Ma 1 Iune 2018, ʻo Razan al-Najjar - he paramedic 21 makahiki - ʻo ia. i pana ʻia e ka ʻIseraʻela sniper ma Gaza ʻoiai e hāʻawi ana i ka lāʻau lapaʻau i nā mea kūʻē i ʻeha. Ua lilo ʻo ia i ka ʻO 119 ka Palestinian i make ma Gaza mai ka hoʻomaka ʻana o nā hōʻike kūʻē i ka hoʻopuni ʻana o ka ʻIseraʻela ma 30 Malaki. I loko o ka manawa like, nā pūʻali koa ʻIseraʻela pana ʻoi aku ma mua o 3,600 mau mea kūʻē me nā pōkā ola, he kiʻi i hōʻike ʻia e ka hui kuleana kanaka koʻikoʻi o ka ʻIseraʻela ʻo B'Tselem he 'ka nui o ka poino'. Ua haʻalele ka hoʻouka kaua i ka ʻōnaehana olakino koʻikoʻi o Gaza ma ka aoao o ka hiolo.
No ka hōʻoia ʻana i ka hoʻokahe koko, ua kāhea ʻo ʻIseraʻela a me kāna poʻe apologists i ka 'kuleana o ka ʻIseraʻela e pale aku iā ia iho. ʻO ke kī ʻana i ka poʻe kūʻē ma Gaza wale nō ke ala - no laila ua holo kēia paio — i hiki ai i ka Iseraela ke pale aku ia lakou mai ka uhai ana i ka mokuna o ka Iseraela. E kūʻē ana i kēia, ua ʻōlelo nā luna o nā Aupuni Hui Pū ʻIa a me nā hui pono kanaka ua hewa ʻo ʻIseraʻela, i ka hoʻokau ʻana i nā mea kaua e kūʻē i ka poʻe kūʻē i ka hoʻoweliweli ʻole.nui'aiʻole'kaulike ʻole' ikaika. Ma kēia ʻano, ua pane ka UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process i ka pepehi ʻana iā al-Najjar ma ka ʻōlelo ʻana e 'Pono ka ʻIseraʻela e calibrate i kāna hoʻohana ʻana i ka ikaika'.
ʻO kēia laina o ka hoʻohewa ʻana i ka manaʻo o ka ʻIseraʻela he 'kuleana i ka pale ʻana iā ia iho' i ka poʻe o Gaza. Allegations o ka 'disproportionate' ikaika implicitly legitimize kaʻIseraʻela hoʻohana 'ana i ka 'kaulike' ikaika, oiai hoʻopiʻi o 'excessive' ikaika implicitly legitimize kaʻIseraʻela ka hoʻohana 'ana i ka ikaika'. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe kuleana o ka ʻIseraʻela e hoʻohana i kekahi ikaika e ku e i na kanaka o Gaza. Ua hoʻonele ʻia kēlā kuleana i ka wā i hoʻokau ʻia ai ka hoʻopuni ʻana i ke kānāwai a me ka noho kānāwai.
Ma lalo o ke kānāwai honua, he mana hoʻokele ʻaʻohe kuleana e hoʻohana i ka ikaika e hoʻopau i ka paio hoʻoholo ponoʻī ʻoiai ʻaʻole ʻae ʻia kahi hui aupuni ʻole mai ka hoʻohana ʻana i ka pūʻali koa no ka ʻimi ʻana i kona kuleana e hoʻoholo ponoʻī. ʻO ia hoʻi: ʻaʻole pāpā ke kānāwai o ka honua i nā Palestinians ma Gaza mai ka hoʻohana ʻana i nā pūʻali koa i ka wā o ko lākou hōʻoia ʻia ma ka honua paio hoʻoholo ponoʻī, ʻoiai ua pāpā ʻo ia i ka ʻIseraʻela mai ke kāohi ikaika ʻana i kēlā hakakā hoʻoholo ponoʻī. Ua hoʻoholo ka poʻe hoʻonohonoho o nā hōʻike Gaza i ka hoʻoholo hoʻoholo no ka nonviolence, akā ʻaʻole koi ʻia kēia hoʻoholo ma lalo o ke kānāwai a ʻaʻole pono hou ka ʻIseraʻela e hoʻohana i ka ikaika e kūʻē i ka poʻe hōʻike ma Gaza inā ua lako lākou.
Hiki ke hōʻole ʻia - ʻaʻole naʻe na ka ʻIseraʻela, ka mea e hōʻole ana i ka noho ʻana o Gaza - ʻo ka ʻIseraʻela he mea noho kipi ma Gaza a no laila ke kuleana ma lalo o ka Ahaʻehā o Geneva e hoohana i ka ikaika no ka malama ana i ka lehulehu. Akā, ka mua, malalo o keia Kuikahi hookahi, ua lilo ka hoopuni ana o ka Iseraela i 'hoʻopaʻi hui' hoʻokumu 'me ka uhaki loa i ke kanawai o ka honua'.
ʻAʻole hiki i ka ʻIseraʻela ke koho koho i ka ʻEhā Geneva Convention e hōʻoiaʻiʻo i kona hoʻohana ʻana i ka ikaika ʻoiai ʻaʻole ia e nānā i nā kuleana i kau ʻia ma ka mana noho e kēlā Convention e mālama i ka pono o ka poʻe i noho ʻia. Eia kekahi, ka lua, e like me ka hoʻoholo ʻana o ka ʻAha Hoʻokolokolo o ka Honua i ka makahiki 1971 ʻo ka hōʻole ʻana o ʻApelika Hema e kūkākūkā me ka manaʻoʻiʻo maikaʻi ua lilo kona noho ʻana ma Namibia i ke kānāwai, no laila, ʻo ka hōʻole ʻana o ka ʻIseraʻela e kūkākūkā me ka manaʻoʻiʻo maikaʻi ma ke kumu o ke kānāwai honua. Ua hoʻolilo ʻo ia i kāna noho ʻana ma ke Komohana Komohana a me Gaza i ke kānāwai. No laila ua hoʻonele ʻia kona mau kuleana ma ke ʻano he mea hoʻopaʻapaʻa hakakā.
Ua hoʻomau ka ʻIseraʻela i kahi noho kīnā ʻole ma Gaza no nā makahiki he 50. Ua hoʻokau ʻo ia i ka heluna kanaka kīwila o Gaza i kahi hoʻopuni kū kānāwai ʻoi aku ma mua o hoʻokahi ʻumi makahiki. Ua ʻōlelo ʻo ʻIseraʻela 'kuleana i ka pale ʻana iā ia iho, i kēia mau kūlana, i ke kuleana e hoʻokō i kēia mau aupuni kūʻokoʻa. A hiki i ka wā e hoʻopau ai ka ʻIseraʻela i ka hoʻopuni ʻana a me ka noho ʻana, ʻo kāna 'pono' wale nō e pili ana iā Gaza e haʻalele.
Inā ʻae ʻia ka manaʻo kūʻē - he kuleana ko ka ʻIseraʻela e hoʻohana i ka ikaika e pale aku i ka poʻe Gaza mai ka uhaʻi ʻana i ka pā āpau - ua ʻae nui ʻia, ʻo ia no ka dehumanization pervasive o ka poʻe o Gaza, ma kekahi ʻaoʻao, a me ka noe o nā ʻenehana loea, ma ka ʻo kekahi, ua hūnā pū i ke ʻano maoli o ke kūlana.
Hōʻike ka ʻIseraʻela i ka pā e hoʻopuni ana iā Gaza ma ke ʻano he 'palena' a me ka poʻe kūʻē e ʻimi nei e hele ma ke ʻano he infiltrators. Akā e like me ka mea i ʻike ʻia e ka luna hoʻokele o B'Tselem, ʻO ka huaʻōlelo 'palena' i loko o kēia pōʻaiapili he hoʻopunipuni loa. ʻAʻole aupuni ʻo Gaza. ʻO Gaza kahi 'hale paʻahao' (ke Kuhina Nui Pelekane ʻo David Cameron), he 'hale ʻawaʻawa' (ke poʻokela pono kanaka UN Zeid Raʻad al-Hussein), he 'kūkā'(Haʻaretz papa hoʻoponopono). Ma luna o 70 pakeneka o nā paʻahao o kēia kahua paʻahao nā mea hūnā, oiai ua oi aku mamua o ka hapalua nā keiki ma lalo o ka makahiki 18.
ʻO ka hoʻopilikia ʻana o ka ʻIseraʻela i ka wā kahiko ua hoʻopau i ka hoʻokele waiwai o Gaza a ua hoemi i kona heluna kanaka i mea ilihune. ʻOi aku ma mua o kēlā, ua hoʻopilikia ʻia ka hiki ʻana o ka ʻāina no ka noho ʻana o ke kanaka. E like me ka Near and Middle East Luna no ka International Committee of the Red Cross i kau ai, 'He moku e piholo ana o Gaza'. I ka loiloi ʻoihana o nā luna o United Nations, ua lilo ʻo Gaza i kino 'hiki ole ke ola'.
ʻO ka mea weliweli loa kēlā ʻAʻole kūpono ka 96 pakeneka o ka wai paipu o Gaza no ka ʻai kanaka ʻoiai ʻo kona wai wai maʻemaʻe wale nō aia ma ka paepae o ka pōʻino hiki ʻole ke hoʻihoʻi ʻia. Ua wehewehe ʻo Sara Roy, ka luna alakaʻi o ka ʻoihana kālaiʻāina o Gaza ma ke Kulanui ʻo Harvard, i ke ʻano o kēia ma ka hana: 'ʻO nā kānaka hala ʻole, ʻo ka hapa nui o lākou ʻōpio, ke ʻona lohi ʻia e ka wai a lākou e inu ai'.
ʻO nā loio e hoʻopaʻapaʻa ana inā ua hoʻohana ʻo ʻIseraʻela i ka ikaika 'ʻoi aku ka nui' e pale aku ai i ka poʻe Gazans mai ka pakele ʻana i ko lākou 'pūnaewele hale paʻahao' ua nalowale ka ʻike o nā pili kanaka ma Gaza. ʻO nā nīnau kūpono wale nō i hōʻike ʻia e ke kūlana ma Gaza. He kuleana anei ka ʻIseraʻela, ma ka inoa o ka 'pale pono', e hoʻopaʻa ikaika i nā keiki hoʻokahi miliona o Gaza i loko o kahi 'ʻawaʻawa slum'? ʻAʻole anei i ka poʻe o Gaza ke kuleana e pakele ai i kahi 'pūnaewele hale paʻahao' kahi i hoʻololi ʻia ai ke kino 'ole ola'? A i ʻole, pono lākou e noho mālie a make?
Noremana G. Finkelstein ʻo ia ka mea nāna i kākau i nā puke he nui e pili ana i ka hakakā ʻo ʻIseraʻela-Palestine, i kēia manawa ʻO Gaza: He nīnau no kona make make ʻana (Ke Kulanui o Kaleponi Press, 2018).
Jamie Stern-Weiner ka lunahooponopono o Manawa o ka ʻoiaʻiʻo: e hoʻopaʻa i nā nīnau paʻakikī loa o ka ʻIseraʻela-Palestine (OR Books, 2018).
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai