian tubuh manusia. Dan banyak lagi.
Mungkin itulah sebabnya saya merasa jijik terhadap mereka yang mempromosikan kejahatan perang yang rakus, yang memberi isyarat dengan itikad buruk dan kata-kata kotor, karena mereka sendiri tidak pernah mengalaminya. Monopoli mereka harus dipatahkan.
Ini adalah versi alamat yang diberikan John Pilger kepada penggalangan dana Hentikan Perang, Artists Speak Out, di London.
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan