Po dogovoru sa TomDispatch.
Ovdje u Sjedinjenim Državama, gdje je prijavljeno silovanje svake 6.2 minute, a jedna od pet žena će biti silovana tijekom svog života, silovanje i jezivo ubojstvo mlade žene u autobusu u New Delhiju 16. prosinca tretirano je kao izuzetan incident. Priča o navodnom silovanju onesviještene tinejdžerice od strane članova nogometnog tima srednje škole Steubenville tek se odvijala, a grupna silovanja ni ovdje nisu toliko neobična. Odaberite sami: neki od 20 muškaraca koji su grupno silovali 11-godišnjakinju u Clevelandu u Texasu osuđeni su u studenom, dok je poticatelj grupnog silovanja 16-godišnjakinje u Richmondu u Kaliforniji osuđen u listopadu, a četvorica muškaraca koji su grupno silovali 15-godišnjakinju u blizini New Orleansa osuđeni su u travnju, iako su šest muškaraca koji su grupno silovali 14-godišnjakinju u Chicagu prošle jeseni još uvijek na slobodi. Nije da sam zapravo otišao tražiti incidente: oni su posvuda u vijestima, iako ih nitko ne zbraja i ne ukazuje na to da bi zapravo mogao postojati obrazac.
Postoji, međutim, obrazac nasilja nad ženama koji je širok i dubok i užasan i koji se neprestano zanemaruje. Povremeno slučaj u koji je upletena neka slavna osoba ili sumorni detalji pojedinog slučaja dobiju veliku pozornost u medijima, no takvi se slučajevi tretiraju kao anomalije, a obilje usputnih vijesti o nasilju nad ženama u ovoj zemlji, u drugim zemljama, na svakom kontinentu, uključujući Antarktiku, predstavljaju svojevrsnu pozadinu za vijesti.
Ako biste radije govorili o silovanjima u autobusu nego o grupnim silovanjima, tu je silovanje žene s poteškoćama u razvoju u autobusu u Los Angelesu u studenom i otmica autistične 16-godišnjakinje u sustavu regionalnog tranzitnog vlaka u Oaklandu, Kalifornija— silovao ju je njezin otmičar tijekom dva dana ove zime—a nedavno je također došlo do grupnog silovanja više žena u autobusu u Mexico Cityju. Dok sam ovo pisala, pročitala sam da je još jedna vozačica autobusa oteta u Indiji i grupno silovana cijelu noć od strane vozača autobusa i pet njegovih prijatelja koji su sigurno mislili da je ono što se dogodilo u New Delhiju bilo strašno.
Imamo obilje silovanja i nasilja nad ženama u ovoj zemlji i na ovoj Zemlji, iako se to gotovo nikada ne tretira kao pitanje građanskih prava ili ljudskih prava, ili kriza, ili čak obrazac. Nasilje nema rasu, klasu, vjeru ili nacionalnost, ali ima spol.
Ovdje želim reći jednu stvar: iako su gotovo svi počinitelji takvih zločina muškarci, to ne znači da su svi muškarci nasilni. Većina nije. Osim toga, očito i muškarci trpe nasilje, uglavnom od strane drugih muškaraca, a svaka nasilna smrt, svaki napad je užasan. Ali ovdje je tema pandemija nasilja muškaraca nad ženama, kako intimnog nasilja tako i nasilja stranaca.
O čemu ne govorimo kada ne govorimo o spolu
Toliko je toga. Mogli bismo razgovarati o napadu i silovanju 73-godišnjakinje u Central Parku na Manhattanu prošlog rujna, ili o nedavnom silovanju četverogodišnjakinje i 83-godišnjakinje u Louisiani, ili o njujorškom policajcu koji je je uhićen u listopadu zbog, kako se činilo, ozbiljnih planova da otme, siluje, kuha i pojede ženu, bilo koju ženu, jer mržnja nije bila osobna (iako je možda bila prema čovjeku iz San Diega koji je zapravo ubio i skuhao svoju ženu u studenom i čovjek iz New Orleansa koji je ubio, raskomadao i skuhao svoju djevojku 2005.).
Sve su to iznimni zločini, ali mogli bismo govoriti i o svakodnevnim napadima, jer iako se silovanje u ovoj zemlji prijavljuje tek svake 6.2 minute, procjenjuje se da je ukupan broj možda pet puta veći. Što znači da se u SAD-u može desiti gotovo jedno silovanje u minuti. Sve to čini desetke milijuna žrtava silovanja.
Mogli bismo govoriti o silovanjima sportašica u srednjoj školi i na koledžu, ili silovanjima u kampusu, na koje su sveučilišne vlasti bile užasno nezainteresirane reagirati u mnogim slučajevima, uključujući tu srednju školu u Steubenvilleu, Sveučilište Notre Dame, Amherst College i mnoge druge. Mogli bismo govoriti o eskalirajućoj pandemiji silovanja, seksualnog napada i seksualnog uznemiravanja u američkoj vojsci, gdje je ministar obrane Leon Panetta procijenio da je samo u 19,000. bilo 2010 seksualnih napada na suborce i da se velika većina napadača izvukla iako je general s četiri zvjezdice Jeffrey Sinclair optužen u rujnu za "niz seksualnih zločina protiv žena".
Nema veze s nasiljem na radnom mjestu, idemo kući. Toliko muškaraca ubije svoje partnere i bivše partnere da imamo više od 1,000 ubojstava te vrste godišnje—što znači da svake tri godine broj mrtvih nadmašuje žrtve 9. rujna, iako nitko ne objavljuje rat ovom konkretnom teroru. (Drugi način da to kažemo: više od 11 leševa u ubojstvima uzrokovanim nasiljem u obitelji od 11,766. rujna premašuje broj smrtnih slučajeva žrtava toga dana i svih američkih vojnika ubijenih u "ratu protiv terorizma".) Kad bismo govorili o zločinima poput ovih i zašto su tako česti, morali bismo razgovarati o tome kakve duboke promjene trebaju ovo društvo, ili ova nacija, ili gotovo svaka nacija. Kad bismo pričali o tome, pričali bismo o maskulinitetu, ili o muškim ulogama, ili možda o patrijarhatu, a o tome malo pričamo.
Umjesto toga, čujemo da američki muškarci počine ubojstva-samoubojstva - po stopi od oko 12 tjedno - jer je ekonomija loša, iako to čine i kada je ekonomija dobra; ili da su oni ljudi u Indiji ubili vozača autobusa jer su siromašni zamjerali bogatima, dok se druga silovanja u Indiji objašnjavaju time kako bogati iskorištavaju siromašne; a tu su i ona uvijek popularna objašnjenja: mentalni problemi i opojna sredstva - a za sportaše ozljede glave. Najnovija priča je da je izloženost olovu odgovorna za veliki dio našeg nasilja, osim što su oba spola izložena i jedan počini većinu nasilja. Pandemija nasilja uvijek se objašnjava kao bilo što osim roda, bilo što osim onoga što bi se činilo kao najširi obrazac objašnjenja od svih.
Netko je napisao članak o tome kako se čini da su bijelci ti koji počine masovna ubojstva u SAD-u, a (uglavnom neprijateljski nastrojeni) komentatori su samo primijetili bijeli dio. Rijetko tko kaže što ova medicinska studija čini, čak i na najsuvoparniji mogući način: „To što ste muškarac identificirano je kao faktor rizika za nasilno kriminalno ponašanje u nekoliko studija, kao što je izloženost duhanskom dimu prije rođenja, imati nesocijalne roditelje, i pripadnosti siromašnoj obitelji.”
Ipak, obrazac je jasan kao dan. Mogli bismo govoriti o tome kao o globalnom problemu, gledajući na epidemiju napada, uznemiravanja i silovanja žena na kairskom trgu Tahrir koja im je oduzela slobodu koju su slavile tijekom Arapskog proljeća—i navela neke muškarce tamo da formiraju obrambene timove pomozite mu se suprotstaviti—ili javnom i privatnom progonu žena u Indiji od "zadirkivanja predvečerja" do spaljivanja nevjeste, ili "ubojstava iz časti" u južnoj Aziji i na Bliskom istoku, ili načina na koji je Južna Afrika postala globalno silovanje kapitala, s procijenjenih 600,000 silovanja prošle godine, ili kako je silovanje korišteno kao taktika i "oružje" rata u Maliju, Sudanu i Kongu, kao što je bilo u bivšoj Jugoslaviji, ili raširenost silovanja i uznemiravanja u Meksiko i femicid u Juarezu, ili uskraćivanje osnovnih prava ženama u Saudijskoj Arabiji i bezbroj seksualnih napada na imigrantske kućne pomoćnice tamo, ili način na koji je slučaj Dominiquea Strauss-Kahna u Sjedinjenim Državama otkrio kakvu su nekažnjivost on i drugi imali u Francuskoj, a jedino zbog nedostatka prostora izostavljam Britaniju i Kanadu i Italiju (sa svojim bivšim premijerom poznatim po orgijama s maloljetnicima), Argentinu i Australiju i toliko drugih zemalja.
Tko te ima pravo ubiti?
Ali možda ste umorni od statistike, pa razgovarajmo samo o jednom incidentu koji se dogodio u mom gradu prije nekoliko tjedana, jednom od mnogih lokalnih incidenata u kojima su muškarci napali žene koji su ovog mjeseca dospjeli u lokalne novine:
“Žena je izbodena nakon što je odbila muškarčevo seksualno uhljebljivanje dok je šetala četvrtom Tenderloin u San Franciscu u ponedjeljak kasno navečer, rekao je danas glasnogovornik policije. 33-godišnja žrtva je hodala ulicom kada joj je prišao stranac i zaprosio je, rekao je policijski glasnogovornik Albie Esparza. Kad ga je odbila, muškarac se jako uzrujao i zarezao žrtvu po licu i ubo je nožem u ruku, rekao je Esparza.”
Čovjek je, drugim riječima, situaciju postavio kao situaciju u kojoj njegova odabrana žrtva nema prava i slobode, dok je on ima pravo kontrolirati je i kažnjavati. Ovo bi nas trebalo podsjetiti da je nasilje prije svega autoritarno. Počinje ovom premisom: Imam pravo kontrolirati vas.
Ubojstvo je ekstremna verzija tog autoritarizma, gdje ubojica tvrdi da ima pravo odlučiti hoćete li živjeti ili umrijeti, krajnji način kontroliranja nekoga. To može biti točno čak i ako ste "poslušni", jer želja za kontrolom proizlazi iz bijesa koji poslušnost ne može ublažiti. Kakvi god strahovi, kakav god osjećaj ranjivosti bili u pozadini takvog ponašanja, ono također proizlazi iz prava, prava da se nanosi patnja, pa čak i smrt drugim ljudima. Rađa jad u počinitelju i žrtvama.
Što se tiče tog incidenta u mom gradu, stalno se događaju slične stvari. Mnoge verzije toga dogodile su mi se kad sam bio mlađi, ponekad su uključivale prijetnje smrću i često uključivale bujice opscenosti: muškarac prilazi ženi sa željom i bijesnim očekivanjem da će ta želja vjerojatno biti odbijena. Bijes i žudnja dolaze u paketu, svi zajedno upleteni u nešto što uvijek prijeti da eros pretvori u thanatos, ljubav u smrt, ponekad i doslovno.
To je sustav kontrole. To je razlog zašto je toliko ubojstava intimnih partnera počinjeno od žena koje su se usudile prekinuti s tim partnerima. Kao rezultat toga, zatvara mnogo žena, i iako biste mogli reći da je napadač 7. siječnja, ili brutalni potencijalni silovatelj u blizini mojeg susjedstva 5. siječnja, ili drugi silovatelj ovdje 12. siječnja, ili San Franjevac koji je 6. siječnja zapalio svoju djevojku jer mu je odbila oprati rublje, ili tip koji je upravo osuđen na 370 godina za neka posebno nasilna silovanja u San Franciscu krajem 2011., bili su marginalni likovi, bogati, slavni i privilegirani tipovi učini to i ti.
Japanski vicekonzul u San Franciscu optužen je u 12 točaka kaznenog djela zlostavljanja supružnika i napada smrtonosnim oružjem prošlog rujna, istog mjeseca kada je, u istom gradu, bivša djevojka Masona Mayera (brata izvršne direktorice Yahooa Marisse Mayer) ) na sudu je svjedočio: “Čupao mi je naušnice, počupao mi trepavice, pritom mi pljuvao u lice i govorio kako sam nemila… Bila sam na zemlji u fetalnom položaju, a kad sam se pokušala pomaknuti, stisnuo je obje stisnuo koljena uz moje strane kako bi me obuzdao i ošamario me.” Prema novinama, također je posvjedočila da joj je “Mayer nekoliko puta udario glavom o pod i čupao joj pramenove kose, govoreći joj da je jedini način da živa napusti stan ako je odveze do mosta Golden Gate 'gdje možeš skočiti ili ću te gurnuti.” Mason Mayer dobio je uvjetnu kaznu.
Ovog je ljeta otuđeni suprug prekršio ženinu zabranu prilaska, upucavši nju—i još šest žena—na njezinom poslu u toplicama u predgrađu Milwaukeeja, ali budući da su bila samo četiri leša, zločin je bio uglavnom zanemaren u medijima u godinu dana s toliko mnogo više spektakularnih masovnih ubojstava u ovoj zemlji (i još uvijek nismo razgovarali o činjenici da je od 62 masovne pucnjave u SAD-u u tri desetljeća samo jednu počinila žena, jer kad kažete usamljeni napadač, svi pričaju o samotnjaci i oružje, ali ne o muškarcima_i usput, gotovo dvije trećine svih žena ubijenih oružjem ubio je njihov partner ili bivši partner).
Kakve veze ljubav ima s tim, pitala se Tina Turner, čiji je bivši suprug Ike jednom rekao: "Da, udario sam je, ali nisam je udario više nego što prosječan tip tuče svoju ženu." Žena je pretučena svakih devet sekundi u ovoj zemlji. Samo da bude jasno: ne devet minuta, nego devet sekundi. To je uzrok broj jedan ozljeda američkih žena; od dva milijuna ozlijeđenih godišnje, više od pola milijuna tih ozljeda zahtijeva liječničku pomoć, dok oko 145,000 XNUMX zahtijeva hospitalizaciju preko noći, prema Centru za kontrolu bolesti, a vi ne želite znati o stomatologiji koja je potrebna nakon toga. Supružnici su također vodeći uzrok smrti trudnica u SAD-u
“Žene diljem svijeta u dobi od 15 do 44 godine imaju veću vjerojatnost da će umrijeti ili biti osakaćene zbog muškog nasilja nego zbog raka, malarije, rata i prometnih nesreća zajedno”, piše Nicholas D. Kristof, jedna od rijetkih istaknutih osoba koje se redovito bave tim problemom .
Provalija između naših svjetova
Silovanje i drugi činovi nasilja, uključujući i ubojstvo, kao i prijetnje nasiljem, predstavljaju baražu koju neki muškarci postavljaju dok pokušavaju kontrolirati neke žene, a strah od tog nasilja ograničava većinu žena na načine na koje su postale navikli da jedva primjećuju — i jedva da se obraćamo. Postoje iznimke: prošlog ljeta netko mi je pisao kako bi opisao predavanje na koledžu na kojem su studente pitali što čine kako bi se zaštitili od silovanja. Mlade žene opisale su zamršene načine na koje su ostale budne, ograničile svoj pristup svijetu, poduzele mjere opreza i zapravo cijelo vrijeme razmišljale o silovanju (dok su mladići u razredu, dodao je, zapanjeno zjapili). Provalija između njihovih svjetova nakratko je i iznenada postala vidljiva.
Međutim, uglavnom ne razgovaramo o tome—iako je internetom kružila grafika pod nazivom Deset najboljih savjeta za zaustavljanje silovanja, nešto što mlade žene dobivaju dovoljno često, ali ova je imala subverzivni prizvuk. Nudio je savjet poput ovoga: “Nosite zviždaljku! Ako ste zabrinuti da biste nekoga 'slučajno' mogli napasti, možete ga predati osobi s kojom ste, kako bi mogla pozvati pomoć.” Iako smiješan, prilog ukazuje na nešto strašno: uobičajene smjernice u takvim situacijama stavljaju puni teret prevencije na potencijalne žrtve, tretirajući nasilje kao nešto što se podrazumijeva. Objašnjavate mi zašto fakulteti provode više vremena govoreći ženama kako da prežive predatore nego govoreći drugoj polovici svojih studenata da ne budu predatori.
Čini se da se prijetnje seksualnim napadima sada redovito događaju na internetu. Krajem 2011. britanska kolumnistica Laurie Penny napisala je: “Mišljenje je, čini se, kratka suknja interneta. Imati ga i razmetati se njime nekako je tražiti od amorfne mase gotovo potpuno muških napadača na tipkovnici da vam kažu kako bi vas voljeli silovati, ubiti i urinirati po vama. Ovaj tjedan, nakon posebno ružnog niza prijetnji, odlučio sam objaviti samo nekoliko tih poruka na Twitteru, a odgovor koji sam dobio bio je porazan. Mnogi nisu mogli vjerovati kakvu sam mržnju primio, a mnogo ih je više počelo dijeliti vlastite priče o uznemiravanju, zastrašivanju i zlostavljanju.”
Žene u zajednici online igara bile su uznemiravane, prijećeno im je i protjerane. Anita Sarkeesian, feministička medijska kritičarka koja je dokumentirala takve incidente, dobila je potporu za svoj rad, ali i, prema riječima novinara, “još jedan val zaista agresivnih, znate, nasilnih osobnih prijetnji, pokušaji hakiranja njezinih računa. A jedan čovjek u Ontariju napravio je online video igricu u kojoj možete ubaciti Anitinu sliku na ekran. A kad biste ga udarili više puta, na njezinoj bi se slici pojavile modrice i posjekotine.” Razlika između ovih online igrača i talibana koji su prošlog listopada pokušali ubiti 14-godišnju Malalu Yousafzai jer je javno govorila o pravu pakistanskih žena na obrazovanje je stupanj. Obje pokušavaju ušutkati i kazniti žene zbog prisvajanja glasa, moći i prava na sudjelovanje. Dobrodošli u Manistan.
Stranka za zaštitu prava silovatelja
Nije samo javno, privatno ili online. To je također ugrađeno u naš politički sustav, i naš pravni sustav, koji prije nego su se feministkinje borile za nas, nije prepoznavao većinu nasilja u obitelji, ili seksualnog uznemiravanja i uhođenja, ili silovanja na spoju, ili silovanja od strane poznanika, ili silovanja u braku, i u slučajevima silovanja još uvijek često sudi žrtvi, a ne silovatelju, kao da se samo savršene djevojke mogu napasti - ili vjerovati.
Kao što smo naučili u predizbornoj kampanji 2012., to je također ugrađeno u umove i usta naših političara. Sjetite se bujice ludih stvari koje su republikanci u korist silovanja rekli prošlog ljeta i jeseni, počevši od ozloglašene tvrdnje Todda Akina da žena ima načina da spriječi trudnoću u slučajevima silovanja, izjave koju je dao kako bi uskratio ženama kontrolu nad vlastitim tijelom . Nakon toga je, naravno, kandidat za Senat Richard Mourdock tvrdio da su trudnoće nakon silovanja "božji dar", a upravo ovog mjeseca još jedan republikanski političar oglasio se kako bi obranio Akinov komentar.
Srećom, pet republikanaca koji su javno bili za silovanje u kampanji 2012. svi su izgubili svoje izbore. (Stephen Colbert pokušao ih je upozoriti da su žene dobile pravo glasa 1920.) Ali nije samo stvar u smeću koje govore (i cijeni koju sada plaćaju). Ranije ovog mjeseca republikanci u Kongresu odbili su ponovno autorizirati Zakon o nasilju nad ženama jer su se usprotivili zaštiti koju daje imigrantima, transrodnim ženama i američkim domorocima. (Govoreći o epidemijama, jedna od tri Indijanke bit će silovana, a u rezervatima 88 posto tih silovanja počine muškarci koji nisu starosjedioci koji znaju da ih plemenske vlasti ne mogu kazneno goniti.)
I žele uništiti reproduktivna prava - kontrolu rađanja, kao i pobačaj, kao što su prilično učinkovito učinili u mnogim državama u posljednjih desetak godina. Ono što se podrazumijeva pod "reproduktivnim pravima", naravno, jest pravo žena da kontroliraju vlastito tijelo. Nisam li ranije spomenuo da je nasilje nad ženama pitanje kontrole?
I premda se silovanja često istražuju nemarno - postoji zaostatak od oko 400,000 netestiranih kompleta za silovanje u ovoj zemlji - silovatelji koji oplode svoje žrtve imaju roditeljska prava u 31 državi. Oh, i bivši potpredsjednički kandidat i sadašnji kongresnik Paul Ryan (R-Manistan) ponovno uvodi nacrt zakona koji bi državama dao pravo zabrane pobačaja i mogao bi čak zamislivo dopustiti silovatelju da tuži svoju žrtvu zato što ga ima.
Sve stvari koje nisu krive
Naravno, žene su sposobne za svakakve velike neugodnosti, a postoje i nasilni zločini od strane žena, ali takozvani rat spolova izuzetno je jednostran kada se radi o stvarnom nasilju. Za razliku od prošlog (muškog) šefa Međunarodnog monetarnog fonda, sadašnji (ženski) šef neće napasti djelatnicu luksuznog hotela; najviše rangirane časnice u američkoj vojsci, za razliku od svojih muških kolega, nisu optužene ni za kakve seksualne napade; a mlade sportašice, za razliku od onih muških nogometaša u Steubenvilleu, vjerojatno neće mokriti po nesvjesnim dječacima, a kamoli ih zlostavljati i time se hvaliti u YouTube videima i Twitter feedovima.
Niti jedna vozačica autobusa u Indiji nije se udružila kako bi seksualno napastovala muškarca tako da je on umro od ozljeda, niti pljačkaški čopori žena teroriziraju muškarce na trgu Tahrir u Kairu, a jednostavno nema majčinskog ekvivalenta za 11 posto silovanja koja se očevi ili očuhi. Od ljudi u zatvorima u SAD-u, 93.5 posto nisu žene, i iako dosta njih uopće ne bi trebalo biti ondje, možda bi neke od njih trebale zbog nasilja, dok ne smislimo bolji način rješavanja to, i oni.
Niti jedna velika pop zvijezda nije raznijela glavu mladiću kojeg je povela kući sa sobom, kao što je to učinio Phil Spector. (Sada je dio tih 93.5 posto za ubojstvo Lane Clarkson iz sačmarice, očito zato što je odbio njegovo napredovanje.) Niti jedna zvijezda akcijskih filmova nije optužena za obiteljsko nasilje, jer Angelina Jolie jednostavno ne radi ono što Mel Gibson i Steve McQueen jest, a nema nijedne proslavljene redateljice koja je 13-godišnjakinji dala drogu prije nego što je seksualno napastovala to dijete, dok je ona stalno govorila “ne”, kao što je to učinio Roman Polanski.
U sjećanje na Jyoti Singha
Što je s muškošću? Ima nešto o tome kako se muškost zamišlja, o tome što se hvali i potiče, o načinu na koji se nasilje prenosi na dječake što treba riješiti. Ima ljupkih i divnih muškaraca, a jedna od stvari koje ohrabruju u ovoj rundi rata protiv žena je koliko sam muškaraca vidjela koji to shvaćaju, koji misle da je to i njihov problem, koji se zalažu za nas i s nas u svakodnevnom životu, online i na marševima od New Delhija do San Francisca ove zime.
Muškarci sve više postaju dobri saveznici - a uvijek ih je bilo. Ljubaznost i nježnost nikad nisu imale rod, kao ni empatija. Statistički podaci o nasilju u obitelji znatno su niži u odnosu na prethodna desetljeća (iako su još uvijek šokantno visoki), a mnogi muškarci rade na stvaranju novih ideja i ideala o muškosti i moći.
Homoseksualci su moji dobri saveznici gotovo četiri desetljeća. (Očigledno je da istospolni brak užasava konzervativce jer je to brak između jednakih bez neizbježnih uloga.) Oslobođenje žena često se prikazivalo kao pokret s namjerom zadiranja u ili oduzimanja moći i privilegija muškarcima, kao u nekoj turobnoj igri s nultim rezultatom , samo jedan po jedan spol mogao je biti slobodan i moćan. Ali zajedno smo slobodni ili zajedno robovi.
Ima još stvari o kojima bih radije pisao, ali ovo utječe na sve ostalo. Životi polovice čovječanstva još uvijek su opterećeni, iscrpljeni, a ponekad i okončani ovom sveprisutnom vrstom nasilja. Zamislite koliko bismo više vremena i energije imali da se usredotočimo na druge važne stvari da nismo toliko zauzeti preživljavanjem. Gledajte to ovako: jedan od najboljih novinara koje poznajem boji se hodati kući noću u našem susjedstvu. Treba li prestati raditi do kasno? Koliko je žena moralo prestati raditi svoj posao ili im je zaustavljeno raditi iz sličnih razloga?
Jedan od najuzbudljivijih novih političkih pokreta na Zemlji je pokret za prava domorodačkog stanovništva Kanade, s feminističkim i ekološkim prizvukom, pod nazivom Idle No More. Dana 27. prosinca, nedugo nakon što je pokret uzeo maha, domorodačka žena je oteta, silovana, pretučena i ostavljena da umre u Thunder Bayu, Ontario, od strane muškaraca čije su primjedbe uokvirile zločin kao odmazdu protiv Idle No More. Nakon toga, hodala je četiri sata po velikoj hladnoći i preživjela da ispriča svoju priču. Njezini napadači, koji su prijetili da će to ponoviti, još su u bijegu.
Silovanje i ubojstvo Jyoti Singh, 23-godišnjakinje u New Delhiju, koja je studirala fizioterapiju kako bi mogla poboljšati sebe dok pomaže drugima, i napad na njezinog suputnika (koji je preživio) čini se da su izazvali reakciju koju imamo potreban za 100, ili 1,000, ili 5,000 godina. Neka ona bude ženama — i muškarcima — diljem svijeta ono što je Emmett Till, kojeg su 1955. ubili bijeli rasisti, bio Afroamerikancima i tadašnjem pokretu za građanska prava u SAD-u.
Svake godine imamo daleko više od 87,000 silovanja u ovoj zemlji, ali svako od njih uvijek se prikazuje kao izolirani incident. Imamo točkice tako blizu da su mrlje koje se stapaju u mrlju, ali rijetko tko ih povezuje ili imenuje tu mrlju. U Indiji jesu. Rekli su da je to pitanje građanskih prava, to je pitanje ljudskih prava, to je svačiji problem, nije izolirano i nikada više neće biti prihvatljivo. Mora se promijeniti. Tvoj je posao da to promijeniš, i moj, i naš.
Rebecca Solnit je do sada tri puta napisala verziju ovog eseja, jednom 1980-ih za punk magazin Maksimalni rock'n'roll, jednom kao poglavlje o ženama i hodanju u njezinoj knjizi iz 2000 Wanderlust: Povijest hodanja, i ovdje. Voljela bi da tema postane zastarjela i nebitna i da je više nikad ne napiše.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije