Ավելի քան կես միլիոն զոհեր, բանակ, որը հայտնվել է Վիետնամից ի վեր ամենամեծ ռազմական դժբախտության մեջ, Մերձավոր Արևելքի քաղաքականությունն արդեն թաղված է Միջագետքի ավազների մեջ, և Ջորջ Բուշը դեռ ժխտում է: Ինչպե՞ս է նա դա անում: Ինչպե՞ս է նա համոզում իրեն, ինչպես, ըստ երևույթին, երեկ Ամմանում, որ Միացյալ Նահանգները կմնա Իրաքում «մինչև գործի ավարտը»: «Աշխատանքը»՝ Վաշինգտոնի նախագիծը՝ վերափոխելու Մերձավոր Արևելքը իր և Իսրայելի կերպարով, վաղուց մեռած է, նրա շատ նեոպահպանողական նախաձեռնողները հրաժարվում են իրենց անհույս քաղաքական նպատակներից և Բուշին, իհարկե, իրաքցիների հետ միասին մեղադրում են իրենց աղետի մեջ։ .
Պատմության «ժխտողները» շատ են, և բոլորը ենթակա են նույն հիմարության. բախվելով աղետի ճնշող ապացույցների հետ՝ նրանք ապաստան են գտնում ֆանտազիայի մեջ՝ անտեսելով փլուզման ապացույցները որպես ինչ-որ կարճաժամկետ հետընթացի ախտանիշ՝ կառչելով այն մտքից, որ քանի դեռ նրանց գեներալները հաղթանակ են խոստանում, կամ քանի որ իրենք իրենց հաճախ են հաղթանակ խոստացել, որ ճակատագիրը բարի կլինի: Ջորջ Բուշը կամ Կուտ ալ-Ամարայի լորդ Բլերը պետք չէ իրեն միայնակ զգա: Մերձավոր Արևելքը վերջին տասնամյակների ընթացքում այս ֆանտազիստներին մեծ շղթա է ստեղծել:
1967 թվականին Եգիպտոսի նախագահ Գամել Աբդուլ Նասերը պնդեց, որ իր երկիրը հաղթում է Վեցօրյա պատերազմում մի քանի ժամ անց այն բանից հետո, երբ իսրայելցիները ցամաքում ոչնչացրեցին Եգիպտոսի օդուժը: Նախագահ Քարթերը գովաբանում էր շահի Իրանը որպես «տարածաշրջանում կայունության կղզի» Այաթոլլահ Խոմեյնիի իսլամական հեղափոխությունից ընդամենը մի քանի օր առաջ: Նախագահ Լեոնիդ Բրեժնևը հայտարարեց Աֆղանստանում Խորհրդային Միության հաղթանակի մասին, երբ Ուսամա բեն Լադենը և նրա մարտիկները դուրս էին մղում ռուսական զորքերը Նանգահար և Կանդահար նահանգներում գտնվող կրակային բազաներից:
Եվ արդյո՞ք Սադամ Հուսեյնը չէր, ով 1991-ին Իրաքի մեծ նահանջից առաջ խոստացավ Քուվեյթի «բոլոր մարտերի մայրը»: Եվ չէ՞ որ Սադամը կրկին կանխատեսեց ԱՄՆ-ի պարտությունը Իրաքի ավազներում 2003 թվականին: Սադամի հավատարիմ համախոհը՝ Մուհամեդ էլ-Սահաֆը, երևակայում էր անապատում մահացող ամերիկացի զինվորների թվի մասին. Ջորջ Բուշը տեղեկացրեց, որ երբեմն դուրս էր գալիս Սպիտակ տան աշխատակիցների հանդիպումներից՝ դիտելու Սահաֆի անհեթեթ ելույթը և ծիծաղելու Իրաքի տեղեկատվության նախարարի երևակայությունների վրա:
Ուրեմն ո՞վ է հիմա ծիծաղում Բուշի վրա։ Իրաքի վարչապետ Նուրի ալ-Մալիքին, որը գրեթե նույնքան հավատարիմ է Բուշին, որքան Սահաֆը Սադամին, նույն կեղծ գովասանքն է ստանում Ամերիկայի նախագահից, որը Նասերն ու Բրեժնևը ժամանակին շռայլում էին իրենց գեներալներին: «Ես գնահատում եմ այն քաջությունը, որը դուք ցուցաբերում եք այս դժվարին ժամանակներում, երբ ղեկավարում եք ձեր երկիրը», - ասում է Բուշը Մալիքիին: «Նա ճիշտ տղան է Իրաքի համար», - ասում է նա մեզ: Իսկ Իրաքի վարչապետը, ով թաքնվում է ԱՄՆ-ի կողմից ամրացված «Կանաչ գոտում», երբևէ խաչակիրների ամրոցն այդքան տեղին անվանե՞լ է: – հայտարարում է, որ «խնդիր չկա»։ Իշխանությունը պետք է ավելի արագ փոխանցվի Մալիքիին, երեկ տեղեկացանք։ Ինչո՞ւ։ Որովհետև դա կփրկի՞ Իրաքը։ Կամ որովհետև դա թույլ կտա Ամերիկային պնդել, ինչպես դա արեց, երբ որոշեց թույլ տալ Հարավային Վիետնամի բանակին ինքնուրույն կռվել Հանոյի դեմ, որ Վաշինգտոնը մեղավոր չէ դրան հաջորդող դեբալում: «Ինձ հանդեպ նրա հիասթափություններից մեկն այն է, որ նա հավատում է, որ մենք դանդաղել ենք իրեն իրաքցի ժողովրդին պաշտպանելու համար անհրաժեշտ գործիքներ տրամադրելու հարցում»: Կամ Բուշն ասում է. «Նա արձագանքելու հնարավորություն չունի. Այսպիսով, մենք ցանկանում ենք արագացնել այդ կարողությունները»: Բայց ինչպե՞ս կարող է Մալիկին ընդհանրապես որևէ «կարողություն» ունենալ, երբ նա կառավարում է կենտրոնական Բաղդադի ընդամենը մի քանի քառակուսի մղոն հեռավորությունը և փտած նախկին Բաասական պալատները:
Երեկ Ամմանում հնչած միակ ճշմարտացի հայտարարության մասին Բուշի նկատառումն էր, որ «շատ ենթադրություններ կան, որ Վաշինգտոնում այս զեկույցները նշանակում են, որ Իրաքից դուրս կգա ինչ-որ նրբագեղ ելք [բայց] նրբագեղ ելքի մասին այս բիզնեսը պարզապես չունի: ընդհանրապես իրատեսություն դրան»: Իսկապես, դա չի եղել: Իրաքից ոչ մի նրբագեղ ելք չի կարող լինել, միայն ռազմական հզորության սարսափելի, արյունալի փլուզում: Շիա նախարարների դուրս գալը Մալիքիի կաբինետից արտացոլում է շիա նախարարների դուրս գալը Բեյրութում ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող մեկ այլ վարչակազմից, որտեղ լիբանանցիները վախենում են նույնքան սարսափելի հակամարտությունից, որի վրա Վաշինգտոնն իրականում չունի ռազմական կամ քաղաքական վերահսկողություն:
Բուշը նույնիսկ նկատեց, որ անտեսում էր Իրաքի ներկայիս աղանդավորական քարտեզը: «Վարչապետը հասկացրեց, որ իր երկիրը մասերի բաժանելը, ինչպես ոմանք ենթադրում են, այն չէ, ինչ ուզում է իրաքցի ժողովուրդը, և որ Իրաքի ցանկացած մասնատումը միայն կհանգեցնի աղանդավորական բռնությունների աճին», - ասաց նա: «Ես համաձայն եմ»: Բայց Իրաքն արդեն «մասերի է բաժանվել»։ Իրաքի կոտրվածքը գործնականում ավարտված է, նրա անդունդները օրական մինչև հազար դիակներ են ծծում:
Նույնիսկ Հիտլերը պետք է ծիծաղի այս արյունահեղության վրա, նա, ով 1945-ի ապրիլին պնդում էր, որ Գերմանիան դեռ հաղթելու է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմում, պարծենալով, որ իր թշնամին՝ Ռուզվելտը, մահացել է, ինչպես Բուշը պարծենում էր Զարկավիի սպանությամբ, մինչդեռ պահանջում էր իմանալ, թե երբ է գեներալ Վենկի առասպելականը։ բանակը կփրկեր Բեռլինի ժողովրդին։ Քանի՞ «Վենկի» է պատրաստվում հրավիրվել 82-րդ օդադեսանտից կամ ծովային հետեւակային կորպուսից՝ Բուշին Իրաքից փրկելու համար առաջիկա շաբաթներին: Ոչ, Բուշը Հիտլերը չէ։ Ինչպես Բլերը, նա մի ժամանակ կարծում էր, որ ինքը Ուինսթոն Չերչիլն է, մի մարդ, ով երբեք, երբևէ, չի ստել իր ժողովրդին պատերազմում Բրիտանիայի կրած պարտությունների մասին: Բայց ֆանտազիան սահմաններ չունի:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել