Pou tout sa li te fè pou ankouraje konfwontasyon ant Etazini ak Iran, Komite Afè Piblik Ameriken Izrayèl la te travay pou evite pèsepsyon piblik ke AIPAC ap fè pwomosyon ouvètman lagè. Nan dokiman piblik AIPAC yo, anfaz la te toujou sou sanksyon ki pi di. (Si ou fè sanksyon "difisil" ase - yon anbago efikas - sa se yon zak lagè, men li toujou nan yon sèl retire nan di ke US la ta dwe kòmanse bonbadman.)
Men, yon nouvo efò Sena a deplase poto objektif yo nan politik ameriken yo deklare li "akseptab" pou Iran devlope yon zam nikleyè. kapasite - pa yon zam nikleyè, men kapasite teknik pou kreye yon sèl - bay AIPAC opòtinite pou fè yon chwa ke tout moun ka obsève. Si rezolisyon Lieberman an vin tounen yon demann pou lobiis AIPAC nan konferans politik AIPAC mas la, Lè sa a, mond lan pral konnen: AIPAC ap espresyon Kongrè a pou lagè ak Iran.
Patwone nan la Rezolisyon Lieberman refize ke li se yon "otorizasyon pou fòs militè", ak nan yon sans legal, teknik, yo absoliman kòrèk: li pa yon legalotorizasyon pou fòs militè. Men, se yon tantativ pou dekrete yonpolitik otorizasyon pou fòs militè. Se yon tantativ pou fè presyon sou administrasyon an politikman pou l avanse sou tripwire pou lagè, nan yon kote ki pa distenge ak sitiyasyon ki egziste jodi a. Si gen siksè, mouvman politik sa a ta fè li enposib pou administrasyon an pouswiv angajman diplomatik ki gen sans ak Iran, fèmen altènatif ki pi plauzib nan lagè.
Premye paragraf "rezoud" nan rezolisyon Lieberman afime ke li se yon "enterè nasyonal vital" nan Etazini pou anpeche Iran akeri yon "zam nikleyè". kapasite".
Fraz "enterè nasyonal vital" se yon "tèm atizay". Sa vle di yon bagay ke Etazini ta dwe vle ale nan lagè pou. Sonje deba sou si entèvansyon militè ameriken an nan Libi se te yon "enterè nasyonal vital" nan Etazini (ki Sekretè Defans Robert Gates te di li pa t.) Se te yon deba sou si wi ou non ba a te rankontre pou jistifye Etazini. ale nan lagè.
Rezolisyon an ap chèche etabli li kòm politik US ke yon zam nikleyè kapasite – pa akizisyon de yon zam nikleyè, men kapasite teknik pou kreye yon sèl – se yon "liy wouj" pou Etazini. Si Lèzetazini ta anonse Iran ke reyalize "kapasite zam nikleyè" se yon liy wouj pou peyi Etazini, Etazini ta di ke li pare pou atake Iran ak fòs militè pou yo eseye anpeche Iran travèse "liy" sa a. " pou reyalize "kapasite zam nikleyè".
Ak sa a se rapòte ke yo te ouvètman diskite pa sipòtè bòdwo a.
Senatè tou de pati yo te di Jedi ke yon solisyon diplomatik te toujou objektif la epi yo kwè sanksyon yo sou Iran yo ap travay, men ke yon estrateji izole te mwens preferab pase yon grèv militè sou enstalasyon nikleyè Iranyen si tout lòt bagay echwe.
Kidonk, sa ki rapòte Senatè yo di se ke si "tout lòt bagay echwe" - sa vle di, si diplomasi ak sanksyon yo parèt "echwe" pou anpeche Iran reyalize yon zam nikleyè. kapasite – dapre Senatè sa yo, se sa ki ta "echèk" - Lè sa a, yo vle lagè. Sa se pa yon legal "otorizasyon fòs", men se yon politik.
Epi se pa yon otorizasyon politik fòs nan kèk avni byen lwen. Se yon otorizasyon politik fòs jodi a.
"Kapasite zam nikleyè" se yon tèm flou ki pa gen okenn definisyon legal. Men, Joe Lieberman, yon otè prensipal nan bòdwo a, gen te di sa li panse tèm sa a vle di:
"Pou mwen, kapasite zam nikleyè vle di ke yo kapab kraze ak pwodwi yon zam nikleyè - nan lòt mo, ke yo gen tout eleman ki nesesè yo fè sa," Lieberman te di. "Se yon estanda ki pi wo pase di 'liy wouj la se lè yo aktyèlman gen zam nikleyè'."
Men, anpil ekspè panse ke Iran deja genyen "konpozan yo" ki nesesè pou "kraze".
Nan Jedi, Anthony Cordesman nan Sant pou Etid Estratejik ak Entènasyonal te te site li di ke rapò Novanm nan Ajans Entènasyonal Enèji Atomik "fondamantalman mete deyò lefèt ke Iran kounye a gen tout eleman nan teknoloji ki nesesè pou fè yon zam fisyon".
Sou 24 janvye, Helene Cooper rapòte nan New York Times:
Plizyè ofisyèl Ameriken ak Ewopeyen yo di an prive ke rezilta ki pi posib pou Lwès la ta ka pou Iran kenbe konesans ak teknoloji ki nesesè pou konstwi yon zam nikleyè pandan y ap sispann fè sa.
Sa a sijere de bagay. Youn, sa yo US ak ofisyèl Ewopeyen yo kwè ke Iran deja genyen "konesans ak teknoloji ki nesesè pou konstwi yon zam nikleyè"; de, ofisyèl ameriken ak Ewopeyen sa yo kwè ke pwovoke Iran pa sèvi ak konesans ak teknoloji sa a pou konstwi yon zam nikleyè se pi bon rezilta ke Lwès la ka reyalize.
Si ekspè yo ak ofisyèl Lwès ki kwè ke Iran deja genyen "konesans ak teknoloji ki nesesè pou konstwi yon zam nikleyè" gen rezon, Lè sa a, sa ki di se ke Iran te deja travèse "liy wouj la" nan bòdwo a Lieberman. Se poutèt sa, sipòtè yo nan bòdwo Lieberman yo di ke yo pare pou lagè jodi a. Oswa yo pare pou lagè nenpòt lè ke yo deside rantre nan ekspè yo ak ofisyèl ki di ke Iran te deja janbe lòt "liy wouj la" Lieberman, ki nan kou se yon bagay ke sipòtè Lieberman yo ka fè nenpòt lè yo vle.
Se kòmsi yon moun ki mete yon sak sou tèt li di, "Mwen pare pou lagè chak fwa mwen wè limyè". Tout sa yo dwe fè pou wè limyè se retire sak la nan tèt yo, kidonk yo ap di ke yo pare pou lagè chak fwa li bon pou yo di ke yo se.
Nenpòt moun ki sipòte bòdwo Lieberman ap deklare tèt yo pou lagè. Si AIPAC fè bòdwo Lieberman an yon demann pou konferans politik mas li yo, Lè sa a, omwen nou pral fini ak pretansyon ke AIPAC ap fè anyen anplis eseye mete Etazini nan yon lòt lagè Mwayen Oryan.
Robert Naiman se Direktè Politik nan Jis etranje politik.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don