"Wout map" pou rezolisyon konfli Izrayelyen ak Palestinyen an, sijè diplomasi ki sot pase Sekretè Deta Colin Powell te fè nan Mwayen Oryan an, ka pa janm rive nan konklizyon premye faz li a. Jouk jounen jodi a, Premye Minis Izrayelyen an, Ariel Sharon, poko aksepte inisyativ Quartet Ozetazini, Nasyonzini, Inyon Ewopeyen ak Larisi devlope. Vizit 11 me Powell te fè ak Sharon ak Premye Minis Palestinyen an Mahmoud Abbas te echwe pou yo pwodui okenn devlopman enpòtan - konsekans yo te ponctué pa ranvwa piblik Sharon nan yon friz règleman ak konseye ki pwòch Abbas rapòte ke Palestinyen yo pa pral pran okenn aksyon anvè gwoup militan jiskaske Sharon fòmèlman aksepte a. kat wout. Nan kapital Arab yo, Powell te rive jwenn yon akò ak gouvènman yo pou ede lidèchip Palestinyen an nan deblozay gwoup militan yo, men li te rankontre mefyans sou echèk pèp Izrayèl la aksepte tèks dokiman Quartet la.
Pandan ke pifò kouvèti asirans kat wout la enfòme pa santiman ke li se opsyon a sèlman sou tab la e konsa konstitye pi bon chans pou reyalize yon lapè flotant Izraelyen-Palestinien, rapò nan semèn ki sot pase yo te bay pi gwo atansyon a vini diplomatik yo ak Gouvènman ofisyèl ameriken yo ak pozisyon pèp Izrayèl la sou friz koloni yo te mande nan faz I dokiman an. Men, konsantre etwat sou premye faz kat wout la manke defo estriktirèl ki pral maltrete inisyativ la menm si li depase tantativ pou touye li nan anfans li.
Kat wout la pa ofri okenn nouvo chemen pou pi devan, men tou senpleman repackages anpil nan defo ki te mennen nan echèk nan "pwosesis lapè" Oslo nan ane 1990 yo. Anpil kritik te diskite depi akò Oslo 1993 ke pwosesis Oslo pa t yon plan pou lapè, men yon plan pou enstitisyonalize okipasyon Izraelyen an. Lè yo transfere pouvwa limite bay Otorite Palestinyen ki fèk etabli, lame Izraelyen an te kapab redeplwaye andeyò sant popilasyon Palestinyen yo, diminye nivo risk pou pwòp sòlda li yo pandan y ap kenbe okipasyon an atravè baraj ak fèmti peryodik. Aplikasyon pwogresif Oslo a ranvwaye diskisyon sou pwoblèm santral yo - fwontyè, koloni yo, Jerizalèm, refijye - nan fen, pandan y ap pèmèt pèp Izrayèl la prejije rezilta negosyasyon "siti final" yo ak "reyalite sou teren an" ki fèk kreye.
Eleman akò Oslo a jwenn eko nan kat wout la: li tabli tou yon apwòch gradyèl, ankò retade diskisyon sou pwen enpòtan yo, li pa gen okenn mekanis ranfòsman detaye epi li vag sou fason diskisyon yo pral rezoud. Lè yo te wè danje ki genyen nan apwòch sa a pandan sèt ane yo nan pwosesis Oslo, Palestinyen yo rete lajman ensèten sou kat wout la. Abbas, ki te aksepte dokiman an, te jwenn sèlman 3 pousan nan sipò popilè nan yon sondaj ki sot pase, an pati paske Palestinyen yo sispèk ke li pral fè òf nan US la ak pèp Izrayèl la nan kèlkeswa negosyasyon yo ka evantyèlman rive. Anpil Palestinyen konsidere kat wout la, tankou Oslo, kòm pèmèt akimilasyon nan plan politik Izrayèl la pou West Bank la ak Gaza Strip - yon pwosesis ki te kòmanse yon ti tan apre 1967 e ki kontinye jiska jodi a.
FONDASYON KONTWÒL ISRAELILYEN
Apre okipasyon West Bank, East Jerizalèm ak Gaza an 1967, yo te prezante eta Izrayèl la ak yon dilèm. Ki jan li ta ka asire kontwòl sou tè a ak resous zòn sa yo pandan y ap evite responsablite dirèk pou dè milyon de Palestinyen k ap viv la? Atravè spectre politik Izrayelyen an, repons lan te prèske inifòm: Palestinyen yo ta dwe bay kèk vwa nan pwòp zafè pa yo, pandan y ap kontwòl final sou tè, resous ak ekonomi rete nan men pèp Izrayèl la.
Premye nan yon seri long plan estratejik ki vize reyalize vizyon sa a se te Plan Allon, ki te pwopoze pa Jeneral Yigal Allon, depite premye minis pou Pati Travayè a apre lagè 1967 la. Plan Allon te mande pou aneksyon anviwon yon tyè nan West Bank la bò larivyè Jouden an ak Lanmè Mouri a. Yo te dwe konstwi koloni Izrayelyen yo sou aks nò-sid etaj Fon Jouden an sou bò lès West Bank la. Yon dezyèm liy koloni yo te dwe konstwi sou mòn yo ki gen gade fon an ak yon wout ki konekte de blòk règleman yo. An menm tan, yo te planifye yon bag nan koloni alantou vil Jerizalèm. Nan fason sa a, 110,000 Palestinyen k ap viv nan Jerizalèm lès nan moman sa a ta dwe antoure epi yo pa kapab elaji nan aryè tè Bank la. Vèsyon final plan an nan mwa Jiyè 1967 te rekòmande pou tabli kèk fòm Arab oswa Palestinyen "antite" nan anviwon 50 pousan nan West Bank la, pandan y ap pèp Izrayèl la aneks East Jerizalèm, Valley Jordan, Hebron Hills nan sid West Bank la ak pati sid Strip Gaza a.
Lè Pati Likud la te vin sou pouvwa a an 1977, Plan Allon te konplete ak twa élaboration sou konsèp debaz pou kontwole tè a men pa pran responsablite dirèk pou popilasyon an. Plan Sharon, ki te elabore nan dokiman jeoestratejik 1977 "Yon vizyon pèp Izrayèl la nan fen syèk la," te mande pou yon nouvo senti koloni Izrayelyen yo dwe bati sou bò lwès West Bank la, ki soti nan Jenin nan nò rive nan Betleyèm nan sid, efektivman twoub fwontyè Liy Vèt ki pa ofisyèl ki separe pèp Izrayèl la ak West Bank la. Premye Minis Izrayelyen an, Ariel Sharon, epòk minis pou agrikilti ak koloni yo, te planifye, plan an te prevwa konfiskasyon plis peyi West Bank sa a kòm yon pezib ant pèp Izrayèl la ak popilasyon Palestinyen an. Plan Sharon te mande pou konstriksyon gwo otowout ès-lwès atravè West Bank la ki ta konekte nouvo koloni yo ak sa yo ki nan Valley Valley a.
Lojik Plan Sharon an te pwolonje plis ak yon konplo règleman konplè Òganizasyon Mondyal Siyonis (WZO) te mete devan an Oktòb 1978. Plan senk ane sa a te mande pou konstriksyon koloni alantou ak ant gwo zòn popilasyon palestinyen yo nan Lwès la. Bank. Rezilta final pwogram sa a, ki te swiv ak anpil atansyon pa tou de gouvènman Likud ak Labour pandan de dènye deseni yo, se divizyon West Bank la an twa zòn separe: vil nò Jenin, Tulkarm, Qalqilya ak Nablus, zòn santral Ramallah. ak zòn andeyò lavil Jerizalèm, ak rejyon sid ki ozalantou Betleyèm ak Ebwon. Anplis, estrateji WZO a te mande pou yo konstwi koloni Izrayelyen yo ant vil palestinyen yo nan chak zòn. Dapre plan an, ak koloni adisyonèl sa yo, "populasyon minorite a [Palestinien yo] ta jwenn li difisil pou fòme yon kontinwite politik ak teritoryal."
Yon twazyèm plan Knesset Izrayelyen an te adopte an 1977 ki gen rapò plis ak nati "antite" ki ta dwe etabli nan zòn Palestinyen yo. Begin Plan, ki te rele apre Premye Minis Menachem Begin lè sa a, te mande pou "otonomi" pou popilasyon Palestinyen an nan Teritwa Okipe yo, incorporée nan yon konsèy administratif eli pa Palestinyen ki ta chita nan swa Ramallah oswa Betleyèm. Konsèy administratif sa a, Begin te anvizaje, ta pran responsablite pou zafè entèn Palestinyen pandan pèp Izrayèl la te kenbe kontwòl sou politik etranjè, fwontyè ak ekonomi an.
Politik Begin te tradwi nan politik sou teren an ak etablisman Lig Vilaj yo, ki te kòmanse nan Ebwon an 1978 epi answit pwolonje nan lòt vil West Bank pandan kòmansman ane 1980 yo. Lig sa yo te etabli ak sipò gouvènman Izraelyen an pou ankouraje yon lidèchip lokal "modere" Palestinyen ki ta medyatè relasyon pèp Izrayèl la ak rezidan Palestinyen yo. Atravè yon seri lòd militè yo te bay pandan kòmansman ane 1980 yo, Izrayelit yo te otorize Lig yo pou yo arete ak arete aktivis politik yo epi pou yo tabli milisyen ame yo, ansanm ak pou yo fè travay ki pi inofensif tankou bay lisans chofè ak lòt pèmi. Plan Begin te konplete Akò Camp David 1978 ant pèp Izrayèl la ak peyi Lejip, ki te bay yon "otorite endepandan" nan West Bank la ak Gaza.
Jiska kòmansman ane 1990 yo, plizyè plan sa yo te rejte kareman pa mouvman nasyonal Palestinyen an, ki te wè yo kòm yon resèt pou bantoustans nan stil apartheid kote fèy fig frans nan otonomi ta kache reyalite okipasyon an. Entifada 1987-1993 la te wè yon soulèvman popilè soutni kont prezans militè pèp Izrayèl la nan vil ak vilaj Palestinyen yo. Plizyè majistra ak reprezantan Lig Vilaj yo te vize pou asasina aktivis Palestinyen yo epi yo te fè yon kanpay pou bòykote "administrasyon sivil" Izraelyen an tou.
ANTRE OSLO
Tout bagay sa yo te chanje ak akò Oslo an 1993. Akò a te ogmante yon lòt fwa ankò spectre yon "otorite oto-gouvène" Palestinyen, byenke fwa sa a anba lidèchip mouvman nasyonal palestinyen an, ki te retounen soti nan ekzil pwoklame ke yon eta palestinyen ta pral. byento dwe etabli nan West Bank la ak Gaza Strip. Malgre espwa Palestinyen an, ak kwayans toupatou nan kominote entènasyonal la, ke pwosesis Oslo te vize reyalize vizyon sa a, pèp Izrayèl la pa t gen okenn ilizyon sa yo. Dezan apre siyen akò Oslo an 1993, Premye Minis ak chèf Pati Travayè Yitzhak Rabin te dekri vizyon li sou pwogram nouvèl CNN "Evans and Novak":
“Mwen chèche viv ansanm ak lapè ant Izrayèl kòm yon eta jwif, pa nan tout peyi Izrayèl la, oswa nan pi fò nan li; kapital li, Jerizalèm ini; fwontyè sekirite li ak larivyè Jouden te rebati; akote li, yon antite Palestinyen, mwens pase yon eta, ki kouri lavi a nan Palestinyen. Se pa pèp Izrayèl la ki dirije li. Se Palestinyen yo ki dirije li. Sa a se objektif mwen, pa retounen nan liy yo anvan Lagè Sis Jou men yo kreye de antite, yon separasyon ant pèp Izrayèl la ak Palestinyen yo ki abite nan West Bank la ak bann Gaza. Epi yo pral diferan... yon antite ki dirije tèt li."
Pandan ke koloni yo te deziyen yon pwoblèm "estati final" anba akò Oslo yo, gouvènman Labour la te lanse yon ekspansyon koloni masiv ki te planifye pa Sharon an 1991. Atravè yon politik pou atire kolon pa ofri gwo ankourajman ekonomik, kantite kolon Izraelyen k ap viv. nan koloni nan West Bank la ak Gaza Band te double soti nan 1994 nan kòmansman ane a 2000. Klèman estratejik nan kote yo, gwo blòk koloni yo soti nan West Bank la, anpeche mouvman ant ak kwasans natirèl nan sant popilasyon Palestinyen yo.
Règleman Izrayelyen yo te konekte pa sa yo rele wout bypass, yon inovasyon nan epòk Oslo. Otowout ki gen aksè restriksyon sa yo te kreye Rabin, ki te konekte blòk koloni youn ak lòt ak vil Izrayelyen yo, epi yo te elaji sou seri wout yo te pwopoze okòmansman nan Plan Allon ak Sharon yo. Akò Oslo II 1995 la te entèdi konstriksyon Palestinyen nan yon distans 55 yad chak bò wout kontoune yo, sa ki fè plizyè santèn kay Palestinyen vilnerab pou demolisyon. Nan lane 1997, apre Likud te retounen sou pouvwa a, Premye Minis Benjamin Netanyahu te pibliye pwòp vizyon li yo te rele yon fason ki apwopriye Plan "Allon-Plus". Sharon te fè kòmantè nan epòk la: "Detay yo ka varye men, an prensip, sans [nan kat Netanyahu a] se anpil menm bagay la tou" ak plan Sharon nan 1977.
Nan kòmansman ane 2000, prèske 250 mil wout kontoune yo te bati sou tè konfiske. Otowout sa yo ranfòse izolasyon vil West Bank ki te antoure pa blòk koloni Izraelyen yo. Mank Oslo nan yon siveyans efikas ak mekanis ranfòsman, ansanm ak absans la nan presyon efikas sou pèp Izrayèl la pou mete fen nan konstriksyon koloni yo, kite Palestinyen yo pa gen okenn rekou pou adrese chanjman fizik pèp Izrayèl la nan sitiyasyon an.
An menm tan, pèp Izrayèl la te entwodwi sa ki pi byen dekri kòm "kontwòl a distans" sou Palestinyen nan West Bank la ak Gaza. Menmsi zòn ki anba pouvwa Otorite Palestinyen an te parèt gen yon degre endepandans, chak Palestinyen te oblije navige nan yon sistèm pòs, fèmen ak pèmi Izrayelyen pou deplase deyò oswa ant zòn sa yo. Dezyèm Entifada Septanm 2000 la, ki te fèt nan kòlè ak fristrasyon Palestinyen anvè sitiyasyon sa a, se te yon rejè nan pwosesis Oslo ak aplikasyon pwogresif Izrayèl la nan plan inogire ak Plan Allon nan 1967.
WOUT KANTON
Pèp Izrayèl la te reponn entifada a ak yon estrateji pinisyon kolektif ki vize a retounen nan lojik Oslo, kote yon lidèchip Palestinyen fèb ta aksepte revandikasyon Izrayelyen yo epi yon popilasyon britalize ta oblije aksepte yon "eta souveren" ki te fòme ak yon seri. nan "bantoustans".
Sharon ak Abbas konvoke reyinyon yo pwograme nan twazyèm semèn me 2003 la devan yon seri kawòt ak baton Izrayelyen yo abitye pou Palestinyen yo. Pandan pèp Izrayèl la kontinye asasinen aktivis Palestinyen yo ak kenbe gwo vil yo anba kouvrefe ak fèmti, li te pwomèt tou divès kalite "konsesyon" ak "bon volonte" mezi. Nan menm fason an ke prizonye Palestinyen yo te itilize kòm bato negosyasyon pandan pwosesis la Oslo, pèp Izrayèl la te lage anviwon 200 prizonye Palestinyen. Menm jan an tou, anviwon 25,000 Palestinyen yo pral pèmèt yo chèche travay anndan pèp Izrayèl la. Efikasite mezi sa yo soti nan sistèm kontwòl ak depandans pèp Izrayèl la etabli sou popilasyon Palestinyen an. Lè yo altènativman febli ak pi sere presyon an sou popilasyon Palestinyen an, pèp Izrayèl la espere ke yo kajole popilasyon an sou wout la nan kanton.
Plan wout la, ki te espere kontinye nan twa faz nan direksyon pou yon akò sou estati pèmanan an 2005, egziste nan kontèks sa a. Chak nan faz yo mete priyorite sou responsablite Palestinyen pou asire sekirite Izrayelyen an - tou yon karakteristik kle nan Plan Begin anvan an. Nan premye faz la, Palestinyen yo pral rebati yon aparèy sekirite ki pral vize rezistans Palestinyen an. Aparèy sa a pral sipèvize pa CIA, ak fòmasyon bay fòs sekirite Jordanyen ak peyi Lejip. Kat wout la mande pèp Izrayèl la pou l retounen nan pozisyon li te okipe nan kòmansman Intifada a pou l ka “retabli sitiyasyon ki te egziste anvan 28 septanm 2000 la”. Kontrèman ak kwayans popilè, kat wout la pa mande pou demantèlman tout koloni Izrayelyen yo. Olye de sa, li mande pou yon friz koloni (ki gen ladan kwasans natirèl) ak demantèlman pèp Izrayèl la nan anvan pòs koloni ki te konstwi depi mas 2001 - dènye sa a pa pral gen okenn enpak sou gwo blòk koloni yo.
Deklarasyon piblik Sharon pandan ak apre vizit Powell te mete dout sou volonte pèp Izrayèl la pou respekte jele koloni an. Li te site sous nan biwo Premye Minis la, Ha'aretz te site Sharon ki te di Powell, "Kisa ou vle, pou yon fanm ansent fè yon avòtman jis paske li se yon kolon?" Nan yon entèvyou semèn sa a ak Jerusalem Post la, Sharon ranfòse angajman li nan antretyen nan koloni nan West Bank la, afime ke kolon jwif yo pral kontinye viv la anba souverènte Izraelyen.
Yon gwo pyèj nan kat wout la se vagueness li yo. Sa a se patikilyèman pwoblèm ak referans a faz I, paske gen diferans nan opinyon, ki gen ladan pami kat manm yo nan Quartet la, konsènan tan an nan friz règleman an ak si obligasyon ki dekri nan dokiman an yo dwe fèt an menm tan oswa an sekans. .
Pwochen faz la, ki te pwograme pou dezyèm mwatye ane 2003 la, eksprime nan fraz la pito toupiti kòm "konsantre sou opsyon pou kreye yon eta Palestinyen endepandan ak fwontyè pwovizwa ak atribi souverènte." Plan wout la pa gen okenn eksplikasyon sou sa yo vle di ak “atribi souverènte”. Men, youn raple kwayans Sharon ki te kenbe depi lontan, repete nan yon diskou Desanm 2002 nan Herzliya, ke pèp Izrayèl la ta dwe kontwole sekirite ekstèn, fwontyè, espas aeryen ak resous dlo anba tè nan nenpòt "eta" Palestinyen, epi gen yon veto sou trete Palestinyen yo ak lòt peyi yo.
Faz III kòmanse an 2004 epi li fini ak yon "akò sou estati pèmanan an 2005," ki pral gen ladan l akò final sou pwoblèm kle yo sou fwontyè, Jerizalèm, refijye ak koloni yo. Menm jan ak Oslo, absans yon mekanis siveyans efikas ki te sipòte pa presyon entènasyonal pou asire pèp Izrayèl la sispann imedyatman tout aktivite koloni yo, sa ka prezante pèp Izrayèl la yon lòt opòtinite pou kreye "reyalite sou tè a." Vreman vre, jan dis dènye ane yo te demontre tou klèman, "reyalite" sa yo te deja kreye lajman ak egzistans yo jete dout serye si yon solisyon de eta menm rete yon opsyon solid.
Yo dwe aplike presyon tou pou fini ak ranvèse konstriksyon dènye pyès ki rete nan devinèt pèp Izrayèl la - miray "separasyon" konkrè 25 pye wotè ke yo te bati sou tè palestinyen konfiske ki pral antoure totalman kanton Palestinyen yo nan West Bank la. Siyifikativman, kat wout la pa fè absoliman okenn mansyone nan miray la oswa lefèt ke li te planifye pou efektivman anèks plis pase 300,000 kolon Izraelyen nan pèp Izrayèl la apwopriye, dapre pwojeksyon nan òganizasyon Palestinyen dwa moun.
Yon gwoup ONG Palestinyen ak Izrayelyen te prepare yon kat remakab ki montre kontou final miray la, ki baze sou lòd konfiskasyon peyi yo te bay Palestinyen yo ak kat ofisyèl gouvènman Izraelyen yo. Kat jeyografik sa a, ki te pibliye sou sitwèb gwoup Izrayelyen anti-okipasyon Gush Shalom, montre akò konplè a — prèske yon mil kare — ant vizyon final Izrayèl la nan West Bank la ak kat pi bonè Allon ak Sharon te trase.
"OKIPAYON SE OSWA PA"
Si pèp Izrayèl la pral reyisi nan reyalize vizyon pou West Bank la ak Strip Gaza trase moute 35 ane de sa se toujou yon kesyon ouvè. Pandan ke Abbas yo te fè lwanj anpil nan laprès Izraelyen ak entènasyonal pou pozisyon "modere" li ak apèl pou yon fen nan lit ame, opozisyon ak kat wout la prèske inivèsèl atravè spectre politik Palestinyen an. Menm gwo pati nan pati dominan Fatah te eksprime opozisyon ak plan an, e yo te fè yon grèv jeneral nan Ramallah nan jou reyinyon Powell la ak Abbas, sa ki te pouse yon chanjman nan lokal soti nan Ramallah nan vil izole Jordan Valley nan Jeriko.
Presyon entènasyonal entans ki egzèse sou Prezidan Palestinyen an Yasser Arafat pou nonmen Abbas, yon nonm ki pa gen okenn sipò popilè, epi apwouve kabinè li a, anpil Palestinyen konsidere kòm prèv dezi kominote entènasyonal la pou asire lidèchip Palestinyen plenyen ki pap konbat plan wout la. dispozisyon ki kontrekab. Eleman nan Fatah ki opoze ak Abbas te konpare l piblikman ak Hamid Karzai Afganistan an, kòm yon ekspresyon de sipoze volonte li pou dirije nan non yon pouvwa etranje.
Si plan wout la mache dapre entansyon Izrayelyen-Amerikèn yo, li espere ke fòs sekirite palestinyen yo pral byento kòmanse yon kanpay arestasyon kont aktivis ki vle kontinye operasyon ame. Nan gwo vil Naplouse nan nò West Bank la, lidèchip palestinyen an te bay aktivis Fatah yo enstriksyon pou yo depoze zam yo an retou pou pozisyon nan ministè palestinyen yo oswa nan fòs sekirite yo. Pandan ke gen kèk te aksepte òf sa a, yon seksyon konsiderab nan Fatah te refize e li te fè nouvo atak ame kont sòlda ak kolon Izraelyen yo. Lòt faksyon prensipal yo, Hamas, Jiad Islamik ak Fwon Popilè pou Liberasyon Palestin (PFLP), yo tout kondane kat wout la epi yo te pwomèt pou yo kontinye reziste kont okipasyon an.
Lòt lidè politik Palestinyen yo te pale tou nan opozisyon yo ak kat wout la. Mustafa Barghouti, yon ansyen lidè Pati Pèp Palestinyen an (ansyen Pati Kominis Palestinyen an), te rele kat wout la "yon resèt pou cantonization pandan n ap garanti sekirite Izraelyen" pandan yon entèvyou sou yon estasyon televizyon Ramallah le 6 me. Barghouti kounye a. dirije yon nouvo fòs politik ki rele al-Mubadara (Inisyativ la), ki ap mande pou yon nouvo mouvman Palestinyen reyini gwoup nasyonal ak Islamik nan yon fwon ini kont okipasyon.
Rima Tarazi, prezidan Inyon Jeneral Fanm Palestinyen yo, te tou soti kont kat wout la nan yon entèvyou sou Me 6, diskite ke "okipasyon se pa yon bagay yo negosye. [Okipasyon] swa se oswa li pa. Kòmantè Tarazi yo mete aksan sou youn nan feblès kle nan pwosesis Oslo ak kat wout la. Lè yo aksepte defakto ke koloni yo ak lòt tè Palestinyen yo sezi yo se sijè pou negosyasyon, plan wout la mete sou kote ilegalite okipasyon an, transfòme obligasyon pèp Izrayèl la nan yon "dispit."
Gwo obstak nan divès plan pèp Izrayèl la pou West Bank ak Gaza te toujou rezistans popilasyon Palestinyen an. An konsekans, yon kwayans souvan pami Palestinyen yo jodi a se ke pèp Izrayèl la ka reyisi nan refè kanpay rezistans aktyèl la nan kout tèm, sèlman pou plante grenn yon twazyèm entifada an 2005.
Adam Hanieh se yon travayè dwa moun ak chèchè k ap viv Ramallah. Catherine Cook se kowòdonatè medya nan pwojè rechèch ak enfòmasyon Mwayen Oryan an.
Gade kat jeyografik ONG Palestinyen ak Izrayelyen yo sou miray "separasyon" nan West Bank la nan: http://gush-shalom.org/thewall/index.html
Pou enfòmasyon sou "kontwòl a distans" nan epòk Oslo a, gade Jeff Halper, "The 94 Percent Solution: A Matrix of Control," nan Mwayen Oryan Rapò 216 (Otòn 2000), aksesib sou entènèt nan: http://www.merip.org/mer/mer216/216_halper.html
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don