PWOJÈ RESIKLAJE
Herrera: Pwojè resiklaj komin nou an te kòmanse pa kòm yon aktivite ekonomik, men kòm yon aktivite edikatif. Lè sèvis koleksyon fatra a te transfere nan komin nan, nou te reyalize ke pwosesis la ta dwe mache men nan men ak yon kanpay anviwònman an: nou envante slogan ak òganize atelye resiklaj... Apre sa, finalman nou reyalize ke pwosesis resiklaj la te gen potansyèl ekonomik.
Pwojè resiklaj la se yon nouvo men k ap grandi. Nou klasifye ak komèrsyalize sèt kalite plastik, epi tou nou kolekte ak revann metal bouyon. Nou te konn vann li tout tounen bay gouvènman vil la, men malerezman yo pa peye nou, kidonk nou te oblije tounen nan yon antrepriz prive. Nou trete apeprè yon tòn materyèl resikle chak jou, ak revni a se apeprè 500 USD pou chak semèn.
Gen lòt benefis enpòtan nan resiklaj: nap redwi kantite fatra ke komin nan jenere a anviwon 20% epi kominote a ap pran konsyans anviwònman an. An bref, nap kreye ni travay anndan kominote a ni revni pou komin nan. Anmenmtan, n ap pran etap nan direksyon senkyèm objektif ki tabli nan estratejik Chávez la Plan Homeland: sove lavi sou tè a.
Rosa Cáceres: Moun yo ap abitye ak pwosesis resiklaj la. Gen kèk pote materyèl resikle nan katye jeneral nou an. Gen lòt ki rele nou (epi nou ale nan kolekte materyèl la) paske yo konprann ke gen yon kriz anviwònman an epi yo vle fè pati yo. Genyen tou moun ki vann materyèl resikle nan komin nan pou konplete revni yo. Nenpòt fason, gen yon nouvo kilti resiklaj k ap grandi nan kominote a.
Yon nouvo fason pou viv
Bati yon sosyete kominal enplike anpil lit, kèk entèn, lòt ekstèn. Konstwiksyon komin se yon batay ki dire lontan, kote pral gen anpil dezavantaj.
OKIPE YON MAGASIN MERCAL
Tovar: Magazen Mercal [ki fè pati yon sistèm distribisyon manje leta sibvansyone] te inogire isit la nan kominote a nan mitan ane 2000 yo. Avèk enpozisyon blokaj la, mank te kòmanse ak etajè Mercal yo te vid.
Anviwon 2018 te gen yon vag privatizasyon. Pandan se tan, nan El Maizal, yo te nan mitan yon kanpay pou rekipere enstalasyon ak tè abandone pou komin nan. Sa te enspire nou. Premyèman, nou te mande fòmèlman pou yo transfere Mercal la ba nou. men anyen pa rive. Apeprè menm epòk nou te tande pale de privatizasyon yon lòt Mercal, donk nou te deside pran zafè nan men nou. An reyalite, medam komin nan te nan vanguard nan pran pouvwa a.
Arcila: Apre yon long demach, komin nan deside pran Mèkal la, pou l mete l nan sèvis kominote a. Fanm yo te nan premye liy konba; Lè sa a, mesye yo vini.
Akizasyon Mercal la te tounen an 2019. Nou antre epi nou di manadjè a: “Bon apremidi. Tanpri ban nou kle yo ak telefòn ou. Mèkal sa a kounye a nan men komin nan.”
Manadjè a te yon ti jan sezi, men li te dakò. Natirèlman, evantyèlman nou te retounen telefòn nan ba li, men pandan pran kontwòl la, nou te oblije asire w ke li pa rele chèf li yo oswa menm polis la.
Apre sa, fòs polis yo te sènen Mercal la men nou pa t renmèt. Finalman, patron Mercal la vinn pale ak nou. Nou te fè yon gwo rankont ak palmantè komin nan ak pòtpawòl konsèy kominal yo, epi nou te esplike reprezantan Mercal la poukisa nou te fè pran kontwòl la: reaktive Mercal la epi mete l nan sèvis kominote a, epi konsève byen komen yo ak enfrastrikti a, ki te demoute anvan pran kontwòl la, se te objektif nou yo.
Lè komin nan te pran devan boutik sa a, premye bagay nou te fè se te ranje frizè ak èkondisyone yo pou nou ka ofri yon bon sèvis bay kominote a. Nou te etabli tou yon plan sekirite pou byen yo nan espas la pa ta leve.
Tovar: Prensip la Mercal te fòme nou nan nouvo metòd lit. Apre sa, nou dekouvri ke pa nou an te gen taktik ki kòrèk la: frè ak sè nou yo nan Komin 5 de Marzo [Karakas] te gen yon Mercal nan je yo an menm tan. Sepandan, yo te kontinye atravè chemen biwokratik la epi yo pa t reyisi kontwole enstalasyon yo.
Lè ou wè foto espas sa a, pa gen anyen la. Fondamantalman, li te piye. Epitou, nou konnen kounye a ke lòt Mercals, tankou sa a nan Oropeza [Puerto La Cruz, Anzoátegui], kounye a nan men prive.
Tomás Guanique: Chávez te di: "Komin nan pa ta dwe yon apendis nan eta a." Li te gen rezon: komin yo ta dwe oto-dirab. Isit la, nan Mercal la, nou ap aprann li premye men, epi nou dwe travay anpil plis yo dwe vrèman oto-dirab. Se poutèt sa rasanble inisyativ kominal yo nan la Inyon Communard se konsa enpòtan.
Kòm sa ye kounye a, nou gen akò ak enstitisyon pou ranpli etajè Mercal la, men se nou menm ki mete kondisyon yo. Youn nan objektif nou yo se montre ke nou [communards] yo kapab pwodwi ak administre, e ke - lè li rive satisfè bezwen yo vre nan pueblo – Komin Chávez se chemen an.
SANT FANM KOMINAL
Evelin Delgado: Sant Kominal Fanm nan gen plizyè liy travay: akonpaye fanm ki viktim vyolans ki baze sou sèks, swen medikal pou fanm ansent, edikasyon seksyèl pou adolesan ak fanm adilt, elatriye. Sant la bay tou zouti otonòm pou fanm yo. Tou de atansyon sikolojik ak atelye yo fèt isit la ak yon sèl objektif: jenere kondisyon yo pou fanm yo dwe endepandan.
Norka Medina: Sant Kominal Fanm yo te inogire nan kòmansman ane 2020. Anplis de sa yo ofri swen medikal pou fanm ansent ak atelye edikasyon seksyèl, youn nan prensipal liy travay nou yo se akonpaye viktim yo. vyolans machis.
Nou ofri sipò emosyonèl ak sikolojik, epi n ap chèche konsèy legal nan men Enstiti Fanm lokal yo [yon branch Ministè Fanm yo]. Sa a trè enpòtan paske lapolis yo anvayi pa yon lojik patriyakal, epi viktim yo ka revictimized lè yo prezante yon reklamasyon.
Paske Sant Kominal Fanm yo angaje nan entegrite fizik ak sikolojik fanm k ap viv nan komin nan, nou òganize tou kanpay vaksinasyon, atelye akouchman, seminè edikasyon seksyèl.
Finalman, nou pran angajman pou endepandans fanm yo. Si nou travay ak yon patnè pou li soti nan yon sik vyolans machis, fòk nou ba li zouti tou pou li pa depandan ekonomikman. Se poutèt sa nou fè atelye koud ak patisri.
Arcila: Sa a se yon komin feminis, ak fanm yo nan vanguard. Kòm yon komin, nou gade nan Luisa Cáceres [yon ewo nan lit endepandans la] paske li se yon gid senbolik pou lit nou an. Sepandan, sosyete nou an kontinye ap anvayi sèksis, e se pou sa Sant Fanm Kominal la enpòtan anpil.
PEpinyè PLANT “PABLO CHARACO”.
Arcila: Youn nan bagay sa yo nou fè lè nou netwaye yon zòn iben kote fatra yo te akimile se anbeli li: nou pentire kawotchou itilize, ranpli yo ak pousyè tè, epi plante plant dekoratif. Sa a ede moun yo repanse espas, yo wè li nan yon limyè diferan.. Plant yo ke nou grandi nan espas iben sa yo soti nan Pablo Characo Greenhouse la.
Rosa Cáceres: Nou te kòmanse pwojè sa a nan mwa jen 2021 epi nou te rele l apre Pablo Characo. Pablo te yon konpayon soti nan Guanape ki te lite kont semans transjenik epi devlope yon varyete mayi ki pa t ni ibrid ni transjenik, men ki reziste kont ensèk nuizib. Li te mouri ane pase a, yon viktim COVID-19.
Komin nan li menm te konstwi pepinyè a. Isit la nou pran swen plis pase 1500 plant, ki gen ladan plant dekoratif ak medsin, pye bwa fwi, plant comestible, ak pye bwa pou rebwazman.
Youn nan objektif nou isit la se chanje "chimi" nan espas ki te vin tounen depo enfòmèl. Lè komin nan netwaye yon espas, nou eseye chanje lojik ki genyen an. Kèk plant ka fè tout diferans lan!
Finalman, pepinyè a tou itilize pou ansèyman: timoun yo vini isit la epi aprann sou swen nan plant. Paske yo pa t gen lekòl pandan pandemi an, epi sa a se yon espas ouvè, timoun nan kominote a te vini chak jou. Kounye a ke yo tounen lekòl, yo vini samdi.
Chávez, Oto-gouvènman, ak avni kominal la
Nan Komin Luisa Cáceres, oto-gouvènman an vin tounen yon modèl pwisan, enspire pa eritaj Chávez. La a, kominè yo reflechi sou defi yo fè fas nan konstriksyon yon sosyete oto-gouvène, ak sou avni kominal y ap bati.
Tovar: Pwoblèm ke nou fè fas kòm yon nasyon dwe rezoud kolektivman. Gouvènman an gen yon wòl, komin nan gen yon wòl, e menm antrepriz prive ka gen yon wòl.
Poutan, kriz imedyat n ap fè fas a, ki te deklanche pa sanksyon yo ak blokaj la, se vrèman yon ekspresyon de kriz sistèm kapitalis la. Se sa k fè komin nan gen yon wòl enpòtan anpil pou l jwe: se yon altènativ solid ak kapitalis. Tantativ pou modifye sipèfisyèl sistèm ki egziste a pa pral fè nou soti nan twou a, jan Chávez te souvan raple nou.
Pa egzanp, tout moun konnen ke nan sant vil yo nan Venezyela fatra se yon pwoblèm andemik. An reyalite, pou nou, li te vin tounen yon pwoblèm sante piblik. Nan pèspektiv nan kapital la, nou ta ka di ke solisyon an ta se privatizasyon. Men, èske sa ta yon bon solisyon? Èske yon antrepriz prive reyèlman ta ofri yon bon sèvis? Èske moun te kapab peye pou li? Isit la, nan Luisa Cáceres la, nou panse ke solisyon an se kominalizasyon.
Kounye a lari nou yo pwòp, men pwosesis la pa t fasil. Nou te gen alye nan nivo lokal, men nou te gen ènmi tou anndan biwokrasi vil la. Sa vle di ke pwosesis la te enplike yon lit.
Nan fen, se te yon eksperyans aprantisaj: nou dekouvri ke òganizasyon kominal se solid. An reyalite, mwen ta diskite ke, nan dilèm ki genyen ant kominalizasyon ak liberalizasyon, premye a se byen lwen pi efikas epi li se tou, san dout, byen lwen plis abilite.
Komin yo aprann nou ke oto-gouvènman (ak pwodiksyon kominal) se fason pou sòti nan kriz aktyèl la. Nan dènye egzanp, Komin Luisa Cáceres la pa sèlman rezoud pwoblèm tankou fatra, dlo, ak gaz, nou pwojte tou yon fason ki pi bon, ki pi an sante, ki pi rich nan kominote a: nou òganize, nou kominalize, epi nou avanse nan tèt nou. gouvènman an.
Sepandan, nou toujou gen anpil wout pou nou ale. Oto-gouvènman pa ka jis yon kesyon de mo; li pa kapab yon ekilib pèmanan prekè ant pouvwa popilè ak enstitisyon. Otonomi konplè nan pwosesis yo se yon dwe, otreman nou ta ka vin yon apendis nan enstitisyon leta yo.
Herrera: Mwen ta dwe mete aksan sou, sepandan, ke lè nou pale de otonomi, nou pa ap pale de izolasyon. Se pa objektif nou. Chávez te pale de "lyen pwodiktif" kominal yo (encadenamiento productivo). Li te pale tou de nesesite pou transandan espas lokal ak rejyonal, epi òganize ak yon pèspektiv nasyonal e menm entènasyonal. Sa se kote a Inyon Communard vini sou sèn nan.
Tovar: Pwosesis sa a pa fasil. Malgre sanksyon yo te gen konsekans devastatè e pafwa nou te rankontre rezistans nan nivo lokal (paske sa a se yon katye ki gen anpil manm opozisyon) pi gwo defi nou yo soti nan pwosesis la: gen kouran andedan revolisyon an ki pa nan. favè komin nan, e sa fè mal.
Nan fen a, sepandan, pwoblèm yo jwenn rezoud nan travay di ak deba long, pandan y ap onèt ak angaje nan pèp la. Anplis de sa, nou nan vanguard lè li rive jesyon sèvis yo, e sa te genyen kè ak lespri moun yo nan kominote a.
Darío Carrasquel: Chávez te anseye nou ke pwoblèm ekonomik ak politik pa ta dwe divize an diferan esfè. Li te anseye nou ke nou dwe òganize, planifye ak sipèvize pwòp pwosesis nou yo pou nou pral pran rasin epi yo kapab satisfè bezwen ekonomik nou yo. Tout sa dwe lye ak yon nouvo fason pou panse ak pou fè politik. Si nou kapab relye objektif politik ak ekonomik nou, revolisyon an ap gen yon fen kontan.
Tovar: Nou toujou ap aprann nan men Chávez. Chak fwa nou koute l Teyorik Aló Presidente 1, nou jwenn nouvo mesaj. Sa a gen rapò ak pratik konkrè nou an nan komin nan: atravè pwòp eksperyans nou nou dekouvri nouvo kontni nan Chávez, epi konsa eksperyans konkrè nou an vin tounen yon pratik.
Youn nan mesaj ki pi enpòtan ke Chávez te kite nou se ke nouvo òganizasyon politik-teritwa sosyete a (ke li rele nouvo jeyometri pouvwa a) kòmanse ak konsèy kominal la epi li monte nan komin nan. Se konsa nou ka vin oto-gouvènman.
Si konsèy kominal la se selil òganizasyonèl debaz, ebyen se espas ki pral ankouraje nouvo sosyete sosyalis la. Konsèy kominal la se premye espas pou fè fas ak konfli ak kontradiksyon ki egziste nan nenpòt sosyete. Konsèy kominal la tou se kote moun òganize, reflechi, ak fè espre.
Sepandan, lè yon pwoblèm pa ka rezoud la paske li twò konplèks, lè sa a nou mennen l nan komin nan. Komin nan se yon kò travay divès men inifye: yon kò sosyal kote pwoblèm ki pi konplèks nan sosyete nou an ka kòmanse rezoud.
Chávez mete aksan sou enpòtans lespri komin nan. Li te di ke komin nan ta "bay nesans" nan yon nouvo materyalite. Natirèlman, bati yon nouvo materyalite ak yon nouvo sosyete sosyalis, gen pou wè ak tou de syans – nou pa ka rete nan laj fènwa yo – ak avèk konsyans moun. Poutèt enpòtans konsyans, Chávez te pale sou orijin nou ak istwa rezistans ak lit isit la.
Lespri komin nan pa yon pwoblèm metafizik, se yon bagay ki gen rapò ak lide ki vin tanjib nan relasyon sosyal nou òganize. Sa vle di ke nou dwe kesyone – epi lite kont – relasyon kapitalis yo, epi nou dwe lite tou kont leta boujwa modèn la. Chávez te konfwonte Hobbes ak Machiavelli ak Simón Rodríguez, Simón Bolívar, ak [Ezequiel] Zamora. Nan fè sa, li te anprint lespri a nan Amerik nou an sou fason li fè politik.
Lè Chávez t ap pale de komin nan, li pa t sèlman fè referans ak gwoup moun k ap reyini nan asanble isit kou la. Li t ap pwopoze tou yon òganis nasyonal inifye, paske lè konsèy kominal la ak komin nan pa ka rezoud yon pwoblèm, lè sa a li dwe ale nan òganis nasyonal inifye sa a. ki Chávez te rele "konfederasyon kominal la." Li te di ke li ta dwe antre nan egzistans nan 2029. Nan Inyon Kominard la, nou angaje nan objektif sa a.
Inyon Kominard se yon lig komin ki fèk fonde ki, sou pwopozisyon Chávez, ap travay pou rezoud pwoblèm pi gwo nan yon kò divès e inifye.
Fòs nou baze sou inite! Ansanm nou vin pi fò, e se konsa nou ka konfwonte mons kapital la.
Gabriel Cova: Inyon Communard la enpòtan anpil pou nou. Se espas ki mete nou ansanm, kote nou aprann youn nan men lòt sou fason pou nou rezoud pwoblèm. Li se tou kote nou ka elaji pwojè a. Yon komin pa ka siviv nan yon ti wonn, e se pou sa nou tèlman angaje nan Inyon Kominard la.
Herrera: Lè Chávez te di "Komino oswa Pa gen anyen!" nou te pran li nan kè. Kisa sa vle di pou nou? Komin nan se pa nenpòt òganizasyon, komin nan se pwosesis la jou an jou pou bati oto-gouvènman. Se espas kote mwayen pwodiksyon nou yo mete nan sèvis pèp la. Ak sa a, mwen ta dwe mete aksan sou, se yon pwosesis devoid of paternalism - li se yon pwosesis otonòm.
Guanique: Nou se yon komin rebèl, ak yon espri batay. Piti piti, n ap ede fè rèv Chávez vin reyalite.