Moun ki di ke li pa gen pwoblèm kiyès nou chwazi pou reprezante nou nan Chanm Reprezantan an - oswa ki jan nou peze yo yon fwa yo rive la - ta dwe oblije konfwonte yon nouvo pyès prèv: a rapò ki soti nan Bahrain nan yon reyinyon ki sot pase ant yon delegasyon Kongrè Ameriken an ak reprezantan Wefaq, pi gwo pati politik nan Bahrain. Rapò a montre yon reyalite politik kle sou mond n ap viv la: kèk nan distri kongrè ki pi pwogresis yo nan peyi a, distri ki p ap eli yon Repibliken sòf si yo pran yon gwo krim nan yon seri gwo krim. eleksyon an, yo reprezante pa moun ki, lè rido yo nan gwo medya yo trase, opoze dwa moun debaz yo ke pifò Ameriken yo pran pou akòde.
Moun ki nan distri kongrè sa yo ta ka, si yo vle, yo dwe reprezante nan chanm lan pa moun ki se sipòtè konsistan nan dwa moun. Obstak kle nan devlopman sa a se pa ideoloji oswa pouvwa antrepriz poukont li. Se mank de chanèl efikas pou kominike elektè yo sa Reprezantan yo nan Chanm nan ap fè sou kesyon politik etranjè. Mank sa a se nan kou yon sentòm dominasyon antrepriz nan medya yo. Men, medya yo pa totalman anba kontwòl kòporasyon yo, ak gras a entènèt la, kounye a nou ka kominike youn ak lòt pou gratis. Se konsa, pwoblèm sa a ta ka rezoud atravè òganizasyon efikas, epi chak distri pwogresis nan peyi a ta ka reprezante nan Chanm lan pa moun ki se sipòtè konsistan nan dwa moun.
Lynn Woolsey reprezante 6yèm distri Kongrè Kalifòni an. La Kwit PVI nan distri sa a se D23. Jije dapre vòt la nan eleksyon prezidansyèl yo, distri a se 23 pwen plis Demokratik pase peyi a an jeneral. Li pral pase anpil tan anvan yon Repibliken vin eli la.
Donald Payne reprezante 10yèm distri Kongrè New Jersey. Cook PVI distri sa a se D33. Kochon pral vole anvan yon Repibliken vin eli la.
Lynn Woolsey ak Donald Payne te ale nan Bahrain e yo te fè yon reyinyon ak reprezantan ki pi gwo pati politik peyi a, ki reprezante efò depi lontan majorite chiit ki pa gen dwa pou yo reyalize yon reprezantasyon politik enpòtan ak mwayen politik ak san vyolans. Soulèvman demokratik majorite a te siprime britalman; dyalòg ak Wefaq reprezante pi bon espwa pou pote majorite a nan yon pwosesis politik ki kreye yon tranzisyon lapè ak lòd nan règ demokratik.
Ansanm ak kat lòt pati opozisyon an, Wefaq genyen dènyèman rele pou Bahrain pou vin yon monachi konstitisyonèl, tankou Grann Bretay, olye de monachi otokratik ke li ye jodi a.
Sa Lynn Woolsey ak Donald Payne te fè nan reyinyon sa a ta dwe choke konsyans nenpòt moun ki panse ke Etazini ta dwe ankouraje respè dwa moun nan peyi kote li gen gwo enfliyans. Lynn Woolsey ak Donald Payne te itilize reyinyon yo pou defann yon pozisyon adwat administrasyon Obama ak Depatman Deta. Yo te sèvi ak reyinyon yo pou yo di ke espere ke politik ameriken sipòte demokrasi nan Bahrain se yon bagay moun fou paske Etazini se zanmi ak diktati Bahraini a. Lynn Woolsey ak Donald Payne pa t sèvi ak reyinyon yo pou reprezante valè ak enterè majorite elektè yo. Yo te reprezante kèk lòt enterè.
Dapre la rapòte, Woolsey ak Payne te louvri reyinyon an "nan di ke Bahrain se yon alye estratejik enpòtan nan peyi Etazini ki manke zanmi nan rejyon an, e ke prezans senkyèm flòt la nan Bahrain enpòtan anpil pou US ki ta ka pa gen okenn lòt altènatif nan peyi a. rejyon an."
Imajine ke an 1963, yon gwoup moun nwa nan Etazini yo te eseye peze kanpay yo pou dwa sivil yo nan rankontre ak palmantè liberal Ewopeyen yo ki te kwè yo sipòte dwa moun. Epi imajine ke palmantè Ewopeyen yo te louvri reyinyon an nan ensiste sou lefèt ke US la te yon alye estratejik enpòtan nan Ewòp, e ke prezans nan twoup Ameriken an Ewòp te enpòtan anpil pou defann Ewòp soti nan Inyon Sovyetik. Ki mesaj palmantè Ewopeyen yo ta kominike lè yo louvri reyinyon an nan fason sa a?
Woolsey ak Payne te kominike de mesaj: premye, pa atann okenn èd nan men nou paske nou se pi bon zanmi ak opresè w la. Epi dezyèmman, nou panse ou estipid. Paske chak moun politikman aktif nan Bahrain deja konnen ke US la se pi bon zanmi ak rejim Bahrain; se poutèt sa yo ap rankontre ak ofisyèl ameriken, olye ke ofisyèl ki soti nan Kosta Rika.
Anplis de sa, nosyon ke Etazini an pa kapab sipòte demokrasi nan Bahrain paske nan prezans nan senkyèm flòt la se ridicule, kòm mwen te note semèn pase a. Li prèske sèten ke nou pa t ap pèdi baz la sèlman kòm yon rezilta nan sipòte demokrasi, e menm si nou te pèdi baz la, lwen ke yo te "vital," se jis yon konvenyans, kòm la. New York Times te note an fevriye. La Fwa te rapòte ke baz naval Ameriken an nan Bahrain te "sitou yon kesyon de konvenyans olye ke nesesite pou marin Etazini an," remake ke marin la "gen sèlman 2,300 pèsonèl la k ap travay nan konfò nan yon konpoze izole, epi li fè relativman ti kras itilize nan. enstalasyon pò lokal yo pou gwo bato de gè li yo, ki rete sitou nan lanmè ak nan lòt ankraj."
Anplis de sa, dapre rapò Wefaq nan reyinyon an, "Mesaj nou an te konsistan ak klè ... nou ta renmen senkyèm flòt la rete." Se konsa, sa ki rete nan eskiz la baz?
E kisa Woolsey ak Payne te kominike lè yo te di ke Etazini "ap manke zanmi nan rejyon an"? Èske alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik Latiki ak Etazini yo pa "zanmi" ankò? Èske Etazini ak peyi Lejip pa "zanmi" ankò? Eske Etazini ak Tinizi pa "zanmi" ankò? Ki estanda "zanmitay" Woolsey ak Payne ankouraje, obeyisans strik? Menm Sekretè Deta George W. Bush la, Condoleeza Rice gen yon liy ki pi pwogresis sou pwoblèm sa a. Nan yon op-ed nan la Washington Post la an fevriye apre sezon otòn la nan Mubarak, Rice te ekri:
Nou pa ka detèmine preferans politik etranjè pwochen gouvènman peyi Lejip la. Men, nou ka enfliyanse yo atravè lyen nou yo ak militè a, lyen ak sosyete sivil la, ak yon pwomès nan asistans ekonomik ak komès lib pou ede amelyore anpil moun peyi Lejip la.
Etap ki pi enpòtan kounye a se eksprime konfyans nan lavni yon peyi Lejip demokratik.[…]
Chit kominis la te deklannche patriyòt ki te konsidere Etazini kòm yon "libète libète". Istwa nou ak pèp yo nan Mwayen Oryan an trè diferan. Poutan, Etazini ta dwe sipòte fòs demokrasi yo, pa paske yo pral pi zanmitay ak nou men paske yo pral pi zanmitay ak pwòp pèp yo.
Gouvènman demokratik yo, enkli alye ki pi pre nou yo, pa toujou dakò ak nou. Men, yo pataje kwayans ki pi fondamantal nou an - ke moun yo dwe gouvène pa konsantman. Se vre jodi a menm jan l te ye lè m te di an 2005 ke pè chwa lib yo pa ka jistifye refi libète ankò. Nou gen yon sèl chwa: fè konfyans ke nan ark long istwa a kwayans pataje sa yo pral gen plis enpòtans pase dezòd imedya ki pral devan yo e ke, finalman, enterè ak ideyal nou yo pral byen sèvi.
Èske li twòp pou mande Woolsey ak Payne menm jan ak Condoleeza Rice sou pwoblèm sa a?
Kounye a, yo pa. Dapre rapò Wefaq la:
Olye pou yo pale sou rekonsilyasyon ak dyalòg ant opozisyon an ak gouvènman an ki te mansyone pa Prezidan Obama nan dènye diskou li a, yo te montre tout sipò nan etap gouvènman Bahrain. Yo te mete aksan sou lòt pwoblèm epi yo te jwenn... eskiz pou yo pa sipòte demokrasi nan Bahrain... Yo te konkli diskou yo lè yo di ke yo enpresyone pa pèsonalite wa Bahrain a epi yo jwenn li pi bèl wa a.
Èske sa a ta vole nan yon reyinyon piblik nan Marin County, atravè pon an soti nan San Francisco? Kouman sou nan Newark? Mwen pa panse sa.
Men yon demann konkrè pou elektè Woolsey ak Payne yo: jwenn reprezantan ou a sou rezolisyon Jim McGovern an opozisyon ak pwopozisyon vann zam nan Bahrain, yon rezolisyon ki te sipòte pa Amnisti Entènasyonal ak Human Rights Watch.
Ann bay Wefaq dènye mo a:
Malgre ke reyinyon sa a nou byen desi, nou toujou gen espwa ke Etazini [pral] pran bò dwat nan listwa epi genyen kè pèp Bahraini nan sipòte revandikasyon lejitim ak debaz yo. Se yon opòtinite pou US bay yon egzanp siksè nan Bahrain sou fason alye estratejik yo pwogresif ak devlope, epi korije imaj evolye nan Etazini ki gen de estanda nan fè fas ak prentan Arab la ak sipòte diktati nan rejyon an.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don