Hauv kev hais lus rau lub Kaum Ib Hlis 13 rau Lub Chaw Pabcuam Asmeskas Kev Txhim Kho hauv Washington, Tus Tuav Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws Janet Napolitano tau hais meej tias Thawj Tswj Hwm Obama cov thawj coj npaj siab yuav mus tom ntej sai sai ntawm txoj cai uas yuav ua rau "txoj kev nkag tebchaws uas ua haujlwm." Tus thawj coj, nws tau cog lus tias, "yuav ua raws li kev hloov kho" tseeb rau tus neeg Amelikas uas yog "ob lub teb chaws ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab lub teb chaws txoj cai." Nyob rau hauv txoj kev no, Napolitano tau lees tias, Congress thiab Tsev Dawb yuav zam qhov kev cuam tshuam ntawm "ib leeg" kev hloov pauv ntawm 1986 Kev Hloov Kho Kev Nkag Tebchaws thiab Tswj Txoj Cai. Nws hais tias, "Txoj cai tswjfwm ib feem ntawm qhov sib npaug tau cog lus," nws hais tias, hais txog kev ua yeeb yam ntawm 1986 txoj cai los ntawm nws cov neeg txhawb nqa, "tab sis nws tsis ua tiav."
Napolitano cov lus tshaj tawm zoo li tau tawm tsam ntau qhov kev txawj ntse, thiab txawm tias Tus Thawj Saib Xyuas Tsev Dawb, Rahm Emanuel, uas tau qhia nws paub tias kev hloov pauv kev nkag tebchaws - qhov nws tau hu ua "peb txoj kev tsheb ciav hlau" ntawm Asmeskas kev nom kev tswv-yuav tawm ntawm qhov rooj thaum Obama thawj plaub xyoos. Raws li qhov kev xav no, cov thawj coj yuav zoo li tos tsawg kawg kom txog thaum tom qab kev xaiv tsa nruab nrab, yog tias tsis mus txog rau lub sijhawm Obama thib ob, ua ntej txav mus rau qhov teeb meem vim kev ntshai tias kev nom kev tswv yuav cuam tshuam rau kev xaiv tsa ntawm Democrats.
Cov thawj coj pom meej tias qhov kev txaus siab tshiab los ua kev hloov pauv kev nkag tebchaws yuav zoo li lub teeb pom kev hauv thaj chaw tsis zoo rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw, tshwj xeeb tshaj yog muaj ntau yam tsis tau tso cai. Tab sis nyob rau lub sijhawm muaj kev lag luam poob qis, thiab nrog kev tawm tsam cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyob hauv huab cua, cov kev cov nyom yog daunting, hais qhov tsawg tshaj plaws, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm Congress tau dhau txoj cai tswj hwm los daws cov kev cai nruj thiab tsis suav nrog cov neeg tsiv teb tsaws chaw.
Ntawm qhov pom tseeb tshaj plaws ntawm kev tawm tsam kev tawm tsam txuas ntxiv mus yog qhov hu ua Birthers, uas suav hais tias Obama yog "neeg txawv teb chaws tsis raug cai" ntawm hom, yug sab nraud Tebchaws Meskas thiab yog li tsis tsim nyog los ua tus thawj tswj hwm; Tus neeg sawv cev South Carolina Joe Wilson lub suab qw "Koj dag!" nyob rau hauv teb rau Obama qhov kev lees paub thaum lub sij hawm nws lub Xeev Lub Koom Haum hais tias tau thov kev hloov kho kev noj qab haus huv yuav tsis pov hwm cov neeg tuaj txawv teb chaws tsis raug tso cai; thiab txuas ntxiv rants txog lub teb chaws "kho ciam teb" nyob rau sab xis-tis xov tooj cua thiab TV.
Ib puag ncig kev nom kev tswv tsis muaj ib qho me me uas tsim los ntawm nativists thiab xenophobes undoubtedly txwv cov neeg tawm tswv yim "txoj kev hloov pauv kev nkag teb chaws" - luv luv rau ntau txoj haujlwm feem ntau sib txawv uas tsawg kawg tau pom zoo ua raws li cov xwm txheej ntawm "tsis raug cai" cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab hloov kev coj ua ( xws li los ntawm ntau draconian mus rau tus tib neeg). Tab sis kev ua phem, ib puag ncig tiv thaiv neeg tsiv teb tsaws chaw ib leeg tsis piav qhia vim li cas kev ua tiav kev hloov pauv kev nkag tebchaws nyuaj heev. Qhov tseeb, nyob rau hauv ntau txoj hauv kev uas cov teeb meem loj tshaj plaws rau kev hloov kho, tshwj xeeb tshaj yog cov kev vam meej ntau yam, yuav tsum muaj nyob rau hauv kev nom kev tswv, hauv Democratic tswj Congress, thiab hauv Obama White House nws tus kheej.
National Journal Tus cwj pwm Barack Obama yog tus tswvcuab ywj pheej tshaj plaws ntawm Senate hauv 2007 thiab Asmeskas Kev Tswj Ciam Tebchaws tau sau nws tias yog "qhib ciam teb" tus neeg tawm suab (tau txais lub cim ntawm tsuas yog 8% ntawm lub koom haum kev pov npav litmus hauv 2005-6).[2] Tab sis cov ntawv sau no ua rau tsis meej pem txog nws cov ntaub ntawv pov npav tiag tiag ntawm kev nkag tebchaws thiab kev tswj hwm ciam teb. Raws li kev txwv tsis pub koom nrog FAIR rau kev hloov pauv kev nkag tebchaws Asmeskas (FAIR), Obama tau pov npav xya zaus raws li FAIR txoj haujlwm thaum lub sijhawm 110.th Congress (2007-2009), tawm ntawm tag nrho ntawm 15 lub sijhawm zoo li no, thaum tsis pov npav rau plaub ntawm lawv.
Txij li thaum los ua tus thawj tswj hwm, Obama tau muab me ntsis txog qhov tshwj xeeb ntawm nws txoj kev xav txog kev hloov pauv kev nkag tebchaws. Lub zeem muag tsis pom tseeb tau tshwm sim thaum nws txoj kev sib tw-kev ruaj ntseg ciam teb, nce kev tsiv teb tsaws raug cai los koom ua ke cov tsev neeg thiab txaus siab rau cov tswv ntiav haujlwm, thiab txoj hauv kev rau kev ua pej xeem rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw uas tsis tau tso cai nyob rau lwm qhov zoo [3] - thiab Napolitano lub Kaum Ib Hlis hais lus tshwj xeeb raws li nws tau txais. . Tab sis tseem ceeb tshaj nws cov lus, nws cov ntaub ntawv pov npav Senate thiab cov cai thiab kev coj ua los ntawm nws cov thawj coj qhia tau hais tias Obama ntog nyob rau hauv qhov chaw dav dav ntawm kev nom kev tswv uas yog qhov nqaim heev ntawm kev nkag tebchaws thiab kev tswj hwm ciam teb. Muaj qee qhov kev zam - Obama tsis yog ib tug ntawm lawv - ob tog ntawm cov lus pov thawj txoj kev tam sim no puag "kev nyab xeeb ua ntej" txoj haujlwm uas tseem ceeb ua ntej txhawb kev tswj hwm cov cuab yeej tshaj li lwm yam. Nyob rau hauv no hais txog, qhov zoo sib xws ntawm Obama txoj cai vis-ร -vis cov ntawm nws Republican predecessor yog deb tshaj qhov tseem ceeb ntawm cov ntsiab lus ntawm divergence.
Thawj qhov kos npe uas Obama tau ua tsis tiav los ntawm qhov kev pom nqaim no ntawm cov lus nug ntawm kev nkag tebchaws thiab tub ceev xwm ciam teb yog nws xaiv Napolitano los ua tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws. Raws li tus tswv xeev ntawm Arizona, Napolitano tau tshaj tawm lub xeev xwm txheej ceev raws lub xeev ciam teb nrog Mexico hauv xyoo 2005, hais tias "tsoomfwv tseemfwv tsis tau muaj kev nyab xeeb rau peb ciam teb," uas, nws hais tias, hem kev noj qab haus huv ntawm txhua tus Arizonans. Qhov kev txav no tau tso nyiaj $ 1.5 lab rau Arizona ciam teb cov nroog thiaj li hais tias, hauv Napolitano cov lus, "muab peb cov tub ceev xwm hauv zej zog nrog lwm cov cuab yeej tseem ceeb los tawm tsam kev ua txhaum cai cuam tshuam txog kev nkag tebchaws tsis raug cai." raws li kev sib faib hauv kev txhawb nqa ntawm Kev Tiv Thaiv Ciam Teb, kev loj hlob uas nws tau txhawb nqa ntev.
Qhov kos npe thib ob yog nyob rau lub Tsib Hlis, thaum Obama tau xa nws thawj daim ntawv thov nyiaj txiag los ua tus thawj tswj hwm, hu rau kev tswj hwm lub zog ntawm 20,000 tus neeg saib xyuas ciam teb rau xyoo nyiaj txiag 2010.[5] Tsawg tus neeg tau nkag siab tias yuav ua li cas kev saib xyuas thiab ib txhij radical zoo li qhov kev pom zoo piv nrog ciam teb txoj cai yav dhau los tsis ntev los no. Nws tsis yog txog xyoo 1976-77 ntawd tag nrho cov Tus naj npawb ntawm Cov Neeg Saib Xyuas Ciam Tebchaws tau tshaj 2,000, ntau dua 50 xyoo tom qab lub koomhaum tau tsim. Xyoo 2009, Obama cov thawj coj tau xav txog kev nrhiav neeg ua haujlwm, kev cob qhia, thiab ntiav tus lej sib piv raws li tsoomfwv txoj haujlwm rau ib xyoos. Los ntawm qhov sib txawv, Bill Clinton thawj qhov kev thov nyiaj txiag (tso tawm thaum ntxov 1993) tau hu rau yuav txo tau ntawm 93 tus neeg sawv cev[6] Nyob ib ncig ntawm tib lub sijhawm, Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Tswj Xyuas thiab Nyiaj Txiag tau hais rau Tus Saib Xyuas Ciam Tebchaws nws yuav tsum "ua ntau dua nrog tsawg" yav tom ntej.[7]
Tau kawg, Clinton cov thawj coj tau xaus rau kev muab cov peev txheej loj ntawm cov cuab yeej tswj hwm ciam teb tom qab lub teb chaws kev nom kev tswv ib puag ncig hloov pauv thaum ntxov mus rau nruab nrab-1990s. Niaj hnub no, Obama cov lus pom zoo los khaws cia ntau tus neeg saib xyuas ciam teb tuaj yeem cuam tshuam txog kev loj hlob ntawm tus ciam teb thiab tub ceev xwm nkag tebchaws hauv ob xyoo dhau los. Nyob nruab nrab ntawm xyoo 1994 txog rau xyoo kawg ntawm xyoo 2000, piv txwv li, tus naj npawb ntawm Cov Tub Ceev Xwm Ciam Teb ntau dua ob npaug, los ntawm 4,200 txog 9,212. Txij thaum ntawd los, cov nyiaj tau ntxiv ntau dua ob npaug: Muaj 20,000 tus neeg sawv cev los ntawm qhov kawg ntawm xyoo nyiaj txiag 2009. Ua ke nrog cov phab ntsa tshiab, laj kab, thiab cov thaiv thaiv raws li US-Mexico ciam teb, tam sim no tag nrho ntau dua 600 mais ntawm qhov ntev, thiab ib qho ntau tshaj li peb npaug ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyob hauv kev kaw txij li nruab nrab-1990s, lub koom haum ballooning Border Patrol yog ib qho kev tshwm sim ntawm ib thaj tsam tshiab- thiab kev tswj hwm kev nkag tebchaws.
Ntau tshaj li txhua yam, lub koom haum dab no pab ua rau (mis) tsim tsoomfwv cov cai thiab qhov tseem ceeb, nrog rau cov pej xeem thiab cov kev xav ntawm kev tswj hwm, "kev ruaj ntseg hauv tebchaws," thiab txoj cai lij choj.[8] Nws txoj kev loj hlob qhia txog qhov kev xav tawv tawv thiab kev ua haujlwm hnyav ntxiv nrog cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis raug cai thiab kev tswj hwm ciam teb, ib qho uas-tsawg kawg ntawm kev txhawb nqa nrog kev txhawb nqa nrov nrov-yog qhov tshiab. Piv txwv li, lub teb chaws platform ntawm Republican Party, tsis tau hais txog kev tswj hwm kev nkag tebchaws thawj zaug kom txog rau thaum xyoo 1980, thiab nws tsis yog txog plaub xyoos tom qab uas tog tau lees paub txoj cai ntawm Tebchaws Meskas los tswj nws cov ciam teb thiab hais txog kev txhawj xeeb txog. kev nkag tebchaws tsis raug cai. Ib yam li kev zam, Democratic Party lub teb chaws lub platform tsis tau hais txog kev nkag tebchaws tsis raug cai mus txog rau xyoo 1996, thaum nws tau coj zoo ib yam li cov Republicans. Qhov ntawd tsis yog hais tias kev nkag tebchaws tsis raug cai tsis tau muaj kev txhawj xeeb txog tam sim no. Dab tsi yog qhov txaus ntshai yog qhov ntiav ntiav thiab ephemeral qhov kev txhawj xeeb tau mus txog qhov tsis ntev los no.
******
Cov hauv paus ntsiab lus ntawm "kev ruaj ntseg-thawj" logic, thaum emanating feem ntau tsis ntev los no thiab nco los ntawm George W. Bush cov thawj coj thiab txoj cai-tis pundits, rov qab mus rau tsawg kawg yog 1978, thaum Carter cov thawj coj tsim lub US Select Commission on Immigration and Refugee Policy. (tseem hu ua Hesburgh commission). Pawg thawj coj tsab ntawv tshaj tawm kawg, tshaj tawm xyoo 1981, tau thov kom muaj kev nce ntxiv hauv cov peev txheej rau kev tswj hwm ciam teb thiab kev tswj hwm sab hauv, txoj cai lij choj ua rau cov tswv lag luam ntiav cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis raug cai, thiab tsim kom muaj ib qho kev pab cuam kom raug cai rau cov neeg nyob hauv Tebchaws Meskas. Xeev. Txhim khu kev tswj hwm ciam teb tau zoo, raws li cov thawj coj, qhov tsim nyog ua ntej rau kev siv txoj cai lij choj; txwv tsis pub xws li ib qho kev pab cuam "tuaj yeem ua rau muaj kev cuam tshuam rau kev nkag tebchaws tsis raug cai ntxiv." [9]
Qhov kev xav no tau dhau los ua qhov tsis txaus ntseeg thiab tam sim no tau kav loj tshaj plaws hauv Washington txoj hauv kev ntawm lub zog. Piv txwv li, ntawm lub Plaub Hlis lub rooj sib tham, Obama tau sib cav hais tias kev nom kev tswv pragmatism yuav tsum tau ua qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm. "Yog tias cov neeg Amelikas tsis xav tias koj tuaj yeem tiv thaiv ciam teb, nws nyuaj rau kev tawm tsam uas yuav ua rau tib neeg tawm ntawm qhov ntxoov ntxoo thiab ntawm txoj hauv kev rau kev ua pej xeem uas twb nyob ntawm no," nws hais tias, "vim tus cwj pwm. ntawm cov neeg Amelikas nruab nrab yuav yog, 'Zoo, koj tsuas yog yuav muaj ntau pua txhiab tus tuaj hauv txhua xyoo.'"[10]
Txawm hais tias Obama tsuas yog hais qhov nws xav tias yog "tus cwj pwm ntawm cov neeg Amelikas nruab nrab" lossis ntseeg tiag tiag hauv txoj haujlwm tsis meej. Dab tsi yog qhov tseeb yog tias nws cov thawj coj cov cai ntawm cov teeb meem ntawm kev nkag tebchaws thiab kev tswj hwm ciam teb tau sib txawv me ntsis hauv ntau txoj hauv kev tseem ceeb los ntawm cov neeg ntawm nws cov nom tswv Republican ua ntej - txawm hais tias Napolitano tau thov hauv lub Yim Hli hais lus hauv El Paso tias kev tswj hwm "tag nrho txoj hauv kev" yog. "heev, sib txawv heev" los ntawm qhov nws tau txais txiaj ntsig. Thaum lub sijhawm hais lus ntawd, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Nkag Tebchaws thiab Kev Cai Lij Choj (ICE) tau nyob hauv nws txoj kev coj noj coj ua tau ntes ntau dua 11 "cov neeg tsis raug cai" - 181,000% ntau dua li tib lub sijhawm ob xyoos dhau los - thiab tau "tshem tawm" (nrawm) yuav luag 6. Cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis raug tso cai, nce 215,000%, raws li nws tau tshaj tawm zoo siab.
Qhov kev nce ntxiv tau tshwm sim txawm hais tias cov thawj coj tau tso tseg qhov kev tawm tsam ntawm qhov chaw ua haujlwm siab uas Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws tau ua raws li Bush. Yog li cov kev hloov pauv tau muab tso rau hauv qhov chaw hauv Obama koom nrog kev tawm tsam, tsis yog lub tswv yim. Txuag nws tus kheej los ntawm kev txaj muag cov duab thiab ib qho kev tawm tsam los ntawm pej xeem libertarians thiab cov neeg tawm tswv yim tuaj txawv teb chaws uas yuav ntseeg nws cov duab "kinder, gentler", Obama cov thawj coj tau xaiv los ua ntsiag to yuam cov tswv haujlwm tua cov neeg tsiv teb tsis raug cai.
Nyob rau lub Cuaj Hli, piv txwv li, lub tuam txhab American Apparel hauv Los Angeles tau raug yuam los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws kom tua txog 1,800 tus neeg ua haujlwm - kwv yees li ib feem peb ntawm nws cov neeg ua haujlwm - tom qab tsoomfwv pom muaj teeb meem nrog lawv cov ntaub ntawv pov thawj.[12] Qhov xwm txheej ntawm kev ua phem nyob ntsiag to dwarfs qhov loj ntawm ib qho kev tawm tsam uas Bush cov thawj coj raug thuam hnyav heev, zoo li qhov uas tau tshwm sim ntawm kosher meatpacking cog hauv Postville, Iowa, thaum lub Tsib Hlis 2008 (389 raug ntes), lossis thaum Lub Yim Hli. Tib lub xyoo ntawd ntawm lub Hoobkas khoom siv hluav taws xob hauv Laurel, Mississippi, uas yog qhov chaw ua haujlwm loj tshaj plaws hauv Asmeskas keeb kwm (595 raug ntes).
Tab sis kev tawm tsam hnyav tsis tau raug tso tseg tag nrho, txij li Obama cov thawj coj tau cog lus tias yuav tsom mus rau kev nrhiav thiab ntes "cov neeg txawv teb chaws ua txhaum cai," ib qho kev sib koom ua ke uas tau muab ntau tus neeg ua phem rau yav dhau los-kev nyiag khoom uas ua rau raug tshem tawm ib xyoos, piv txwv li- tau dhau los ua kev ua phem ua phem rau lwm tus.[13] Kev tsom mus rau qhov hu ua neeg txawv teb chaws ua txhaum cai suav nrog, ntawm lwm yam, kev tawm tsam ntawm cov tsev ntiag tug, nrog rau kev tsim txom thiab "kev puas tsuaj" uas nrog lawv. Raws li kev tshawb fawb los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees ntawm Benjamin N. Cardozo Law School, ntau pua qhov kev tawm tsam hauv New York thiab New Jersey thaum lub sijhawm Bush tswj hwm ob xyoos kawg tau ua rau muaj kev coj ua tsis zoo. Kev ua txhaum cai suav nrog kev nkag mus hauv tsev yam tsis muaj kev cai lij choj; ntes cov neeg dawb huv, tsis yog hom phiaj hauv lawv chav pw; nrhiav tsev yam tsis muaj ntawv tso cai lossis kev tso cai; thiab ntes cov tib neeg raws li kev coj noj coj ua ntawm haiv neeg lossis kev paub lus Askiv tsawg.
Cov neeg nyob hauv raug cai thiab cov pej xeem qee zaum raug yuam kom kaw thaum cov tub ceev xwm tshawb xyuas lawv lub tsev rau kev ua pov thawj. Txawm hais tias lub hom phiaj ntawm kev tawm tsam yog txhawm rau ntes thiab xa tawm cov neeg muaj feem tseem ceeb, cov neeg txaus ntshai uas sawv cev rau kev hem thawj rau tib neeg, ob feem peb ntawm cov neeg raug ntes tsis haum rau pawg no. Hloov chaw, lawv tsuas yog ua txhaum txoj cai lij choj kev nkag tebchaws pej xeem thiab muaj kev txom nyem nyob rau thaj tsam ntawm kev tawm tsam.[14] Thaum Obama cov thawj coj tau tshaj tawm nws txoj kev cog lus rau lub koom haum kev lav phib xaub los txo cov kev tsim txom uas tau tshwm sim thaum lub sijhawm Bush xyoo, cov kev siv zog no tsuas muaj qhov cuam tshuam tsuas yog vim muaj kev lim hiam ntawm tub ceev xwm nkag tebchaws.
Cov kev tawm tsam tsom mus rau "kev ua txhaum cai txawv teb chaws" yog ib feem ntawm kev loj hlob ntawm kev xa tawm xa tawm tawm tsam tsis yog cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis raug cai, tab sis kuj yog cov neeg nyob hauv raug cai uas tau raug tshem tawm ntawm lawv qhov chaw nyob vim lawv raug txim rau kev ua txhaum cai. Cov tub ceev xwm Asmeskas feem ntau hais txog qhov sib txuas ntawm kev ua phem txhaum cai thiab cov neeg raug ntiab tawm, lawv puas yog neeg nyob raug cai lossis tsis yog. Tab sis, zoo li cov neeg raug kaw hauv lub xeev thiab tseem fwv hauv tsev loj cuj thoob plaws Tebchaws Meskas, feem ntau ntawm cov neeg raug ntiab tawm yog cov neeg ua txhaum cai tsis ua phem - 72% ntawm lawv haum rau cov lus piav qhia no thaum xyoo 1997 thiab 2007. nyob rau tib lub sij hawm yog ntau dua, 77%.)[15]
Lub tshuab nqus tsev no tseem cuam tshuam rau cov neeg Asmeskas. Kev xa tawm yuav luag tsis muaj kev faib tsev neeg, vim tias feem ntau cov tsev neeg tsiv teb tsaws chaw yog "kev sib xyaw" - kwv yees li 85% ntawm cov tsev neeg uas muaj tsawg kawg yog ib tus niam txiv tsis yog neeg xam xaj suav nrog tsawg kawg ib tus menyuam uas yog neeg xam xaj Asmeskas.[16] Nyob nruab nrab ntawm xyoo nyiaj txiag xyoo 1998 thiab 2007, Tebchaws Meskas tau xa tawm yuav luag 108,500 leej niam txiv ntawm cov menyuam yaus pej xeem Asmeskas, thiab cais ntau dua 1 lab tus neeg hauv Tebchaws Meskas los ntawm niam txiv lossis tus txij nkawm. Txawm hais tias Asmeskas txoj cai lij choj kev nkag tebchaws tso cai rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw tuaj yeem thov rov hais dua kev xa tawm, cov qauv zoo li no tau txais kev pab yuav luag tsis tuaj yeem, raws li tsab ntawv ceeb toom Lub Peb Hlis 2009 los ntawm Dorsey thiab Whitney LLP rau Lub Tsev Haujlwm Hauv Nroog. Qhov tshwm sim yog tias "cov me nyuam pej xeem nce pom lawv tus kheej sib cais los ntawm ib tug los yog ob leeg niam txiv, los yog raug xa mus nrog lawv niam lawv txiv." "17]
Hauv ob qho xwm txheej, lub tshuab xa tawm tau yuam cov niam txiv uas raug xa tawm mus ua kev xaiv lub siab: faib tsev neeg los ntawm kev khaws lawv cov menyuam hauv Tebchaws Meskas, lossis ua kom tsev neeg ua ke los ntawm kev tshem lawv cov menyuam los ntawm lub zej zog thiab kev ua neej uas yog txhua yam lawv tau muaj. paub. Txawm li cas los xij, cov tsev neeg tau hloov mus ua cov neeg tawg rog zoo: los ntawm kev xa cov niam txiv thiab, feem ntau los ntawm kev txuas ntxiv, lawv cov menyuam, tsoomfwv tau tsav lawv los ntawm qhov yog, rau txhua qhov kev xav thiab lub hom phiaj, lawv lub tebchaws. Tsis muaj ib yam dab tsi uas Obama cov thawj coj tau hais los yog ua kom deb li deb qhia tias cov tsev neeg uas raug xa tawm mus yuav tsawg zuj zus. Tsis muaj qhov qhia tau tias nws yuav ua haujlwm los kho qhov kev txiav txim siab rau cov kws txiav txim plaub ntug kev nkag tebchaws (tshem tawm los ntawm kev cai lij choj siv thaum lub sijhawm Clinton xyoo), kom lawv suav nrog cov menyuam yaus txoj kev nyiam tshaj plaws hauv kev xa tawm.
Lub caij no, Obama cov thawj coj tau nce kev hem thawj ntawm kev ntes cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyob thiab ua haujlwm hauv cov zej zog thoob plaws hauv Tebchaws Meskas los ntawm kev nthuav tawm ntau qhov kev thuam ICE hu ua 287(g), uas tsim kev koom tes ntawm tsoomfwv thiab tsoomfwv thiab cov tub ceev xwm hauv nroog, tso cai. yav tom ntej kom tswj hwm tsoomfwv txoj cai lij choj nkag tebchaws.[18] Qhov kev zov me nyuam tau ua rau muaj kev nyab xeeb thoob plaws hauv cov zej zog cov phiaj xwm, txij li ntau tus neeg tsis txaus siab hu rau tub ceev xwm tsam cov tub ceev xwm tau koom nrog cov teeb meem kev nkag tebchaws. Kev tsis pom kev sib faib ntawm cov tub ceev xwm ntawm cov teeb meem txhaum cai thiab pej xeem (xws li kev nkag tebchaws) ua rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis muaj cai thiab lawv tsev neeg - lossis cov neeg tau tso cai uas tau khiav nrog txoj cai lij choj - ntxiv mus rau hauv qhov ntxoov ntxoo.[19]
Qhov tseeb, Obama cov thawj coj zoo li raug kaw rau hauv txoj cai lij choj thiab kev txiav txim siab uas cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis tau tso cai tsuas yog tsim nyog tsis muaj dab tsi - tsis hais seb lawv tau pab dab tsi los yog lawv txoj kev sib raug zoo rau Asmeskas zej zog. Txawm hais tias cov neeg uas yuav tsim nyog rau qee yam kev hloov pauv ntawm cov xwm txheej raws li kev hloov pauv kev nkag tebchaws yuav, raws li Napolitano lub Kaum Ib Hlis hais lus, yuav tsum tau ua tiav kev sib tham txog "txoj hauv kev nyuaj thiab ncaj ncees kom tau txais kev cai lij choj" uas lawv yuav tsum "ua tau raws li tus lej. ntawm qhov yuav tsum tau - suav nrog kev sau npe, them nyiaj nplua, hla kev kuaj keeb kwm yav dhau los, them tag nrho cov se thiab kawm lus Askiv. " Qhov no yog qhov thib peb "sab ceg" ntawm "peb-legged quav" - lwm qhov ob yog "kev tswj hwm hnyav" thiab "kev txhim kho kev cai lij choj rau cov tsev neeg thiab cov neeg ua haujlwm" - uas Napolitano tau nthuav tawm raws li kev tswj hwm lub ntsiab lus ntawm kev hloov pauv kev nkag tebchaws.
Kev xa tawm tsis tu ncua ntawm cov tib neeg raug txim ntawm kev ua txhaum me me, thiab kev tswj hwm kev txhawb nqa rau kev hloov kho rau daim nqi kho mob uas yuav txwv tsis pub cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis tau txais kev tso cai los ntawm kev yuav nyiaj pov hwm los ntawm "kev pauv" los tsim, tsuas yog ob qhov qhia txog kev txwv "txoj hauv kev" mus rau txoj cai lij choj" tej zaum yuav.
******
Qhov kev sib cav hauv Congress yuav muaj feem cuam tshuam txog ob daim nqi, ib qho tau qhia hauv Tsev los ntawm Luis Gutierrez (D-Ill.) thaum Lub Kaum Ob Hlis 15 thiab lwm qhov hauv Senate los ntawm Charles Schumer (D-NY), Tus Thawj Kav Tebchaws Immigration Subcommittee. Rau nws feem, Gutierrez tau lees paub cov neeg ua haujlwm muaj zog, kev sib koom ua ke hauv tsev neeg, thiab Txoj Cai DREAM - uas yuav tso cai rau qee tus neeg tsiv teb tsaws chaw uas tsis muaj ntaub ntawv tuaj txog hauv lub tebchaws raws li menyuam yaus tau txais daim bachelor's degree lossis ua tub rog kom tau nyob ruaj khov - raws li lub ntsiab lus. cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev hloov pauv kev nkag tebchaws dav dav. Nyob rau tib lub sijhawm, nws daim nqi muaj cov qauv nruj me ntsis rau kev ua raws li txoj cai zoo li qhov zoo li xav tau los ntawm Obama cov thawj coj. Txawm li cas los xij, nws daim nqi them me me los tawm tsam kev tswj hwm kev tswj hwm.
Schumer daim nqi yuav zoo li muaj kev txwv ntau dua, txij li nws tau hais txog qhov xav tau "kev cai lij choj thiab kev txiav txim" hauv kev hloov pauv tsoomfwv Meskas kev nkag tebchaws. Hauv kev hais lus Lub Rau Hli 24, piv txwv li, Schumer tau hais tias "cov neeg Amelikas yuav tsis lees txais kev hloov pauv kev nkag tebchaws tshwj tsis yog lawv ntseeg tiag tiag tias lawv tsoomfwv tau cog lus los xaus kev nkag tebchaws tsis raug cai rau yav tom ntej - thiab txhua daim ntawv hloov pauv kev nkag tebchaws yuav tsum lees paub qhov tseeb." 20]
Txoj hauj lwm ntawm Schumer yog ze rau kev tswj hwm ntau dua li ntawm Gutierrez. Qhov ntawd, ua ke nrog kom muaj zog ntxiv los ntawm kev txwv txoj cai, txhais tau hais tias yog tias ib qho kev hloov kho txoj cai nrog txawm tias txoj hauv kev nqaim rau kev ua pej xeem yog mus rau ob lub tsev ntawm Congress, nws kuj tseem yuav suav nrog nyiaj txiag rau kev tswj hwm kev nruj dua.
Yog li dab tsi yog hu ua kev hloov kho kev nkag tebchaws dav dav yog qhov haujlwm tsis txaus ntseeg los ntawm tib neeg thiab kev nkag tebchaws txoj cai, vim tias nws tau txais kev tswj hwm nruj heev (thiab ntau dua) uas tau ua rau cov tsev neeg nkag tebchaws thiab cov zej zog. Thaum tuav cov lus cog tseg ntawm kev ua raws li txoj cai (lossis ntev heev "txoj kev mus rau pej xeem") rau ntau tus, tab sis nyob deb ntawm txhua tus, cov neeg tsiv teb tsaws chaw tsis muaj cai nyob hauv Tebchaws Meskas, nws yuav ua rau tib qho kev sib pauv raws li xyoo 1986 Txoj Cai Kev Nkag Tebchaws thiab Kev Tswj. (IRCA) tau ua: "carrot" nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev cai lij choj rau (qee yam ntawm) cov uas twb dhau los ntawm lub rooj vag, thiab ib tug "stick" nyob rau hauv daim ntawv ntawm puas formidable kev cai lij choj nyob rau hauv ciam teb thiab sab hauv.
Tab sis thaum txoj cai lij choj zoo li IRCA dhau lub sijhawm no, cov zaub ntug hauv paus yuav tsis ua siab dav zoo li xyoo 1986, thiab kev rau txim ntawm tus pas yuav ua phem dua. Cov neeg hloov pauv kev nkag tebchaws tseem ceeb yuav tsis daws qhov teeb meem hauv qab uas tsav, pab txhawb, thiab nyiam kev nkag tebchaws, lossis xav txog lwm txoj hauv kev uas tsis lees paub qhov kev xav tias kev nkag tebchaws yog teeb meem kev cai lij choj. Vim li no, "kev hloov pauv"-thaum twg nws dhau los ntawm Congress-yuav pab ua kom muaj kev cuam tshuam rau lwm qhov kev hem thawj hauv kev nkag tebchaws thiab "kho ciam teb" nyob rau xyoo tom ntej. Cov tub rog loj hlob hauv txoj cai tsiv teb tsaws chaw yeej muaj lawv txoj haujlwm txiav tawm rau lawv. Txawm hais tias qhov no tau ntev los lawm, muab qhov loj thiab lub zog ntawm cov cuab yeej ntawm kev cais tawm thiab kev tswj hwm, cov kev cov nyom ntawm kev txav mus los kuj muaj ntau dua li puas tau.
Joseph Nevins qhia geography ntawm Vassar College. Nws yog tus sau of Tuag Rau Kev Nyob: Ib Zaj Dab Neeg ntawm Teb Chaws Asmeskas Kev Nkag Tebchaws hauv Hnub Nyoog Ntiaj Teb Apartheid (City Lights Books, 2008), thiab Kev Ua Haujlwm Gatekeeper thiab Tshaj Tawm: Kev Tsov Rog ntawm "Kev Ua Phem Txhaum Cai" thiab Kev Ua Haujlwm ntawm Tebchaws Meskas-Mexico Ciam Tebchaws (Kev Cim, 2010).
Sau ntawv:
[1] Cov ntawv ntawm cov lus hais muaj nyob ntawm http://www.dhs.gov/ynews/speeches/sp_1258123461050.shtm
(Saib Tom Barry, "Rahm Emanuel's Political Pragmatism on Immigration," Counterpunch.org, Kaum Ib Hlis 14/16 2008; muaj nyob ntawm http://www.counterpunch.org/barry11142008.html)
[2] Saib http://www.ontheissues.org/International/Barack_Obama_Immigration.htm#06n-USBC
[3] Saib http://www.barackobama.com/issues/immigration/index_campaign.php
[4] Mike Sunnucks, "Tus Thawj Kav Tebchaws Arizona Tshaj Tawm Lub Xeev ntawm Kev Kub Ntxhov Raws Li Mev Ciam Teb," Phoenix Business Journal, Yim Hli 16, 2005.
[5] Saib http://www.calinst.org/pubs/Budget2010.shtml
[6] Saib Fred Barnes, "Tsis Muaj Kev Nkag: Cov Republicans 'Immigration War," Tus Tshiab koom pheej, Kaum Ib Hlis 8, 1993: 10+.
[7] Sau kev xam phaj nrog. TJ Walters, Associate Chief, United States Border Patrol, INS Headquarters, Washington, DC, Lub Rau Hli 2, 1997.
[8] Rau kev txheeb xyuas ntawm qhov nyuaj, saib Tom Barry's blog hu ua Ciam Teb Kab (ib txoj haujlwm ntawm Lub Chaw rau International Txoj Cai Txoj Cai TransBorder Project) ntawm http://borderlinesblog.blogspot.com/.
[9] Teb Chaws Asmeskas Xaiv Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Nkag Tebchaws thiab Txoj Cai Lij Choj. Teb Chaws Asmeskas Txoj Cai Kev Nkag Tebchaws thiab Kev Txaus Siab Hauv Tebchaws: Tnws tsab ntawv ceeb toom zaum kawg thiab cov lus pom zoo ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Nkag Tebchaws thiab Txoj Cai Lij Choj Neeg tawg rog nrog kev pom ntxiv los ntawm cov thawj coj, Lub Peb Hlis 1, 1981, Washington, DC: Lub Commission, 1981: 60; kuj saib nplooj 82.
[10] Quoted hauv Anna Gorman thiab Peter Nicholas. "Obama pob nyiaj muab kev ruaj ntseg ua ntej ntawm ciam teb," Los Angeles Times, Tej zaum 6, 2009.
[11] Napolitano's El Paso hais lus muaj nyob ntawm http://www.dhs.gov/ynews/speeches/sp_1250028863008.shtm
[12] Julia Preston, "Kev Nkag Tebchaws Kev Ruaj Ntseg nrog Kev Tawm Tsam, Tsis Raids," Lub New York Times, Cuaj hlis 30, 2009.
[13] Saib Nancy Morawetz, "Kev nkag siab txog qhov cuam tshuam ntawm 1996 Txoj Cai Kev Ncua Sij Hawm thiab Kev Txwv Tsis Pub Tshaj Tawm," Harvard Law Review, Vol. 113, No. 8, Lub Rau Hli 2000: 1936-1962.
[14] Bess Chiu, Lynly Egyes, Peter L. Markowitz, thiab Jaya Vasadani. Txoj Cai Lij Choj ntawm ICE: Daim Ntawv Qhia Txog Kev Nkag Tebchaws Hauv Tsev Raids, New York: Cardozo Immigration Justice Clinic, Benjamin N. Cardozo School of Law ntawm Yeshiva University, Lub Xya Hli 2009.
[15] Human Rights Watch. Raug Cai Sib nrug los ntawm tus lej: Cov neeg tsis yog pej xeem raug xa tawm feem ntau rau kev ua txhaum cai tsis nruj, New York: Human Rights Watch. Plaub Hlis 2009: 2.
[16] Michael Kho thiab Wendy, Zimmerman. Tag Nrho Hauv Ib Lub Tsev: Cov Tsev Neeg Hauv Tsev Nyob Hauv Ib Lub Sijhawm Hloov Kho. Washington, DC: Lub Tsev Haujlwm Hauv Nroog; Xyoo 1999.
[17] James D. Kremer, Kathleen A. Moccio, thiab James W. Hammell. Severing a Lifeline: Kev tsis saib xyuas ntawm cov menyuam yaus pej xeem hauv Asmeskas txoj cai tswjfwm kev nkag tebchaws (ib daim ntawv qhia los ntawm Dorsey thiab Whitney LLP rau Lub Tsev Haujlwm Hauv Nroog), Minneapolis: Dorsey thiab Whitney LLP, Lub Peb Hlis 2009.
[18] Hais txog qhov kev nthuav dav, saib lub Xya hli ntuj 10, 2009 Department of Homeland Security xov xwm tshaj tawm ntawm http://www.dhs.gov/ynews/releases/pr_1247246453625.shtm
[19] Saib Aarti Shahani thiab Judith Greene. Kev ywj pheej hauv cheeb tsam ntawm ICE: Vim li cas Lub Xeev thiab Lub Xeev tsis muaj kev lag luam hauv tsoomfwv txoj cai lij choj nkag tebchaws , New York: Txoj Kev Ncaj Ncees, Lub Ob Hlis 2009; muaj nyob online ntawm http://www.justicestrategies.org/
[20] Cov lus hais muaj nyob online ntawm http://www.migrationpolicy.org/pubs/Schumer-remarks-Law-Policy-Conference-06-24-09.pdf
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj