Poeleele, pouli loa, ma na alanui o Port Said. ʻO nā hui liʻiliʻi o nā kāne ʻōpio ke ʻākoakoa nei i waenakonu o ke kūlanakauhale, ʻo ka hapa nui ma kahi o nā kaʻa i pau i ke ahi. Hoomaha loa kekahi. Hoʻōho lākou a ʻōniʻoniʻo, huhū.
Ke ʻā nei ke ahi ma waena o nā alanui. Ma hope o ka hakakā ʻana ma waena o nā mākaʻi a me nā mea kūʻē - a, ʻoi aku ka pololei, ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana e nā mākaʻi, i ka wā i pepehi ai lākou i nā mea kūʻē a me nā mea e kū ana - ʻaʻohe mea i ʻike ʻia.
Akā, mai kuhi hewa: ua hoʻopuni ʻia ke kūlanakauhale holoʻokoʻa, hoʻopilikia ʻia e nā mākaʻi a me nā pūʻali koa. Kaʻa ʻia nā pahu mai nā pā kaua a ma ke kahawai ʻo Suez: mai Suez City a Ismailia, a mai Ismailia a Port Said. Kuhikuhi ka waha o kā lākou mau pūkuniahi i nā kaʻa ma nā alanui. Aia nā ala ala ma nā wahi a pau. Ma ke kūlanakauhale ʻo Port Said ponoʻī, ke keʻakeʻa nei nā kaʻa kaua i nā ala nui āpau e hele ana i loko a i waho o ke kikowaena. Pili nā koa i kā lākou mau pū mīkini, mākaukau e pana.
I loko o ka pōʻeleʻele, hoʻokuʻu mākou i kā mākou kaʻa ma ke alanui a hele i ka Halemai Nui o Port Said.
Aia ka ʻala ikaika o ka mimi ma nā alaloa; ua powehiwehi na kukui a ua piha na alanui i na ma'i a me ko lakou mau ohana… ua eha kekahi mau kane, uwe kekahi mau wahine… he mea ino loa; ke hoʻāʻo nei nā kahu hānai a me nā kauka e hoʻihoʻi i kekahi ʻano o ke kauoha.
Ke hele nei au i loko o kahi wahi mālamalama ʻulaʻula e like me kekahi kiʻi ʻoniʻoni weliweli ʻo Hollywood: nā kupapaʻu mai nā hale kiʻiʻoniʻoni kahiko, ua hui pū ʻia i loko o nā keʻena hana ʻino a weliweli i hoʻopuni ʻia e nā paia pelapela i uhi ʻia me nā lua.
"ʻO kēia kā mākou lumi pilikia", kahi kahu'ōpiopio, ua uhiʻia kona lauoho i kahi pāpale, nā mea manawaleʻa. "A ʻo kēia kā mākou mau hale hana ʻekolu."
"He ʻoiaʻiʻo kēnā?" Ke ninau nei au, me ka naaupo.
"Maikaʻi wau", pane ʻo ia. "Ke hana nei au ma ʻaneʻi."
Ke nānā nei ke kauka ʻōpio luhi i ke kūlana: “Aia ka waihona koko ma kahi pae kūpono a ua lawa kā mākou lāʻau lapaʻau. Aia kekahi mau lono ua pau mākou i nā lāʻau a me nā lako pono, akā ʻaʻole pololei. Ke kū nei mākou i nā pilikia ʻē aʻe, akā ʻaʻole ia kekahi o lākou. "
ʻO kēlā mau 'pilikia ʻē aʻe' ʻo ia ka mea ʻaʻohe mea i manaʻo i ka hoʻouka kaua i loko o ia manawa pōkole.
"He pōʻino loa kēia", wahi a Dr Ahmed Attia mai kekahi o nā keʻena pilikino ma ke kūlanakauhale. 'Ōlelo nā nūpepa: 'Pono ʻo Port Said i ke koko a me ka lāʻau lapaʻau', akā ʻaʻole pololei kēlā. ʻO nā pilikia a mākou e kū nei ma ʻaneʻi, ʻo ia hoʻi i nā lā mua ʻelua o ka pepehi kanaka, pili i ka mea a mākou i kapa ai ʻo 'ka nele o ka ʻike olakino'. ʻAʻole ʻike nā kauka he nui i ka mālama ʻana i nā ʻeha kī a me nā ʻeha koʻikoʻi ʻē aʻe. Pono e lele ʻia nā mea maʻi i ka Halemai University Cairo a me nā haukapila ʻē aʻe ma ka ʻāina.
Ninau au i ka nui o ka poe i make.
"E nānā kāua", helu ʻo Kauka Attia. "Ma ka liʻiliʻi he 42. Ma ka lā mua, 31; i ka lua o ka la, 7; a laila he ʻehā mau kānaka i make mai nā ʻeha i loaʻa iā lākou i ka lā mua… a ua helu mākou ma kahi o 900 poʻe i ʻeha i kēia manawa.
"E make ana ka poʻe," wahi a kekahi ma hope o ko mākou kua.
"He mea weliweli loa ia," wahi a Dr Attia. A laila ʻōlelo ʻo ia: "Eia, he pūʻulu o ka socialists ..."
"ʻO wau kekahi o lākou ..." wahi aʻu me ka ʻakaʻaka.
Hoʻokokoke mai ʻo ia iaʻu, he kanaka kokoke i ʻelua mika ke kiʻekiʻe, a hāʻawi mai iaʻu i hoʻokahi puliki bea ikaika. "E hoʻi," wahi āna; “E hoʻi mai i Port Said, a e kamaʻilio mākou. E haʻi aku wau iā ʻoe i ka mea i hana maoli ʻia ma ʻaneʻi. Akā i kēia manawa, e hele kāua i ka hana.
Ma hope o ka Halemai Nui o Port Said, lawe ʻia au e ʻike i kekahi mau maʻi, nā mea i loaʻa i ka hana ʻino.
Ke kipa aku nei au iā Ahmed Mamdouh, he ʻelua ʻeha pōkā ma kona umauma.
Ua kanikau ʻo ia: “ʻAʻohe oʻu manaʻo i ka mea i hana ʻia! He haumana kula kiʻekiʻe au… E hele ana au i kaʻu papa a hoʻomaka ka mākaʻi e pana i nā kānaka, me ka ʻōlelo ʻole. Ua palua au.
I loko o kekahi lumi ʻē aʻe, ua ʻeha kekahi kanaka, i hoʻopuni ʻia e kona ʻohana. Ua maopopo ʻo ia e hakakā nei no kona ola. Ua pana ʻia ʻo ia ma nā puʻupaʻa. Hōʻole wau e komo i loko, me ka mahalo i kona pilikino a me kona ʻeha. Akā, ke holo koke mai nei kona mau ʻohana ma hope oʻu, me ka hoʻōho ʻana: “E ʻoluʻolu e hele mai e paʻi kiʻi, a e ʻike i kā lākou hana ʻana iā mākou! He 36 ona makahiki, he kanaka ʻohana. E hele wale ana ʻo ia e hana i ka wā i wehe ai nā mākaʻi i ke ahi.
ʻAʻole i hoʻopuni ʻia au e kahi hui nui o nā kānaka. Makemake nā kānaka a pau e kamaʻilio: nā maʻi a me ko lākou mau ʻohana, nā kahu hānai, nā kauka a me ka luna o ka haukapila.
Ua pōʻeleʻele mau ke hoʻi i ke alanui. Ke ʻā nei ke ahi a lohe mākou i ke kani ʻana o ka pū mai nā kihi a puni.
*
I kekahi mau hola ma mua, ʻoiai wau e hoʻoikaika i koʻu ala mai Cairo a i Post Said, e pale ana i nā kaʻa kaʻa, nā kaʻa pale kaua, a me nā helu helu pūʻali koa he nui, ua hoʻopuka ke Komisina Kiʻekiʻe UN no Human Rights, ʻo Ms. Navanethem "Navi" Pillay, i kāna "alarm" ʻoiai ʻo Amnesty Ua hōʻike ʻo International i ka hopohopo e pili ana i ke ʻano o ke kūlana o ʻAigupita.
ʻO ka pae hope loa o ka hakakā ma Port Said i hū ʻia i kekahi mau lā i hala aku nei ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana o ka hoʻopaʻi make i ka poʻe 21 kūloko no ko lākou komo ʻana i nā haunaele, i make ai ka poʻe 74 ma hope o ka pāʻani pôpeku ma waena o ka Al-Masry Club kūloko a me Al- ʻO Ahly SC mai Kairo ma Pepeluali 1st 2012. I kēlā lā, ua hoʻouka aku nā haneli o nā mea pā kūloko i nā poʻe kākoʻo kipa o ka hui ʻo Cairo. ʻAʻole i hoʻāʻo nā mākaʻi e hoʻokaʻawale i nā ʻaoʻao ʻelua mai kekahi i kekahi.
Ua hōʻike ka BBC i ka poʻe kākoʻo o ka poʻe i hoʻopaʻi ʻia i ka make i ka hale paʻahao kahi i paʻa ai lākou, e hoʻāʻo ana e hoʻokuʻu iā lākou. Ua hoʻokahe ʻia ke koko, ʻo ka hapa nui o ke koko o ka poʻe kūʻē, ʻoiai ua make pū kekahi mau mākaʻi ʻelua i ka hakakā.
Ma hope koke iho, ua puka mai nā hakakā hou a me ka make i ka lawe ʻia ʻana o nā pahu pahu o ka poʻe i make i ka hakakā ʻana me nā mākaʻi ma nā alanui.
Ke hoʻomau nei ka hakakā.
*
ʻAʻole au makemake e kālailai i ke kūlana politika maʻamau ma ʻAigupita ma kēia hōʻike. ʻAʻole wau makemake e kākau e pili ana i ka noho aliʻi ʻana o ka Pelekikena Mohamed Morsy, a i ʻole e pili ana i ka mea ma hope o nā kūʻē hou loa ma Kairo a ma ka ʻāina ʻo Suez Canal. E hele au i kēlā ma hope aku, i kēia pule aʻe paha, ma kahi ʻatikala lōʻihi a kikoʻī no kēia puke.
ʻAʻole au i hele ma ʻaneʻi e kākoʻo i kēia ʻaoʻao. ʻO ke kumu o kaʻu huakaʻi kālā ʻole i ʻAigupita, ʻo ia ka hoʻopau ʻana i ka ʻohi ʻana i nā kiʻi ʻoniʻoni no kekahi o kaʻu mau kiʻiʻoniʻoni, a me ka hoʻohālikelike ʻana i ka haunaele ma ʻAigupita me nā mea ma Indonesia i ka makahiki 1998 a me nā kipi lanakila ma Latin America.
Akā, ma ke ʻano he mea kākau kaua i hōʻea ma ke kahua o ka hakakā, manaʻo wau e hana i kaʻu kuleana i kaʻu poʻe heluhelu ma ka honua holoʻokoʻa: e haʻi iā lākou, me ka hoʻohana ʻana i nā huaʻōlelo a me nā kiʻi, e pili ana i ka pilikia weliweli. ua hiki mai i na kanaka o Aigupita. Manaʻo wau he mea koʻikoʻi loa ia e pili ana i nā wahi e like me Port Said, no ka mea, e like me kaʻu i haʻi ʻia a e like me kaʻu i ʻike ai noʻu iho, ʻaʻohe hōʻailona o ka media kūʻokoʻa a holomua ma laila.
*
Ma kahi e waiho ai ke kuleana o ke kūlana o kēia manawa, he mea ʻino loa ke kau ʻana i ke kūlanakauhale holoʻokoʻa o nā kānaka he 600,000 ma lalo o ke kānāwai koa, a no laila ua hoʻopilikia ʻia.
ʻO ka mea maopopo loa, ua hoʻoweliweli ʻia a ʻaʻole paha, ua hele ka mākaʻi i ka hoʻouka kaua ʻana i nā kānaka kīwila ʻole. Ke paʻi nei kēia ʻatikala, ʻoi aku ma mua o 50 mau kānaka i make a ʻoi aku ma mua o 900 i ʻeha i loko o kekahi mau lā. He mau helu helu maʻamau kēia no nā kūlanakauhale i lilo i wahi kaua.
ʻO ka nīnau kūpono, a laila: ke kaua nei ʻo ʻAigupita? Inā ʻo ia, ʻo wai ka mea e hakakā nei iā wai? Inā he kaua, pono e lawe ʻia ka poʻe kīwila i ka palekana, a mālama ʻia, ʻaʻole i pana ʻia ma ko lākou mau māmā, lolo a me nā puʻupaʻa e nā 'lawelawe.
No ka hoʻi ʻana i ka hana i hoʻāla ai i ka hakakā, ʻo ka hoʻopaʻi ʻana i nā kānaka he 21 i ka make: ʻAʻole pili i ka manaʻo o ka hoʻopaʻi make, ʻo ka hoʻopaʻi ʻana i ka poʻe 21 i ka make ma ke kūlanakauhale hoʻokahi i ka lā hoʻokahi i ka manawa paʻakikī e like me ka manawa. Ke ʻike nei ʻo ʻAigupita i ka ninini ʻana i ka ʻaila i ke ahi, ʻoi aku paha ka ʻino. ʻO nā poʻe o ka hoʻopaʻi make - a he nui ka poʻe ma kēia ʻāpana o ka honua - pono e nānā pono i nā mea e hana nei ma Port Said, a nīnau iā lākou iho me ka ʻoiaʻiʻo inā ʻo ka hoʻokō ʻana i ka poʻe e 'pale aku i ke kaiāulu' a i ʻole e hoʻokau i ka haunaele ʻoi aku ka maikaʻi. .
*
Iā mākou e holo ana i Ismailia a me Port Said, ʻo ka heluna pau ʻole o nā kaʻa kaua a me nā pā kaua ma ke alanui ua hoʻopuʻihaʻi iaʻu a me kaʻu mea hoʻokele, ʻo ia hoʻi he haumāna noʻonoʻo no Indonesia ma ke kulanui kūloko. ʻAʻohe wahi ʻē aʻe aʻu i ʻike ai, koe wale nō ʻo Djibouti, malia paha, hiki ke haʻaheo no ka loaʻa ʻana o kahi helu kiʻekiʻe o nā pūʻali koa, me nā kahua mokulele, nā kahua a ʻo wai ka mea ʻike i nā mea ʻē aʻe, ma ke ala hoʻokahi.
ʻAʻole wale nā kahua pūʻali koa ikaika ma waena o Cairo a me Ismailia, akā he mau monuments a me nā kahua o nā fetish pūʻali koa piha me nā kaʻa, nā mokulele a me nā kiʻi o nā kāne me nā maka hihiu e kūʻē ana i kahi ʻenemi ʻike ʻole. He mea paʻakikī ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā mea hana maoli a me nā mea hana hoʻomāʻewaʻewa a me nā mea hoʻomanaʻo i lilo i ʻāpana o nā monuments no nā 'koa-koa' kūloko. Ke nānā nei i nā mea a pau, ʻaʻole hiki i kekahi ke manaʻo i ka wā i hele maoli ai ʻo ʻAigupita i ke kaua, ua mamao loa nā hopena mai ka hanohano.
*
I kēia manawa ua wehe nā pā hale i ko lākou mau ʻīpuka a kū nā kaʻa ma ke alaloa - he mau kakini o lākou, haneli o lākou, ʻoi aku paha.
Ma ke ala, kū mākou ma ka moku kahiko a hiki i Sinai, ma kahi pono o ke alahaka hou. Makemake au e hele a kamaʻilio me ka poʻe e pili ana i ka hakakā a me ka hoʻokumu ʻana i ke kānāwai koa, akā ma mua o koʻu hana ʻana, ua hoʻopaʻa ʻia au e kekahi o nā haneli o nā pūʻali koa e kau pono ʻole ana ma kahakai o ke kahawai ʻo Suez. .
"ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hele," wahi a ke kanaka koa.
"No ke aha mai?" Ke ninau nei au. "Ua hele au ma ka liʻiliʻi ʻelua i ka wā kahiko, ma ke ala i Kairo mai Gaza, i ka wā Intifada. No ke aha ʻaʻole i kēia manawa?
Lawe ke keleawe koa kiʻekiʻe i kaʻu passport a hoʻomaka e haʻi i nā ʻikepili a pau i 'kekahi general', e like me kaʻu i ʻōlelo ʻia, ma ke kelepona. Ma hope o 10 mau minuke koʻikoʻi o ka hoʻopaʻa ʻana i kēlā me kēia leka ma ka ʻaoʻao mua o kaʻu passport, huli mai ke kanaka iaʻu me ka maka lanakila loa: "ʻO wai kou inoa?"
ʻO kēia anei ka ʻAigupita hou? Kahaha nui au.
"Malia paha", pane ʻo ia ma o kaʻu mea hoʻokele a me ka unuhi ʻōlelo Indonesia.
*
ʻO kaʻu mea i ʻike ai ma Port Said e noho lōʻihi me aʻu.
Ua luku ʻia ke kūlanakauhale, a i ʻole ka hapa nui o ia wahi: ʻaʻole ma ka hakakā ʻana akā ma ka mālama ʻole ʻana a me ka pōʻino. ʻO ka hapa nui o ke kaona o ke kūlanakauhale he mau hale hoʻoweliweli, ʻūlū, hapalua hale i hāʻule, ʻaʻole like me ko Alexandria (kekahi moeʻuhane kūlanakauhale) a me Kairo (ʻaʻole ʻoi aku ka maikaʻi). Aia ka ʻōpala ma nā wahi a pau. Ua hiolo mua kekahi mau hale noho, a ua kokoke mai kekahi. Ua like ko lākou nānā ʻana, ʻoiai ʻoi aku ka ʻino, ma mua o nā mea i kūkulu ʻia ma Phnom Penh i ka wā o ka Khmer Rouge.
Nui nā wahi hakahaka ma waena o nā hale. Hoʻopiha ʻia lākou me ka ʻōpala. Me he mea lā ʻaʻohe mea e leʻaleʻa ai ma ʻaneʻi: ʻauwana wale nā mākua a me nā keiki i hope a i waho.
Huki kaʻa nā hoki. Holo nā keiki liʻiliʻi me ka nānā ʻole ʻana, noi ka nui o lākou.
A ʻo Port Said ka mea waiwai loa, a i ʻole kekahi o nā kūlanakauhale waiwai loa o ka ʻāina! Ma 2009 a me 2010 Port Said i koho mua ʻia ma waena o nā kūlanakauhale ʻo ʻAigupita e like me ka Human Development Index.
*
Hoʻokokoke au i kahi kanaka ʻōpio e kū ana ma ke kihi. "Pehea ka hiki ana mai o keia po?" Nīnau au iā ia.
Hāʻawi mai ʻo ia iaʻu i kahi maka ʻole. “I ka pō nei, ua hakakā ʻia ma ke kaiāulu ʻo Al Arab. Ua make kekahi kanaka. ʻoi aku paha. "
ʻO Port Said, a me ka ʻāina holoʻokoʻa o ʻAigupita, ʻike ʻia e hāʻule e like me kēlā mau kaiāulu pilikia. Aole nae keia he popopo hou; ʻaʻole i hoʻomaka me ka Pelekikena Morsy. Aneane o kakou a pau i ike ia Aigupita i ike ia e hele mai ana, no na makahiki. Pono e hoʻopaʻi ʻia kekahi a nānā pono ʻole e ʻike.
I kēia manawa, ʻoi aku ka nani o nā mea, ʻoiaʻiʻo, a i ʻole ma Port Said. Ma waena o ka palaho a me ka popopo, he nui nā ʻūhā alanui a me nā pahu kaʻa e noho ana ma kahi kūlana hakakā. Hoʻomaha nā ʻōpio ikaika ma luna o lākou, e ʻimi ana i nā pū mīkini i ko lākou poʻe ponoʻī ma mua o ka hana ʻana i kahi mea e pono ai ko lākou ʻāina, e like me ke kūkulu ʻana i nā kahua pāʻani keiki, nā alahaka, nā halemai a me nā kula.
ʻO ka pūʻali koa o ʻAigupita ka mea nui loa ma ʻApelika a me ka honua Arab a me ka 10t nui loa ma ka honua, ʻoiai ʻo ʻAigupita kahi ʻāina ʻilihune loa. ʻO kāna Human Development Index (UNDP, HDI, 2012) ka helu 113 mai ka huina o 187 mau ʻāina, a hāʻule. Aia ma lalo o Philippines, a me Mongolia a me Gabon.
*
Kiʻi au i ke kahua pāʻani ʻo Stad B?r Sa'?d – kahi i kaumaha nui ai ma Pepeluali 2012. Paʻa ia i kēia manawa, me nā kiʻi kiʻi weliweli e hoʻonani ana i kona mau paia.
A laila holo au i hoʻokahi kūʻē nui i ka napoʻo ʻana o ka lā; kanaka e hele ana i ke kikowaena o ke kulanakauhale.
Ke hana nei kekahi i nā hana hoʻoweliweli iaʻu. Makemake kekahi e kamaʻilio. ʻO ka poʻe makemake e kamaʻilio ka hapa nui.
I kekahi manawa, hoʻomaka ka poʻe kūʻē i ka hoʻolele ʻana i nā hae i mua o kaʻu mau lens, ke kū nei lākou, a ke apo nei kekahi iaʻu. Me he mea lā ʻo wau wale nō ka mea kākau moʻolelo ʻaʻole he Arab ma ke kūlanakauhale. Ma ke kumumanaʻo, pono wau e hoʻoweliweli, akā ʻaʻole wau. Ua mālama maikaʻi ʻia au. Ua hilinaʻi lākou iaʻu. A hilinaʻi wau iā lākou.
Ke hilinaʻi nei kekahi kanaka ikaika ma luna o kā mākou kaʻa a hoʻōho: “He ʻāina paʻa ʻo Port Said; he wahi kaua ia! Ua pepehi lākou ma mua o 50 mau kānaka i kēia manawa. Ke pepehi nei na makai ia makou. Ua pana ka makai i 1.000 kanaka ma ko lakou mau wawae, a ma ko lakou mau maka! Ua hoʻohana nā mākaʻi i ke kinoea waimaka a me nā mea ola. E hele mai e ike! E hōʻike wale iā ia! ʻAʻohe o mākou pū, ʻaʻohe mea kaua. Ke ʻōlelo nei kā lākou media e hana mākou - akā e hele mai e nānā i kekahi o mākou!
Ua hoʻōho mai kekahi mea kūʻē iaʻu: “Elima poʻe i make i kēia lā; ua hahauia kekahi e ka sniper. ʻĀnō, ʻo mākou - ko ʻAigupita - ua like mākou me ke koena o ko ʻArabia, e noho ana me ka makaʻu a me ka ʻeha!"
He kaikamahine, akile a palupalu, huki i ko'u lima. "E hiki anei iaʻu ke lilo i maka nou, ma Port Said?" ʻŌlelo Pelekane maikaʻi ʻo ia, a ʻo Fatimah kona inoa.
Ma kahi kokoke iā ia e kū ana kona kaikaina me ka hilahila i ka ʻaʻa ʻana o kona kaikuahine. Luʻu mākou a pau i kahi hale ʻai liʻiliʻi.
"ʻAʻole hiki iaʻu ke hele hou i ka hana," wahi a Fatimah. “Ke hana nei au a ke ao nei au; Makemake wau e lilo i mea kākau moʻolelo, e like me ʻoe. Noʻonoʻo ʻo ia no kekahi manawa, a laila hoʻomau: "He mea weliweli kā lākou e hana nei iā mākou. Ua kūʻē mākou a pau i ka hoʻoholo o ka ʻaha hoʻokolokolo o ʻAigupita, i ka hoʻopaʻi make. ʻAʻole kūʻē ka hapa nui o mākou i ke aupuni e kū nei. ʻĀnō mākou. "
Aia ka curfew ma 9PM. ʻIke mākou i ko mākou ala i waho o ke kūlanakauhale i ka manawa kūpono, akā ma mua o ko mākou haʻalele ʻana, ua hoʻokele ʻo Fatimah iā mākou ma mua o ke keʻena mākaʻi kahi i kī ʻia ai ʻelua mau kānaka a make. Aia ke kikowaena o ke kūlanakauhale i ka pōʻeleʻele. Ke ʻā nei nā ahi liʻiliʻi, e hoʻomālamalama ana i nā mea ʻino o nā kaʻa i pau i ke ahi. Manaʻo wau e hiki mai kekahi mea, i kēlā me kēia manawa.
Holo mālie mākou i ʻole e paʻi i kekahi, i ʻole e hoʻonāwaliwali i ka manaʻo. Hiki i kekahi hana hewa ke hoʻoulu i kahi pōʻino. Paʻi kekahi mau lima i ka pāpale o kā mākou kaʻa. ʻAʻole hiki iā mākou ke ʻike iā lākou i ka pōʻeleʻele. He mau kulu wale nō o ka ʻaila a me kahi pāʻani a ʻaʻole hiki iā mākou ke noho hou.
A laila e haʻalele ana ʻo Fatimah a me kona kaikunāne. Ke hoʻāʻo nei au e hoʻokau kālā iā lākou, i hiki iā lākou ke lawe i kahi kaʻa. "Makemake au e palekana ʻoe", koi wau. Hōʻole haʻaheo lākou. Hoʻokaʻawale mākou i nā ala.
I kēia manawa ke heihei nei mākou i ka manawa. Ke neʻe wikiwiki nei ka curfew, akā ʻaʻole hiki i kekahi ke haʻi iā mākou i ke ala i waho o ke kūlanakauhale, no ka mea ua paʻa ka hapa nui o nā alanui nui.
ʻO ka hopena hiki mākou i ke alahaka.
Ua luhi wau a me kaʻu mea hoʻokele, akā aia ma mua o mākou kekahi mea weliweli - 250 mau kilomita o ke alanui ʻo ʻAigupita i ka pō, o ka hoʻokele suicidal a me nā pōʻino weliweli. Hele mākou ma waena o nā mākaʻi koa a me nā mākaʻi; ke alo hou nei ko lakou mau pahu ia makou.
ʻO ke kūlanakauhale ma hope o mākou ke kahe maoli nei i ke koko, mai kona mau ʻeha weliweli a pau i hana ʻia i ka wā i hala, i hoʻoulu hou ʻia i nā mahina a me nā lā i hala.
I ko mākou hele ʻana i ke alahaka, noʻonoʻo wau e pili ana i ke kauka a me Fatimah a me kona kaikunāne - nā mea ʻoluʻolu, koʻu mau hoaaloha hou aʻu e haʻalele nei i ko lākou kūlanakauhale i hoʻopilikia ʻia.
“Bere?” Nīnau au i kaʻu mea hoʻokele ʻInidonesia, ka haumāna philosophy.
“Hmmm? Apa? He aha?"
"He aha kou manaʻo e pili ana… i kāu i ʻike ai i kēia lā?"
Manaʻo ʻo ia no kekahi manawa. "Maikaʻi ko mākou hele ʻana mai." 'Ōleloʻo ia i ke kauka a me Fatimah. “Laki mākou; Ua hālāwai mākou me nā kānaka maikaʻi loa!”
ʻO kahi ala kūpono e hōʻuluʻulu i ka lā!
I ko mākou haʻalele ʻana, ma Kairo, ua haʻi aku kekahi o nā pūʻali koa a me ke Kuhina o ka Defence Abdul Fattah Al-Sisi: "ʻO ke kūlana o kēia manawa e alakaʻi i ka hāʻule o ka mokuʻāina." No ke aha ʻo ia e ʻōlelo nei? Ke hooweliweli nei anei oia i ke aupuni?
Iā mākou e holo ana i Cairo, ʻo Kauka Attia a me kona mau hoa ke kūʻē wiwo ʻole nei i ke kānāwai koa, e hele ana mai ka hola 9 o ke ahiahi, a hiki i ka loaʻa ʻana ma kahi hapa o ka curfew.
E nānā ana i ke ala ma mua oʻu, ma koʻu poʻo, e ka inertia; ma ka liʻiliʻi no kekahi manawa, hoʻāʻo wau e hoʻopololei i ka mea āpau. ʻAʻole lanakila wau i kēia manawa. No ka manawa hoʻokahi, maʻalahi loa kaʻu moʻolelo: Ke hōʻike nei au mai kahi kūlanakauhale i luku ʻia. Hōʻike wale wau i kaʻu mea i ʻike ai me koʻu mau maka ponoʻī. Hana wau no ka mea pono iaʻu, no ka mea pono wau e hana. A ke ʻae aku nei au, me ka ʻoiaʻiʻo, i kēia manawa ke hoʻāʻo wale nei au e wehewehe i ka mea a koʻu mau maka e hopu nei, ʻaʻole i ka mea aʻu i hoʻomaopopo piha ai.
Andre Vltchek he mea kākau moʻolelo, mea hana kiʻiʻoniʻoni a me ka mea kākau moʻolelo noiʻi. Ua uhi ʻo ia i nā kaua a me nā hakakā ma nā ʻāina he nui. ʻO kāna puke e pili ana i ka imperialism Komohana ma ka Pākīpika Hema - Oceania - ua paʻi ʻia e Expathos. ʻO kāna puke hoʻonāukiuki e pili ana i ka post-Suharto Indonesia a me ka market-fundamentalist model i kapa ʻia "Indonesia – Ka Pae Aina o ka Maka’u” (Pluto). Ma hope o ka noho ʻana no nā makahiki he nui ma Latin America a me Oceania, noho ʻo Vltchek i kēia manawa a hana ma Asia Hikina a me ʻApelika. Hiki ke loaʻa iā ia ma o kāna paena.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai