સ્ત્રોત: FAIR
વેનેઝુએલા માટે IMF દ્વારા $5 બિલિયનની કટોકટી લોનનો અસ્વીકાર એ ફંડ સામે માદુરોના "હત્યારો" અને "યુએસ સામ્રાજ્યવાદના સાધન" આરોપોને વાજબી ઠેરવે છે.
StringerAL દ્વારા ફોટો
An એસોસિયેટેડ પ્રેસ લેખ (ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, 3/17/20) શીર્ષક "આઈએમએફએ વાયરસ સામે લડવા માટે ઇમરજન્સી લોન માટે માદુરોની બિડને નકારી કાઢી" જાહેર કર્યું:
વિનંતી એ માદુરો માટેનો ચહેરો છે, જેમણે વર્ષોથી વોશિંગ્ટન સ્થિત ધિરાણકર્તા સાથે આર્થિક ડેટા શેર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને ગયા મહિને જ તેને યુએસ સામ્રાજ્યવાદના સાધન તરીકે નિંદા કરી હતી. ભૂતકાળમાં તેણે સમગ્ર લેટિન અમેરિકામાં લાખો લોકોને ગરીબીમાં ડૂબવા માટે IMFને લોહી ચૂસનાર "હત્યારો" ગણાવ્યો હતો.
વિનંતિ વેનેઝુએલાના રાષ્ટ્રપતિ નિકોલસ માદુરો માટે "ચહેરા વિશે" ન હતી, કારણ કે તે સમાન પ્રકારની હતી આપત્તિ રાહત લોન ઈન્ટરનેશનલ મોનેટરી ફંડ (IMF) એ 2016 માં એક વિશાળ ભૂકંપ પછી IMFના અન્ય એક નિખાલસ ટીકાકાર, ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ રાફેલ કોરેઆ હેઠળ એક્વાડોરને આપ્યું હતું. આ લોન IMFની ન હતી કુખ્યાત "સ્ટ્રક્ચરલ એડજસ્ટમેન્ટ લોન" જે જમણેરી આર્થિક નીતિઓનું મેનૂ લાદે છે જેમ કે શ્રીમંત લોકો માટે કરવેરા કાપ, રાજ્યની સંપત્તિનું ખાનગીકરણ અને જાહેર ક્ષેત્રની છટણી.
વેનેઝુએલા માટે IMF દ્વારા $5 બિલિયનની કટોકટી લોનનો અસ્વીકાર એ ફંડ સામે માદુરોના "હત્યારો" અને "યુએસ સામ્રાજ્યવાદના સાધન" આરોપોને વાજબી ઠેરવે છે.
IMF એ કહ્યું કે તેણે લોનનો ઇનકાર કર્યો કારણ કે "આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય" માદુરોની સરકારને માન્યતા આપે છે કે કેમ તે અંગે "કોઈ સ્પષ્ટતા નથી". આ કાયદેસરનું બહાનું નિંદનીય છે, કારણ કે માદુરોની સરકાર સત્તામાં છે અને તેથી તે એકમાત્ર એન્ટિટી છે જે વાસ્તવમાં જીવન-બચાવની કાર્યવાહી સાથે રોગચાળાને પ્રતિસાદ આપવા માટે સ્થિત છે. પરંતુ બહાનું સાથે અન્ય બે મોટી સમસ્યાઓ છે, જેમાંથી કોઈનો ઉલ્લેખ નથી AP.
સૌ પ્રથમ, IMF જે દાવો કરે છે તેનાથી વિપરીત, ત્યાં જબરદસ્ત સ્પષ્ટતા છે કે "આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય" માદુરોની સરકારને માન્યતા આપે છે. પાંચ મહિના પહેલા, યુનાઇટેડ નેશન્સ જનરલ એસેમ્બલીએ માદુરોની સરકારને 105 મતો સાથે માનવ અધિકાર પરિષદમાં મતદાન કર્યું હતું. તે માદુરોને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કરવામાં યુ.એસ.ની સાથે જનારા દેશોની સંખ્યા કરતાં લગભગ બમણી છે ("50 થી વધુ," AP લેખ). તરીકે રોઇટર્સ (10/17/20) જનરલ એસેમ્બલીના મતદાન સમયે અહેવાલ આપ્યો હતો, વેનેઝુએલાએ વોશિંગ્ટન દ્વારા તેની સામે "ઉગ્ર લોબિંગ" હોવા છતાં બેઠક જીતી લીધી હતી. આ AP અને અન્ય પશ્ચિમી આઉટલેટ્સ નિયમિતપણે એવા દેશોની સંખ્યાની જાણ કરે છે કે જેઓ માદુરોની સરકારને માન્યતા આપતા નથી (એટલે કે, જેઓ ટ્રમ્પની સાથે છે), પરંતુ ક્યારેય એવું નથી કે યુએનના મોટાભાગના સભ્ય દેશો માદુરોને સ્પષ્ટપણે ઓળખે છે-અને તેને સીટનો દરજ્જો પણ આપે છે. એક પ્રભાવશાળી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થા.
