Աղբյուրը `The Independent- ը
Երբ երկու հին քաղաքական խաբեբաները հայտնվեցին Ա Սպիտակ տուն այս շաբաթ ամենախելագարված, ֆարսային ողբերգական կատակերգությամբ Մերձավոր Արեւելք պատմություն, դժվար էր իմանալ՝ ծիծաղե՞լ, թե՞ լացել:
Սպիտակ տան 80 էջանոց «խաղաղության» պլանն իր առաջին 56 էջերում պարունակում էր 60 հղում «Vision»-ին, և այո, մեծատառ V-ով ամեն առիթով առաջարկելու համար, ենթադրում եմ, որ այս «դարի գործարքը» էր: գերբնական հայտնություն. Դա այդպես չէր, թեև այն կարող էր գրված լինել սուպերիսրայելացու կողմից:
Այն հրաժեշտ տվեց պաղեստինցի փախստականներին՝ հայտնի/տխրահռչակ «վերադարձի իրավունքին» և բոլոր նրանց, ովքեր այժմ փտում են Մերձավոր Արևելքի ճամբարներում. հրաժեշտ հին քաղաքին Երուսաղեմ որպես Պաղեստինի մայրաքաղաք; ցտեսություն UNRWA- ն, ՄԱԿ-ի օգնության գործակալությունը։ Բայց այն ողջունեց Իսրայելի կողմից Հորդանան գետի Արևմտյան ափի մշտական օկուպացիան և այնտեղ կառուցված գրեթե բոլոր հրեական գաղութների ամբողջական բռնակցումը միջազգային բոլոր օրենքների դեմ:
Անշուշտ, տրված է, և արդեն օրեր շարունակ եղել է, որ այս անհեթեթությունը կարող է պարզապես ինչ-որ կախարդական փոշի գցել Ամերիկայի և առաջնորդների տառապանքների վրա: Իսրայելը. Որպես երկու սրիկաներ, Donald Trump իմպիչմենտի տակ և Բենջամին Նեթանյահուն մեղադրվելով կոռուպցիայի մեջ, քմծիծաղելով Վաշինգտոնում իրենց կողմնակիցների ծափահարությունների ներքո, միանգամից պարզ դարձավ, որ այս կեղծ փաստաթուղթը, որը պարունակում է աբսուրդ, բուրլեսկ և սարսափելի բանականություն մոտավորապես հավասար չափով, ընդմիշտ ոչնչացրեց ցանկացած տեսակի անկախ Պաղեստին պետության ցանկացած հույս: Դա այն չէ, ինչ ասվում է, բայց պետք է միայն հայացք նետել բառապաշարին, որտեղ Իսրայելի օկուպացիան, որն ամենաերկարն է ժամանակակից պատմության մեջ, նկարագրվել է որպես «անվտանգության հետք» և որտեղ Օսլոյի համաձայնագիր տապալվեց որպես համաձայնագիր, որն առաջացրեց «ահաբեկության և բռնության ալիքներ»։
Իրոք, բոլորը պետք է կարդան այս 80 էջերը: Եվ յուրաքանչյուր ընթերցող պետք է երկու անգամ անցնի դրանք, եթե առաջին անգամ նա բաց թողնի պաղեստինցիներին հասցված որևէ լրացուցիչ աղաղակող անարգանք:
Փաստաթուղթը պարզապես նվեր չէր Իսրայելին. Այն մարմնավորում էր Իսրայելի յուրաքանչյուր պահանջ, որը երբևէ արվել էր Վաշինգտոնին (գումարած ևս մի քանիսը) և արդյունավետորեն ոչնչացրեց ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի բոլոր ջանքերը. Իսրայելի դուրսբերման վերաբերյալ ՄԱԿ-ի յուրաքանչյուր բանաձեւ. ԵՄ-ի և Մերձավոր Արևելքի քառյակի բոլոր ջանքերը՝ պաղեստինա-իսրայելական պատերազմին արդար և արդարացի լուծում տալու համար:
Մի խոսքով, Իսրայելը, այս խղճուկ «գործարքի» ներքո, որը դատապարտված է վայրկյանների ընթացքում, ընդմիշտ կվերցնի ամբողջ Երուսաղեմը, Արևմտյան ափի մեծ մասը, կտիրապետի գրավյալ հողի գրեթե բոլոր հրեական գաղութին և կտիրի զինաթափված, կտրված, ստերջացված պաղեստինյան ժողովրդին: ով պետք է խոստանա Իսրայելն անվանել «հրեա ժողովրդի ազգային պետություն» (չնայած նրա բնակչության գրեթե 21 տոկոսը արաբներ են), գրաքննել իր սեփական դպրոցական գրքերը, ձերբակալել և հարցաքննել բոլորին, ովքեր կհամարձակվեն ընդդիմանալ իսրայելական օկուպանտին, և ովքեր կունենան կլաստեր: Երուսաղեմի պարիսպներից դուրս գտնվող գյուղերը մայրաքաղաք կոչելու համար։
Ճիշտ է, սա եզակի և պատմական փաստաթուղթ է, որ Թրամփի պանդուխտը (հատկապես փեսան Ջարեդ Քուշները) արդյունք է տվել, քանի որ նրա համոզմունքը, որ պաղեստինցիները կերազեին ընդունել քաղաքական պահանջների նման խելագարված, ֆարսային մի շարք, աննախադեպ է արևմտյան աշխարհում: Բայց մենք՝ լրագրողներս, ե՞րբ պետք է կանգ առնենք, ես ինքս ինձ հարցրի, թե երբ ավարտեցի 56 «Տեսիլները» կարդալը. պաղեստինցիների վրա? Դրանք ներառում էին, պետք է նշենք, հրահանգը, որ «Պաղեստին պետությունը չի կարող միանալ որևէ միջազգային կազմակերպության, եթե նման անդամակցությունը հակասում է Պաղեստին պետության պարտավորություններին ապառազմականացման և Իսրայելի դեմ քաղաքական և դատական պատերազմի դադարեցման»: Այսպիսով, ցտեսություն, ինչպես նաև պաշտպանությանը Միջազգային քրեական դատարանի.
Իմ որոշ գործընկերներ ապոպլեքսիայի մեջ ընկան, ինչպես Մարվան Բիշարան Ալ Ջազիրա. Ֆարս, խարդախություն, կատաղություն, սյուրռեալիստական, պատեհապաշտ, պոպուլիստական և ցինիկ: Նա օգտագործեց այս բոլոր նկարագրությունները, բայց, անշուշտ, նա մանրացնում էր իր խոսքերը: Գեդեոն Լևին՝ իմ հերոսը իսրայելական օրաթերթից Հաարեց, այնքան էլ ապոպլեկտիվ չէր: Նա ապոկալիպտիկ էր: Դա «վերջնական մեխն էր այդ քայլող դիակի դագաղին, որը հայտնի է որպես երկու պետությունների լուծում», - գրել է նա և ստեղծեց մի իրականություն, «որում միջազգային իրավունքը, միջազգային հանրության և հատկապես միջազգային կառույցների բանաձևերը անիմաստ են»:
Պաղեստինյան պետություն չկա, ասում է Լևին, և չի էլ լինի: Այն պետք է լինի մեկ ժողովրդավարություն Հորդանանի և Միջերկրական ծովի միջև՝ հավասար իրավունքներ և՛ իսրայելցիների, և՛ պաղեստինցիների համար, այլապես Իսրայելը կդառնա ապարտեիդի պետություն: Թրամփը ստեղծել էր «աշխարհ, որտեղ ԱՄՆ նախագահի փեսան ավելի հզոր է, քան ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան։ Եթե բնակավայրերը թույլատրված են, ամեն ինչ թույլատրված է»։ Միանգամայն այդպես:
Բայց մենք՝ գրողներս, լրագրողներս, «փորձագետներն» ու վերլուծաբանները դեռևս ունե՞նք գործիքներ՝ այս թմբիրի դեմ պայքարելու համար: Արդյո՞ք սա այն պահը չէ, որը ոչ միայն բարոյականության, արդարության, ազնվության, արժանապատվության վերջն է, որպեսզի տալ ավելի կարևոր հարց. ե՞րբ պետք է լրագրողները դադարեն լուրջ վերաբերվել այս նյութին (և իրենց): Պարզապես գրել Թրամփի այս բլիհուի մասին, կարծես այն իրական է կամ կիրառելի կամ նույնիսկ քննարկելի, ինչ-որ կերպ նվաստացուցիչ, նվաստացուցիչ, անհեթեթ է: Ոչ միայն լրատվամիջոցների ճագարների, այլ նրանց համար, ովքեր պետք է կրեն այս սարսափելի փաստաթղթի հետևանքները. պաղեստինցիները և բոլոր նրանք, ովքեր հավատարմորեն պաշտպանել են ազատության և արդարության նրանց միանգամայն ողջամիտ պահանջները:
Ես հասկացա այն կարդալուց մի քանի ժամ անց, որ յուրաքանչյուր հակաիսրայելական մուսուլմանի համար, ով հավատում է «սիոնիստական դավադրության» ֆանտաստիկ, խելագար բառապաշարին, Սպիտակ տան նոթագրի այս 80 էջը միայն կամրապնդի այդ ապշեցուցիչ համոզմունքները: Նման դեպքերում երևի պետք է մեր կատակերգուներին հրավիրել լրագրող դառնալու։ Կամ խնդրեք մեր ծաղրանկարիչներին գրել պատմությունը: Կամ գուցե ես պետք է դիմեմ այդ հիանալի հին Ripley's Believe It or Not ֆունկցիային, որպեսզի հասկանամ հաղորդագրությունը: Հավատացեք դրան, թե ոչ. ԱՄՆ նախագահը օտար ուժին իրավունք տվեց հավերժորեն գրավել ուրիշի հողը: Ինձ համար դա նկարագրում է պատմությունը 15 բառով:
Բայց եկեք չմոռանանք, որ իրենց դաժան հանձնվելու դիմաց պաղեստինցիները կստանան կանխիկ գումար, կանխիկ և ավելի շատ կանխիկ գումար՝ միլիոնավոր կանաչապատումներ, որոնք ներկայացված են գրաֆիկների և ֆինանսավորման ծրագրերի էջերում, և «արագ» զբոսաշրջություն (այդ արտահայտությունն իրականում օգտագործվում է. փաստաթուղթը) և հսկայական ներդրումներ, «սոցիալական բարելավում» (sic), «ինքնորոշում» (կրկին, կարծում եմ), և «ուղի դեպի արժանապատիվ ազգային կյանք, հարգանք, անվտանգություն և տնտեսական հնարավորություններ…»:
Իսկ մեր Բորիս Ջոնսոնը չի՞ ասել Թրամփին, որ դա «դրական քայլ առաջ է»: Եվ մի՞թե մեր Դոմինիկ Ռաաբը դա չի անվանել «լուրջ առաջարկ», որը արժանի է «իսկական և արդար քննարկման»:
Հավատացեք, թե ոչ, իսկապես:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել