Վենեսուելայի կառավարության տապալմանն աջակցող ԱՄՆ մեդիա երգչախումբը տարիներ շարունակ մատնանշում է երկրի տնտեսական ճգնաժամը՝ որպես վարչակարգի փոփոխության արդարացում՝ միևնույն ժամանակ սպիտակեցնելով այն ուղիները, որոնցով ԱՄՆ-ը խեղդում է Վենեսուելայի տնտեսությունը:FAIR.org, 3/22/18).
Քույր Եվգենիա Ռուս, նախագահ ՖունդալատինՎենեսուելայի իրավապաշտպան հասարակական կազմակերպությունը, որը ստեղծվել է 1978 թվականին և ունի հատուկ խորհրդատվական կարգավիճակ ՄԱԿ-ում, ասել է. Անկախ (1/26/19):
Շփվելով հանրաճանաչ համայնքների հետ՝ մենք համարում ենք, որ երկրում տնտեսական ճգնաժամի հիմնարար պատճառներից է տնտեսության մեջ կիրառվող միակողմանի հարկադրական պատժամիջոցների ազդեցությունը, հատկապես Միացյալ Նահանգների կառավարության կողմից։
Թեև ներքին սխալները նույնպես նպաստել են ազգի խնդիրներին, ռուսերենն ասում է, որ հավանական է, որ աշխարհում քիչ երկրներ երբևէ ենթարկվել են «տնտեսական պաշարման», ինչպիսին ապրում են վենեսուելացիները:
Իսկ New York Times եւ The Washington Post վերջին շրջանում խորը (և միանշանակ 100 տոկոսով անկեղծ) մտահոգություն է հայտնել վենեսուելացիների բարօրության համար, և ոչ մի հրատարակություն երբևէ չի անդրադարձել Ֆունդալաթինին:
Ալֆրեդ դե Զայասը՝ ՄԱԿ-ի առաջին հատուկ զեկուցողն, ով այցելել է Վենեսուելա վերջին 21 տարում. Անկախ (1/26/19) որ ԱՄՆ-ի, Կանադայի և Եվրամիության «տնտեսական պատերազմը» սպանել է վենեսուելացիներին՝ նշելով, որ պատժամիջոցներն ամենաշատը ընկնում են ամենաաղքատ մարդկանց վրա և ակնհայտորեն մահվան պատճառ են դառնում սննդի և դեղորայքի պակասի պատճառով, հանգեցնում են մարդու իրավունքների ոտնահարման և ուղղված են տնտեսական փոփոխություններին պարտադրելուն։ «քույր ժողովրդավարության» մեջ։
Դե Զայասի ՄԱԿ հաշվետվություն նշել է, որ պատժամիջոցները «խանգարում են ներմուծմանը, որն անհրաժեշտ է գեներիկ դեղամիջոցների և սերմերի արտադրության համար՝ գյուղատնտեսական արտադրանքը մեծացնելու համար»։ Դե Զայասը նաև մեջբերում է վենեսուելացի տնտեսագետ Պասկուալինա Կուրսիոյին, ով հայտնում է, որ «Վենեսուելայի տնտեսությունը խաթարելու ամենաարդյունավետ ռազմավարությունը» եղել է փոխարժեքի մանիպուլյացիա: Զեկուցողը շարունակեց առաջարկել է Միջազգային քրեական դատարանին հետաքննել Վենեսուելայի դեմ տնտեսական պատժամիջոցները որպես մարդկության դեմ հնարավոր հանցագործություններ:
Հաշվի առնելով, որ դե Զայասը ՄԱԿ-ի առաջին հատուկ զեկուցողն է, ով ավելի քան երկու տասնամյակների ընթացքում զեկուցում է Վենեսուելայի մասին, կարելի է ակնկալել, որ լրատվամիջոցները նրա բացահայտումները կհամարեն որպես Վենեսուելայի պատմության կարևոր մաս, սակայն նրա անունը չի հայտնվում երբևէ հրապարակված որևէ հոդվածում: մեջ Փոստ; որ Times մեկ անգամ նշել է նրան, բայց ոչ Վենեսուելայի հետ կապված։
