Lame Izrayelyen an: Nou resevwa enstriksyon pou nou frape Hamas fò
Robert Naiman
Sous: Enfòme kòmantè
http://www.juancole.com/2014/07/israeli-instructed-hamas.html
Gouvènman Benjamin Netanyahu te lanse yon nouvo lagè kont Palestinyen nan Gaza, yon lagè ki gen jistifikasyon swadizan fè eskiz George W. Bush pou envazyon ilegal li a nan Irak santi bon an konparezon. Jiskaprezan, Etazini, ki se chèf Netanyahu a, pa t vle sispann masak la, jan li te kapab fasilman fè, paske Washington poko tande ase. plent Ameriken yo pa sèvi ak dola taks yo pou touye timoun nan Gaza.
Sipoze ke ou kwè ke gen lagè jis e gen lagè enjis, tankou anpil moun fè. Èske lagè Netanyahu a kont Hamas nan Gaza se yon lagè jis? Yon lagè jis dwe gen yon fen jis, epi fen jis la dwe ase bon pou plis pase konpanse pou tout enjistis lagè a te koze. Fen jis la pa dwe rive jwenn pa mwayen lapè, e tantativ pou sèvi ak mwayen lapè pou reyalize fen jis la dwe te fini.
Pa gen okenn istwa posib ke lagè Netanyahu a se yon lagè jis. Kòm J.J. Goldberg rakonte nan Jewish Daily Forward, jistifikasyon pou lagè Netanyahu a sou Gaza te bay pa pòtpawòl an chèf nan militè Izraelyen an sou Jiyè 8 la te sa a: "Nou te resevwa enstriksyon pa echèl politik la frape Hamas fò."
Sa se pa yon lagè jis. Pa gen okenn objektif jis ofri ke touye yo sipoze pote sou. Touye tèt li se objektif la.
Kòm Goldberg ak Max Blumenthal Remak, foli tire revanj rasis nan sistèm politik Izraelyen an ke eskalasyon militè Netanyahu a swadizan reponn te fè espre pa Netanyahu li menm.
Kòm Goldberg rakonte nan Forward [anfaz mwen an]:
Yon fwa yo te konnen [twa yeshiva Izrayelyen yo te kidnape] disparisyon, twoup yo te kòmanse yon gwo operasyon rechèch ak sekou pandan 18 jou, yo te antre nan plizyè milye kay, yo te arete ak entèwoje plizyè santèn moun, yo te kouri kont revèy. Se sèlman 1ye jiyè, apre yo fin jwenn kadav ti gason yo, verite a soti: gouvènman an te konnen prèske depi nan kòmansman ke ti gason yo te mouri. Li te kenbe fiksyon ke li te espere jwenn yo vivan kòm yon pretèks demonte operasyon Hamas yo nan West Bank.
Premye prèv la se te anrejistreman apèl dezespere viktim Gilad Shaer nan telefòn selilè Moked 100, 911 Izrayèl la. Lè kasèt la te rive nan sèvis sekirite yo nan denmen maten — anplwaye Moked 100 yo te neglije pandan plizyè èdtan — yo te tande adolesan an k ap chichote “Yo te kidnape m. ” (“hatfu oti”) ki te swiv pa rèl nan “Tèt desann,” Lè sa a, kout zam, de jemi, plis vaksen, Lè sa a, chante an arab. Nan aswè a, moun k ap chèche yo te jwenn kidnapè yo te abandone, li te boule Hyundai, ak uit twou bal ak ADN ti gason yo. Pa te gen okenn dout.
Premye Minis Benjamin Netanyahu imedyatman mete yon lòd gag sou lanmò yo. Jounalis ki te tande rimè yo te di Shin Bet la te vle lòd gag pou ede rechèch la. Pou konsomasyon piblik, mo ofisyèl la te ke pèp Izrayèl la te "aji sou sipozisyon ke yo vivan." Se te, tou senpleman mete, yon manti.
[...]
Diskou [Netanyahu a] te ogmante atant ke apre demoli Hamas nan West Bank la li ta ale nan Gaza. Hamas nan Gaza te kòmanse prepare pou li. Dwa Izrayelyen an - lidè kolon yo, dirijan nan pwòp pati li a - te kòmanse mande li.
Goldberg fè remake ke anvan kanpay pwopagann vanjans Netanyahu a ak deblozay vyolan li sou sipòtè Hamas nan West Bank la, Hamas pa t 'te tire yon sèl fize soti nan Gaza, e li te lajman siprime dife pa pi piti gwoup jihadi. Men, Goldberg di [ankò, anfaz mwen an]:
Kidnapping la ak deblozay boulvèse balans lan. Nan pèp Izrayèl la, lapenn ak kòlè pou disparisyon ti gason yo te grandi piti pitifabrike mistè lonje nan yon dezyèm ak twazyèm semèn. Rasanbleman ak reyinyon lapriyè yo te fèt atravè peyi a ak nan kominote jwif atravè mond lan. Manman yo te toujou sou televizyon. Youn te adrese Nasyonzini nan Jenèv pou plede pou pitit gason l lan retounen. Jwif toupatou te nan kè sere poutèt menas san rete laterè barbaris Arab ki t ap soufri pèp Izrayèl la.
Sa a, tou, te twonpe. Sèt dènye ane yo te pi trankil nan istwa Izrayèl la. Atak laterè yo se yon fraksyon nan nivo pandan ane entifada kochma yo - jis sis lanmò nan tout ane 2013. […]
Lè kadav yo te finalman jwenn, kòlè Izrayelyen yo te eksploze nan apèl pou tire revanj, revòlt nan lari ak, finalman, touye moun.
[...]
Nan Gaza, lidè yo te ale anba tè. Eskwadwon anfòsman wòkèt yo sispann fonksyone epi tire wòkèt jihadi te ogmante. Eskwadwon laterè yo te kòmanse prepare pou kontreatake pèp Izrayèl la atravè tinèl. Yon tinèl te eksploze 19 jen nan yon aksidan travay aparan, touye senk moun ame Hamas, konvenk kèk moun nan Gaza ke atak Izraelyen an te kòmanse pandan li te ranfòse laperèz Izrayelyen yo ke Hamas t ap konplote laterè tout tan.
29 jen, yon atak aeryen Izraelyen sou yon eskwadwon fize te touye yon ouvriye Hamas. Hamas te pwoteste. Nan denmen, li te deklannche yon baraj fize, premye li depi 2012. Sese-fi a te fini.
Kòm Goldberg dokimante nan la Forward, kriz sa a te fabrike pa Netanyahu pou rezon politik.
Gouvènman Etazini gen anpil levye sou Netanyahu. Natirèlman, Lèzetazini bay Netanyahu dè milya de dola kontribiyab ameriken yo chak ane, men alòske li ta difisil politikman (pou di yon ti kras) pou koupe èd militè ameriken an - Administrasyon Obama a pa t kapab koupe èd militè pou moun peyi Lejip la. koudeta militè a, menm lè lalwa ameriken an mande klèman pou fè sa - Administrasyon an gen anpil lòt levye ki pi sibtil sou Netanyahu ke li ta ka deplwaye san li pa bay AIPAC, ADL ak alye yo yon sib pratik pou kont atak. Administrasyon an ka ogmante volim kritik piblik li sou Netanyahu. Administrasyon an te kapab fè konnen li ta ka evite mete veto sou yon rezolisyon Nasyonzini ki te kondane Netanyahu. Administrasyon an ta ka "fuit" ke li ap grandi efò yo angaje Hamas politikman, Lè sa a, bay yon refi ki pa refi lè efò sa yo yo kritike. Administrasyon an konnen byen ke li gen tout levye sa yo ak plis ankò. Tout sa li manke se ase presyon politik piblik sèvi ak yo pou fòse yon fen nan asasina-a.
Soti nan tan lontan an, nou konnen ki jan sa a fini. Li fini ak yon nouvo sispann tire. Kesyon kle a se konbyen èt imen pral mouri ak blese nan entre-temps la. Prezidan Obama ta dwe sèvi ak tout levye l 'yo sispann touye a kounye a.
Robert Naiman se Direktè Politik nan Jis politik etranjè. Naiman te travay kòm yon analis politik ak chèchè nan la Sant pou rechèch ekonomik ak politik ak Sitwayen Piblik la Global Trade Watch. Li gen yon metriz nan ekonomi ak matematik nan University of Illinois epi li te etidye ak travay nan Mwayen Oryan an. Ou ka kontakte li isit la.
Videyo ki gen rapò:
BBC News: "Devastasyon apre atak lè sou Khan Younis, Gaza"
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don