Masak, ekspropriyasyon, ak patisipasyon Kanadyen an 1948: Ben Dunkelman ak "Bwigad Anglo-Saxon" li a.
Lè Ben Dunkelman, ki te fèk tounen soti nan chan batay Ewopeyen yo nan Dezyèm Gè Gè a, te òganize premye "Dine Negèv" anyèl JNF-Kanada a, Lorna Wingate, vèv defen Kapitèn Britanik la, te deja pwoche bò kote l pou l patisipe nan batay ki t ap parèt nan Palestin. . Byento, Dunkelman te jwen responsablite jesyon nan Tip Top Tailors ak travay li kòm chèf branch Kanadyen nan Hagana. Sa yo enkli ranmase lajan pou zam, akizisyon dirèk zam, ak rekritman pou fòs Hagana. Nan ete 1948 la, li te kòmandan yon Bwigad ki te aktivman depeple ti bouk Palestinyen yo pa fòs - yon inite ki tèlman gen ladann rekrite ki soti nan Kanada, Etazini ak Lafrik di sid ke li te vin konnen kòm "Bwigad Anglo-Saxon". "
Dunkelman ak sa ki te fòmèlman li te ye kòm Setyèm (Sheva) Brigad la te, tout bon, trete pèp la nan Palestine a "pite zam" Anglo-Saxon ke anpil nan mond lan te vin apresye, soti nan Filipin yo nan Kenya, soti nan. Vyetnam nan Irak. Yon revizyon sou operasyon yo te fè yo bay yon fenèt pratik nan reyalite machwa 1948 la. Men, anvan ou vire sou operasyon espesifik sa yo, li nesesè pou esplike kontèks jeneral nan kote operasyon sa yo te egzekite, ak aktivite Siyonis Nò Ameriken ki te pote. tankou Dunkelman nan Palestine.
Slide a nan direksyon pou "konpulsyon brital"
Anvan ane 1940 yo, lidèchip politik Siyonis la te relativman atansyon nan deklarasyon piblik li yo. Anjeneral, yo te abandone apèl eksplisit pou yon eta jwif nan Palestine an favè fraz ki louvri "Lakay Nasyonal Juif". Demann pou yon eta jwif yo te tipikman asosye ak mouvman revizyonis la, yon divizyon dwat ki soti nan Ajans Jwif/Òganizasyon Mondyal Siyonis ki te fonde anba lidèchip Ze'ev (Vladimir) Jabotinsky - "pwòp nou D'Annunzio," prezidan WZO Chaim. Weizmann te rele l yon fwa, li te konpare l ak ikon fachis Italyen an.(Hirst, 36)
Ane 1940 yo, sepandan, te temwen sa Hannah Arendt byen dekri kòm yon "glisman tè Revizyonis nan Òganizasyon Siyonis la."(134) Kòmanse nan 1942, kò Zwif prensipal yo te kòmanse pwoklame ouvètman apèl yo pou eta Siyonis sou Palestin. Li vo site Arendt, ki dekri devlopman sa yo nan 1944, nan kèk longè:
"Sa a se yon pwen vire nan istwa Siyonis la; paske sa vle di ke pwogram Revizyonis la, depi lontan anmèdman repiye, te pwouve finalman viktorye. Pwogram Biltmore (1944), kote minorite jwif yo te akòde dwa minorite yo bay majorite Arab la.Fwa sa a, Arab yo te tou senpleman pa mansyone nan rezolisyon an, ki evidamman kite yo chwa ant emigrasyon volontè oswa sitwayènte dezyèm klas. admèt ke se sèlman rezon opòtinis ki te deja anpeche mouvman Siyonis sa a nan deklare objektif final li yo. Objektif sa yo kounye a parèt konplètman idantik ak sa yo nan ekstremis yo ansa ki konsène konstitisyon an nan lavni nan Palestin."(1942)
Arendt te sou mak la, eksepte nan dekri pwospè a nan emigrasyon toupatou Arab Palestinyen kòm "volontè." David Ben-Gurion, lidè asandan nan tèt nouvo apwòch politik la, pa t gen okenn ilizyon ke pwoblèm nan t ap byen fasil rezoud tèt li: "Li enposib imajine evakyasyon jeneral san fòse," li te fè remake an 1941, "ak fòse brital. ."
Angajman Ben-Gurion nan mezi ekstrèm yo te manje pa evènman nan tan lagè Ewòp, men se pa toujou nan fason previzib. Pou egzanp, li te fè yon pwen kont-entwisyon (ak yon ti jan efreyan) nan pran enspirasyon nan kèk nan devlopman sa yo: "Nan lagè a kounye a," li te note, "lide a transfere yon popilasyon ap pran plis senpati kòm yon pratik ak la. mwayen ki pi an sekirite pou rezoud pwoblèm danjre ak douloure minorite nasyonal yo."(Masalha, 128)
Nan Palestin, nenpòt ka, "minorite" Arab la te an reyalite toujou yon majorite de tyè. Se konsa, Ben-Gurion te ogmante preparasyon pou sòt de fòse òganize san li ta prèske enposib chanje sa a anpil.
Kouvèti Entènasyonal "Patisyon"
Wòl diplomasi Kanadyen an nan ede etabli kontèks diplomatik entènasyonal la pou katastwòf ki te baleye Palestine an 1948 yo pral adrese nan Seksyon 3 nan atik sa a. Isit la, li sifi pou dekri an tèm trè laj anviwònman entènasyonal pou transfòmasyon vyolan peyi a.
Nan fen ane 1930 yo, mizisyen politik Britanik yo te deplase siyifikativman soti nan aliyman ak mouvman Siyonis la, konvenki ke depans pou patwone anbisyon Siyonis yo - an tèm de rezistans lokal, osi byen ke ostilite rejyonal nan yon zòn kote Grann Bretay te pike sou. kenbe yon prezans enperyal fò - yo te prohibitif wo. Lòt kalkil pandan lagè te sètènman nan travay pou yon tan. Soti nan Dezyèm Gè Gè, Grann Bretay te antre nan yon konfli tansyon ak yon mouvman Siyonis kote li te espere dekonekte tèt li, e ki t ap goumen pou ranplase otorite Britanik yo kòm fòs gouvène nan Palestin.
Pozisyon Britanik la te febli konsiderableman pa ogmantasyon sipò pou anbisyon Siyonis Etazini te bay. Sipò sa a, ki nan mwa Oktòb 1946 te enplike yon andòsman ouvè pa Prezidan Truman pou apèl pou yon eta jwif, te poze vrè difikilte pou planifikatè Britanik yo. Pandan se tan Britanik yo te fè fas ak atak dirèk pa fòs revizyonis yo, ki gen ladan asasina an 1944 nan Lord Moyne (minis rezidan Britanik nan Cairo ak, fortwit, pwopriyetè bwason Guinness) ak bonbadman an 1946 nan katye jeneral Britanik nan Palestin. An fevriye 1947, Britanik yo te vire kesyon Palestine a bay Nasyonzini e yo te anonse entansyon yo pou yo retire kò yo.
Nan mwa novanm 1947, ak anpil nan manm li yo anba presyon konsiderab Etazini, Asanble Jeneral Nasyonzini an te pase Rezolisyon 181, Plan Patisyon ak Inyon Ekonomik. Dapre rezolisyon sa a, Palestine te dwe divize ant yon eta jwif ak yon eta arab, ak yon rejim entènasyonal kontwole yon zòn alantou Jerizalèm ki kouvri tou Betleyèm.
Eta jwif la te dwe konpoze de apeprè 15,000,000 dunam - ki gen ladan peyi ki gen plis valè: pi fò nan kòt la, plenn enteryè yo - nan ki pa plis pase 1,678,000 dunam (11.2 pousan) te anba pwopriyetè jwif yo. K ap viv nan teritwa pwopoze sa a te gen 499,000 jwif ak 438,000 Palestinyen, yon majorite jwif ki egziste sèlman si fwontyè yo te entèdi obsève. Eta Arab yo pwopoze a te kouvri 12,000,000 dunams (ak 1,364,000 Palestinyen ak 608,000 abitan jwif). Pwopriyetè jwif yo te gen tit sou anviwon 130,000 1 dunam, oswa 07 pousan, nan teritwa sa a. (Khalidi '103, 106 & XNUMX)
Sètènman pa te gen okenn otorizasyon legal Nasyonzini pou nenpòt bagay tankou transfè obligatwa nan rezidan nan nenpòt eta; dwa rezidans ak sitwayènte tout abitan yo te dwe respekte: "Okenn diskriminasyon pa dwe fèt ant abitan yo sou baz ras, relijyon, lang oswa sèks," rezolisyon an te deklare. Yon lòt bò, rezolisyon Nasyonzini sa a pa t prevwa pou ranfòsman sipoze garanti sa yo. Grann Bretay pa t vle jwe okenn wòl ranfòsman, e li te anonse yon dat retrè 15 me 1948.
Yo dwe konsidere desizyon an pou yo kite pwoblèm ranfòsman an pou yo detèmine pa balans fòs lokal la nan limyè de febli masiv sosyete Arab Palestinyen an, ak otonòm Zionis politik yo, anba manda Britanik la. Balans fòs yo te byen konprann. An 1946, Lyetnan Jeneral J.C. D'Arcy, Ofisye Jeneral kòmandan Grann Bretay (GOC) nan Palestine, te fè entèvyou ak yon Komite Anglo-Ameriken ankèt konsènan balans sa a. Entelektyèl Izraelyen Amicam Nachmani rakonte echanj sa a ant D'Arcy ak reprezantan Komite Britanik, Sir Frederick Leggett: "Nan ka ta gen yon konfwontasyon Arab-Jwif nan lavni, mande Leggett, 'Èske sa ta vle di yon masak konsiderab Arab yo?' D'Arcy a? repons te klè: 'Wi, tout bon.'" (171)
Bò kote pa yo, delegasyon Arab yo nan Nasyonzini yo te rejte Rezolisyon 181. Revandikasyon politik yo te siyifikativman an akò ak sa yo nan anpil lòt pèp ki te mande pou dekolonizasyon ak endepandans apre Dezyèm Gè Gè a nan zòn nan dominasyon ak koloni Ewopeyen depi lontan (omwen andeyò Lwès la). emisfè, kote pwofondè istorik kolonizasyon ak kolonizasyon te pwodui sikonstans diferan). Demann pou Palestine se te yon eta inite ak jiska yon tyè nan lejislati a ki gen ladann reprezantan jwif yo. An fas a patisyon Nasyonzini an patwone, delegasyon Arab yo te diskite ke Tribinal Entènasyonal Jistis la (ICJ) ta dwe gen opòtinite pou yo konsidere si yon règleman politik konsa ta ka legalman enpoze kont volonte yon popilasyon majorite. (Bercuson ’85, 55; Khalidi ’07, 102)
Nan kontèks diplomatik ki mete an pati nan rejè sa a, mouvman politik Siyonis la te reponn taktikman. Nan reyinyon entèn yo, lidèchip mouvman an te rejte Plan Patisyon an, pandan ke piblikman, Ajans jwif la te aksepte li. Fòmil ki te parèt, epi ki toujou sèvi ak jounen jodi a, te plis oswa mwens jan sa a: Rezolisyon 181 te pran pou reprezante otorizasyon diplomatik pou kreyasyon yon eta jwif; men, an menm tan an, yo te di rejte rezolisyon pati Arab yo nan konfli a te rann pwopozisyon espesifik li yo - konsènan fwontyè, pou egzanp, ak dwa rezidans ak sitwayènte moun ki pa jwif yo - nil e anile. Dimansyon jeyografik la ak karaktè eta a ta dwe detèmine pa fòs ak dekrè politik inilateral.
Se konsa, jan Walid Khalidi eksplike, menm jan fòs Ben-Gurion yo "te pare pou bonte sou jaden yo pa t' te laboure ak vèje yo pa t 'plante ak vil ak vilaj yo pa t' bati oswa rete nan yo, Siyonis yo, nan aksepte. 1947 Nasyonzini patisyon an dapre pwòp limyè yo, tou vlope tèt yo nan rad la sanksyon nan siperyorite moral kòm aderan, nan yon pwèstans de defans pwòp tèt ou, nan volonte san patipri nan kominote entènasyonal la."('07, 110)
Pandan se tan, preparasyon pratik pou ranpli vakyòm militè louvri pa retrè annatant Grann Bretay la te byen sou pye.
Amerik di Nò ak rezo pwovizyon militè Hagana a
An jeneral, te gen twa gwoupman paramilitè Siyonis diferan nan Palestine lè 1948 t ap pwoche. Pi enpòtan nan sa yo se Hagana a, bra militè quasi-ofisyèl Ajans jwif la. Lòt yo sete Irgun revizyonis (Etzel) ak Stern Gang (Lehi). Sa yo yon ti tan amalgam apre Dezyèm Gè Mondyal la nan yon "Mouvman Rezistans jwif yo," ak fòs trase nan tout twa (ancrage pa Hagana a) ta pita fòme baz la nan Fòs Defans Izrayèl yo (IDF). Milis revizyonis yo te pi piblik sou desen rekri ak lòt sipò nan Amerik di Nò, men se Hagana ki te pi enpòtan.
Nan eksplore istwa a nan entèraksyon Kanadyen ak pèp Izrayèl la / Palestine pandan peryòd sa a, de liv pa David Bercuson - Lame sekrè a ak Kanada ak nesans pèp Izrayèl la - bay anpil enfòmasyon itil. Nan travay li, Bercuson adopte apwòch Kanadyen ki twò abitye pou eksprime mepri ki pa vwal pou Palestinyen yo nan yon pwèstans otanb modération diplomatik, jounalis oswa (nan ka li) savan. Men, yon moun pa bezwen adopte jijman valè li yo tire nan rechèch li yo, ki bay petèt resi ki pi detaye sou aktivite Siyonis Kanadyen ak politik gouvènman an anvè Palestine pandan peryòd sa a.
Lidèchip Ajans Jwif la te apiye anpil sou afilye entènasyonal li yo pou ranfòse kapasite militè li yo. “Nan fen Dezyèm Gè Mondyal la,” Bercuson eksplike, “Hagana a te devlope yon estrikti sofistike ak branch ki te rive nan Ewòp ak Amerik di Nò.” ('83, 9-10) An 1945, Ben-Gurion te vizite Etazini. pou yon reyinyon nan New York ki mete estrikti sa yo an mouvman reyèl. Reyinyon an te prezide pa Siyonis Ameriken Rudolf Sonneborn, e te gen nan prezans Raben Abba Hillel Silver, prezidan Òganizasyon Siyonis Amerik la ak prezidan Seksyon Ameriken Ajans Jwif la; Henry Montor, chèf Apèl Palestine Ini a; ak, pami lòt moun, Sam Zacks, prezidan Òganizasyon Siyonis Kanada a. (Calhoun, 24; Stock, 11; Bercuson ’83, 44) Sa renyon ti anmenn sa ki ti apel Sonneborn Institute.
Jiska moman sa a, kanpay Keren Hayesod/Apel Palestine ki te egzante taks yo te sipèvize ranmase lajan pou Ajans Jwif la, pou depans militè tankou pou lòt rezon. Ranmase lajan sa yo te kontinye, e menm te ogmante. Nan ane 1945/6, pwogram Ajans Juif ki te finanse pa UPA yo te gwoupe anba tit "Òganizasyon Nasyonal ak Sekirite" te monte yon ti kras plis pase $3.8 milyon dola. Rive 1948, kòm yon figi dirijan nan aktivite zwif Etazini pou ranmase lajan ta eksplike pita, sa a "te ogmante a $ 28,000,000, ki gen ladan $ 3,000,000 pou Depatman Politik Ajans la ak $ 25,000,000 pou bezwen sekirite." (Stock, 127) tou obligatwa, e sa a se kote Sonneborn Enstiti a faktè nan.
Nesesite pou diskresyon te konprann depi lontan, epi yo te montre yo te trè reyèl lè pwoblèm nan nan depans "sekirite" ak dola Ameriken charitab "te pote nan atansyon IRS la pa lidè jwif anti-sionis Lessing Rosenwald" an 1948. IRS la. reponn yon ti tan anile estati charitab egzante taks nan kanpay United Jewish Appeal (UJA) kote UPA a te vin opere.(Stock, 127)
Posiblite sa a te antisipe depi lontan, e se te pou minimize chans pou depans sa yo ke yo te souvan dirije akizisyon zam ak ranmase lajan pou rezon militè atravè Sonneborn Institute. "Malgre ke kèk lajan kach te soti nan lòt bò dlo," Bercuson ekri, "pifò yo te ogmante lokalman nan ti reyinyon prive. Donatè yo te kontribye dirèkteman nan Ajans jwif la. Yo pa te poze okenn kesyon; yo pa t bay okenn resi. Yo te fè ranmase lajan sa a san okenn kontak dirèk. swa ak òganizasyon Zwif ki etabli oswa ki pa Zwif oswa enstitisyon charitab jwif tankou Apèl Palestine Ini."('83, 36)
Apre yon tan, aranjman sa a ofisyèlman. Kòporasyon enbesil yo te etabli, ak Materials for Palestine ki baze nan New York kòm sant prensipal la. Nan Kanada, yon seri konpayi separe te fonksyone an asosyasyon ak operasyon an, pwodwi yo ki pi flagran kontrebann yo te kanalize nan Victory Equipment and Supply Limited. Aktivite sa yo te elwaye ak estrikti piblik Zyonis pou defans ak pou ranmase lajan. Pratikman, yo te kanmenm òganize anba ejid dirèk Kowalisyon Siyonis Kanadyen an parapli, Konsèy Siyonis Ini (UZC). (Bercuson ’83, 37 & 45)
Pa divès mwayen, Kanadyen te fè kontrebann ekipman militè, ki gen ladan pyès mitray, bay fòs Hagana nan Palestin; pafwa sa a tou senpleman enplike move non anbakman kago: "Lanse flanm dife te vin 'vaporisè ensektisid,'" jan Bercuson eksplike. Pandan ke Siyonis Kanadyen yo "gen dwa te kontribye sèlman yon ti ponyen nan avyon ak zam," Bercuson afime, "ansanm radyo Kanadyen ak lòt ekipman radyo te vin tounen zo rèl do rezo kominikasyon militè pèp Izrayèl la."('83, 48)
Soti nan lanse flanm dife rive nan rekrite
Nan sezon prentan 1947, Ben-Gurion te deside ke anplis pwovizyon, konseye militè ak rekrite ki soti aletranje t ap itil. Rechèch pratik li pou patisipan entènasyonal sa yo "te kòmanse Ozetazini an Desanm 1947. Nan epòk sa a, Moshe Shertok, ki se tèt Depatman Politik Ajans jwif la ak minis afè etranjè ki pa ofisyèl, te pwoche bò kote Jeneral John Hilldring, Asistan Sekretè Deta. Shertok t ap chèche. ede nan jwenn ekipman militè ak nan angaje sèvis yo nan 'de oswa twa ofisye Ameriken konpetan ki ta dwe prepare pou ale nan Palestine ak konsèy sou aranjman defans.'" (Bercuson '83, 52) Hilldring mete Shertok an kontak ak ansyen Lame Ameriken an. Kolonèl David Marcus, yon gradye West Point ak eksperyans GMII.
Lè yo te mete rekritman dirèk nan mouvman, Ben Dunkelman te deja abitye ak devwa li kòm chèf branch Kanadyen Hagana a. Dunkelman te adapte pou travay la: li te byen konekte, li te gen aksè a resous sibstansyèl, e li te goumen nan Dezyèm Gè Gè a ak pwòp fizi Rèn nan Kanada. Nan kou a nan eksperyans militè li, li te voye nan Grann Bretay pou resevwa fòmasyon entansif ofisye konba nan itilizasyon mòtye, epi sèvi ak leson sa yo remakab sou chan batay la. Okòmansman, aktivite Kanadyen Hagana te santre sou ranmase lajan ki pa gen anpil pwofil, akizisyon zam ak kontrebann. Lè sa a, dapre memwa Dunkelman yo, Kolonèl Marcus te vizite pou enfòme l "ke kòmandman Hagana a te deside rekrite sòlda konba ki gen eksperyans pou sèvi nan fòs jwif yo. Yo te vle m 'jwenn travay sou rekritman yon brigad enfantri nan volontè ki pale angle. ke mwen ta mennen nan aksyon."(157)
Sa a te fè pati yon gwo rekritman entènasyonal ki konsantre sou Etazini, Kanada, ak Lafrik di sid. Yon dokiman ki sot pase sou efò Ministè Edikasyon Izraelyen an te pwodui eksplike: "Nan Kanada, rekritman te kòmanse nan kòmansman ane 1948, e li te bay rezilta ekselan nan yon ti tan lè anviwon 100 veteran infanterie ak kò blende nan Dezyèm Gè Mondyal la te enskri nan sèvis la. nan Hagana a."(15) Dokiman sa a estime kantite rekrite Kanadyen ki te sèvi ak fòs Hagana an 1948 a 232.
Li evidan, rekrite sa yo te yon ti eleman nan yon pi laj fòs militè politik Siyonis ki te opere pandan peryòd sa a. Poutan, operasyon kote yo te patisipe yo te chanje lavi anpil, e yo te mete fen nan egzistans tradisyonèl anpil kominote Palestinyen yo. Istwa yo byen merite revize.
Arive Kanadyen: Soti nan Nachson rive Barak
Apre pasaj Nasyonzini Rezolisyon 181 nan Novanm 1947, ak desizyon Britanik yo pou yo kite nan mwa me, bagay yo te kòmanse vanse yon fason desizif. Grèv ak manifestasyon Arab Palestinyen yo, ki gen ladan zak vyolans detanzantan, te vini; operasyon paramilitè politik Siyonis yo te kòmanse seryezman.
Atik sa a pa gen entansyon bay yon istwa militè sou faz enpòtan nan konfli pèp Izrayèl la ak Palestine ki te swiv la. Olye de sa, li ap chèche revize kèk nan aspè evidan nan patisipasyon Kanadyen nan transfòmasyon vyolan nan Palestin nan lane 1948, patikilyèman depopulasyon fòse nan anpil kominote palestinyen yo, epi lokalize patisipasyon sa a nan yon kontèks batay la pi laj pou yon eta jwif nan peyi a. politik sionis sans tèm nan - sa vle di, yon eta ki gen yon majorite jwif kòmandan.
Liv resan Ilan Pappé Netwayaj Etnik nan Palestin fè yon travay ekselan nan dekri kijan evènman 1948, patikilyèman deplasman nan kay yo nan plizyè santèn milye endijèn Arab Palestinyen, pwolonje soti nan efò politik sionis yo transfòme demografik peyi a. Liv sa a bati sou yon istwa travay konvenkan sou evènman sa yo te pwodwi pandan plizyè deseni pa anpil chèchè devwe, savan palestinyen Walid Khalidi ki pi enpòtan nan mitan yo.
Depi Desanm 1947, Pappé eksplike, operasyon paramilitè Siyonis yo te lakòz deplasman plizyè dizèn milye Palestinyen, men yo te fèt ann amoni ak yon doktrin "reprezay". Li pa t jis nan kòmansman ane 1948 ke yo te etabli yon kad enstitisyonèl ak politik ki te kapab fasilite netwayaj etnik sistematik.
Pappé trase desizyon enpòtan ki te pote chanjman sa a nan yon komite konsiltatif ki te etabli pa Ben-Gurion nan fen ane 1947, e ki gen ladan l ofisyèl Siyonis tankou Yosef Weitz JNF a, kòmandan wo-grade Hagana ak lòt lidè Siyonis yo fè konfyans. Se sou direksyon kò sa a, Pappé di, yo te mete an vigè yon politik ki enplike lòd ekspilsyon san pwovoke. "Premye sib yo te twa vilaj ki ozalantou ansyen vil women Sezare," li rakonte. "Qisarya te premye vilaj yo te mete deyò nan antye, sou 15 fevriye 1948. Ekspilsyon an te pran sèlman kèk èdtan epi yo te fèt tèlman sistematik ke twoup jwif yo te kapab evakye ak detwi yon lòt kat vilaj nan menm jou a, tout anba je twoup Britanik yo ki te estasyone nan estasyon lapolis ki toupre yo.”(75) An menm tan, fòs Hagana yo te sibi yon revizyon enpòtan, e anpil nouvo Brigad te etabli.
Pandan ke li pa t make yon pwen enpòtan konsa nan konfli a an jeneral, yon ti tan apre sa, atak paramilitè (patikilyèman pa inite elit Hagana nan sa yo te rele Palmach la) sou lokatè sa yo nan Wadi al-Hawarith ki te rete nan vwazinaj la. nan tè orijinal yo te lakòz deplasman yo, finalman fini degèpisman yo ak disolisyon yo kòm yon kominote; kay yo te konstwi pou tèt yo te ansuit detwi.(Khalidi ’92, 565)
Yon pwen enpòtan dokimantè nan vire politik Siyonis la nan direksyon pou ekspilsyon toupatou nan epòk sa a se te emisyon - nan desizyon komite konsiltatif Ben-Gurion a, Pappé diskite - nan Plan D (Dalet). Pwodui nan mwa mas 1948, tèks Plan D la disponib nan tradiksyon angle, epi li gen ladan, pa egzanp, apèl pou: "Destriksyon vilaj yo (fè dife, eksploze, epi plante min nan debri yo), espesyalman sant popilasyon sa yo ki yo difisil pou kontwole kontinyèlman." Gid li yo te dwe aplike nan okou trèz operasyon ki te planifye, uit ladan yo te andeyò zòn Nasyonzini te deziyen pou "Eta Juif" (nan sans restriksyon ki espesifye nan Rezolisyon 181).(Khalidi '88, 29 & 17). )
Se te inogirasyon Plan D ak inisyasyon Operasyon Nachson ki te defini kontèks kote rekrite Kanadyen yo te kòmanse rive nan mwa avril. Aksyon ki pi trist ki te fèt pandan Operasyon Nachson te masak plis pase 100 sivil Palestinyen, ki gen ladan timoun ak ti bebe, Irgun ak Stern Gang te fè sou 9 avril nan vilaj Deir Yassin. Men, se fòs Hagana ki te ancrage operasyon an, ki te pote soti anpil ekspilsyon ak demolisyon kay nan pwosesis la. (egzanp Pappé, 87-91)
Rive nan mwa avril, Dunkelman te premye tache ak Harel Brigade, yon inite Palmach k ap patisipe nan Operasyon Nachson anba lòd netwayaj etnik pèp Izrayèl la. zo-brese-ki jan-"pijon," Yitzhak Rabin. Yon nonm mòtye ki gen eksperyans, Dunkelman pa t kontan ak eta kapasite zam Hagana epi li te pwoche bò Ben-Gurion ak kritik li. Dunkelman rakonte echanj la jan sa a:
"Lè [Ben-Gurion] te mande m 'si mwen te kapab pran etap ki nesesè yo pou mete mòtye yo an aksyon pi vit posib, mwen te dakò - men sèlman a kondisyon ke mwen te bay tout otorite konplè sou tout faz operasyon an: pwodiksyon an. , distribisyon, ak fòmasyon ekipaj yo. … Ak kont, li te abandone, li te mande m pou m ale deyò epi dikte lèt la bay sekretè l la.”(224-225)
Si wi ou non yon moun pran reklamasyon Dunkelman nan otorite eksklizif sou devlopman kapasite mòtye Hagana nan valè nominal, reklamasyon an dwe konprann an relasyon ak lefèt ke se pa sèlman kont milis Palestinyen oswa lòt fòs ame ki te pote mòtye sa yo pote. , men tou (ak byen toujou) kont sant sivil Palestinyen yo nan lòd yo pote sou depopulasyon yo.
Sitou, rekrite Kanadyen yo pa t rasanble ansanm. Rekrite entènasyonal yo te distribye nan tout estrikti Hagana a pou yo ka ranpli wòl yo te mande eksperyans espesifik veteran yo. Sepandan, yon gwoup fantasy Kanadyen ki menm gwosè ak yon ploton te kenbe ansanm epi yo te enkòpore nan Brigad Givati a.
Rekrite sa yo te rive nan pòs yo menm jan Brigad Givati te atake vilaj 'Aqir le 4 me. New York Times rapò sou atak la, kèk 3,000 Palestinyen kite vilaj la nan premye plizyè èdtan nan atak la; kèk semèn apre, rès vilaj yo te mete deyò tou. (Khalidi ’92, 360) Lè sa a, Brigad Givati te prepare pou gwo ofansif li an Me, Operasyon Barak, ki te lanse sou 9 la.th.
David Bercuson dekri patisipasyon enpòtan "Ploton Kanadyen an" nan okipasyon Bashshit 12 me a, yon vilaj ki gen plis pase 1,600 moun ki te detwi answit.(Bercuson '83, 102) Menm jan ak anpil ofansif ki te fèt anba Plan D, Operasyon Barak te enplike tou okipasyon vilaj yo byen nan teritwa Nasyonzini te deziyen pou eta Arab yo: Bayt Daras, pa egzanp, yon vilaj prèske 3,000 moun, ki sitiye nan distri Gaza, ki te depeple 10 me anba presyon mòtye. atak ak yon envazyon tè pa twoup Givati; oswa ti bouk jimo al-Batani al-Sharqi ak al-Batani al-Gharbi, tou nan distri Gaza a, ki chita nan eta Arab yo pwopoze a ankò okipe ak depeple pa Givati sou 13 me ak 18 me, respektivman.(Khalidi '92 , 363, 87, 85 & 84)
Jiskaske revokasyon fòmèl manda Britanik la nan dat 15 me, milis palestinyen yo ak fòs volontè iregilye yo te pran sipò nan men peyi vwazen yo te monte rezistans nan operasyon Hagana. Entèvansyon eta Arab yo apre 15 me pa t souke konfyans lidèchip Siyonis la nan kapasite li pou angaje fòs ostil ansanm ak agresif depeple kominote Palestinyen yo: "Degèpisman mas yo pa te afekte nan fen Manda a," Pappé eksplike, ". men li te kontinye san enteripsyon. Te gen netwayaj etnik jou anvan 15 me 1948, e menm operasyon netwayaj etnik yo te fèt apre. Izrayèl te gen ase twoup alafwa pou okipe lame Arab yo ak pou kontinye netwaye peyi a... Pou pifò Palestinyen, dat 15 me 1948 la pa t gen okenn siyifikasyon espesyal nan epòk la: se te jis yon jou ankò nan kalandriye terib netwayaj etnik la ki te kòmanse plis pase senk mwa anvan. ke eta Izraelyen te deklare fòmèlman.
Yon vilaj konkeri sou 15 me tèt li te al-Maghar, okipe pa Givati. Sò al-Maghar montre lespri Fon Nasyonal Juif la ta apwoche aktivite li yo nan epòk eta Siyonis la. Nan mitan mwa jen, JNF t ap travay pou byen nivele vilaj la. Egzakteman yon mwa apre premye okipasyon li a, Yosef Weitz te vizite sit la pou wè travay k ap fèt la. "'Twa traktè ap konplete destriksyon li yo,' li te ekri pita. 'Mwen te etone ke pa gen anyen ki te deplase m 'nan je a. ... Pa regrèt epi yo pa rayi, kòm sa a se wout la nan mond lan.'" (Khalidi '92, 395. )
"Bwigad Anglo-Saxon" ak Operasyon Dekel
Petèt egzanp ki pi flagran nan koupab Kanadyen nan netwayaj etnik 1948 la se nan operasyon Setyèm Brigad ki te fèt nan sezon lete an ak otòn anba lòd Ben Dunkelman. Pandan ete a, Brigad la te gen 170 volontè ki pale angle, ki gen ladan prèske tout antye youn nan konpayi enfantri li yo. Nan mwa Oktòb, kantite rekrite ki pale angle soti aletranje te jiska apeprè 300 - pakonsekan deziyasyon Setyèm lan kòm "Brigad Anglo-Saxon." (Markovitzky, 31)
David Ben-Gurion te bay Dunkelman lòd setyèm brigad la nan kòmansman mwa Jiyè. Nan epòk sa a, Brigad la t ap fè fas ak pwoblèm moral ki te lakòz nan patisipasyon li nan efò echwe pou konkeri zòn Latrun nan men moun ki rete ak fòs Lejyon Transjordan an. (Dmeran, pami kominote yo ki te konsève egzistans konsa pou yon tan, te genyen vilaj Beit Nuba, Imwas ak Yalu. An 1967, pèp Izrayèl la te pran vilaj sa yo ansanm ak tout zòn West Bank la, abitan yo mete deyò, tè yo. defakto anekse. Nan kòmansman ane 70 yo, Fon Nasyonal Juif Kanada a te patwone etablisman "Canada Park" sou tè yo a: jodi a, plak ki onore kontribitè ki soti nan asosyasyon etidyan Monreyal Hillel rive nan Depatman Lapolis Metwopoliten Toronto ak fyète. kraze wòch kay vilaj yo.)
Nan yon ti bout tan apre sipozisyon Dunkelman nan lòd, Setyèm Bwigad la te inisye yon ofansif gwo echèl rele Operasyon Dekel. Sa a te enplike nan angajman ak milis lokal yo ak fòs nan tout volontè Lame Arab Liberasyon an (ALA), okipasyon an nan anpil nan pi ba Galile a, ak depopulasyon nan anpil ti bouk.
Nan memwa l 'yo, Dunkelman reklamasyon li te aprann nan kou a nan aktivite règleman 1931-2 li ke "Arab yo ... pa renmen fènwa a, epi mwen te ka toujou sèvi ak reyalite sa a nan avantaj mwen. Sèz ane pita, lè mwen te yon kòmandan konba, Mwen te dwe sonje feblès sa a."(44) Jan non Wingate's Special Night Squads sijere, Dunkelman pa t 'pran siyifikativman kraze nan ran Hagana nan adopte apwòch sa a. Antouka, se ak leson sa a ke li te chèche monte moral twoup li yo.
Li te chwazi kòm premye sib yon pozisyon ALA nan Tel Kissan. Li te di kòmandan atakan a te gen tout rezon pou optimis: "Si ou soti nan dèyè, anba kouvèti fènwa, ou pral kapab pran plas la ak yon sèl ploton - epi Arab yo pral kouri pou lavi yo! " Konsèy li te pran, epi li relache rezilta a ak fyète: "Operasyon an te yon siksè total!"(244)
Menm jou lannwit sa a, Setyèm lan te rejwenn Brigad Carmeli nan soumèt Kuwaykat, yon vilaj ki gen plis pase 1,000 moun, nan gwo dife mòtye. Yon vilaj te raple: "Nou te reveye nan pi gwo bri nou te janm tande a, kal eksploze ak dife zam... tout vilaj la te nan yon panik... fanm t'ap kriye, timoun yo t'ap kriye... Pifò nan vilaj yo te kòmanse kouri ak pijama yo sou li. ." De moun te mouri ak de blese pandan bonbadman an. "Mwen pa konnen si adousi atiri vilaj la te lakòz viktim yo," yon kòmandan konpayi ki soti nan 21 la.st Batayon te di pita, "men efè sikolojik la te reyalize ak non-konbatan vilaj la te kouri anvan nou te kòmanse atak la." (Nazzal, 72-3; Khalidi ’92, 22)
Se te nwit 9-10 jiyè a, epi li te louvri Operasyon Dekel. Lè sa a, operasyon an te vire nan direksyon plis sant popilasyon Arab yo. Yon fwa ankò ak sipò nan men Brigad Carmeli a, Setyèm lan atake 'Amqa sou Jiyè 10-11. Atak la te kòmanse ak bonbadman mòtye nan vilaj la, ki sanble te lakòz pifò nan vilaj yo kite. Popilasyon 'Amqa la te majorite Druze, yon minorite ki pafwa kolabore ak fòs Izraelyen yo. Yo rapòte ke 'Amqa se "sèl vilaj Druz nan lwès Galile ki dwe bonbade ak evakye." (Khalidi '92, 4)
Lè sa a, sou 13 Jiyè, Setyèm lan te kòmanse yon gwo pous nan direksyon Nazarèt. Sa te gen ladann yon atak sou Shafa Amr nan mitan lannwit 14-15 jiyè a, ki te make wotè kolaborasyon Hagana-Druze an 1948. An patikilye, an referans a wòl sibòdone li Joe Weiner - "yon ansyen sèjan-majò fòs pèmanan nan Kanadyen an. atiri ki te avè m 'nan mòtye yo" - Dunkelman dekri depandans taktik li sou kolaborasyon ak Druze yo: "Tout bagay te ale selon plan an. Pandan seksyon Mizilman an te bonbade, fòs atak la - 79 la.th Batayon blende anba Joe Weiner, ak de konpayi ki soti nan 21 Arele Yariv ast Batayon - pwoche bò miray yo. Yo menm ak defansè Druz yo te tire san danje youn sou tèt lòt. Atakè yo tou dousman te pase nan liy Druze yo, yo te antre nan vilaj la epi yo te pran Mizilman yo nan dèyè a. Nan yon ti tan, tout vilaj la te an sekirite nan men nou ... " (247 & 261)
Soti nan Shafa Amr, Setyèm lan te pouse nan sidès Nazarèt, ke li te finalman konkeri sou 16 Jiyè. Kòm chèf Setyèm lan ak kòm kòmandan jeneral pou Operasyon Dekel, Dunkelman te responsab pou pwolonje sou Nazarèt yon rejim nan gouvènans militè Izraelyen ki ta dire jiska 1966. , ak yon sistèm diskriminasyon kont abitan Arab yo ki pèsiste (kwake nan yon fòm mwens brit) jiska prezan. Sepandan, yo souvan mete aksan sou sipoze modération li nan fè konkèt sa a.
Pwoblèm se repiyans Dunkelman pou netwaye vil la sou plan etnik. Dapre Ben-Gurion, Moshe Carmel, kòmandan fwon nò a, te bay yon lòd pou "derasinen tout moun ki rete nan Nazarèt," ki te remèt Dunkelman. Men, menm Yosef Weitz, nan gwo imajinasyon li nan ekspilsyon an mas, egzante Nazarèt nan yon politik konsa. Dunkelman, ki ap reflechi sou sò "youn nan tanp ki pi sanktifye nan monn kretyen an," ak mefye kont "konsekans entènasyonal grav" aksyon gratèl la - te mande pi wo otorizasyon. Siperyè imedya Dunkelman a te mande Estaf Jeneral IDF pou yon desizyon: "Di m imedyatman, ijan, si wi ou non yo mete moun yo deyò nan vil Nazarèt la. Dapre mwen, tout moun, eksepte pou relijye yo, yo ta dwe mete deyò." Ben-Gurion te mete veto sou nenpòt ekspilsyon sa yo, epi abitan yo te rete. (Morris '04, 419; Dunkelman, 266)
Nosyon ke Dunkelman merite apresyasyon kòm yon kalite imanitè se yon ti jan ridicule. Yon moun ka konsidere, menm rete soude ak atak la sou Nazarèt, depopulasyon vyolan nan vilaj la nan Saffuriya, yon kominote majorite Mizilman ki gen plis pase 4,000 (anfle pa kèk refijye 2,500 soti nan Shafa Amr), ki te prelid la imedyat nan kaptire Nazarèt la. . Istoryen Nafez Nazzal site Salih Muhammad Nassir, yon kiltivatè ak trimès pou milis vilaj la, ki dekri atak lannwit 15-16 Jiyè a:
"...Avyon yo te vole sou vilaj la epi yo te lage barik ki te ranpli avèk eksplozif, fragman metal, klou ak vè. Yo te byen fò e yo te deranje... Yo te souke tout vilaj la, yo te kraze fenèt, pòt yo, yo te touye oswa blese kèk nan vilaj yo ak anpil nan yo. bèt vilaj yo. Nou te espere yon lagè men se pa yon lagè lè ak tank.'
"Bonbadman bonbadman ak atiri nan vilaj la te kontinye detanzantan pandan tout lannwit lan pandan Izrayelyen yo te avanse."(75)
Jodi a, tè Saffuriya yo òganize règleman agrikòl jwif Tzippori, ki te fonde an 1949, ak yon forè pin JNF. (Khalidi '92, 352-3) Anpil ansyen abitan vilaj la ap viv nan Nazarèt - kounye a se sitwayen Izrayèl la, men yo entèdi pou yo retounen lakay yo ki tou pre yo - tè yo, ki chita nan je yo, yo ekspropriye kòm "pwopriyete absan," yon estati. pa chanje pa pwoksimite a ak dwa sitwayènte nominal pwopriyetè yo.
Non, lwen ke yo te gen men pwòp, Dunkelman ak fòs ki anba lòd li yo te dirèkteman koupab pou krim lagè ki te defini ekstansyon otorite eta Izraelyen sou Galile a. Si anyen, yo distenge tèt yo sèlman pa mwayen britalite patikilyèman grav. Ilan Pappé ekri: "Nan anpil nan istwa oral palestinyen yo ki te vin parèt kounye a, kèk non brigad parèt. Sepandan, Brigad Seven yo mansyone ankò e ankò, ansanm ak adjektif tankou 'teworis' ak 'barbare'."( 159)
Operasyon Dekel te diman bèl. Men, pou w konprann ki jan repitasyon sa a te genyen, li nesesè pou w ale nan operasyon Setyèm Brigad nan sezon otòn la, ki te fèt nan kad ofansif yo te rele Operasyon Hiram.
Rechèch konpetan ak tòde moralite, koutwazi nan Benny Morris
Premyèman, yo mande yon ba ki kout sou apwovizyone. Lè n gade nan istwa 1948 la, li difisil pou n evite rechèch istoryen Izraelyen Benny Morris. Toujou, li pa apwopriye pou tire nan rechèch sa a san yon nòt rapid sou chèchè a. Menm jan pozisyon mepri modere David Bercuson pou Palestinyen yo reprezante yon tradisyon Kanadyen ki te onore nan tan lontan, se konsa Morris reprezante yon tandans sezisman nan kilti politik Izraelyen. Sa a se konbinezon yon rekonesans ke netwayaj etnik masiv te fèt kont Palestinyen an 1948, ak jijman an ke li reprezante yon pwojè pozitif ki ta dwe kontinye gide politik eta a.
Nan dènye liv li a San ak relijyon: Demaske Eta jwif ak demokratik la, Jounalis Nazarèt ki baze sou Jonathan Cook lokalize konbinezon twoublan sa a nan deba estratejik yo ki domine diskisyon politik elit nan pèp Izrayèl la kontanporen. Cook atire atansyon nou sou yon seri entèvyou ak Morris ki te pibliye pandan plizyè ane nan laprès Izraelyen an. Yo site Morris ki di, pou egzanp, sa ki annapre yo -
Konsènan limit yo nan operasyon yo ki te etabli eta Izraelyen an:
"Mwen panse [Ben-Gurion] te fè yon erè istorik grav an 1948. Menmsi li te konprann pwoblèm demografik la ak nesesite pou tabli yon eta jwif san yon gwo minorite Arab, li te fè frèt pandan lagè a. … Mwen konnen ke sa a sezi Arab yo ak liberal yo ak kalite politikman kòrèk. Men, santiman mwen se ke kote sa a ta dwe pi trankil ak konnen mwens soufrans si pwoblèm nan te rezoud yon fwa pou tout ... Si fen istwa a. vin tounen yon sèl lugubr pou jwif yo, se paske Ben-Gurion pa t fini transfè a an 1948. Paske li te kite yon gwo rezèv demografik temèt nan West Bank la ak Gaza ak nan pèp Izrayèl la li menm."
Konsènan "rezèv demografik temèt nan West Bank la ak Gaza":
"Yon bagay tankou yon kaj bezwen bati pou yo. Mwen konnen sa son terib. Men, pa gen okenn chwa. Gen yon bèt sovaj la ki dwe fèmen lwen yon fason oswa yon lòt."
Sou pwochen etap posib, ak fason sa yo ta ka aplike nan sitwayen Palestinyen nan pèp Izrayèl la:
"Si w ap mande m 'si mwen sipòte transfè ak ekspilsyon Arab yo nan West Bank la, Gaza e petèt menm soti nan Galile ak Triyang lan, mwen di pa nan moman sa a ... Men mwen pare pou di w ke nan lòt sikonstans, Apokalips yo, ki kapab reyalize nan senk oswa dis ane, mwen ka wè ekspilsyon."
(Soti nan entèvyou Ha’aretz te fè an 2004, te site nan Cook, 107-108)
Atik sa a pa pral eksplore siyifikasyon dènye kòmantè sa yo oswa deba yo fè pati nan okenn detay. Sepandan, li se sèlman apwopriye pou sonje egzistans yo anvan ou sèvi ak rechèch Morris a.
"Yon vi ki enspire tranble"
Retounen nan Operasyon Hiram, pa gen okenn dout ke nan kou ofansif sa a, ki te fèt nan otòn 1948, setyèm Brigad fòs anba lòd Dunkelman te fè atwosite grav. Temwayaj sivivan Palestinyen yo, rapò obsèvatè Nasyonzini yo, ak dosye Izrayelyen yo deklasifye yo montre sa pi lwen pase dout posib. Atwosite sa yo te gen ladann ekspilsyon tout ti bouk, masak sivil san zam, ak vyòl.
Te gen kèk konfli konsènan si atwosite sa yo te fèt dapre lòd Moshe Carmel, ofisye IDF ki an jeneral kòmandan Operasyon Hiram, oswa sou inisyativ kòmandan pi ba yo. (eg. Morris '99) Men, si wi ou non. Dunkelman te bay lòd pou atwosite sa yo nan liy ak kòmandman ki soti anwo yo, sou pwòp inisyativ li, oswa kite pwoblèm nan dwe deside pa ofisye sibòdone (pa gen okenn aksyon disiplinè te pran), pwoblèm nan nan koupab rete inevitab.
Dunkelman, bò kote l ', ekri nan memwa li sou operasyon yo nan kesyon san yon allusion nan repantans. Pa egzanp, li sonje: "Jish pa t defann anpil, epi kaptire l t ap fè l tounen yon baz pou premye faz la: kaptire Sasa, ki pa t defann. Apre w fin ranpli plan twa-faz la ak kaptire Sasa, nou te gen entansyon. pou ale nan Tarshiha ak Tarbiha, pran fòs yo nan dèyè a, ak Lè sa a, yo avanse nan nòdès epi reprann Malkiya." Li eksprime satisfaksyon ak faz atak sa a: "Se te yon vizyon enspire pou wè yo t ap kouri san reflechi sou ti mòn lan nan direksyon lènmi an ak tout zam limen nan mitan lannwit lan, pandan ke lòt inite yo te vide dife efikas sou Jish ak vwazen an. vilaj Safsaf. Atak la te espektakilè ak nana. Machin blende yo te kouri nan pozisyon defans yo, akablan Arab yo anvan yo te gen tan òganize."(291 & 294)
Atak yo te dekri yo te enplike atwosite sibstansyèl. Desine nan dosye Izraelyen yo, Benny Morris ekri: "Li parèt ke masak prensipal yo [pandan Operasyon Hiram] te fèt nan Saliha, Safsaf, Jish ak vilaj (Libanè) Hule, ant 30 oktòb ak 2 novanm. Nan twa premye vilaj yo, Twoup Setyèm Brigad yo te responsab. Nan Saliha, sanble twoup yo te fè eksploze yon kay, pètèt moske nan vilaj la, touye 60-94 moun ki te gen anpil moun ladan l. Nan Safsaf, twoup yo te tire epi answit jete nan yon pi 50-70 vilaj ak POWs. Nan Jish, twoup yo aparamman te asasinen anviwon 10 prizonye Maròk (ki te sèvi ak Lame Siryen an) ak yon kantite sivil, ki gen ladan, aparamman, kat kretyen mawonit, ak yon fanm ak ti bebe li. Nan Hule ... yon kòmandan konpayi ak yon sèjan nan 22 Brigad Carmeli and Batayon te tire kèk twa douzèn sòlda ak peyizan Libanè yo te kaptire epi answit te demoli yon kay anlè yo, sa ki te touye yo tout. Sivil yo sanble yo te asasinen nan Sa'sa tou." ('04, 481)
Nan senk vilaj yo mansyone isit la, se sèlman Hule, nan peyi Liban, ki pa te pran pa Setyèm lan. Se pa kòmsi Setyèm lan te evite envazyon nan peyi Liban: "Nan defi flagran lalwa," Dunkelman eksplike ak fyète, "nou te fè anpil vwayaj atravè fwontyè Libanè a ...," kote yo te fè vilaj Libanè yo prepare yo manje.(311) Men. se nan ka Saliha, Safsaf, Jish, ak Sa'sa setyèm Brigad la te fè kèk nan pi move atwosite li yo.
Nan Saliha, pwen ki pi ba nan estimasyon Morris te touye 60-94 moun nan bonbadman tire nan jounal ofisyèl JNF Yosef Nahmani, ki "refere a '60-70' gason ak fanm asasinen apre yo 'te leve yon drapo blan'. " Nan Jish, yon politisyen lokal rapòte, "lame a te antoure vilaj la ak fè rechèch. Nan kou a nan rechèch sòlda yo vòlè plizyè nan kay yo ak vòlè 605 liv, bijou ak lòt bagay ki gen valè. Lè moun yo te vòlè ensiste pou yo te. yo te resevwa resi pou pwopriyete yo, yo te mennen yo nan yon kote ki lwen epi yo te touye yo ak bal." (Morris '04, 500; Segev, 72)
Genyen tou anpil temwayaj sou vyòl pandan operasyon sa yo. Konsènan konsekans bonbadman lannwit lan ak okipasyon Safsaf (29-30 oktòb), Nafez Nazzal bay temwayaj yon Palestinyen:
"Umm Shahadah al-Dalih, pami moun ki prezan, te raple maten trajik sa a: 'Pandan nou te fè liy, kèk sòlda jwif te bay lòd pou kat tifi akonpaye yo pou yo pote dlo pou sòlda yo. Olye de sa, yo mennen yo nan kay vid nou yo epi yo vyole. Yo te gen 70 nan mesye nou yo ki te mare je yo, yo te tire yonn apre lòt devan nou. Sòlda yo pran kadav yo, yo jete yo sou kouvèti siman sous bouk la epi yo jete sab sou yo.'"(94) -95)
Konsènan okipasyon Sa'a, Ilan Pappé tire nan temwayaj refijye Palestinyen yo - pi fò nan yo jodi a ap viv nan Liban nan kan refijye Nahr al-Barid - pou konstwi istwa sa a:
"Apre li te fin okipe, sòlda Brigad Sèt yo te kouri ale, tire owaza sou nenpòt moun ki nan kay yo ak nan lari yo. Anplis kenz vilaj yo te touye, yo te kite dèyè yo yon gwo kantite blese. Twoup yo te demoli tout kay yo. , apa de kèk ke manm Kibboutz Sasa yo, ki te bati sou kraze yo nan vilaj la, te pran pou tèt yo apre degèpisman fòse pwopriyetè orijinal yo."(183)
Previzib, aksyon sa yo te ede netwaye peyi yo nan Palestinyen. Morris ekri: "Atwosite sa yo, sitou te komèt kont Mizilman yo, san dout te presipite vòl kominote yo sou chemen avanse IDF la. "Sa ki te pase nan Safsaf ak Jish san dout te rive nan vilaj yo nan Ras al Ahmar, 'Alma, Deishum ak al Malikiya èdtan anvan kolòn Setyèm Brigad la. Ti bouk sa yo, apa de 'Alma, sanble yo te konplètman oswa lajman vid lè IDF la. te rive." Walid Khalidi, apati de travay pi bonè Morris te fè a, esplike sò Alma: "Malgre ke Ministè Afè Minorite Izrayelyen an te fè lis" Alma pami tout ti bouk ki te rann tèt yo pandan operasyon an epi ki pa t 'pini,' Morris deklare ke rezidan li yo te '. derasinen ak ekspilse.' Li pa bay sikonstans yo nan ekspilsyon, men li te swa te fè pa inite nan Setyèm Brigad la pandan atak la li menm, oswa yo te aplike apre yon desizyon ofisyèl yo te pran nan semèn apre yo." (Morris ’04, 482; Khalidi ’92, 433)
Se konsa, li te ke Brigad Anglo-Saxon te touche repitasyon li.
Soti nan netwayaj etnik rive nan ekspropriyasyon: fè ewo Kanadyen an
Tit liv disidan Izraelyen Tanya Reinhart an 2003 - Pèp Izrayèl la/Palestine: Ki jan yo fini lagè 1948 la – eksprime enpresyon toupatou ke konfli a ki te eklate lè sa a se te jis yon faz nan yon pwosesis k ap kontinye. Vreman vre, tit Reinhart a soti nan yon deklarasyon an Novanm 2000 pa chèf estaf IDF Moshe Ya'alon ki fè konnen politik Izraelyen t ap travay nan direksyon pou "dezyèm mwatye ane 1948 la." An 2002, li te diskite sou sa li te konsidere kòm estrateji apwopriye pou fè fas ak "menas Palestinyen an," Ya'alon. elabore: "Mwen kenbe ke li se kansè ... Gen tout kalite solisyon nan manifestasyon kansè. Gen kèk pral di li nesesè anpitasyon ògàn yo. Men, nan moman sa a, mwen ap aplike chimyoterapi."
Malgre sa, 1948 se te yon moman defini nan istwa pèp Izrayèl la/Palestine. Nan lane 1949, lè gwo operasyon militè yo te bese ak yon seri akò armistis te etabli yon sispann gwo ostilite ak eta vwazen yo, Palestine te transfòme. Eta Izrayelyen an te egzèse kontwòl sou 78% nan ansyen manda a, nan ki sèlman apeprè yon ka nan yon milyon Palestinyen endijèn rete. Ekstansyon otorite leta Izrayelyen an te enplike non sèlman sa Weizmann te rele "senplifikasyon mirak nan travay pèp Izrayèl la" (McDonald, 176) - sètadi, ekspilsyon nan pi fò nan popilasyon natif natal nan peyi a - men tou yon ekspropriyasyon masiv nan pwopriyete Palestinyen.
Ian Lustick ak Tom Segev te eksplore an detay mekanis yo nan "vòl an gwo sou fòm legal," jan editè Arab-afè a nan chak jou Izraelyen Ha'aretz la te dekri li, pa ki te vòlè tè ak pwopriyete Palestinyen yo. Kòm Segev ekri, "dè dizèn de milye Izrayelyen, sòlda ak sivil, te ede tèt yo nan piyay la." Pwosesis la te konplèks, epi yo pa te òganize yon fason inifòm: "Bon anpil nan tranzaksyon yo te tonbe nan zòn gri sa a ant sa lalwa pèmèt ak sa ki te konsidere kòm ilegal, ant vòl kareman ak ekspropriyasyon ofisyèl." (Lustick, 175; Segev, 79).
Pandan yon tan, pwosesis la te pwovoke deba chofe menm nan kabinè Izraelyen an. Minis Agrikilti a, Aharon Cizling, deklare: "Yo di ke te gen ka vyòl nan Ramlah. Mwen ka padonnen vyòl, men mwen p'ap janm padone lòt zak ki sanble pi mal pou mwen. Lè yo antre nan yon vil epi yo retire bag nan lafòs. dwèt ak bijou ki soti nan kou yon moun, sa se yon bagay ki grav anpil. . . . ". Ekri Ben-Gurion, Cizling te ajoute: "jiska kounye a nou te fè fas ak piyay endividyèl, tou de sòlda ak sivil. Kounye a, sepandan, gen plis ak plis rapò sou zak ki, jije pa nati yo ak limit yo, te kapab sèlman te fèt. fèt pa lòd (gouvènman an). … Pandan se tan, piyay prive toujou ap kontinye tou." (Segev, 72-3)
Ben-Gurion te kapab diman te detounen pa pratik la nan ekspropriyasyon tèt li, ki li te santral nan orchestration. Depi kèk tan, li te vin aktivman dekouraje JNF achte teritwa, ensiste ke "[t] li lagè pral ban nou peyi a. Konsèp 'nou' ak 'pa nou' yo se konsèp lapè sèlman, epi nan lagè yo pèdi yo. tout siyifikasyon."(Masalha '92, 180) Men, li te dedye a pouswiv redistribisyon li atravè mekanis ofisyèl yo santralize.
Kòm pou Ben Dunkelman ak Setyèm lan, yo ansanm ak lòt fòs Hagana nan "zon gri sa a" ke Segev refere. Konsènan konklizyon Operasyon Hiram, Dunkelman vante: "piye nou an te gen ladann tou yon gwo kantite bèt, ki te abandone pa pwopriyetè yo ki t ap sove. Nan yon pèt kisa pou m fè ak yo, mwen te remèt bèt yo bay kibboutzim lokal yo, pou ki pita mwen te resevwa. Yon reprimande sevè nan men Ben-Gurion.Li te di m 'mwen ta dwe kenbe yo sou yo jiskaske yo te ka remèt yo bay 'otorite apwopriye yo' ... dè santèn de mesye nan brigad la te parèt, yo te pote plato vyann."(296)
Apre batay la, Dunkelman te eseye yon ti tan lavi kòm yon biznisman Izraelyen. Li te antre nan mache lojman ak pwodiksyon twal, epi li te asire franchiz la nan boutèy Coca-Cola. Men, anvan lontan, li te retounen nan Kanada ak biznis fanmi an.
Nan okenn pwen Dunkelman oswa lòt patisipan Kanadyen nan netwayaj etnik ak operasyon èkspropriyasyon an 1948 pa parèt pou yo te rann kont pou krim yo. Menm plizyè deseni apre, ak tout efè evènman sa yo byen dokimante ak kont Dunkelman sou patisipasyon li pibliye ak sikile, li te kenbe yon pwofil piblik prestijye.
Dunkelman "te netwaye tout Galile a," youn Toronto Star atik eksplike an 1992; li "te ede nan liberasyon nò pèp Izrayèl la," la Etwal te ajoute nan '97. "Yon enèjik non-konfòmis soti nan epòk li lekòl," la Globe ak Mail li an 1984 - jis lè refijye Palestinyen nan peyi Liban, pi fò nan yo ki soti nan Galile, te soufri nan konsekans yon atak renouvle Izraelyen - "Dunkelman altène travay nan biznis la fanmi (Tip Top Tailors) ak sèvis militè distenge ki te mennen l 'nan. Ewòp pou Dezyèm Gè Mondyal la ak pèp Izrayèl la an 1948." An 1999, an reyalite, la Globe jije dosye li ki konsistan avèk estati kòm "yon ewo lagè Kanadyen ak Izraelyen."
Li nòmal pou onore veteran yo. Men, lwanj san kritik pou yon koupab enpòtan nan yon kanpay netwayaj etnik ki toujou ap kontinye pa trè malsen pou yon kilti, espesyalman youn ki gen pwòp dosye kolonizasyon ak netwayaj etnik moun endijèn yo. Nan moman sa a, la United Jewish Appeal Federation (UJA) nan Greater Toronto ap mete fini nan yon "Pati tankou li nan 1948" festival nan selebrasyon 60 lath anivèsè evènman yo dekri pi wo a. Pandan se tan, bilding kote li gen katye jeneral la (ansanm ak lòt afilye UIAFC) kenbe yon chapèl vityèl pou netwayaj etnik Kuwaykat ak Saffuriya, ofisye kòmandan ki te sipèvize masak soti nan Jish rive nan Safsaf. Sitiyasyon sa a ak kritik limite li evoke yo se sentòm yon refi pou vini ak reyalite 1948 la, oswa ak eko li nan prezan.
Yon defi kontinyèl echèk sa a nan laprès antrepriz Kanada a, òganizasyon kominotè jwif dominan yo, ak sèn politik prensipal yo an jeneral bezwen yo dwe faktè nan yon efò pi laj pou pouse politik peyi sa a pèp Izrayèl la / Palestine nan yon direksyon ki pi lisid ak konstriktif.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don