In nws tsab xov xwm ntawm Trump txoj kev pib tshiab kom ntes cov niam txiv uas xav tias tau npaj coj lawv cov menyuam mus rau Tebchaws Meskas nrog kev pab ntawm cov neeg nyiag khoom, Lub New York Times qhia rau José, ib tug txiv neej los ntawm El Salvador. Ntau tshaj 10 xyoo dhau los, nws thiab nws tus poj niam tsiv mus rau Tebchaws Meskas, tso lawv tus tub hluas Henry nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm cov txheeb ze. Thaum Henry tau los ua ib tug tub hluas, cov neeg laib hauv zos pib hem nws vim nws tsis kam koom nrog lawv. Ntshai rau nws tus tub lub neej, José xa nyiaj mus rau nws lub tebchaws thiab npaj rau Henry kom raug xa mus thoob plaws US-Mexico faib.
José tau hais tias "Nws tsis tuaj yeem ua tsis tau yam tsis muaj kev pab," hais txog kev taug kev nyuaj hla av mus rau Tebchaws Meskas. “Kuv tus tub tsis paub txoj kev, thiab nws yog qhov txaus ntshai. Kuv txhawj xeeb," nws tau lees tias, "tab sis kuv qhov kev txhawj xeeb loj dua yog tias kuv tus tub yuav tsis muaj kev nyab xeeb hauv El Salvador. Yuav nyob ntawd yuav ua rau tuag taus. " Thiab kom nws nyob ntawd - rau José tsis muab txoj hauv kev los pab Henry nrhiav nws txoj hauv kev kom nyab xeeb hauv Tebchaws Meskas - yuav tsum tau tso tseg nws lub luag haujlwm ua niam txiv.
Kev tsis lees paub José txoj cai los tiv thaiv nws tus tub los ntawm kev pab nws tsiv teb tsaws chaw mus rau kev nyab xeeb tsuas yog ua phem heev. Raws li Michelle Brané, tus thawj coj ntawm txoj cai tsiv teb tsaws chaw thiab kev ncaj ncees ntawm lub Women's Refugee Commission, ntsiab lus tawm, kev tswj hwm yog "raug rau cov niam txiv rau kev sim cawm lawv cov menyuam txoj sia." Nws yog kev lim hiam uas feem ntau npog los ntawm kev thov rau qhov kev txiav txim siab dawb huv ntawm txoj cai-thiab rau qhov yuav tsum tau txhawb nqa nws.
US Department of Homeland Security (DHS) lub taub hau thiab so haujlwm tub rog tub rog John Kelly piav qhiaPiv txwv li, nws lub koom haum muaj "lub luag haujlwm los xyuas kom meej tias cov neeg uas koom nrog ua txhaum peb txoj cai nkag tebchaws yuav tsis ua li ntawd nrog kev nplua." Raws li tau muaj feem ntau nrog cov kev txwv nruj heev - coj lub xeev kev siv zog rau stymie "kev lag luam tib neeg"-Cov neeg ua haujlwm ua pov thawj rau lawv los ntawm kev tso lawv tus kheej ua tawv tawv, muaj txiaj ntsig zoo ntawm cov neeg dawb huv. Jennifer Elzea, tus tuav ntaub ntawv xov xwm ntawm DHS Txoj Cai Kev Nkag Tebchaws thiab Kev Cai Lij Choj (ICE), piv txwv li, tshaj tawm tias cov "uas tau tso cov menyuam yaus ncaj qha rau hauv txoj kev raug mob los ntawm kev tso siab rau lawv rau cov koom haum ua phem phem yuav raug lav ris."
Cov tub ceev xwm hauv Teb Chaws Asmeskas qee zaum lees paub qhov xwm txheej nyuaj uas yuam cov neeg tawm hauv Central America, tshwj xeeb yog cov teb chaws ntawm nws lub npe hu ua Northern Triangle (El Salvador, Guatemala, thiab Honduras), thiab tuaj rau Tebchaws Meskas. Nyob rau hauv nws zaj lus tim khawv lub hli tas los rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Pom Zoo, piv txwv li, Tus Thawj Coj Ua Haujlwm ICE Thomas Homan tau hais ntawm kev ua haujlwm ntawm ICE cov neeg ua haujlwm: "[T]nws yog cov tub ceev xwm, tab sis lawv muaj lub siab. Lawv puas xav phem txog qhov tshwm sim hauv Central America? Yog lawm. Kuv tau mus rau Central America, cov tebchaws no tsis zoo li Tebchaws Meskas, nws zoo dua, thiab kuv tsis tuaj yeem liam rau leej twg xav tuaj ntawm no. "
Homan tau liam rau cov, txawm li cas los xij, uas tau ua raws li lawv lub siab nyiam, thiab tsiv mus rau Tebchaws Meskas sab nraud ntawm cov nom tswv: "Koj tsis tuaj yeem xav ua ib feem ntawm lub tebchaws no thiab tsis hwm cov cai no. Koj tsis tuaj yeem muaj nws ob txoj hauv kev. Yog tias koj xav ua ib feem ntawm lub tebchaws no, ua raws li txoj cai, hwm txoj cai, thiab peb yuav lees txais qhov ntawd. Tab sis koj tsis tuaj yeem muaj nws ob txoj hauv kev. Koj tsis tuaj yeem hais tias, Kuv xav ua ib feem ntawm lub tebchaws loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, tab sis kuv xav tsis quav ntsej lawv txoj cai. Koj tsis tuaj yeem muaj nws ob txoj hauv kev. Qhov ntawd tsis yog Asmeskas kuv loj hlob hauv. "
Lub Tebchaws Amelikas Homan tau loj hlob nyob rau hauv yog thiab tseem yog ib lub tebchaws uas muab me me rau tsis muaj txiaj ntsig kev cai lij choj rau cov neeg khiav tawm ntawm kev tsis nyab xeeb thiab kev ua phem ntawm lub neej niaj hnub hauv qhov chaw xws li Henry lub tebchaws los mus rau Tebchaws Meskas. Nws kuj yog, tau kawg, lub teb chaws uas tsoomfwv tau ua txhaum txhua yam kev cai lij choj (nrog rau nws tus kheej) hauv kev ua nws txoj cai nyob txawv teb chaws, tsis yog tsawg kawg hauv El Salvador, uas tau ua rau lub neej nyuaj siab rau ntau tus.
Hauv qhov no, ICE Cov Thawj Coj tau thov txoj cai lij choj yog qhov khoob-tsawg kawg hauv kev hais txog cov lus qhia tias muaj txoj hauv kev raug cai rau cov neeg zoo li Henry tsiv teb tsaws chaw rau Tebchaws Meskas. Nyob rau tib lub sijhawm, Homan cov lus tseem ceeb heev: Lawv nthuav tawm txoj cai lij choj feem ntau ua lub cuab yeej ntawm tus neeg tsim txom, ua lub cuab yeej yooj yim rau kev ua kom pom tseeb rau qhov tsis ncaj ncees - qhov no, qhov tsis lees paub ntawm txoj cai mus rau hauv lub ntsej muag ntawm kev tsim txom thiab kev deprivation. Tom qab tag nrho, dab tsi yog US apparatus ntawm kev cais tawm - dab tsi yog hu ua ciam teb kev ruaj ntseg nyob rau hauv official parlance - tsis yog ib qho cuab yeej los ua kom lub ntiaj teb no cov neeg pluag nyob rau hauv lawv qhov chaw (thiab tawm ntawm "peb"), ib feem ntawm ib tug project ntawm kev tswj lub ntiaj teb no. tag nrho socioeconomic inequities?
I tsis tuaj yeem pab tab sis xav txog qhov no hauv lub teeb ntawm phau ntawv tshiab kuv nyuam qhuav nyeem: Txoj Kev Ntseeg Radical: Kev tua tus muam Maura los ntawm Eileen Markey. Lub npe hais txog Maura Clarke, tus niam txiv Maryknoll Kev tua neeg phem heev hauv El Salvador los ntawm cov tswv cuab ntawm lub teb chaws Asmeskas-txhawb cov tub rog nyob rau lub Kaum Ob Hlis 1980. Yug thiab loj hlob hauv tsev neeg ua hauj lwm hauv chav Rockaway ntawm New York City borough ntawm Queens, Clark ua hauj lwm ua Catholic tub txib hauv Central America rau 20 xyoo, yuav luag tag nrho lawv nyob rau hauv Nicaragua thaum lub sij hawm Somoza tsoom fwv.
Markey phau ntawv zoo nkauj yog ntau yam - ntawm Irish kev nkag tebchaws mus rau Tebchaws Meskas thiab kev sib xyaw ua ke, kev sib txuas ntawm kev sib txawv ntawm ntau yam, thiab ntawm Catholicism thiab lub tsev teev ntuj tau hloov pauv los ntawm kev hloov pauv ntawm cov lus qhuab qhia nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv nws tus kheej thiab los ntawm cov cua dav dav ntawm kev dim ntawm kev ntseeg. Tsis tas li ntawd, nws yog keeb kwm ntawm kev hloov pauv thiab keeb kwm ntawm tus poj niam uas tau dhau los ua radicalized los ntawm nws nyob thiab ua haujlwm nrog cov neeg pluag hauv Central America thaum muaj xwm txheej ntawm kev nom kev tswv-kev lag luam thiab kev ua tub rog. Cov kev paub no tau pab nws pom tias "txoj cai" uas tau hais los ntawm lub xeev cov tub ceev xwm feem ntau yog ib qho cuab yeej ntawm kev ua phem, ib qho siv los ua kom muaj nuj nqis thiab txhawb nqa cov neeg tsis ncaj ncees, thiab yog li qhov yuav tsum tau ua raws li txoj cai tswjfwm los ntawm cov kev cai siab dua-tshwj xeeb yog kev ncaj ncees rau Vajtswv uas sawv hauv kev sib koom siab nrog cov neeg pluag thiab lawv txoj kev tawm tsam rau lub ntiaj teb ncaj ncees.
Thaum Lub Yim Hli 1980, me ntsis ntau tshaj li ib xyoos tom qab kev yeej ntawm Nicaragua qhov kev hloov pauv, Clarke txoj kev cog lus rau cov kev cai siab dua no txhawb nws kom txav mus rau El Salvador, lub teb chaws uas muaj kev tsis sib xws loj, kev txom nyem, thiab kev tsim txom tsis zoo. Nws ua li ntawd nrog kev ntxhov siab, paub tias nws tuaj yeem poob nws txoj sia.
Nws qhov kev txav mus los yog cov lus teb rau ib qho ntawm ob lub xov tooj uas Óscar Romero, tus thawj coj saib xyuas kev ncaj ncees ntawm San Salvador, tau tshaj tawm thaum pib ntawm lub xyoo. Thawj yog ib tsab ntawv qhib rau Thawj Tswj Hwm Jimmy Carter thov kom xaus rau Asmeskas cov tub rog thiab kev pab nyiaj txiag rau El Salvador, uas, Romero tau sib cav, yuav "yuav ua rau muaj kev tsis ncaj ncees thiab kev tsim txom" los ntawm cov neeg tawm tsam "rau lawv cov tib neeg txoj cai feem ntau." Qhov thib ob yog rau lub taub hau ntawm Maryknoll Cov viv ncaus xa cov nuns ntxiv.
Tsis pub dhau lub lis piam ntawm kev tshaj tawm tsab ntawv rau Carter, leej twg tsis tau teb, Romero yuav tuag, assassinated los ntawm cov tswv cuab ntawm ib pab tub rog-rov qab tuag pab tub rog thaum muab pawg hauv San Salvador. Cov neeg nyob hauv lub nroog lub nroog cov neeg nplua nuj nyob hauv zej zog ua kev zoo siab rau kev tua thaum yav tsaus ntuj, Markey qhia, los ntawm kev tua phom rau saum huab cua.
Clarke tuaj txog hauv El Salvador nyob rau hauv kev tawm tsam los ntawm sab hauv raws li nws cov tsev neeg txiav txim siab thiab cov cuab yeej ua tub rog siab phem tom qab lawv tau ua phem rau tag nrho cov kev tawm tsam hauv lub tebchaws. "Kev tuag nyob txhua qhov chaw," Markey sau. "Lub cev ntawm cov neeg raug tua los ntawm cov tub rog thiab pab tub rog tuag tau raug tso tseg rau ntawm sab ntawm txoj kev lossis hauv thaj teb uas lawv raug pov - tus kws txiav txim plaub ntug yuav tsum tau ua ua ntej lub cev yuav txav mus." Lub cev tuag feem ntau raug kev puas tsuaj loj heev. Tsis ntev tom qab nws tuaj txog, Clarke yuav pom buzzard noj ntawm lub cev. "Nws zoo li tsis txaus ntseeg tab sis nws tshwm sim txhua hnub," nws sau rau lwm tus muam Maryknoll.
Raws li nws tau ua haujlwm nrog cov neeg nyob hauv thaj tsam ntawm Chalatenango, Clarke thiab cov pov thawj thiab cov txiv plig tau los nyob rau hauv cov tub rog qhov kev xav tias yog cov koom tes nrog lub teb chaws cov tub rog tub rog. Kev hem tuag yuav sai sai no. Hmo ntuj tim 2 lub 1980 hlis XNUMX. cov tswv cuab ntawm cov tub rog Salvadoran cuam tshuam Clarke, Muam Ita Ford, Muam Dorothy Kazel, thiab Jean Donovan, ib tug neeg ua haujlwm Catholic, thaum lawv tsav tsheb ze lub nroog. Ib hnub thiab ib nrab tom qab, lawv lub cev raug pom nyob rau hauv ib lub qhov ntxa ntiav; ob tug ntawm cov poj niam tau pom cov tsos mob ntawm rape.
Hauv kev teb, Carter cov thawj coj sai sai tshem tawm tag nrho cov kev pab rau El Salvador, tsuas yog rov qab kho nws ob peb lub lis piam tom qab kev tshawb nrhiav tub rog Salvadoran tau tshem tawm lub teb chaws cov tub rog ntawm ib qho kev koom tes hauv kev tua ntawm plaub tus poj niam. Ib qho ntawm Carter txoj haujlwm kawg hauv chaw ua haujlwm, Markey tau hais txog, yog qhov rov pib dua ntawm kev pab tub rog, nrog ntxiv $ 5 lab los tawm tsam kev tawm tsam los ntawm FMLN, El Salvador's guerrilla tub rog, thaum Lub Ib Hlis 1980. Thaum lub sijhawm tsaus ntuj ntawm Reagan cov thawj coj. , qho tau ua nws qhov zoo tshaj plaws rau stymie qhov kev tshawb nrhiav loj ntawm kev tua neeg thiab cam khwb cia aspersions ntawm cov nuns, US txhawb nqa rau Salvadoran tub rog tsuas yog nce ntxiv.
Nws yuav tsis yog txog xyoo 1992 uas El Salvador kev tsov rog hauv zej zog yuav los kev sib tham kawg. Raws li lub teb chaws txoj haujlwm tseeb, ntau dua 75,000 Salvadorans poob lawv txoj sia thaum tsov rog - feem coob ntawm lawv ntawm tes ntawm lub xeev thiab nws cov neeg sawv cev.
Txawm hais tias ntau yam tau hloov pauv txij li lub sijhawm ntawd - tsis tsawg kawg FMLN kev hloov pauv mus rau hauv pawg nom tswv uas tam sim no tswj hwm lub tebchaws - El Salvador tseem nyob ib lub teb chaws cim los ntawm ntau hom kev ua phem thiab kev tsis ruaj ntseg, yuam kom ntau tus neeg tsiv teb tsaws chaw mus rau Tebchaws Meskas. Nrog ib qho ntawm cov neeg tua neeg coob tshaj plaws hauv ntiaj teb -ib tug fueled los ntawm US deportation ntawm liam cov neeg phem rau El Salvador - nws yog lub tebchaws txaus ntshai, tshwj xeeb tshaj yog rau cov txiv neej hluas. Nrog rau qhov tsis txaus ntseeg los ntawm kev pom zoo "kev lag luam dawb". (DR-CAFTA) yuam rau lub teb chaws me me ntau tshaj li kaum xyoo dhau los los ntawm kev koom tes ntawm Salvadoran cov neeg tseem ceeb thiab tsoomfwv Meskas, nws tau ua rau muaj qhov xwm txheej uas ua rau lub neej tsis muaj zog rau ntau tus. .
Kev thov rov hais dua rau qhov raug liam tias tsis raug cai ntawm txoj cai lij choj kom raug cai Washington lub cuab yeej ntawm ciam teb thiab tub ceev xwm nkag tebchaws zais cia Tebchaws Meskas lub luag haujlwm tsim cov yam ntxwv uas ua rau tib neeg zoo li Henry khiav tawm hauv lawv lub tebchaws. Nws tseem ua rau tsis pom kev loj hlob li cas hauv Teb Chaws Asmeskas cov cuab yeej ntawm kev cais tawm txij li thaum nruab nrab xyoo 1990 txhais tau hais tias feem ntau nrhiav chaw nkaum hauv Tebchaws Meskas yuav tsum tso siab rau cov neeg nyiag khoom mus txog lub tebchaws. Tseeb tiag, nce nqi smuggler - tej zaum vim yog qhov xav tau ntau ntxiv rau lawv cov kev pabcuam - yog ib qho ntawm "qhia" ntawm kev ua tiav tau lees paub los ntawm US Border Patrol hauv nws cov ntaub ntawv npaj xyoo 1994 uas underlies lub tam sim no tub ceev xwm lub tswv yim ntawm deterrence.
Los ntawm kev txwv kev txav mus los ntawm cov neeg uas pom lawv tus kheej nyob rau hauv cov xwm txheej uas lawv cov tib neeg txoj cai tseem ceeb raug kev hem thawj - txawm tias los ntawm kev nruj nruj los yog kev sib tsoo kev txom nyem - hu ua ciam teb kev ruaj ntseg thiab cov kev cai lij choj uas nws so yog lawv tus kheej tsis zoo rau tib neeg txoj cai. Lawv kuj yog ib feem thiab parcel ntawm lub ntiaj teb kev txiav txim tsis ncaj ncees. Nws yog ib qho uas cov haiv neeg tsawg hauv ntiaj teb no muaj cai, ntau dua lossis tsawg dua hla teb chaws ciam teb nrog yooj yim. Lub caij no, cov neeg pluag thiab cov neeg txom nyem feem ntau raug yuam kom nyob hauv qhov chaw uas lub neej tsis muaj kev noj qab haus huv, lossis ua txhaum cai hauv lawv txoj kev siv zog los hla cov teeb meem loj zuj zus uas cov muaj cai tau muab tso rau hauv qhov chaw kom ua rau lawv txoj kev txav mus los.
Nyob rau hauv ib tsab ntawv kawg ua ntej nws raug tua, Maura Clarke tau sau tias, "Tib neeg tsev neeg yuav nrhiav thiab xav kom dim." Nws yog qhov kev tshawb nrhiav thiab kev ntshaw uas txhawb nqa kev siv zog ntawm ntau tus niam txiv kom coj lawv cov menyuam mus rau Tebchaws Meskas. Thiab nws yog qhov kev tshawb nrhiav thiab kev ntshaw uas tsis muaj txoj cai muaj peev xwm, lossis yuav tsum nrhiav, tsis lees paub.
Joseph Nevins qhia geography ntawm Vassar College. Ntawm nws phau ntawv yog Tuag Rau Kev Nyob: Ib Zaj Dab Neeg ntawm Teb Chaws Asmeskas Kev Nkag Tebchaws hauv Hnub Nyoog Ntiaj Teb Apartheid (City Lights Books, 2008), thiab Kev Ua Haujlwm Gatekeeper thiab Tshaj Tawm: Kev Tsov Rog ntawm "Kev Ua Phem Txhaum Cai" thiab Kev Tshaj Tawm ntawm Teb Chaws Asmeskas-Mexico Ciam Teb (Routledge, 2010). Ua raws nws ntawm Twitter @jonevins1
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj