Sous: Okontrè
"Professional-Managerial Class" (PMC), yon tèm ki te kreye pa Barbara ak John Ehrenreich an 1977. redaksyon pou Amerik radikal, gen dènyèman parèt soti nan fènwa akademik kòm yon steno, nan kalite, pou liberalism teknokratik, oswa votè prensipal demokratik ki pi rich yo, oswa manm medyan Sosyalis Demokratik Amerik yo (DSA), selon ki moun ou mande.
Ehrenreich yo te karakterize PMC kòm diferan de ansyen klas mwayèn (pwofesyonèl endepandan, ti komèsan, kiltivatè endepandan) ak klas travayè a. Emerge ak kapitalis monopoli nan fen diznevyèm syèk la, klas la te vin nan pwòp pa li nan mitan ventyèm syèk la e li te fòme yon nwayo nan New Left la. Nan redaksyon yo a, "klas" se tou de "yon relasyon komen ak fondasyon ekonomik sosyete a" ak "relasyon aktyèl ant gwoup moun, pa relasyon fòmèl ant moun ak objè." Nan lòt mo, otè yo, te santi ke ansyen nouvo kanmarad Left yo te gen rapò ak klas travayè a nan yon fason diferan, pa senpleman kòm kòlèg travayè.
Lè travayè sosyal la konfwonte kliyan li, oswa manadjè travayè li a, yo fè sa nan yon relasyon "objektif antagonis". PMC yo se "salè travayè mantal ki pa posede mwayen pwodiksyon yo epi ki gen gwo fonksyon nan divizyon sosyal travay la ka dekri an jeneral kòm repwodiksyon kilti kapitalis ak relasyon klas kapitalis yo."
Sa yo kontradiktwa enterè yo se yon pwodwi pa sèlman nan sosyal kote men nan sosyal fonksyon. Yon klas medyatè, PMC a sèlman egziste "pa vèti nan ekspropriyasyon konpetans yo ak kilti yon fwa endijèn nan klas travayè a"-pwodiksyon kiltirèl, repwodiksyon sosyal, ak sou sa. Yo gen rapò ak klas travayè a ak yon melanj de "mepri ak patènèl," pandan ke travayè yo kominike avèk yo ak "ostilite ak deferans." Kòm sa yo, menm jan kondisyon yo travay ak peye manm nan PMC la deteryore, se pa yon sètitid ke yo pral liy sou bò a nan klas travayè a, mwens ke yon kowalisyon konsa ta dwe san tansyon.
Se konsa, tèz Ehrenreich yo te etabli an 1977. Etandone nouvo lajan tèm nan, ak enkonsistans ak ki li te jete alantou li, mwen te rele Barbara Ehrenreich semèn pase a pou m pale avè l sou pase PMC a ak prezan ak kontèks la. li menm ak John Ehrenreich envante tèm nan. Konvèsasyon an te modifye pou klè ak konsizyon.
Alex Press: Ou te envante tèm "PMC" nan yon pè redaksyon ki soti nan 1977 nan Amerik radikal ki gen motivasyon se te yon dezi pou analize trajectoire Nouvo Left la. Èske ou ta ka mete deyò nan pwòp tèm ou ki jan ou defini klas la pwofesyonèl-jesyon, ak ki kontèks la te pou konsèp la?
Barbara Ehrenreich: Nou te ekri redaksyon sa a nan yon fason pito fatigan pou eseye pa ofanse Maksis yo—e nou ta enkli tèt nou nan kategori sa a. Men, li t ap grandi anpil nan sa nou t ap fè eksperyans politikman sou bò gòch la. John Ehrenreich ak mwen te gen yon chapit New American Movement (NAM) ki te rankontre souvan lakay nou, e li te enteresan paske li te gen yon melanj konsa de moun pa klas—pa, malerezman, pa ras, men pa klas. Te gen yon gwoup moun ki te travayè nan depo, ki te patisipe nan yon konduit òganize, ak Lè sa a, nan lòt ekstrèm, te gen yon pwofesè konplè ak madanm li. Se konsa, li te kaptivan epi tou tèt chaje yo gade entèraksyon yo.
Mwen panse ke mwen an patikilye te trè sansib a bagay sa yo paske nan pwòp background mwen an. Okòmansman, papa m te yon minè kwiv, e lòt mesye yo nan fanmi an se te travayè tren ak lòt minè. Men, mwen te ale nan kolèj epi mwen te resevwa yon PhD, kidonk mwen te tou yon manm ki gen kat nan PMC la. Mwen te kapab wè tansyon yo ap monte. Pwofesè a ak madanm li, ki te vin trè dominan nan gwoup la, te gen anpil mepri pou moun ki plis travayè yo. Li te kringeworthy. Pou mwen, li te enpòtan pou moun yo antann yo. Nou te vle yon mouvman ki ta enkli pwofesè kolèj yo ak travayè depo yo.
Li pa t mache. Pwofesè a ak madanm li soti. Premyèman, yo te denonse m pèsonèlman—yo te pote yon kopi Ti Liv Wouj Mao a, ke yo te li awotvwa, sèlman chak fwa Mao t ap denonse liberal yo, yo t ap di "Barbara." Li te jis ra, epi li te douloure an menm tan an. Reyinyon pi gwo sa a te fèt lakay de nan manm klas travayè nou yo: li te yon sersye, epi li te yon asistan enfimyè. Yo te gen dezi pou moun yo manje, bonbon ak gato, paske se sa ou fè lè ou gen moun lakay ou—epi pwofesè a ak madanm li jis inyore li. Epi se pa konsa ou aji lè w nan kay yon moun. Li te terib.
Mwen te wè bagay ki sanble ap pase nan lòt pati nan peyi a. Pa egzanp, te gen batay ki t ap deklanche nan koopasyon manje—yo te rele "lagè Twinkie yo." Moun yo te vle ko-op manje a pote manje ki trè trete, san dout-move-pou-ou ke yo te kapab jwenn nan makèt la. Ak plis kalite PMC yo pa t 'vle sa.
Se konsa, te gen yon anpil nan done anpirik ki te antre nan redaksyon sa a. Te gen yon diferans reyèl ant moun ki te travay esansyèlman di lòt moun sa pou yo fè - ak pwofesè yo jwenn enkli nan sa - ak moun ki fè travay ke lòt moun di yo fè. Li vin yon diferans ant travay manyèl ak travay mantal, men li pote ak li yon chay kaka nan pwa-mwen wè li tout tan tout tan, mepri a pou moun espesyalman blan klas travayè nan mitan goch nan orijin kolèj.
Repons jeneral nan redaksyon sa a te trè negatif soti nan NAM. Pa egzanp, mwen sonje yon manm NAM—ki te vin tounen yon konsyans santris trè enpòtan—ki te chichote m nan yon reyinyon nasyonal NAM ke mwen te fè plis pase nenpòt moun pou detwi posibilite sosyalis revolisyonè nan peyi sa a. Kalite chokan; yon gwo chay pou pote pou tout rès lavi ou.
Peze: Ki sa ki te pwovoke nivo repèkisyon sa a?
Ehrenreich: Li te sanble tankou tout sans entegrite nou an kòm moun ki sou bò gòch la te repoze sou nou tou yo te klas travayè. Nou te dwe nan menm relasyon ak kapital ak, di, travayè ble, e mwen jis pa panse sa a se vre. Nou t ap di: ann pran devan sou divizyon sa a.
Peze: Nan 2013 ou refleksyon sou PMC a, ou ekri, "Sant lan pa te fèt. Konseye kòm 'klas mwayen an' ak kòm sipoze depo vèti sivik ak devouman okipasyonèl, PMC la kouche nan kraze.” Ou ajoute ke "rev orijinal PMC a—yon sosyete ki dirije pa rezon ak dirije pa pwofesyonèl ki gen lespri piblik—te diskredite." Kisa ki rive PMC la?
Ehrenreich: Mwen panse ke li te seryezman kraze. Nan atik sa a nou te ekri pou Rosa Luxemburg Stiftung, John ak mwen pale sou pwofesyon debaz ak sanble etènèl tankou lalwa, pa egzanp. Sa a te febli: lekòl lalwa fo kantite gradye yo ki fini ak travay ki gen menm rapò ak lalwa. Ou natirèlman konnen sa ki rive jounalis yo; nou pa touche. Ansèyman kolèj [te] totalman febli pa esansyèlman salè minimòm adjwen. Se konsa, mwen ta di ke sa ki te rive nan klas ouvriye ble-kolye a ak dezendistriyalizasyon se kounye a k ap pase ak PMC a—eksepte nan tèt jesyon an nan fen li, ki kontinye ap fè trè byen e petèt montan apeprè 20 pousan nan popilasyon an.
Peze: Nan redaksyon 2013 sa a, apre w fin karakterize PMC la kòm "an kraze," ou mande, "Èske nou ta dwe nan lapenn sò PMC a oswa rejwi dèske gen yon sèl elit ki gen mwens kontanple, oto-estile, ki kanpe nan chemen yon pi egalitè. lavni?” Ki kote ou tonbe nan reponn kesyon sa a kounye a?
Ehrenreich: Sa se yon sèl difisil. Nou dwe apresye sa ki te toujou rezon d'être PMC la. Gen yon etik sèvis, ki ka toujou jwenn nan mitan anpil pwofesyonèl. Genyen tou kantite abityèl lakye antrepriz ki pral fè nenpòt bagay yo mande yo, men etik sèvis la se yon bagay ki pa apresye ase.
Ni pwofesyonèl yo menm yo pa apresye konbyen sans sa a yo ap fè yon bagay entérésan se tou yon pati nan konsyans nan travayè ble-kolye. Mwen gen yon zanmi chofè kamyon ki renmen fè remake ke chak bagay mwen jwenn nan makèt la te delivre la pa kamyon. Pa gen anyen ki mache san moun tankou li. Ak byenke li vin pi difisil ak pi difisil pran fyète nan travay tankou sa a, kòm yo ap siveye plis minit oswa siveyans, nou ta dwe kapab bati sou sa ak konekte lajman nan sans sa a fyète ak atizana.
Mwen sezi ak sezi pa sa mwen te resevwa nan men [Gabriel Winant a] atik. Mwen te gen sans nan DSA, pou egzanp, "PMC" te vin tounen yon malè nan kalite?
Peze: Nan pati nan medya gòch, ki gen ladan Jakòb—kote mwen travay—mwen panse ke tèm nan vin tounen yon steno fè remake ke enterè yo nan, di, ekspè, oswa pi rich Votè prensipal demokratik yo, yo pa idantik ak moun ki nan klas travayè yo. Se konsa, li te genyen kèk lajan nan limyè de eleksyon prezidansyèl 2020 an patikilye. Men, redaksyon 1977 ou yo tou gen kèk rapò sou analize konpozisyon DSA a—gen yon bagay ki sanble k ap pase kounye a ki pa kontrèman ak jan ou te gade konpozisyon New Left la nan redaksyon orijinal la.
Ehrenreich: Li enteresan, men mwen rayi wè "PMC" tounen yon slur ultraleft. Nou pral oblije travay ansanm! Ou genlè edike nan kolèj tèt ou.
Peze: Kidonk, kisa w ta di nenpòt moun ki panse manm PMC yo plis oswa mwens pa enpòtan pou goch la, swa paske yo pa itil anyen nan plan estratejik konpare ak pouvwa, di, klas travayè endistriyèl la pou deranje kapital la, oswa paske yo pa itil. irekouran, kondane toujou sèvi kòm yon adjwen nan kapital la?
Ehrenreich: Oke, [“PMC” kòm yon tèm] ap vin mwens enpòtan kòm polarizasyon sa a ap kontinye nan pwofesyon yo, tankou ansèyman kolèj. Kèk moun ki nan tèt yo pa pral trè fasilman pran batay yo nan adjwen yo, anpil mwens nan travayè sanitasyon yo sou lakou lekòl la. Lè liv mwen an Nikèl ak Dimed soti, mwen t ap vwayaje atravè peyi a epi m t ap pale sou kanpis kolèj yo epi m t ap eseye di elèv yo ke se pa sèlman administratè ak pwofesè yo bay edikasyon yo, men tou pa tout lòt moun ki gen ladan moun ki netwaye salklas yo nan mitan lannwit. E ke yo te oblije gade alantou epi fè yon kòz komen ak moun ki sou lakou lekòl la ki te yo te kraze nan salè ki ba.
Peze: Gen kèk egzanp enteresan sou kalite kowalisyon sa a jodi a. Travayè teknoloji—enjenyè ki byen peye—òganize ansanm ak yon twazyèm pati, kontraktè ki pa gen anpil salè nan konpayi yo, tankou anplwaye janitory oswa kafeterya. Oswa pran grèv pwofesè yo: nan Chicago kounye a, pwofesè yo soti ansanm ak travayè sèvis SEIU Local 73 yo.
Ehrenreich: Oke, sa se eksitan. Mwen trè kontan tande li. Pafwa, tankou nan swen sante, li difisil anpil pou jwenn enfimyè yo fòme alyans ak teknisyen yo e menm anplwaye enfimyè ki pi ba yo. Epi se paske enfimyè yo gen yon priz konsa frajil sou pwofesyonalis yo tèt yo. Doktè ak administratè yo toujou pa pran yo oserye. Mwen ka konprann li, men sa yo se bagay sa yo òganizatè yo dwe travay sou etap pa etap.
Peze: Lè ou te ekri redaksyon PMC orijinal la, te gen yon analiz ki parèt sou bò dwat la, pami neokonsèvatè yo, sou sa yo rele "Nouvo Klas la." Jodi a, gen yon kalite ekivalan, yon popilis dwat ki baze sou tankou James Burnham e ki pral menm pafwa kritike kapitalis mondyal an favè yon anfaz sou eta nasyon an, ak sou blan Ameriken an patikilye. Men, li fè nan yon mòd klasik Garnier-ak-switch, ofri politik ekonomik tradisyonèlman reyaksyonè.
M ap panse ak Richard Spencer, Tucker Carlson, ak Josh Hawley—Senatè Repibliken ki soti Missouri. Yo tout soti nan yon background PMC tèt yo. Kisa ou fè de milye sa a?
Ehrenreich: Se yon sijè ki fè mal. Mwen te toujou vle yon popilis goch ki ta ka rive jwenn menm kalite moun [populis dwat yo ap vize]. Ipokrizi yo, nan kou, pa konnen limit: si ou menm oswa mwen ta toudenkou jwenn anpil atansyon medya pou denonsyasyon nou yo sou kapitalis, yo ta sou tout nou pou lavi privilejye nou yo, mwen garanti, kèlkeswa jan ou santi ou pa privilejye. . Ou konnen, "poukisa ou pa pran yon pakèt moun k ap chèche azil nan apatman w?" ak sou sa. Yo ensiste sou kèk kalite altrwism ekstrèm sou bò gòch la men yo pa wè okenn kontradiksyon ant sa yo ap fè ak efè sa yo ap di sou moun klas travayè yo - yo pa wè ke li aplike a yo.
Nan 2016, mwen toudenkou te vin trè popilè ak medya yo. Mwen te kòmanse resevwa tout apèl sa yo pou m eksplike “Kisa klas travayè blan sa a ye? Èske mwen konnen youn nan yo?" Diferans ekstrèm ki genyen ant medya nou yo ak klas travayè a sanble pafwa enblokabl. Nan ane XNUMX yo, mwen t ap travay ak yon editè nan yon magazin liberal fanm. Mwen ta vle ekri yon bagay sou "poukisa pa marye ak gason kolye?" olye pou yo tout "chache yon moun ki pi rich, pi wo" moso yo. Editè a te koute dispozisyon sa a epi answit di—ki fè referans ak moun ki gen kolye ble a—“men èske yo ka pale?” Mwen te sezi. An reyalite, mwen te aktyèlman marye ak [yon gason kolye ble] nan epòk la—apre maryaj mwen ak John, mwen te fini ak youn nan travayè depo sa yo mwen mansyone ki te nan NAM. Epi li te e li se yon entelektyèl; li te li pi plis Marx pase mwen.
Peze: Ki jan nou rekonèt resanblans ki genyen ant moun ki gen pozisyon diferan nan klas yo san yo pa papye sou oswa plati diferans yo?
Ehrenreich: Li merite diskisyon trè serye. Pa egzanp, nou ta dwe mande: ki move abitid nou pote nan yon sitiyasyon ki gen divès klas, e ki bon abitid? Nou dwe panse sa a nan anpil plis. Mwen trè enkyete kounye a panse ak yon bagay tankou DSA, ke enpresyon klas travayè a pral ke nou se yon pakèt moun reprimande, di moun ke yo se rasis, ke yo se omofob. Epi pafwa, anvan menm ou gen yon mo soti nan bouch ou, gen kèk moun ki kriye paske yo panse se sa ou pral di yo. Nou pa ka òganize konsa. Men, mwen pa konnen repons sa yo.
Peze: Ki relasyon PMC a genyen ak Pati Demokrat la?
Ehrenreich: Pati Demokrat la vrèman kite klas travayè Ameriken an nan katreventèn yo ak apre sa: Clinton, Obama. Moun yo gen rezon pou yo ensèten, menm si fòm dout yo pran yo twò souvan rasis. Li te tèlman klè lè Hillary Clinton t ap kouri, paske li montre valè PMC—aspè teknokratik la de tout fason: jwenn yon pakèt ekspè nan Harvard ak MIT nan menm chanm epi n ap chèche yon solisyon. Epi Obama te fè menm bagay la: lè li te antre nan biwo a, li te rele nan televize, reyinyon wo nivo sou ekonomi an, ak tout moun ki bò tab la te biznisman.
Peze: Kisa ou fè nan momantòm ki te parèt nan kanpay Bernie Sanders an 2016 la?
Ehrenreich: Se bèl bagay. Mwen te sipòte Sanders kat ane de sa. Fwa sa a, mwen pa vle antre nan li—Mwen te fache anpil de sa kèk mwa nan goch yo sou rezo sosyal yo atake youn ak lòt. Mwen enkyete lè goch mete twòp aksan sou politik elektoral, sitou politik elektoral nasyonal la. Sa tounen nan epòk mwen nan DSA ak batay ki ta vini sou si DSA ta dwe andose kandida sa a oswa kandida sa a pou prezidan. Vini non, li pa vrèman enpòtan. Yon sèl fwa li te enpòtan pou mwen se lè Jesse Jackson te kouri. Mike Harrington ak moun li yo te kont andose Jackson. Li pa t 'tankou andòsman ta fè yon gwo diferans pou Jackson oswa nenpòt lòt moun, men mwen te panse li ta dwe yon jès bèl: ou gen yon moun ou dakò ak, ou ta dwe fè bak yo.
Men sitou, mwen panse ke li se moun fou pou panse andòsman yon òganizasyon ki gen 60,000 manm pral afekte gwo eleksyon yo.
Peze: Ou mansyone DSA. Se konsa, NAM, ki ou te yon pati nan, pliye, epi ou se yon pati nan kreye DSA. Èske ou ka pale de ane sa yo?
Ehrenreich: Avèk yon sèten kantite anbivalans ak regrè.
Mwen te opoze fizyon NAM ak DSOC [Komite Òganizasyon Sosyalis Demokratik la]. Se konsa NAM te disparèt ; li fusionné ak DSOC pou fè DSA. Mwen te opoze fizyon an pou rezon politik. Mwen te konnen Mike Harrington fondamantalman nan deba li an piblik sou tout kalite pwoblèm. Li anbarasan, paske kounye a lè mwen gade dèyè, mwen mande: poukisa mwen aksepte pozisyon ko-prezidan [nan DSA]? Ak tout sa mwen ka di se, byen, vanite! Vanite te kèk pati nan li. Ak panse ke mwen te kapab gen yon enfliyans. Mwen pa t 'reyalize sa mwen te kont.
Peze: Kisa ou vle di pa sa? Ki jan ane yo te ko-prezidan DSA ak travay ak Harrington?
Ehrenreich: Oke, sa a ta ka yon redaksyon antye—yon bagay mwen ekri jis anvan mwen mouri. Li pa t fasil. Te gen gwo moun nan DSA nan moman sa a: Cornel West ak Frances Fox Piven te zanmi m '. Men, te gen tou nwayo sa a ki te soti nan souch DSOC nan panse a - li te trè fòtman anti-kominis sosyalis - e nou pa te fòme pa sa anpil. Lè nou te anti-Sovyetik pa t vle di ke nou te obsede avèk yo te anti-kominis ditou.
Peze: Pandan peryòd sa a, pouvwa goch sosyalis la ap bese, e tou sa travay òganize. Ki relasyon goch la te genyen ak sendika yo?
Ehrenreich: NAM pat gen okenn relasyon fòmèl ak sendika yo. Mwen vle di, anpil nan manm nou yo te manm sendika oswa menm òganizatè, oswa òganizatè nan mouvman disidan nan sendika, kidonk te gen sètènman yon koneksyon, men li pa t 'tankou koneksyon an ke DSOC te genyen. Mike te kiltive relasyon pèsonèl ak yon kantite lidè travayè-kèk nan yo te gwo, tankou [William] Winpisinger nan sendika machinist yo. Te gen anpil bon moun pami yo, men sa te vle di tou ke DSOC te oblije rete nan paramèt dirijan sendikal yo te fikse, sa te vle di yon preyokipasyon ak ansyen klas travayè ki t ap detwi nan epòk la. Te gen yon nouvo klas travayè ki te vini ki te plis fanm, plis moun ki gen koulè, men politik DSOC te toujou kole ak ansyen lidèchip la.
Mwen pa t konprann poukisa nou te dwe tèlman deferans ak dirijan sendika yo.
Peze: Konpare ak, di, travayè ran-and-file?
Ehrenreich: Egzakteman. Epi bay solidarite lè te gen grèv elatriye. Men, mwen jis pa t 'kapab wè pran lidèchip politik nan men mesye sa yo.
Peze: Ki diferans ki genyen nan sa ou te vle ak sa mesye sa yo te vle?
Ehrenreich: Lè w ap pale de lidè sendikal yo, w ap pale de moun ki nan epòk sa a te dirije gwo òganizasyon ki te enplike anpil lajan. Se yon bagay kiltirèl, an pati—mwen soti nan New Left nan ane swasant yo. Nou te pro-inyon, men te wè sendika yo kòm byen limite nan aspirasyon yo.
Aprè mwen te ekri Nikèl ak Dimed, Yo te envite m pale ak lidèchip AFL-CIO. Se te yon chanm plen, petèt senkant moun, nan gwo palè yo nan Washington, DC E mwen t ap pale de mank total de dwa travayè yo genyen nan travay: lapawòl, asanble, vi prive—yo genyen. pa gen anyen. Epi repons lan se te "Oke, lè yo rantre nan sendika yo pral gen tout dwa sa yo." Merde! Se pa yon bagay sendika yo mete devan. Sendika pa t goumen, pa egzanp, tès dwòg anvan travay—ki mwen panse kounye a ap vin rekonèt kòm yon gwo pwoblèm vi prive. Yo pa t enterese nan demokratize espas travay la.
Se konsa, gen yon gwo twou san fon reyèlman ant kalite politik mwen an ak kalite a mwen te jwenn nan pati DSOC nan DSA. Yo te byen vit aboli pozisyon ko-prezidan [apre lanmò Michael Harrington] paske yo t ap rete avèk mwen. Mwen pa vle fè yon buzzkill pou DSA isit la, men moun ta dwe konnen li te toujou fraktiye.
Peze: Gen kèk nan tansyon ou te viv nan ap repwodui kounye a. Gen yon kesyon sou fason travayè kolye blan yo bati yon kowalisyon ak moun klas travayè yo, ak kesyon an sou ki jan idantite travayè sa yo faktè vini anpil; li ka konplike bagay yo. Asireman, yon pati nan rezon ki fè ou te orijinèlman lite ak konsèp nan PMC a se paske nan pwoblèm nan nan sa a anndan, oswa endividyalis, ke moun nan klas pwofesyonèl yo te rakwoche sou. Apre tou, se natir PMC ki i pou kontinyelman artikilye li menm, reflesir lo li menm, eksetera—sa se travay zot. Men, li ka jwenn nan chemen an nan bati pouvwa.
Ehrenreich: Oswa fè nenpòt kalite koneksyon imen ak lòt moun. Mwen pral ba ou yon lòt anekdot-menm si sa a pa sou DSA. An 2009, te gen yon evènman—ki fè pati yon seri entènasyonal rasanbleman sosyalis—nan Detroit. Te gen yon atelye nan konferans sa a, e mwen te envite yon gwoup moun nan klas travayè Fort Wayne, Indiana, ki moun mwen te vin pwòch. Apeprè sis oswa sèt nan yo te kondwi soti nan Fort Wayne nan Detroit, epi yo te sitou travayè fondri revokasyon: gason estereyotip blan-menm si, aktyèlman, se pa tout nan yo te blan. Mwen te pi pwòch ak youn nan yo, Tom Lewandowski, ki te kreye yon òganizasyon travayè e ki te chèf Konsèy Travay santral la nan zòn Fort Wayne. [Nan evènman an], yo te pale sou sa yo t ap fè fas nan resesyon an. Lè sa a, gen yon fanm nan sal la ki te yon pwofesè adjwen toudenkou di, "Mwen bouke tande gason blan ap pale."
Mwen te tèlman sezi. Natirèlman, se te yon gwo revers pou zanmi m yo ki soti nan Fort Wayne, ki te imilye. Mwen te konseye Tom pa antre nan anviwònman kote li ta dwe sibi sa tout tan ankò. Dwe gen yon fason pou di moun sa yo, gade, nou konnen pwobableman ou pa fè gwo travay kòm yon adjwen, men gen kèk respè pou travay lòt moun ak eksperyans yo, epi rekonèt ke yo diferan de ou nan kèk fason. . Mwen te jis fè twòp rankont konsa, ki se yon jan de kè kase.
Ou wè jan de bagay sa yo?
Peze: Mwen fè, wi. Mwen panse ke sa a gen rapò ak sa mwen te vle di pa yon konpreyansyon patikilyèman endividyalis nan idantite-ki sanble tankou yon obstak.
Ehrenreich: Dwa, wi. Poukisa nou pa ka fè yon pi bon travay nan fè agiman sa a? Chak fwa mwen kesyone politik idantite, kèk zanmi feminis mwen pral sote sou mwen.
Peze: Mwen panse ke li posib pou fè, men wi, nan pwen ou, li ka difisil yo dwe kritik pandan y ap trè klè ke kritik la pa soti nan yo te kont feminis, oswa kont anti-rasis, men nan angajman egzak sa yo. , ak yon evalyasyon sou sa ki nesesè pou bati yon mouvman mas.
Ehrenreich: Ki vle di mete ansanm yon nouvo kalite klas soti nan kèk nan pati yo nan ansyen an. Nou pa vle fè klas la tounen jis yon lòt dimansyon idantite, paske klas la toujou aspirasyon nan sans pou eseye konekte moun ki pa te konekte anvan, menm si yo gen menm kalite travay.
Peze: Kisa ou vle di pa sa?
Ehrenreich: Oke, klas gen eleman idantite. Si mwen jis gade lonbrit, mwen ta di wi, kèk pati nan idantite mwen soti nan ansyen klas travayè endistriyèl la, jis fanmi-saj. Yon lòt pati soti nan yo te yon fanm, ak sou sa. Men, nou ap eseye rive pi lwen pase limit sa yo, ak kèk nan divizyon sa yo tou, e se sa ki defi a.
Mon krwar sa ki sa i demann PMC, premyerman i en pti imilite. Koute moun. Fodre pwofesè adjwen sa a ta dwe reflechi sou sa travayè fondri yo fè tout jounen an, epi sèvi ak li kòm yon eksperyans aprantisaj si pa gen anyen lòt bagay. Se yon pwoblèm, e mwen te wè sa nan mitan moun sendika yo, tou—pa yon mepri eksprime pou manm yo, men yon volonte yo sèvi ak "travayè òdinè" kòm ekspozisyon nan kalite: "Oke, kounye a nou pral genyen sa. -ak-konsa pale sou eksperyans li ap eseye jwenn kèk kontwòl sou orè li," men apre sa, yo fèmen yo. Sa fè m sonje yon moman mwen te vrèman fache kont yon sèl sendika epi m te di l “Hey, se yo menm ki pral dirije mouvman sa a. Ou ka ede, men se tout."
Alex Press se yon asistan editè nan Jakòb. Ekri li te parèt nan la Washington Post la, An Nation, Vox, epi n + 1, pami anpil lòt kote.
Barbara Ehrenrich se otè a nan plis pase yon douzèn liv, ki gen ladan la New York Times bèstzele Nikèl ak Dimed. Li ap viv nan Virginia.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don