Տնտեսագետ Ֆրանսիսկո Ռոդրիգես մատնանշում որ Թրամփի վարչակազմի կողմից 2017 թվականի օգոստոսին ընդունած պատժամիջոցներն արգելեցին ամերիկյան բանկերին նոր ֆինանսավորում տրամադրել Վենեսուելայի կառավարությանը, ինչը Վենեսուելայի հետ ֆինանսական գործարքների «թունավորման» հիմնական մասն է: Ռոդրիգեսը նշում է, որ 2017 թվականի օգոստոսին ԱՄՆ ֆինանսական հանցագործությունների դեմ պայքարի ցանցը նախազգուշացրել է ֆինանսական հաստատություններին, որ «Վենեսուելայի բոլոր պետական մարմիններն ու մարմինները… խոցելի են թվում հանրային կոռուպցիայի և փողերի լվացման համար», և խորհուրդ է տվել Վենեսուելայից ծագող որոշ գործարքներ նշել որպես պոտենցիալ հանցավոր: Այնուհետև շատ ֆինանսական հաստատություններ փակեցին Վենեսուելայի հաշիվները՝ մտահոգվելով փողերի լվացմանը մասնակցելու մեջ մեղադրվելու վտանգի առնչությամբ:
Ռոդրիգեսն ասում է, որ սա ձեռնաշղթաներ է հագցրել Վենեսուելայի նավթային արդյունաբերությունը, որն ամենակարևորն է նրա տնտեսության համար, կորցրած վարկերի հասանելիությունը, ինչը թույլ չի տալիս երկրին ֆինանսական ռեսուրսներ ձեռք բերել, որոնք կարող էին տրամադրվել ներդրումներին կամ պահպանմանը: Եվ եթե նախկինում Վենեսուելայի կառավարությունը կբարձրացներ արտադրությունը՝ ստորագրելով համատեղ վենչուրային համաձայնագրեր օտարերկրյա գործընկերների հետ, որոնք կֆինանսավորեին ներդրումները, Թրամփի պատժամիջոցները «գործնականում վերջ դրեցին այդ վարկերին»:
Մարկ Վայսբրոտ (The Nation, 9/7/17) , նույնպես տնտեսագետ, բարձրացրել է հարակից հարց.
Եթե նահանջենք և Վենեսուելային նայենք թռչնի հայացքից, ինչպե՞ս է կոտրվում 500 միլիարդ բարել նավթ և հարյուրավոր միլիարդ դոլար արժողությամբ հանքանյութեր ունեցող երկիրը: Միակ ճանապարհը, որը կարող է տեղի ունենալ, եթե երկիրը կտրվի միջազգային ֆինանսական համակարգից։ Հակառակ դեպքում Վենեսուելան կարող է վաճառել կամ նույնիսկ գրավադրել իր որոշ ռեսուրսներ՝ անհրաժեշտ դոլար ստանալու համար։ 7.7 միլիարդ դոլար ոսկի Կենտրոնական բանկի պահուստները կարող են արագ գրավադրվել վարկի դիմաց. Անցած տարիներին ԱՄՆ ֆինանսների նախարարությունն օգտագործել է իր ազդեցությունը՝ համոզվելու համար, որ բանկերը, ովքեր ցանկանում են ֆինանսավորել սվոպը, ինչպիսիք են JPMorgan Chase-ը և Bank of America-ն, չեն անում դա:
Պատժամիջոցները թույլ չեն տվել Վենեսուելայի կառավարությանը մուտք գործել ֆինանսավորում և զբաղվել պարտքի հետ՝ միաժամանակ խափանելով իր ամենակարևոր արդյունաբերությունը: Հաշվի առնելով, որ ամերիկյան լրատվամիջոցները գրում են հիմնականում ամերիկյան լսարանի համար, Վաշինգտոնի և նրա գործընկերների պատժամիջոցների հասցրած վնասը պետք է լինի դրանց լուսաբանման հիմնական և առանցքային նշանակությունը: Ճիշտ հակառակն է.
Վիրջինիա Լոպես-Գլասը Նյու Յորք Times (1/25/19) օգտագործում է 920 բառ՝ նկարագրելու վենեսուելացիների առջև ծառացած մարտահրավերները, բայց «պատժամիջոցները» դրանցից մեկը չեն, նույնիսկ երբ նա գրում է այն հարցերի մասին, որոնց, ինչպես ցույց տվեցի վերևում, պատժամիջոցներն ուղղակիորեն առնչվում են. «Սննդի և դեղորայքի պակասը համատարած է . Հարյուրավոր մարդիկ են մահացել թերսնումից և հիվանդություններից, որոնք հեշտությամբ բուժելի են համապատասխան բուժման դեպքում»։
Վենեսուելայում սովի այս ձևով զինելը անազնիվ է և ապակողմնորոշիչ: Հաագայի Սոցիալական հետազոտությունների միջազգային ինստիտուտի դոկտորական գիտաշխատող Քրիստինա Մ. Ամսական դիտում (6/1/18) «Վենեսուելայի նկատմամբ ԱՄՆ-ի բացահայտ ագրեսիայի» մասին՝ ձևով
Օբամայի և Թրամփի վարչակազմերի կողմից կիրառվող տնտեսական պատժամիջոցների ուժեղացումը, ինչպես նաև համապարփակ տնտեսական շրջափակումը, որը չափազանց դժվարացրել է կառավարությանը սննդամթերքի ներմուծման համար վճարումներ կատարելը և իր պարտքը կառավարելը:
Բրետ Ստեֆենսի սյունակում Times (1/28/19) միայն նշում է «պատժամիջոցներ» բառը՝ բողոքելու համար, որ լրատվամիջոցները իբր «սոցիալիզմին» չեն մեղադրում Վենեսուելայի ճգնաժամի համար՝ պնդելով, որ.
Այն, ինչ դուք հավանաբար կարդում եք, այն է, որ ճգնաժամը կոռուպցիայի, բարեկամության, պոպուլիզմի, ավտորիտարիզմի, ռեսուրսներից կախվածության, ԱՄՆ պատժամիջոցների և խաբեության արդյունք է, նույնիսկ բուն կապիտալիզմի մնացորդները:
Անտեսելով այն գաղափարը, որ պատժամիջոցները Վենեսուելայի խնդիրների առանցքային մասն են, Սթիվենսը շարունակեց պաշտպանել դրանք օգտագործել երկրում ռեժիմի փոփոխության համար՝ գրելով, որ Թրամփի վարչակազմը.
պետք է ուժեղացնի [Գուայդոյի] քաղաքական դիրքը՝ տրամադրելով միջոցների հասանելիություն, որոնք կարող են օգնել նրան ստեղծել այլընտրանքային կառավարություն և հրապուրել Մադուրոյի ճամբարում տատանվող գործիչներին փոխել կողմը: Դա կարող է Վենեսուելային ներառել ահաբեկչությունը հովանավորող պետությունների ցուցակում։
Այս «միջոցները», ենթադրաբար, վերաբերում են Վենեսուելայից ԱՄՆ-ի խլած գումարներին, և երկիրը «ահաբեկչությունը հովանավորող պետությունների» ցուցակում ավելացնելն ինքնաբերաբար ենթադրում է նրան հետագա պատժամիջոցներով հարվածել։
-ի խմբագրությունը Washington Հաղորդագրություն Ավելացված է (1/24/19) պնդում է, որ Վենեսուելայի կառավարությունը «ենթարկել է երկրի 32 միլիոն բնակչությունը հումանիտար աղետի»՝ չանդրադառնալով այն գիտնականներին, որոնց հետազոտություններն ու գրությունները կենտրոնանում են Լատինական Ամերիկայի վրա, ինչպիսիք են Լաուրա Կարլսենը, Սուջաթա Ֆերնանդեսը, Գրեգ Գրանդինը, Ֆրանցիսկո Դոմինգեսը, Նոամ Չոմսկին, Ավիվա Չոմսկին, Գաբրիել Հեթլանդը և Վենեսուելայում ծնված պատմաբան Միգել Թինկեր Սալասը նկարագրում են (Ընդհանուր երազանքները, 1/24/19) որպես պատժամիջոցներ
Վենեսուելայի կառավարությունը կարող է դուրս գալ իր տնտեսական անկումից, միևնույն ժամանակ առաջացնելով նավթի արդյունահանման կտրուկ անկում և տնտեսական ճգնաժամի վատթարացում, ինչպես նաև պատճառելով շատ մարդկանց մահվան, քանի որ նրանք չեն կարող օգտվել կյանքի փրկության հնարավորությունից: դեղեր.
Ավելի ուշ խմբագրականում ասվում էր, որ «Վենեսուելական նավթի ԱՄՆ բոյկոտը կարող է վտանգել սովորական վենեսուելացիներին, որոնք արդեն իսկ հաղթահարում են սննդի, էներգիայի և դեղորայքի սուր պակասը», անհեթեթ նկատողություն՝ հաշվի առնելով, որ պատժամիջոցները, որոնք նրանք փակում են, ունեցել են հենց այս հետևանքները:
Հենրի Օլսենը Հաղորդագրություն Ավելացված է (1/24/19) գրել է այնպես, կարծես պատժամիջոցները բարենպաստ գործիք են, որը կարող է օգտագործվել վենեսուելացիների համար ավելի պայծառ ապագա ստեղծելու համար, այլ ոչ թե հիմնական պատճառն այն բանի, որ նրանցից շատերը հայտնվել են նման մռայլ վիճակում.
Թրամփն ունի բազմաթիվ լծակներ, որոնք թույլ չեն տալիս ռազմական միջամտությանը տապալել Մադուրոյին։ Նա կարող է օգտագործել ԱՄՆ ճնշումը համաշխարհային ֆինանսական համակարգի վրա՝ դադարեցնելու ռեժիմի մուտքը միջազգային բանկեր՝ սառեցնելով մուտքը ցանկացած գաղտնի հաշիվներ, որոնք ռեժիմը և, հավանաբար, նրա ամենաբարձրաստիճան ղեկավարները ստեղծել են օֆշորներում: Նա կարող է, ինչպես առաջարկել է սենատոր Մարկո Ռուբիոն (R-Fla.), աշխատել ամերիկյան նավթային ընկերությունների հետ, որոնք գնում են վենեսուելական նավթ՝ այդ գնումներից ստացված շահույթը տրամադրելու Գուայդոյի Ազգային ժողովի կողմից վերահսկվող հաշիվներին: Նա կարող է նաև ճնշում գործադրել Չինաստանի վրա, որը շատ ավելի արժեքավոր հարաբերություններ ունի Միացյալ Նահանգների հետ, քան Վենեսուելայի հետ, որպեսզի հետ քաշի իր աջակցությունը: Այս միջոցներից որևէ մեկը կամ բոլորը կուժեղացնեն ճնշումն ուղղակիորեն ռեժիմի վրա՝ նվազեցնելով իրեն ֆինանսավորելու և անվտանգության և ռազմական գործիչների աջակցությունը ձեռք բերելու նրա կարողությունը…
Հավանական է, որ ռեժիմի վրա ֆինանսական ճնշման աճը վերջնականապես կբերի նրա փլուզմանը:
Նույնիսկ եթե մեկը մի պահ մի կողմ դնի, որ պատժամիջոցներն են միջազգային իրավունքի համաձայն անօրինական է և խախտել Ամերիկյան պետությունների կազմակերպության կանոնադրությունը, և որ ԱՄՆ-ն իրավունք չունի որոշելու, թե ով է կառավարում Վենեսուելան, այս միջոցները պարզապես «ճնշում չեն ավելացնում»ռեժիմը», նրանք նաև սպանում և անարգում են շարքային վենեսուելացիներին: Ա
The Հաղորդագրություն Ավելացված էՉարլզ Լեյն (1/28/19) գրել է.
Վարչակարգի ներողությունները Վենեսուելայի խնդիրների համար մեղադրում են ԱՄՆ պատժամիջոցներին և ապակայունացմանը։ Ճշմարտությունն այն է, որ, բացառությամբ Ջորջ Բուշի վարչակազմի կարճատև, կիսատ-պռատ աջակցության հեղաշրջման փորձ 2002թ.-ին Վաշինգտոնը, սովորելով սառը պատերազմի չարաբաստիկ միջամտությունների դասերը, զսպվածություն է ցուցաբերել Կարակասի ռեժիմի հետ հարաբերություններում:
Նա շարունակեց գրել, որ մինչև Թրամփի վարչակազմը այդ օրը հայտարարեց վենեսուելական նավթի ներմուծման սահմանափակումների մասին, «ԱՄՆ-ը առևտուր էր անում Վենեսուելայի հետ և տնտեսական ճնշումը կենտրոնացնում ռեժիմի ղեկավարների և հիմնական ինստիտուտների վրա», ինչը ենթադրում է, որ պատժամիջոցները բացառապես վնասում են « ռեժիմը», - ևս մեկ անգամ, եթե նույնիսկ դա ճիշտ լիներ, այն դեռ անօրինական կլիներ, և դա սուտ է, հաշվի առնելով ապացույցները, որ պատժամիջոցները ջախջախում են վենեսուելական զանգվածներին:
Ի տարբերություն Լեյնի և մեդիա ռեժիմի փոփոխության մնացած երգչախմբի, ԱՄՆ կառավարությունը խոստովանել է, թե ինչ է անում Վենեսուելայի հետ: Սկիավոնին, Ֆելիսյենը և Ռոմերոն մատնանշում են մի պատմվածք մեկնաբանություն Անցյալ տարի Պետդեպարտամենտի բարձրաստիճան պաշտոնյան ասել է.
Ֆինանսական պատժամիջոցները, որոնք մենք սահմանել ենք Վենեսուելայի կառավարության նկատմամբ, ստիպել են նրան սկսել դեֆոլտի, ինչպես ինքնիշխան, այնպես էլ PDVSA-ի՝ իր նավթային ընկերության պարտքի նկատմամբ: Եվ այն, ինչ մենք տեսնում ենք Մադուրոյի վարչակարգի վատ ընտրությունների պատճառով, Վենեսուելայի ամբողջական տնտեսական փլուզումն է: Այսպիսով, մեր քաղաքականությունն աշխատում է, մեր ռազմավարությունը գործում է, և մենք այն կպահենք վենեսուելացիների վրա:
Այսպիսով, ԱՄՆ կառավարությունն ընդունում է, որ գիտակցաբար, գիտակցաբար գետնին է մղում Վենեսուելայի տնտեսությունը, սակայն ամերիկյան լրատվամիջոցները նման խոստովանություն չեն անում, ինչը հաղորդագրություն է ուղարկում, որ Վենեսուելայի խնդիրներն ամբողջությամբ կառավարության մեղքով են, և որ ԱՄՆ-ն՝ չեզոք արբիտր, որը ցանկանում է օգնել վենեսուելացիներին:
Այս էլիզիան անվանեք, թե ինչ է դա՝ պատերազմի քարոզչություն:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել