Menm moun sa yo nou ta ka panse yo te enpèmeyab pou wont, tankou sekretè defans la, admèt ke foto yo nan abi nan prizon Abu Ghraib Irak la vire vant yo.
Foto yo te fè yon lòt bagay pou mwen, kòm yon feminis: Yo kraze kè m '. Mwen pa te gen okenn ilizyon sou misyon Etazini an Irak - kèlkeswa sa egzakteman li ye - men li sanble ke mwen te gen kèk ilizyon sou fanm.
Nan sèt sòlda ameriken yo akize kounye a pou fòm abi malad nan Abu Ghraib, twa se fanm: Spc. Megan Ambuhl, PFC. Lynndie Angletè ak Spc. Sabrina Harman.
Se Harman nou te wè ki t ap souri ak yon ti souri malveyan epi ki t ap bay yon gwo pous nan dèyè yon pil gason irakyen toutouni ak kapuchon — kòmsi nou t ap di: 'Bonjou manman, isit la mwen nan Abu Ghraib!' Se te Angletè nou te wè ak yon nonm Irak toutouni sou yon laisse. Si w t ap fè PR pou Al Qaeda, ou pa t kapab mete yon pi bon foto pou galvanize misojinis fondamantalis Islamik atravè mond lan.
Isit la, nan foto sa yo soti nan Abu Ghraib, ou gen tout sa ki fondamantalis Islamik yo kwè karakterize kilti oksidantal yo, tout byen ranje nan yon imaj efreyan - awogans enperyal, depravasyon seksyèl ... ak egalite sèks.
Petèt mwen pa ta dwe choke konsa. Nou konnen bon moun ka fè bagay terib nan bon sikonstans yo. Sa a se sa sikològ Stanley Milgram te jwenn nan eksperyans pi popilè li nan ane 1960 yo. Nan tout chans, Ambuhl, Angletè ak Harman se pa moun konjenitalman sa ki mal. Yo se fanm nan klas travayè ki te vle yon edikasyon e ki te konnen ke militè a ta ka yon etap nan direksyon sa a. Yon fwa yo te rantre, yo te vle anfòm.
Apre sa, mwen pa ta dwe sezi paske mwen pa janm kwè ke fanm yo te natirèlman dou ak mwens agresif pase gason. Menm jan ak pifò feminis, mwen te sipòte tout opòtinite pou fanm nan militè a — 1) paske mwen te konnen fanm yo te kapab goumen, ak 2) paske militè a se youn nan kèk opsyon alantou pou jèn ki gen revni fèb.
Malgre ke mwen te opoze 1991 Lagè Gòlf Pèsik la, mwen te fyè de fanm sèvis nou yo e mwen te kontan dèske prezans yo te deranje lame Arabi yo. An kachèt, mwen te espere ke prezans fanm yo t ap chanje militè a ak yon sèten tan, sa ki fè li plis respè pou lòt moun ak kilti, plis kapab kenbe lapè otantik. Se sa mwen te panse, men mwen pa panse sa ankò.
Yon sèten kalite feminis, oswa petèt mwen ta dwe di yon sèten kalite nayvite feminis, te mouri nan Abu Ghraib. Se te yon feminis ki te wè gason kòm moun ki pa janm sispann krimenèl, fanm kòm yon viktim tout tan, epi vyolans seksyèl gason sou fanm kòm rasin tout enjistis. Vyòl te repete yon enstriman lagè e, pou kèk feminis, li te kòmanse parèt tankou si lagè te yon ekstansyon nan vyòl. Te sanble gen omwen kèk prèv ki montre sadism seksyèl gason te konekte ak tandans trajik espès nou an pou vyolans. Sa te anvan nou te wè sadism seksyèl fi nan aksyon.
Men, se pa sèlman teyori feminis nayif sa a ki te mal. Se konsa, te estrateji li yo ak vizyon pou chanjman. Estrateji sa a ak vizyon sa a te chita sou sipozisyon an, implicite oswa deklare kareman, ke fanm yo te moralman siperyè gason. Nou te gen yon anpil nan deba sou si wi ou non se te byoloji oswa kondisyone ki te bay fanm kwen nan moral - oswa tou senpleman eksperyans nan yo te yon fanm nan yon kilti seksis. Men, sipozisyon siperyorite a, oswa omwen yon ti tandans pou mechanste ak vyolans, te plis oswa mwens depase deba. Apre yo tout, fanm fè pi fò nan travay swen nan kilti nou an, ak nan biwo vòt yo toujou mwens enkline nan direksyon pou lagè pase gason.
Se pa sèl mwen k ap lite ak sipozisyon sa a jodi a. Mary Jo Melone, yon kroniker pou St. Petersburg (Fla.) Times, te ekri nan dat 7 me: 'Mwen pa ka retire foto sa a nan Angletè [lwenn sou jenital yon gason Irakyen kapuchon] soti nan tèt mwen paske se pa konsa. fanm yo espere konpòte yo. Feminis te anseye m 'sa gen 30 ane ke non sèlman fanm te jwenn yon kontra anvan tout koreksyon nan men gason, nou te moralman siperyè yo.'
Si sipozisyon sa a te egzat, lè sa a tout sa nou ta dwe fè pou fè mond lan yon pi bon kote - pi janti, mwens vyolan, pi jis - ta asimile nan sa ki te, pou anpil syèk, mond lan nan lèzòm. . Nou ta goumen pou fanm yo te kapab vin jeneral yo, PDG, senatè, pwofesè ak moun k ap fè opinyon - e se te vrèman sèl batay nou te dwe antreprann. Paske yon fwa yo te genyen pouvwa ak otorite, yon fwa yo te reyalize yon mas kritik nan enstitisyon sosyete yo, fanm yo ta natirèlman travay pou chanjman. Se sa nou te panse, menm si nou te panse li san konesans - epi li jis pa vre. Fanm yo ka fè sa ki pa ka panse.
Ou pa ka menm diskite, nan ka Abu Ghraib, ke pwoblèm nan se ke jis pa te gen ase fanm nan yerachi militè a yo sispann abi yo. Prizon an te dirije pa yon fanm, Jeneral Janis Karpinski. Pi gwo ofisye entèlijans ameriken an nan Irak, ki te responsab tou pou revize estati prizonye yo anvan yo lage yo, se te Majò Jeneral Barbara Fast. Ak ofisyèl Ameriken an finalman responsab pou jere okipasyon an nan Irak depi Oktòb se Condoleezza Rice. Menm jan ak Donald H. Rumsfeld, li te inyore rapò repete sou abi ak tòti jiskaske prèv foto ki pa ka nye a parèt.
Ki sa nou te aprann nan men Abu Ghraib, yon fwa pou tout, se ke yon matris se pa yon ranplasan pou yon konsyans. Sa pa vle di egalite sèks pa vo batay pou pwòp tèt li. Li se. Si nou kwè nan demokrasi, lè sa a nou kwè nan dwa yon fanm pou fè ak reyalize tou sa gason kapab fè ak reyalize, menm move bagay. Se jis ke egalite sèks pa kapab, pou kont li, pote yon monn jis ak lapè.
An reyalite, nou dwe reyalize, ak tout imilite, ke kalite feminis ki baze sou yon sipozisyon siperyorite moral fi se pa sèlman nayif; li tou se yon fòm feminis parese ak pwòp tèt ou-indulgen. Oto-induljan paske li sipoze ke yon viktwa pou yon fanm - yon pwomosyon, yon diplòm kolèj, dwa pou sèvi ak gason nan militè a - se pa nati li yon viktwa pou tout limanite. Ak parese paske li sipoze ke nou gen yon sèl lit - lit la pou egalite sèks - lè an reyalite nou gen anpil plis.
Lit pou lapè ak jistis sosyal ak kont awogans enperyalis ak rasis yo pa kapab, mwen vrèman regrèt pou m di, nan batay pou egalite sèks yo.
Sa nou bezwen se yon nouvo kalite feminis difisil ki pa gen okenn ilizyon. Fanm yo pa chanje enstitisyon tou senpleman lè yo asimile nan yo, sèlman lè yo deside konsyans pou goumen pou chanjman. Nou bezwen yon feminis ki anseye yon fanm pou di non - pa sèlman pou dat kadejak la oswa konpayon ki twò ensistan, men, lè sa nesesè, nan yerachi militè oswa antrepriz kote li jwenn tèt li.
An brèf, nou bezwen yon kalite feminis ki vize pa sèlman pou asimile nan enstitisyon yo ke lèzòm te kreye pandan syèk yo, men pou enfiltre yo ak subverti yo.
Pou w site yon ansyen pawòl feminis ki pa nayif: 'Si w panse ke egalite se objektif la, estanda w yo twò ba.' Li pa ase pou yo egal ak moun, lè mesye yo ap aji tankou bèt. Li pa ase pou asimile. Nou bezwen kreye yon mond ki merite asimile ladan l.
Barbara Ehrenreich se otè a, pi resamman, nan 'Nickel ak Dimed: On (Pa) Jwenn nan Amerik la.'
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don