લોનને નકારવા માટે IMFના બહાને બીજી મોટી સમસ્યા એ હતી કે 2002માં જ્યારે વેનેઝુએલાના પ્રમુખ હ્યુગો ચાવેઝને યુએસ સમર્થિત લશ્કરી બળવામાં થોડા સમય માટે હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે IMF બળવાથી સ્થાપિત સરમુખત્યારશાહીને લોન આપવા માટે આગળ ધસી આવ્યું હતું. બિઝનેસ લીડર પેડ્રો કાર્મોનાની આગેવાની હેઠળની સરમુખત્યારશાહીને યુએસ સિવાય વિશ્વના લગભગ કોઈ દેશે માન્યતા આપી ન હતી. કાર્મોના માત્ર બે દિવસ માટે સત્તામાં હતી, પરંતુ IMF એ બહાર નીકળવામાં સફળ રહ્યું નિવેદન એમ કહીને કે તે "નવા વહીવટીતંત્રને તેઓને યોગ્ય લાગે તે રીતે મદદ કરવા તૈયાર છે." આઈએમએફના પ્રવક્તાએ કહ્યું કે, થોમસ ડawસન, યુએસ સ્ટેટ અને ટ્રેઝરી વિભાગના ભૂતપૂર્વ અધિકારી પણ છે. હકીકતમાં, પણ AP માદુરોની વિનંતીને IMF ના અસ્વીકાર વિશેનો લેખ કહે છે કે યુએસ તેનો "સૌથી મોટો શેરધારક છે અને મોટા નિર્ણયો પર વીટો ધરાવે છે."
સહાય અંગે વોશિંગ્ટનનો 'અબાઉટ-ફેસ'
જ્યારે સહાય માટેની વિનંતી માદુરો સરકાર માટે મોટી "ચહેરો" ન હતી, ત્યારે ઇનકાર એ માફિઓસો જેવા "અમારી સહાય લો નહીંતર" વલણથી નાટ્યાત્મક ફેરફાર હતો જે યુએસ સરકારે માત્ર એક વર્ષ પહેલા વેનેઝુએલા તરફ લીધો હતો (FAIR.org, 2/9/19). 23 ફેબ્રુઆરી, 2019 ના રોજ, વોશિંગ્ટને કોલંબિયા સાથેની તેની સરહદ દ્વારા વેનેઝુએલામાં "માનવતાવાદી સહાય" તોડવાનો પ્રયાસ કર્યો. તે સમયે, રોઇટર્સ, ઘણા પશ્ચિમી આઉટલેટ્સની જેમ, "યુએસ વેનેઝુએલામાં સહાય મેળવવાના માર્ગો શોધી રહ્યાં છે: દૂત" (2/14/19), "વેનેઝુએલાના માદુરો માનવતાવાદી સહાયને અવરોધિત કરવા સરહદો બંધ કરવાનું શરૂ કરે છે" (2/21/19(2/24/19). એ સીબીસી હેડલાઇન (2/16/19) થી એ રોઇટર્સ અહેવાલ વાંચે છે, "વેનેઝુએલા માટે સહાય બોર્ડર પર આવે છે કારણ કે માદુરોએ પ્રવેશને અવરોધિત કરવાનું વચન આપ્યું હતું."
વોશિંગ્ટનનો ઉદ્દેશ્ય આ સહાય સ્ટંટનો ઉપયોગ માદુરોને ઉથલાવી પાડવાનો હતો. આશા એવી હતી કે વેનેઝુએલાની સૈન્ય "સહાય" ડિલિવરી રોકવા માટે માદુરોના આદેશને અવગણશે અથવા સરહદ પર હિંસાનું કોઈ કાર્ય બળવોને ઉશ્કેરશે. તે સમયે ટોચના યુએસ અધિકારીઓએ તેમના ઉદ્દેશ્યો વિશે સંપૂર્ણપણે કોઈ ગુપ્ત રાખ્યું ન હતું. ટ્રમ્પના ટોચના સલાહકારોમાંના એક, હવે બરતરફ કરાયેલા જ્હોન બોલ્ટન, ટ્વિટ કર્યું:
વેનેઝુએલાના સૈન્ય દ્વારા કોલમ્બિયન અને બ્રાઝિલની સરહદો પર શાંતિપૂર્ણ નાગરિકો સામે હિંસા ભડકાવવા અથવા ભડકાવવાની કોઈપણ ક્રિયાઓ ભૂલી શકાશે નહીં. નેતાઓ પાસે હજુ પણ યોગ્ય પસંદગી કરવાનો સમય છે.
યુએસ સેન. માર્કો રુબિયોએ વેનેઝુએલાના ટોચના લશ્કરી અધિકારીઓના પરિવારોને પણ ત્રાંસી રીતે ધમકી આપવાનું પસંદ કર્યું (Twitter, 2/20/19):
.@Ivanr_HD તમારે #વેનેઝુએલામાં આગામી થોડા દિવસોમાં તમે જે પગલાં લેવાના છો તેના વિશે તમારે ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક વિચારવું જોઈએ. કારણ કે તમારી ક્રિયાઓ નક્કી કરશે કે તમે તમારું બાકીનું જીવન કેવી રીતે વિતાવશો.
શું તમે ખરેખર તમારા પોતાના પરિવાર કરતાં # માદુરો પ્રત્યે વધુ વફાદાર બનવા માંગો છો?
આ બળવાના પ્રયાસને માનવતાવાદી સહાય મિશન તરીકે દર્શાવવા માટે ચાર મોટા જૂઠાણાંનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને પશ્ચિમી આઉટલેટ્સ જેમ કે રોઇટર્સ અને મિયામી હેરાલ્ડ તે બધા વેચ્યા (FAIR 2/12/19):
- માદુરો, કથિત તરીકે, આંતરરાષ્ટ્રીય સહાયને અવરોધિત કરતો ન હતો. તેણે 2017 સુધી તેની વિનંતી કરી હતી અને તેને નકારી કાઢવામાં આવી હતી, પરંતુ, સહાય સ્ટંટના મહિનાઓ પહેલા, વેનેઝુએલાને યુએન અને રેડ ક્રોસ તરફથી સહાય મળી રહી હતી.
- વેનેઝુએલા પર યુએસ પ્રતિબંધોની વિનાશક અસરથી મદુરો સરકારની ખાદ્ય અને આરોગ્યસંભાળ સંબંધિત વસ્તુઓની આયાત કરવાની ક્ષમતામાં અબજો ડોલરનો ઘટાડો થયો છે. તે "સહાય" (એક અંદાજિત $20 મિલિયન) જે યુ.એસ. વેનેઝુએલામાં સ્ટીમરોલ કરવા માંગે છે.
- 2018 માં માદુરોની પુનઃચૂંટણી કપટપૂર્ણ ન હતી (FAIR.org, 5/23/18). આથી વોશિંગ્ટન દ્વારા જુઆન ગુએડોને વેનેઝુએલાના "વચગાળાના પ્રમુખ" તરીકેની માન્યતા અસ્પષ્ટ હતી. વિપક્ષી ધારાસભ્ય ગુએડો ક્યારેય રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીમાં ઉમેદવાર પણ રહ્યા નથી.
- વેનેઝુએલામાં શસ્ત્રોની દાણચોરી કરવા માટે યુએસ-સમર્થિત "સહાય" ડિલિવરીનો ઉપયોગ કરી શકાય તેવી શંકા કરવી માદુરોની સરકાર માટે ગેરવાજબી હતી. ટ્રમ્પના ખાસ વેનેઝુએલાના રાજદૂત ઇલિયટ અબ્રામ્સ સાથે સંકળાયેલા હતા ચોક્કસ તે 1980 ના દાયકા દરમિયાન નિકારાગુઆમાં આતંકવાદીઓને હથિયાર આપવા.
યુએસ અર્થશાસ્ત્રીઓ માર્ક વેઈસ્બ્રોટ અને જેફરી સૅક્સ દ્વારા કરવામાં આવેલા અભ્યાસમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે ટ્રમ્પ દ્વારા 2017માં વ્યાપક નાણાકીય પ્રતિબંધો લાદવામાં આવ્યા હતા જેના કારણે 40,000ના અંત સુધીમાં 2018 લોકો મૃત્યુ પામ્યા હશે.FAIR.org, 6/14/19). જાન્યુઆરી 2019 માં ગુએડોને વચગાળાના પ્રમુખ તરીકે માન્યતા આપ્યા પછી ટ્રમ્પે પહેલાથી જ ઘાતક પ્રતિબંધોને વારંવાર તીવ્ર બનાવ્યા છે (રોઇટર્સ, 1/28/19, 6/6/19, 2/18/20).
આ બધાએ સ્પષ્ટ કર્યું કે યુએસ સરકારની ચિંતા તેના દાવાથી વિપરીત હતી: તે હંમેશા ઇચ્છતી હતી કે વેનેઝુએલાની માનવતાવાદી પરિસ્થિતિ વધુ ખરાબ થાય, બહેતર નહીં. જીવલેણ કોરોનાવાયરસ ફેલાતા IMF લોનનો અસ્વીકાર એ હકીકત પર કેટલાક ઉદ્ગારવાચક મુદ્દાઓ મૂકે છે. પરંતુ ઉશ્કેરાટ માટે જુઓ નહીં રોઇટર્સ "ટ્રમ્પ રોગચાળા દરમિયાન વેનેઝુએલા સુધી પહોંચવાથી $5 બિલિયનની ઇમરજન્સી IMF લોનને અવરોધે છે." રોઇટર્સ એવું લાગે છે કે 24 માર્ચ સુધી અંગ્રેજીમાં લોન અસ્વીકારની જાણ પણ કરી નથી. એક રોઇટર્સ લેખ (3/19/20)એ વેનેઝુએલાની વિનંતીનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, પરંતુ એવું નથી કે IMFએ તેને પહેલાથી જ નકારી દીધી હતી.
આ વોશિંગ્ટન પોસ્ટ સંપાદકીય મંડળ (3/20/20)એ IMFને લોન માટે પૂછવા બદલ માદુરોને ઠપકો આપ્યો કે "તે જાણતો જ હશે કે તે નકારી કાઢવામાં આવશે." હા, તેને ઉથલાવી દેવાનો પ્રયાસ કરતી વિદેશી સરકારના અસીમ દંભ અને ક્રૂરતાને છતી કરવા માટે માદુરો કેટલું ભયંકર છે. આ પોસ્ટ પછી ડોળ કર્યો કે માદુરો કોઈક રીતે ટ્રમ્પને ગુએડો સાથેના "સમાધાન"ને નકારીને "વેનેઝુએલાના મહત્વપૂર્ણ તેલ ઉદ્યોગનું ગળું દબાવી રહેલા પ્રતિબંધો" જાળવી રાખવા દબાણ કરી રહ્યા છે.
ઈરાનની સરકારે વાયરસ સામે લડવા માટે IMF ઈમરજન્સી લોનની પણ વિનંતી કરી છે.રોઇટર્સ, 3/12/20). હું આ લખું છું તેમ ફંડ તરફથી હજુ સુધી કોઈ પ્રતિસાદ મળ્યો નથી, પરંતુ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ અહેવાલ (3/21/20) કે ટ્રમ્પ અધિકારીઓ ચર્ચા કરી રહ્યા હતા કે શું ઈરાન પર બોમ્બ બનાવવો કે કેમ કે તે વાયરસ અને યુએસ પ્રતિબંધો સાથે સંઘર્ષ કરી રહ્યો છે. ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટ (ICC) પાસે માદુરો સરકારની વિનંતીને બિરદાવવા માટે તે પૂરતું કારણ છે. તપાસ પ્રતિબંધોના ઉપયોગ પર માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓ માટે યુએસ સરકાર.
હમણાં માટે, યુએસ અધિકારીઓને ન્યાયમાં લાવવામાં સફળતાની સંભાવનાઓ ખૂબ દૂર છે. યુએસ સ્ટેટ સેક્રેટરી પોમ્પિયો પાસે છે ખુલ્લેઆમ ધમકી આપી ICC ન્યાયાધીશોના પરિવારજનોને વિઝા નકારવા જો તેઓ અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધ અપરાધો માટે અમેરિકી સૈનિકોનો પ્રયાસ કરે. પશ્ચિમી મીડિયામાં યુ.એસ. માટે માફી માગનારાઓએ તેમના માટે તેમનું કાર્ય કાપી નાખ્યું છે, પરંતુ ઇતિહાસ બતાવે છે કે તેઓ કાર્યમાં ઉતરશે. કે નરક સાબિત જોઈએ અસ્તિત્વમાં છે, એલી લેકે લખ્યું હતું બ્લૂમબર્ગ ઓપ-એડ (3/22/20) શીર્ષક "કોરોનાવાયરસ ઈરાન પરના પ્રતિબંધો હટાવવાનું કારણ નથી."
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન