cov Philadelphia Inquirer hu zaj duab xis “[t]ough and beautiful,’ the Teb chaws USA no "ib lub zog muaj zog thiab txaus ntshai heev," muab nws plaub hnub qub tawm ntawm plaub. cov Denver Post characterizes nws li "vim thiab haunting," thaum Lub Washington Post qhuas zaj yeeb yaj kiab raws li "kev ua yeeb yam zoo nkauj, lub siab tawg, qhov sib npaug ntawm Shakespearean tragedy, neo-Western thiab mob yeeb yaj kiab tab sis tsis muaj kev ua yeeb yam ntawm cov yeeb yaj kiab.
Cov movie uas tau txais cov fawning xyuas no yog Kev txhaum Nombre (Tsis Muaj Lub Npe), qhia los ntawm Cary Joji Fukunaga. Nws thawj zaj duab xis-ntev ntev-'[o] yog ib qho ntawm cov thawj coj tseem ceeb tshaj plaws hauv kev nco tsis ntev los no' raws li Post-nws yeej California-yug thiab tsa Fukunaga qhov kev coj noj coj ua thiab kev ua yeeb yaj kiab hauv kev sib tw ua yeeb yam ntawm xyoo no Sundance Film Festival.
Yeej muaj ntau yam kom pom zoo rau zaj duab xis. Nws qhia txog zaj dab neeg uas pom tseeb uas coj tus neeg saib ntawm kev taug kev los ntawm txoj kev ntawm Tapachula, Chiapas - lub nroog me me me me ntawm ciam teb nrog Guatemala - mus rau Mexico thaj tsam nrog Texas. Ua li ntawd, Kev txhaum Nombre coj cov neeg tuaj saib mus rau hauv lub ntiaj teb no ntawm Mexican cov tub ntxhais hluas laib, ib qho uas feem ntau ua nruj ua tsiv, thaum muab lub qhov rais mus rau sab qab teb Mexico coj los ntawm ntau cov neeg tsiv teb tsaws chaw Central American mus txog Tebchaws Meskas.
Cov yeeb yaj kiab yog nyob ib puag ncig tus tub ntxhais hluas ntawm Mara Salvatrucha laib, Willy, thiab tus poj niam hluas Honduran, Sayra, uas tab tom sim mus txog Tebchaws Meskas nrog nws tus txiv ntxawm thiab nws txiv, tsis ntev los no raug ntiab tawm ntawm New Jersey, thiab leej twg nws tsis tau. pom txij thaum nws tseem yog menyuam yaus. Ob tug tub hluas txoj kev hla mus rau saum lub tsheb ciav hlau thauj khoom, ib qho kev thauj mus los tau zoo tab sis muaj kev phom sij heev rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw mus rau "el Norte.' Ntawm qhov kev mus ncig, Sayra txhim kho—tawm deb heev-kev sib sib zog nqus rau Willy raws li nws. nws sim tawm tsam nws cov qub laib cov kwv tij xav mus yos hav zoov nws.
Thaum zaj dab neeg nyob rau hauv thiab ntawm nws tus kheej yog heev engrossing, nws nthuav ib tug loj ib-dimensional saib ntawm Mexico raws li ib tug av ntawm kev ua phem nrog ob peb tus neeg hwm. Nyob rau tib lub sijhawm, nws nthuav tawm tsis muaj ntsiab lus los pab cov neeg saib kom nkag siab tias cov neeg laib yog leej twg, thiab ua li cas thiab vim li cas lawv - thiab Mara Salvatrucha (MS-13) nws tus kheej - los ua.
Sib nrug los ntawm ib qho kev hais txog cov neeg laib nyob hauv Los Angeles, tsis muaj qhov hais txog MS-13 lub hauv paus chiv keeb nyob rau yav qab teb California, thiab tsoomfwv Meskas lub luag haujlwm hauv kev txhawb nqa nws qhov tshwm sim thiab kev sib kis. Cov neeg tsiv teb tsaws chaw Salvadoran, uas nws qhov chaw nyob muaj nuj nqis rau Asmeskas kev txhawb nqa rau El Salvador txoj kev ua tub rog-oligarchy kev sib koom ua ke, tsim cov neeg loj leeb hauv xyoo 1980s raws li kev tiv thaiv tus kheej. Cov tswvcuab hauv tebchaws Meskas tau raug ntiab tawm los pab txhawb thoob ntiaj teb cov neeg laib, uas tam sim no muaj qhov muaj zog nyob hauv ntau lub tebchaws Asmeskas Central, thiab nyob rau yav qab teb Mexico.[1]
Muab qhov ua kom pom tseeb ntawm zaj duab xis, tej zaum nws deb dhau los xav tau Kev txhaum Nombre los daws tej teeb meem no. Tab sis yog nug cov lus nug ntawm qhov yeeb yaj kiab - lossis, qhov tseeb dua, tus kws tsim yeeb yaj kiab - tab tom sim ua kom tiav los ntawm kev tsom mus rau kev ua phem rau neeg phem thiab nws txoj kev sib tshuam nrog Central American tsiv teb tsaws hla Mexico. Nws nyob hauv cheeb tsam no qhov twg Kev txhaum Nombre ua pov thawj tias muaj teeb meem heev thiab tsis meej pem.
Kev sib tham-thiab-lus teb nrog Fukunaga thiab Focus Features CEO, James Shamus, tom qab kev qhia tsis ntev los no ntawm cov yeeb yaj kiab ntawm Vassar College hauv Poughkeepsie, NY, tau pab ua kom lub teeb ci rau kev tsim khoom- thiab kev xav txog kev lag luam nyob ib puag ncig cov yeeb yaj kiab.
Shamus me ntsis cryptically hu ua zaj duab xis "radically kev nom kev tswv" (qhia tias nws yog li ntawd nyob rau hauv ib tug kev nkag siab zoo), thiab qhuas qhov tseeb hais tias nws muab lub suab rau tib neeg tsis tshua hnov nyob rau hauv feature films - Latinos (uas yog zoo li qhuas ib zaj duab xis ntawm cov ntshav thiab cov Crips rau muab lub suab rau African Africans). Nws kuj tau hais txog yuav ua li cas zaj yeeb yaj kiab tau coj ntau tus neeg Latinos mus rau hauv tsev ua yeeb yam, pov thawj ntawm nws qhov kev thov rov hais dua.
Fukunaga tsis ncaj ncees rau qhov teeb meem nrog Shamus qhov kev xav tias Kev txhaum Nombre yog nom tswv. "Kuv tsis tau sau nws ua yeeb yaj kiab kev nom kev tswv," tus kws ua yeeb yaj kiab hais. "Kuv tsis tau sim hloov ib tus neeg lub siab.' Hloov chaw, nws hais tias nws xav kom cov neeg saib muaj "kev paub" thiab "ua kom lawv lub siab nyiam.' Cov lus nug yog, nws xav kom tib neeg ua li cas? lawv tus kheej lub siab txog?
Hauv kev xam phaj luam tawm, Fukunaga qhia meej tias cov neeg tsiv teb tsaws chaw - tshwj xeeb yog qhov txaus ntshai odyssey los ntawm tsheb ciav hlau los ntawm Mexico-Guatemala ciam teb mus rau US-Mexico faib-thiab kev ua phem thiab kev txom nyem uas nyob ib puag ncig nws yog nws lub hom phiaj.[2] Txawm li cas los xij, qhov no yog qhov zoo tshaj plaws thib ob ntawm zaj duab xis, zoo li Kev txhaum Nombre tsim cai rau cov neeg ua yeeb yam hais txog kev ua yeeb yam rau ntau yam. Thiab ua li ntawd hauv txoj kev uas nws ua, zaj duab xis pleev xim rau daim duab ntawm Mexico - thiab, los ntawm kev txuas ntxiv, nws cov neeg - uas yog txhua yam tab sis flattering. Qhov tseeb, nws yog qhov nyuaj los tawm ntawm cov yeeb yaj kiab tsis xav tias muaj kev cuam tshuam rau thiab ntshai ntawm ntau yam Mev, tshwj xeeb hauv lub teb chaws cov txiv neej. Nyob rau hauv no hais txog, zaj duab xis plays rau hauv ib co ntawm qhov phem stereotypes uas ua rau muaj kev tawm tsam cov neeg tsiv teb tsaws chaw - tshwj xeeb tshaj yog hais txog Mexico.
Undoubtedly muaj ntau yam kev ua phem phem-ua txhaum los ntawm Mexican cov tub ceev xwm, cov neeg ua phem, thiab cov tub sab - koom nrog cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm yav qab teb Mexico mus rau Tebchaws Meskas.[3] Thiab, ntxiv nrog rau kev tuag thiab kev raug mob los ntawm kev ua phem li no, ntau tus neeg tsiv teb tsaws chaw poob lawv txoj sia lossis ceg ceg txhua xyoo los ntawm kev poob thiab hauv qab qhov ntau hu ua "tsheb ciav hlau tuag" lossis "tus tsiaj nyaum.'[4] Kev txhaum Nombre muab qhov pom muaj txiaj ntsig zoo rau ntau hom kev ua phem no, tab sis zaj yeeb yaj kiab tsis ua rau tus neeg saib pom qhov xwm txheej ntawm cov neeg tuag thiab raug mob cuam tshuam nrog lub tsheb ciav hlau nws tus kheej.
Nyob rau tib lub sijhawm, Kev txhaum Nombre ua rau pom tsis pom US tub ceev xwm apparatus. Hais txog qhov tseeb ntawm kev txav mus los thoob plaws US-Mexico ciam teb, nws tsuas yog qhia txog kev hla tsis raug cai, ib qho uas ua tiav thiab zoo li tsis muaj kev sib tw. Cov yeeb yaj kiab ua qhov no txawm hais tias qhov loj ntawm ciam teb thiab cov cuab yeej nkag teb chaws tau tawg hauv 15 xyoo dhau los - piv txwv li US Border Patrol, muaj ntau tshaj li plaub npaug ntawm qhov loj (muaj hnub no muaj 18,000+ tus neeg sawv cev) lub sijhawm no. Lub caij no, ntau dua 5,000 tus neeg tsiv teb tsaws chaw tau rov qab los hauv Tebchaws Meskas-Mexico ciam teb txij li xyoo 1995, qhov tshwm sim tsis txaus ntseeg ntawm thaj tsam "kev nyuaj siab."
Ntxiv nrog rau qhov kev qhia tsis tseeb no, zaj yeeb yaj kiab tau ua rau muaj txiaj ntsig zoo rau Tebchaws Meskas rau nws lub luag haujlwm hauv kev pab ua rau Mexico ua ib qho chaw tsis txaus ntseeg rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw los ntawm Central America thiab dhau mus.
Nyob rau xyoo 1980, thaum muaj kev khiav tawm mus rau sab qaum teb ntawm Central American cov neeg tawg rog, Washington tau tso siab rau Mexico, thiab tau pab tsoomfwv Mev kev siv zog, txhawm rau txhawm rau txhawm rau cov neeg thib peb hauv tebchaws tsiv teb tsaws chaw yam tsis tau tso cai los ntawm Mexico mus rau Tebchaws Meskas.[5] Txij li thaum xyoo 1990, cov tub ceev xwm hauv Teb Chaws Asmeskas tau ua rau muaj kev ntxhov siab thiab kev siv zog ntau ntxiv [6], thaum txuas ntxiv rau thaj chaw kom thaj tsam Asmeskas thiab tub ceev xwm nkag tebchaws yog niaj hnub no muaj txiaj ntsig zoo nyob hauv Mexico thiab hauv cov tebchaws zoo dhau lawm.[7] Hauv lwm lo lus, kev taug kev nyuaj thiab txaus ntshai thoob plaws Mexico uas zaj duab xis pab coj mus rau qhov pom tau ua tsis muaj qhov me me hauv Washington, DC.
Muab qhov tseeb no-thiab qhov yuav luag txhua qhov tam sim no thiab raug nqi ntau ntawm kev sib cav txog niaj hnub no nyob ib puag ncig kev nkag tebchaws thiab kev tswj hwm ciam teb-nws yog, qhov zoo tshaj plaws, kev xav dawb huv xav tias ib tus tuaj yeem zam kev nom kev tswv hauv kev ua yeeb yaj kiab uas yog qhov tseem ceeb ntawm kev tsiv teb tsaws chaw. los ntawm Mexico thiab Central America. Lub npe ntawm ib qho ntawm Howard Zinn phau ntawv hais tias nws zoo tshaj: Koj tsis tuaj yeem nyob nruab nrab ntawm lub tsheb ciav hlau tsiv.
Ua piv txwv tias koj tuaj yeem ua lwm yam pab txhawb kev xav myopic uas coj Fukunaga los ua ib zaj yeeb yaj kiab uas ua rau muaj kev sib koom siab ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw, tab sis qhov ntawd xaus rau qhov tsis txaus ntseeg ntau thiab tsis pom zoo ua rau qee qhov hluav taws kub uas cuam tshuam qhov kev ua ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw. taug txoj kev tuag obstacles uas zoo li txhawj txog nws.
Nws yog ib qho yooj yim los txiav txim siab txog kev tuag ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab ntau hom kev txom nyem los ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas tsis tau tso cai thaum lawv ua rau muaj kev phom sij rau Tebchaws Meskas. Txhua tus neeg los ntawm Minutemen mus rau cov neeg tawm tswv yim tshaj lij tshaj lij ntawm kev tswj hwm txoj cai tau ua li ntawd. Nws yog qhov nyuaj dua - thiab tseem ceeb - txhawm rau txheeb xyuas thiab tawm tsam cov xwm txheej thiab cov neeg sawv cev uas yuam cov neeg tsiv teb tsaws chaw tawm hauv lawv lub tsev thiab qhov uas tsis kam lees lawv txoj kev nkag mus thiab nkag mus rau kev nyab xeeb thiab kev nyab xeeb ntawm cov chaw xws li Tebchaws Meskas. Vim tias nws ua qhov qub yam tsis tau ua yav tas los, thaum txhawb nqa cov duab phem ntawm Mexico uas qhia txog kev tawm tsam kev nkag tebchaws, Kev txhaum Nombre tsis tshua muaj kev vam meej los yog radical, thiab tu siab heev yog ib feem ntawm kev xwm txheej ntau dua li ib qho.
---
Joseph Nevins qhia geography ntawm Vassar College. Nws phau ntawv kawg yog Tuag Rau Kev Nyob: Ib Zaj Dab Neeg ntawm Teb Chaws Asmeskas Kev Nkag Tebchaws hauv Hnub Nyoog Ntiaj Teb Apartheid (City Lights Books).
Sau ntawv
[1]Alfonso Gonzales, "Rethinking US Kev Koom Tes hauv Central America Kev Tsov Rog ntawm Gangs, 'Washington, DC: Lub Koom Haum rau Txoj Cai Studies, 2006.
[2]Saib, piv txwv li, indieWire, “Cary Joji Fukunaga ntawm 'Sin Nombre': Ciam Teb Hla, Authenticity, thiab Authorship,' indieWire, Lub Peb Hlis 17, 2009 (muaj nyob online ntawm http://www.indiewire.com/article/cary_joji_fukunaga_on_sin_nombre_border_crossings_authenticity_and_authorsh/).
[3] Saib NC Aizenman, "Kev Sib Ntsib Kev Nyab Xeeb Zoo Sab Qab Teb ntawm Ciam Teb ,' Lub Washington Post, Lub Xya Hli 8, 2006: A1+; Velia Jaramillo, “Hipocresía migratoria,” Processo.com.mx, Lub Yim Hli 14, 2006 (muaj nyob online ntawm http://www.proceso.com.mx/noticia.html?nid=43026&cat=0#); thiab Jeremy Schwartz, "Mexico's Southern Border Snares Central American Migrants,'; Xov Xwm & Observer (North Carolina), Lub Peb Hlis 10, 2007 (muaj nyob online ntawm http://www.newsobserver.com/689/v-print/story/552036.html).
[4] Christine Evans, "Train Jumping: A Desperate Journey,' Palm Beach Post, Kaum Ib Hlis 11, 2006; ib daim duab zoo nkauj-nrog suab-nrog rau tsab xov xwm (muaj nyob online ntawm http://www.palmbeachpost.com/news/content/nation/epaper/2006/11/12/trainjumpers.html). Saib kuj Mariana Van Zeller, “Lub Tsheb Ciav Tuag,’ Tam Sim No TV, Kaum Ib Hlis 25, 2005; thiab “Amputee Shelter,” Tam sim no TV, Lub Ib Hlis 4, 2006. Lawv muaj nyob online, raws li, ntawm http://current.com/items/76273562_death-train.htm thiab http://current.com/items/76279162_amputee-shelter.htm
[5] Saib Timothy J. Dunn, Kev Ua Tub Rog ntawm Teb Chaws Asmeskas-Mexico Ciam Teb, 1978-1992: Tsawg-Intensity Conflict Doctrine Comes Home, Austin: Lub Chaw rau Mexican American Studies, University of Texas ntawm Austin, 1996.
[6] Ginger Thompson, "Mexico txhawj txog Nws Tus Kheej Sab Qab Teb,' Lub New York Times, Lub Xya hli ntuj 18, 2006.
[7] Saib Michael Flynn, “Dondé está la frontera?' Bulletin ntawm lub Atomic Zaum, Vol. 58, No. 4, Lub Xya Hli / Lub Yim Hli 2002: 24-35.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj