Manman m te rakonte m yon fwa istwa yon fanm emasi nan Ghetto Varsovie ki t ap kriye sou rebò fenèt li pou yo ta touye tout Juif ki nan geto a. Li te vin rele Cassandra, apre pwofèt fayit la nan mitoloji grèk. Tout moun jis sipoze ke li te fache. Manman m te espekile an retrospective ke yon jan kanmenm li te vin konnen verite a: jwif yo pa t ap "deplase" nan Lès la; yo te transpòte yo nan lanmò yo.
Mwen te ezite jiskaprezan pou sonnen alam la. Men, nan risk pou yo panse ke yo fache, li dwe, kòm yon zak responsablite politik, dwe di byen fò: pèp Izrayèl la ap lanse nan direksyon gwo twou san fon an epi trennen rès mond lan avèk li.
Yon analiz rasyonèl nan sitiyasyon aktyèl la dwe kòmanse ak reyalite soubasman sa a: pèp Izrayèl la se yon eta fou. Pa yon "move aktè." Pa yon rejim "vakabon". Yon eta fou. Tout ranje opinyon elit Izrayelyen an, li menm ki reflete sosyete Izraelyen an jeneral (ki sipòte lagè jenosid la nan Gaza; se sèlman yon ti ponyen Izrayelyen ki refize sèvi), li kouvri yon ti kras pis:
NAN YON PÒL kanpe "reyalis krak," yo sosyològ C. Wright Mills te ekri nan kontèks Ameriken an: "yo te vin kwè ke pa gen ... pa gen lòt solisyon ke lagè, menm lè yo santi ke lagè pa ka yon solisyon pou anyen. … yo toujou kwè ke 'genyen' vle di yon bagay, byenke yo pa janm di nou ki sa." (1) Pwofesè Benny Morris koupe kare nan mwazi sa a. Li se iben, edike, eksklizyon—epi yon fann. Li yon fwa menm "pwouve" ke jwif Izrayelyen yo pa t 'kapab coexist ak Palestinyen barbares pa inter alia rasanble estatistik sou konbyen plis aksidan wout Palestinyen yo te antre nan! (2) Morris egzòte Etazini pou l patisipe nan yon atak sou Iran epi answit fè menas ke si Washington pa rive nan okazyon an, pèp Izrayèl la pral ale poukont li lè l ap atake Iran. Li dwe konnen pandan l ap bay konsèy sa yo avèk brize ke yon atak pa ta sèlman boule plizyè dizèn milyon Iranyen—li panse yo gen pou l vini—men tou deklanche yon vanjans tèminal. Hezbollah pou kont li yo swadizan posede 150,000 misil. Li se yon oto-da-fé touris. Pwospektiv sa a, sepandan, pa parèt pou boulvèse Morris yon ti jan.
NAN LÒT PÒL la kanpe tout moun fou-oswa moun ki jis yon etap kout nan papòt sa a. “Pi gwo danje k ap fè fas pèp Izrayèl la kounye a,” te deja obsève Noam Chomsky sa gen kat deseni, “se 'vèsyon kolektif' revanj Samson te fè kont Filisti yo—'Kite m peri ansanm ak Filisti yo'—tandan li te kraze Tanp lan. .” Klon Samson ki te enstale nan Jerizalèm yo te deja vin fou—“nou pral touye epi antere moun lòt nasyon ki bò kote nou yo pandan n ap mouri ansanm ak yo”—oswa pretann yo “tounen fou” pou yo fè lènmi yo ak alye yo pè pou yo soumèt. Fòmi feyend, se pou li te note, fasil transmute nan bagay reyèl la kòm fantom yo imajinè youn repete evoke koule nan chanm enteryè psyche a. Rezilta a se ke foli sa a, reyèl oswa konplo, "rann kalkil rasyonèl ... dout" kòm pèp Izrayèl la "kapab konpòte yo nan fason sa yo pafwa yo te rele 'eta fou." tan tandans Izrayelyen sa a pou deblozay: lè yon gwo ofisyèl Izrayelyen te konseye atansyon, si se sèlman nan tèm imedyat la, apre vanjans senbolik Iran an, yon minis kabinè ekstrèm dwat te mande okontrè pou pèp Izrayèl la tounen "fou". (3)
*
Diskou 14 avril la nan sesyon ijans Konsèy Sekirite a pa reprezantan pèp Izrayèl la, Gilad Erdan, te fè lakay jis ki jan moun fou pèp Izrayèl la te vin tounen. Lè Erdan te prezante yon klas mèt nan yon pwojeksyon apwoksimatif—si pa gen anyen lòt bagay, li te sanble konvenk li ke “rejim Islamik jodi a pa … pa diferan pase Twazyèm Reich Adolf Hitler a…. Menm jan ak rejim Nazi a, rejim Ayatollah simen lanmò ak destriksyon toupatou... Pandan plizyè ane, mond lan te gade monte Reich Islamis Chit sa a, men menm jan ak pandan ogmantasyon Nazis la, mond lan te an silans”; ke "anbisyon ejemonik Iran an nan dominasyon mondyal dwe sispann anvan li kondui mond lan nan yon pwen pa gen okenn retounen, nan yon lagè rejyonal ki ka eskalade nan yon gè mondyal"; ke Iran te "bale nan direksyon pou kapasite nikleyè ... tan levasyon li yo pwodwi yon asenal zam nikleyè se kounye a semèn, sèlman semèn." Si mond lan pa t kontwole Iran, Lè sa a, pèp Izrayèl la pa te gen okenn rekou eksepte pou pote chay kraze sa a poukont li pou sispann Twazyèm Reich Hitler a: "Yo tire sou nou soti nan tout fwon, soti nan chak fwontyè. Nou antoure pa proxy laterè Iran yo.... Tout gwoup laterè ki atake pèp Izrayèl la se bra nan menm poulp chiit la, poulp Iranyen an. Kidonk, mwen mande nou, epi onèt ak tèt nou, kisa nou ta fè? Kisa w t ap fè si w te nan plas pèp Izrayèl la? Ki jan ou ta reyaji si egzistans ou te menase chak jou? Pèp Izrayèl la pa ka regle ak inaksyon. Nou pral defann avni nou." Lè l te leve iPad li a pou l te montre yon imaj pèp Izrayèl la swadizan k ap entèsepte yon dron Iranyen sou moske al-Aqsa, Erdan te menm te deklare pou pèp Izrayèl la manto vrè gadyen sit sakre Islamis yo—“gade videyo sa a ki montre ki jan pèp Izrayèl la entèsepte dron Iranyen anlè. Mòn Tanp lan ak moske al-Aqsa”—kont moun k ap avili yo nan Teheran. Rejis ton an nan livrezon diskou l 'te tankou si yon akizasyon defi, Ki moun ki oze dout mwen?! "Nan chak diskou ak nan lèt inonbrabl," Erdan te raple plis, "Mwen te sonnen klòch avètisman an konsènan Iran." Li te gen rezon ke klòch la dwe sonnen; men li te fè sa ki mal nan ki kote foli a soti. Medice, cura te ipsum. Si Erdan reprezante menm mwatye nan eta Izrayelyen an ak sosyete-fraksyon an se san mank pi wo-yon katastwòf tise. Se vre, nan tan lontan lidè Izraelyen yo te pwononse foli sètifye. Li sifi pou sonje Premye Minis Netanyahu ki te kenbe yon desen ki sanble ak Loony Tunes sou bonm Iranyen an nan Nasyonzini ak pwononse li ke se pa Hitler men se Mufti Palestinyen Jerizalèm ki te dirije Solisyon Final la. Vrèmanvre, depi nan negosyasyon Camp David an 1978, Prezidan Carter te reflechi sou chèf eta Izrayèl la, “Li vin pi klè ke rasyonalite [Menachem] Begin an dout.” (5) Menm jan an tou, yon bon sivilizasyon an bak separe pèp Izrayèl la ki te ye a de sa li te vin. Reprezantan Nasyonzini Izrayèl la nan epòk lagè 1967 (“Sis Jou”), Abba Eban, te kapab dispèse an seri—byenke ak elokans konsomasyon, jan sa te konvnab pou diplome Cambridge nan twa premye—san yo pa bat yon sil. Men, toujou, li te posib analize rasyonèl pwopozisyon li yo (jan mwen te fè efò yon fwa) pwouve ke yo mal.
*
Li ta ka ankouraje Iran pou l mache alalejè pou yo pa ajite fou a nan chanm nan. Men, Ay, sa se pa, nan opinyon mwen, yon opsyon solid. Dosye dokimantè a demontre ke, yon fwa pèp Izrayèl la te fikse yon peyi nan kwa li, pa gen anyen ki jis soumèt abject ap fè li sispann. Si pouvwa "lènmi" a reziste pwovokasyon inisyal la, pèp Izrayèl la ap kontinye ogmante ak yon lòt ak yon lòt pwovokasyon jiskaske li pwouve politikman enposib pou antite ki vize a absòbe pasif plis kou. Se sa ki te pase lè pèp Izrayèl la te vize Gamel Abdel Nasser peyi Lejip la nan kòmansman ane 1950 yo. (7) (Premye Minis Izrayelyen an, Ben-Gurion, te pè pou prezidan ejipsyen an "radikal nasyonalis" ta ka yon jou prezide sou yon eta modèn ki kapab tcheke anbisyon rejyonal Izrayèl la.) Se sa ki te pase lè Izrayèl te vize Òganizasyon Liberasyon Palestin nan peyi Liban. nan kòmansman ane 1980 yo. (8) (Premye Minis Izrayelyen Begin te pè ke "ofansif lapè" OLP la—Palestinien yo te sipòte men Izrayelyen yo te opoze yon règleman de eta—ta pote presyon entènasyonal sou pèp Izrayèl la pou retire kò l nan West Bank la.) Se sa ki te pase nan 2002 pandan dezyèm entifada a lè pèp Izrayèl la te fè asasina lidè palestinyen yo. (9) (Premye Minis Sharon te pè ke Palestinyen yo ta sispann atak ame an echanj pou yon sispann tire negosye.) Se sa ki te pase nan ane 2008 lè pèp Izrayèl la te kase yon sispann tire ak Hamas pou yo te lanse Operasyon Plon Jete. (10) (Premye Minis Izrayelyen an Olmert te pè ke Hamas ta jwenn lejitimite entènasyonal pandan l ap modere pwogram politik li a.) Verite deplorab la se ke, san swisid nasyonal, Iran pa ka egzèse opsyon inaksyon: Izrayèl pral prèske sètènman kenbe. ratcheting moute pwovokasyon yo jiskaske Teheran pa gen okenn chwa ke yo reponn. Li pa ta sipriz si pèp Izrayèl la te asasinen Ayatollah Khamenei lè sa a (wink, wink) refize li.
*
Gouvènman Izrayelyen an te toujou sou alèt pou eksplwate opòtinite yo nan lòd yo aplike plan prejije li yo. An 1989, pandan masak Tiananmen Square, Benjamin Netanyahu te mande gouvènman li a pou l eksplwate distraksyon medya sa a lè li te fè yon ekspilsyon an mas Palestinyen nan West Bank. Nan dat 4 novanm 2008, lè Etazini te eli premye prezidan Nwa li a, Premye Minis Olmert te eksplwate distraksyon medya sa a lè li te kraze sesefe a ak Hamas. Nan dat 17 jiyè 2014, lè yon avyon Malaysyen ki t ap vole sou Ikrèn te tonbe, Premye Minis Netanyahu te eksplwate distraksyon medya sa a lè li te lanse yon envazyon ansasen sou tè Gaza nan operasyon Pwoteksyon Edge. Pretèks 7 oktòb e kounye a “reprezay” Iran an prezante moun fou yo nan Jerizalèm ak yon opòtinite san parèy pou debarase pèp Izrayèl la nan trip defi dominasyon rejyonal li a: nan detwi Gaza, Hezbollah, ak Iran; "bwouya" yon eksplozyon konsa ta pèmèt pèp Izrayèl la netwayaj etnik nan West Bank la. Si yo espere ke yon kabal lisid nan mitan lidèchip Izrayelyen an pral kristalize pou sispann sa a tèt chaje sou gwo twou san fon an, Lè sa a, li dwe di ke chans yo kont li. Byograf Hitler a, Ian Kershaw, te obsève ke, si li te pran anpil tan pou plan koudeta yo kale kont Fuhrer la, se te akòz "yon sans pwofon obeyisans ak otorite ak sèvis nan eta a," kwayans ke li te "pa sèlman". mal, men meprizan ak trèt pou mine pwòp peyi yon nan lagè," e "menm lè dezas militè yo monte ak katastwòf final la te siy, sipò fanatik Hitler a pa t 'pa vle di evapore ak kontinye, si kòm yon gou minorite, montre remakab. detèminasyon ak fòs.”(11) Li difisil pou nou pa remake kèk faktè parèy k ap jwe nan sèk elit Izrayelyen yo. Sou dènye pwen an, alòske kritik Netanyahu yo te ekri nekroloji politik li pandan plizyè ane, li menm tou li kontinye rebondi malgre fot li yo. Poukisa? Paske Izrayelit yo wè refleksyon yo nan li. Vreman vre, Netanyahu SE pèp Izrayèl la: yon sipremasis jwif degoutan, narsisis, sèlman jwif yo konte nan plan Bondye a. Finalman, li dwe rekonèt ke se pa tout laperèz Izrayelyen yo san fondman—dezi a gaye toupatou pou pèp Izrayèl la disparèt sou kat jeyografik la pandan ke kapasite li te diminye pou teworize vwazen li yo pou yo soumèt. Men, pou pi fò nan, li se yon kwen ke pèp Izrayèl la te bwat tèt li nan. Anvan 7 oktòb, Hamas te fè yon jès pou yon règleman de eta pandan Iran te toujou vote ak majorite Asanble Jeneral Nasyonzini an pou sipòte konsansis de eta a. Pèp Izrayèl la rejte li.
Èske Premye Minis Netanyahu pral reziste anba tantasyon irézistibl pou koupe ne rejyonal Gordyen an oswa, menm jan ak Samson, èske l ap fè desann Tanp lan—rès nan nou—avè l? Cassandra ta pwobableman di: Tout parye yo koupe!
Referans:
1. Mills, Kòz twazyèm Gè Mondyal la.
2. Morris, Yon Eta, De Eta.
3. Chomsky, Triyang destinye. Jounalis envestigatif Seymour Hersh te elabore pita sou opinyon Chomsky nan Opsyon Samson.
4. New York Times, 15 avril 2024.
5. Carter, Jounal Mezon Blanch.
6. Finkelstein, Imaj ak reyalite konfli Izrayèl-Palestine.
7. Benny Morris, Border Wars.
8. Robert Fisk, Gen pitye pou nasyon an.
9. Norman Finkelstein, Beyond Chutzpah.
10. Norman Finkelstein, Gaza.
11. Kershaw, Hitler, 1936-1945: Nemesis
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don