Gen tout rezon pou w imilye. Men, malgre severite atwosite Izraelyen yo nan Gaza, nou pa gen dwa aji sezi. Kèlkeswa lòt bagay yo ka di, pèp Izrayèl la te fè li klè anpil jiskaske aksyon li yo te rankontre ak sanksyon entènasyonal kredib, li pral soumèt Palestinyen yo (ak gen anpil chans pou lòt moun nan rejyon an) nan gwo vag vyolans renouvlab.
Sa a te klè lè kanpay Obama-Biden te ede mete fondasyon politik pou atak sa a. Li te klè lè, nan mitan menas yon operasyon konsa ak kolonizasyon kontinyèl nan West Bank la, Inyon Ewopeyen an te vote pou amelyore relasyon ak pèp Izrayèl la nan kòmansman mwa sa a. Pou moun nan nou ki nan Kanada, li te klè kòm gouvènman Harper te file aliyman li yo ak pèp Izrayèl la nan absans okenn opozisyon palmantè soutni.
Poutan, byenke "Operasyon plon jete" (jan rejim Izrayelyen an te rele dènye atak li a) pwolonje plis oswa mwens natirèlman nan politik Izrayelyen depi lontan, li se plizyè fason espesyalman meprize. Pwoblèm ki pi evidan se echèl li yo. Kòmanse nan maten Samdi 27 la, apeprè 110 avyon de gè ak elikoptè Fòs Ayeryen Izrayelyen (IAF) te bonbade Bann Gaza ki gen anpil peple ak plis pase 100 tòn eksplozif, sa ki ka byen evolye nan yon ofansiv ki pi laj. Nan fen jounen an, plis pase 230 Palestinyen te mouri, yon lòt 780 blese.
Pandan kantite moun ki mouri nan atak lè yo kontinye ap monte, plizyè santèn infanterie ak twoup blende Fòs Defans Izrayèl yo (IDF) yo te deplwaye sou fwontyè ak Gaza ansanm ak pil atiri IDF yo, e plizyè milye rezèvis yo te rele pou preparasyon pou yon potansyèl envazyon tè.
Atak la te karakterize pa meprize dezobeyisan pou lavi sivil ak pa diplomasi gro, sinik.
Jounal Izraelyen Ha'aretz rapò ke IDF, depi lontan te planifye pou yon operasyon konsa, te resevwa otorizasyon final maten Vandredi 26 la. Jou sa a, Majò Jeneral Amiram Levin (rez.) te pale sou Radyo IDF epi li te transmèt gou doktrin militè Izrayelyen an konsènan atak ki t ap vini an lè sa a: "Tout pwoblèm batay kont ak debarase rejim Hamas la se yon erè e li difisil anpil pou reyalize. Sa nou dwe fè se aji sistematikman nan objektif pou pini tout òganizasyon k ap tire misye ak mòtye yo, osi byen ke sivil yo ki ap pèmèt yo tire epi kache."[1] Yoav Galant, chèf kòmandan Sid Izraelyen ak kòmandan kle nan atak la, depi deklare ke yon objektif operasyonèl kle ap pouswiv "kantite maksimòm viktim lènmi [pandan ke] kenbe viktim Fòs Defans Izrayèl yo nan yon minimòm." Sonje byen, pèp Izrayèl la te deziyen Gaza a kòm yon antye yon "antite lènmi."
Li pa ka mete aksan sou ase ke, bonbadman oswa pa gen bonbadman, pèp Izrayèl la ap komèt yon krim pwofon ak kontinyèl kont dè santèn de milye refijye palestinyen nan Gaza ki te retire dwa politik ak rezidans nan sa ki kounye a se Izrayèl, pouse soti nan yo. kay (sitou an 1948), epi konsantre nan yon teritwa kotyè ki gen anpil peple anba kontwòl efikas Izrayelyen soti nan fwontyè yo ak nan syèl la. Atak militè tankou sa yo, tankou politik syèj ki pi soutni ak toufe ekonomik, agresif bati sou krim fondamantal sa a.
Konsènan eleman diplomatik atak sa a, pa gen okenn kesyon ke yo te kalkile tan an sinikman nan yon efò pou diminye presyon entènasyonal yo. Gen kèk ki kontan ak rezilta yo. Korespondan militè Ha'aretz Amir Oren, pou egzanp, ekri ke "moman pou ofansif Izrayèl la aktyèlman trè bon: Tou de parachitis yo ak brigad Golani, ki te pral ranplase yo, te kenbe yon wo nivo de preparasyon pandan ke pifò nan enspektè entènasyonal yo nan rejyon an te ale lakay yo pou Nwèl - se sèlman 15 ki rete. nan Gaza." Yon dinamik menm jan an te agrave efè restriksyon Izraelyen yo nan limite prezans korespondan medya etranje yo.
Poutan, pa gen okenn fason ke kominote entènasyonal la ka plede inyorans oswa kwayans fè tèt di, ak responsablite pou masak kontinyèl sa a pwolonje pi lwen pase pèp Izrayèl la.
Ofisyèl peyi Lejip yo, kèk nan yo te rankontre ak tokay Izrayelyen yo anvan atak la, te rapòte bay yon andòsman eksplisit pou aksyon militè Izrayelyen kont Gaza. Jis anvan atak la, fòs moun peyi Lejip yo te voye nan ranfòse travèse a nan Rafah, yon sèl peyi ki travèse Gaza a ki pa fwontyè pèp Izrayèl la.
Lèzetazini, ki gen avyon yo te pilòt Izrayelyen yo ap lapli lanmò ak destriksyon sou Gaza (swiv Kanpay Obamadiskou danjere a), te toed liy abitye a. Ofisyèl administrasyon Bush yo te blame atak Izraelyen an sou Palestinyen yo, kòm prezidan eli a eksprime "apresyasyon" pou mizajou Sekretè Deta a, Condoleezza Rice, konsènan krim ki ap dewoule a.[2] Pandan se tan, ofisyèl Inyon Ewopeyen yo te itilize kontak amelyore yo ak pèp Izrayèl la bay yon apèl san dan pou yon sispann tire, pèsistans anbalaj masak kontinyèl la kòm yon konfli simetrik.[3]
Sa yo rele "Quartet" anvwaye Tony Blair, bò kote l ', te gen yon semèn anvan envazyon an deja tout men ouvètman rele pou yon atak Izraelyen sou Gaza.
Rejyonalman, konplisite efikas kèk gouvènman ak inaksyon lòt moun se omwen presipite yon efondreman nan outraj òganize. Kit moun ki koupab an Ewòp ak Amerik di Nò fè fas ak yon repèkisyon domestik ki kontinye ap revele anpil bagay sou entegrite politik sektè sosyete sivil la ak sante nenpòt bagay ki merite dekri kòm politik pwogresis nan sosyete nou yo.
Pandan se tan, atak militè Izrayelyen an te previzib paralèl ak yon ofansif diplomatik oswa Hasbara (pwopagann) ki te diskite piblikman pou kèk tan. Yarden Vatikay, ki an tèt Direksyon Enfòmasyon nan biwo Premye Minis Izrayelyen an Ehud Olmert, te site kòm defansè avètisman 26 desanm, "Nou p ap genyen nan soufrans yo, men nou dwe eseye deplase konsantre sou Hamas la. atak laterè kont sivil nou yo."[4] Minis Zafè Etranje a Tzipi Livni ap ogmante efò blanchi nan jisteman lespri sa a.
Minis Defans Ehud Barak, petèt parye ke asosyasyon ak krim lagè adisyonèl ofri yon ogmantasyon nan nenpòt kandida nan klima elektoral Izraelyen aktyèl la (eleksyon palmantè yo te pwograme pou fevriye), tou te chipping nan sou devan Hasbara. Nan yon entèvyou ak Fox News, Barak te kontinye mete politik agresyon Izraelyen an ak "lagè kont laterè" - vre, anpil kroniker Izraelyen yo fyè. dekri "Plon jete" kòm pwòp "Sòk ak tranble" pèp Izrayèl la. "Pou nou mande pou nou gen yon sispann tire ak Hamas, se tankou mande w gen yon sispann tire ak Al-Qaida," Barak te deklare oditwa ameriken li a, li ajoute yon menas dirèk nan envazyon tè a: "Si bòt sou tè a pral bezwen. , yo pral la."[5]
Lide ke nenpòt nan sa a se "bezwen," ke nenpòt eleman nan operasyon sa a nesesè, se istwa san sans. Men, se yon istwa san sans ak gwo sipò palmantè Izraelyen yo. Nan fen "dovish" nan politik pati jwif Izrayelyen an, pou egzanp, Meretz ansanm nan apèl pou yon atak sou Gaza epi yo te kenbe enfòme kòm plan yo te mete an vigè.[6]
Poutan, nenpòt moun ki gen je yo louvri dwe wè gwo diferans ki separe objektif Izrayelyen yo ak Hasbara yo konsa devwale jako nan tout Lwès la.
Konsidere pawòl Brigadyè Jeneral Izrayelyen (rez.) Shmuel Zakai, ansyen kòmandan Divizyon Gaza IDF a, ki te pale sou Radyo IDF kèk jou anvan envazyon an.
"Nan wè Zakai a," Ha'aretz rapòte nan 22 desanm, "Erè santral pèp Izrayèl la pandan la tahadiyeh, peryòd sis mwa nan trèv relatif ki te fini fòmèlman nan Vandredi, te echwe pou pran avantaj de kalm la amelyore, olye ke ansibleman vin pi mal, sitiyasyon ekonomik la nan Palestinyen yo nan Strip la."
Zakai, ki mete aksan sou ke pèp Izrayèl la te "fè tout efò pou separe tèt nou ak Palestinyen yo," te eksprime kèk dezòd devan detèminasyon Izrayelyen an aparan pou ale pi lwen pase konsantre Palestinyen yo nan yon Gaza ghettoized (move netwayaj la dwat etnik, nan pèspektiv l ') yo nan lòd yo aktivman. toufe ekonomi yo pandan y ap itilize atak militè kòm enstriman prensipal pou fòse yo mouri grangou ak lapè.
"Se jis tankou apre désengagement la," Zakai te site kòm di. "Nou te kite Gaza epi nou te panse ke pwoblèm yo te fini. Èske nou te reyèlman panse ke yon milyon moun ak yon mwatye k ap viv nan kalite povrete sa a te pral monte twati yo ak chante kantik Betar la? Sa pa lojik." Men, olye pou yo negosye yon trèv ki baze sou konsesyon limite ke Hamas ta aksepte nan sikonstans yo (ki gen ladan ouvèti travèse pou moun ki nan prizon nan Gaza ka omwen siviv), pèp Izrayèl la te chwazi ankò pou eskalade vyolans.
Mantalite operasyon an te bay sipò prezante Samdi pa Yaakov Katz, korespondan militè ak analis defans pou Jerizalèm Post la: "Estrateji fen a pa konplètman fòmile men ofisyèl yo te di ke si Hamas desann sou jenou li epi sipliye pèp Izrayèl la sispann, demann lan pral konsidere."
Detèminasyon vye, deprave sa a pou pini ak imilye kolektivman defye tout men efektivman lojik jenosid.
Lojik sa yo ka jwe byen nan tèren elektoral Izraelyen an. Rapò yo endike ke ekstrèm dwat Israel Beiteinu ap sifone vòt nan Likud pou apèl determinasyon li yo pou eskalade vyolans.[7] Etandone wòl li konnen nan envazyon an, "Barak tounen nan bag politik la," yon sèl Ha'aretz. rapòte sijere. Petèt Kadima, anvlòp tèt li nan eritaj Ariel Sharon ak vizib orchestration envazyon Hasbara a, ka jwenn tèt li kèk nan kredi a. Etablisman militè Izraelyen an pral pandan se tan efektivman kenbe fòmile ak aplike politik.
Men, si dènye atwosite sa yo pa pwovoke sòt de raj ki ka soutni, defann ak dirije kont ofisyèl Ewopeyen ak Nò Ameriken ki fasilite krim sa yo, nou menm ki nan Lwès yo ap gen pi piti ak mwens teren pou yo disosye tèt nou ak masak yo. tankou sa yo.
Kit pèp Izrayèl la ogmante masak sa a ak twoup atè yo oswa li retire kò l pou l jis limite epi toufe popilasyon Gaza a pou yon peryòd, li klè ke san presyon ekstèn fòs, anpil pi mal toujou ap vini.
[1] "Jeneral Izraelyen di Hamas pa dwe sib la sèlman nan Gaza; Tèks rapò pa IDF Radyo sou 26 Desanm," 26 Desanm 2008, BBC Monitoring Middle East.
[2] "Obama, Rice diskite sou grèv pèp Izrayèl la kont Hamas," 28 desanm 2008, Xinhua News Agency.
[3] "Solana apèl pou sispann tire imedya nan Gaza," 27 desanm 2008, Agence France Presse.
[4] Anshel Pfeffer, "Pèp Izrayèl la prepare twoup ak ofansif PR pou kontrekare Hamas," 26 desanm 2008, Jewish Chronicle.
[5] "Pèp Izrayèl la 'pa ka aksepte' sispann tire ak Hamas di Barak," 27 desanm 2008, jounal Reuters.
[6] Joshua Mitnick, "Izrael menase ofansif nan Gaza - Gouvènman di Hamas sispann atak fize, avèti 'nou pi fò,'" 26 desanm 2008, The Wall Street Journal.
[7] Toni O'Loughlin, "Izraelyen ekstrèm dwat gains tè kòm Gaza wokèt gaz tansyon," 27 Desanm 2008, The Guardian.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don